ja S
Sä «tti ta i±) &Q «x ,S L
inmitten bes Blattes auf fctfroellenbem Polster. Auch weltliche Szenen wählte man als Schmuck. Da zeigt ein Kalenderblatt von 1483 von Peter Drach in Speier ein Liebespaar um einen Springbrunnen gruppiert, und das vielverschlungene Spruchband enthält die guten Neujahrswünsche, die sich beide senden. In besonderen Rubriken erscheinen dann spezielle Bemerkungen über die Länge der Tage und die Monatsbeschäftigung, die vielfach in kleinen Holzschnitten bildlich dargestellt wird; selbstverständlich fehlen die Wetterregeln nicht.
Gerade die astronomischen Bemerkungen lind ein wichtiger Bestandteil des Inhalts dieser Kalender. Freilich sind es nicht immer Männer der Wissenschaft, die sich hier in den Dienst der Kalenderindustrie stellen, wie z. B. ein Johann Regiomontanus, sondern meist richtige Volkskalendermacher, die ihre Weisheit mit vielen Bildern schmücken. Fortschritte werden auch nicht erzielt, als die Kalendcrmacherei in die Hände der Stadt- ärzte geriet und neben der Astronomie die Medizin tritt mit ihren Vorschriften über Purgieren, Aderlässen und dergleichen. Aber schon früh hatte diese astroloaitch-mevizinische Kalcnderwissenschaft ihre Zweifler und Soöt- 1er gefunden. So gab Hans Folz in 9lürn= berg ein interessantes Kalenderblatt heraus, in dem er diese neue Richtung parodierte und ein Blatt von 1478 mahnt, ,,es solle ein Vernünftiger nicht nach seinem Kalender an sich herumdoktcrn. sondern sich einem gewissenhaften Arzte anvcrtrauen". So geben diese Kalenderblätter auch Einblick in die geistige Einstellung ihrer Zeit. Aber durch all solche Mahnungen war das Volk wenio zn belehren. Es hing mit Liebe an seinem Kalenäer. der ihm mit seinen Wetterregeln unh Gesundheitsvorschriften der Inhalt aller Wissenschaft war, und so blieb es vielfach bis heute.
----»--
Newnrrks anderes Gesicht
Von Dr. Gerhard V e n z m e r.
Der Fremde, der zum ersten Male in seinem Leven Newyork betritt, erlebt, wenn er am Hudson-Pier die Landungshalle verläßt, eine nicht geringe Ueberraschung. Eben noch, während der Dampfer stromauf glitt, zog gleich der Burg sagenhafter Riedengeschlechter die ungeheuerliche Versammlung turmhoher Himmelshäuser an seinem Blick vorüber; umso niederschmetternder ist nun der erste Eindruck, mit dem Rewyork den Angekommencn empfängt. Berge alten Gerümpels, wcg- geworfene Karren, stehengelassene Wagen und Fordautomobile unmittelbar gegenüber dem Kai; holpriges und löcheriges Pflaster; Schmutz, Abfälle, faulendes Obst und weg- geworsenes Zeitungspapicr in den Gossen, unsaubere Kinder weiszer und schwarzer Hautfarbe, von schmierigen Katzen und elenden Fiikötern umtollt, damit beschäftigt, regelrechte, lustig flackernde Scheiterhaufen aus dem umherliegenden Müll zu errichten. Brandgeruch, Staub und üble Dünste in den Straszen; die verräucherten Wände der Häuser über und über mit halbzerfetzten, grell» jarbenen Reklamebildern bedeckt; Menschen in den Fenstern lehnend, denen man ganz rind gar nichts anmerkt vom berühmten „Wasserfanatismus" der Amerikaner.
Aber alle diese Bilder verblassen rasch vor den gewaltigen Eindrücken, mit denen Rew- york, hat man jene üble Kaigegend hinter {ich. den Fremden überschüttet; und sie werden erst wieder lebendig, wenn man etwa auf der Wanderung durch das märchenhafte Wol- kentratzerviertel ain unteren Broadway unversehens in eine Seitenstraße gerät, ihrem Lauf folgt und sich nun urplötzlich, ein paar Minuten von Newyorks grossartigem Ee- schäftspaläste-Viertel entfernt, in einer Umgebung wiederfindet, die ganz und gar nichts „ ietropolisches" mehr an sich hat. Man
'tbt sich in den Orient versetzt, nur sind
He verwahrTo rteh Ihren verroste-1
teil Feuerleitern gleichförmiger und langweiliger; Schmutz und üble Düfte dagegen stehen in nichts dem Morgenlande nach. Auf dem Bürgersteig der engen Gassen haben Trödler und Kleinhändler dicht an dicht ihre Verkaufsstände errichtet; auf der S.ratze werden Eßwaren bereitet, Maiskolben gebrüht und zum Verkauf angeboten. In der heißen Zeit wohnt man überhaupt mit Kind und Kegel in der Gasse; und die Fruchtbarkeit dieser Menschen mutz — an der Unzahl der schmutzigen Kinder aller Grötzen gemessen — beispiellos sein. Geschrei, Gezeter und alle „Wohlgcrüche Arabiens" erfüllen die Luft; verwahrloste Kinder balgen sich lärmend um den Inhalt der Gosse, und auf den elenden Eisenbalkons, die wie die Sitzstangen vor Starentüsten anmuten, sieht man schlampige Menschen, die sich bemühen, hcrauszufinden, wo die Luft schlechter sei: im Inneren der Wohnungen oder auf der Gasse.
Alle Nationen sind in diesen Elendsvier>eln aus der ^„uujoner Ostseile Deuteten; hier nur hebräische Inschriften und Ladenschilder, ein paar Ctratzen weiter nur italienische, dort griechische, dort wieder türftsche. Der Fremde bekommt diese wenig repräsentativen Quartiere gewöhnlich nicht zu sehen, und doch sind sie gewitz nicht weniger interessant als die prunkenden Geschäfts- und Wohnviertel der Metropole. Sie gehören zum Bilde New- yorks wie der Schatten zum Licht, und sie lehren überdies die wissenswerte Tatsache, datz sich — so sehr auch im übrigen Amerika die Einwanderer formt — in diesen festum- schlossenen Verbänden die Volkseigenarten der einzelnen Nationen unzerstörbar erhalten, zum Unmut der „hundertprozentigen" Amerikaner. Denn so geräuschvoll auch immer ein paar Blocks daneben neuweltlich-millionen- städtisches Leben oorüberbraust: Diese Gegenden bleiben unberührt davon, bleiben Galizien, Mesopotamien, Armenien, Türkei, Italien, Griechenland, Levante...
An der Ecke der Bayard- und Elisabeth- stratze kann man dem Altkleidermarkt zuschauen und Bilder erhaschen, die tragisch und komisch zugleich sind und den Blick in eine Welt enthüllen, von der die meisten Besucher Newyorks nicht einmal eine Ahnung haben. Für ein paar Dollar ersteht hier der Gentleman, der mit aller Gewalt als Kavalier auftreten möchte, einen einstmals grotzartigen Frack oder „Turedo" (Smoking); für das gleiche Geld die „Dame" einen gebrauchten Sealmantel. Vom Taschentuch oder der seidenen Krawatte zu fünf Cents bis zum Gehpelz ist alles für weniges Geld zu haben. Zwar, die Sachen sind nicht mehr so ganz tadellos, aber man hat wenigstens die Illusion, Kleidungsstücke zu tragen, die einstmals vielleicht Millionären gehört haben.
Dicht bei dieser seltsamen Handelsstätte führt die phantastische, über und über mit bunten Wäschestücken behangene „Mullberry- Street" mitten in das „amerikanische Neapel" hinein. Von dem erstaunlichen Zug zur Sauberkeit, der das heutige Mutterland Italien durchweht, ist in diesem Newyorter „Little Italy" leider noch wenig zu spüren; und das Gleiche gilt für das benachbarte Ghetto, in dem schon der rege, ameisenhafte Kleinhandel auf den Stratzen dafür sorgt, datz die Gossen nie leer werden von den Abfällen alles dessen, was auf Karren und Wägelchen unter lärmendem Anpreisen und Feilschen verhandelt wird.
Mitten durch diese Gegend hindurch, das amerikanische Neapel vom Iudenviertel trennend, verläuft, nur wenige Blocks vom Broadway entfernt, der Stratzenzng der „Bowery". Ihr Name besah vor noch nicht allzu langer Zeit in Newyork keinen guten Klang. Laster und Verbrechen hatten hier früher ihre Heimstätten; in übelsten Saloons, Kaschemmen und Absteigeguartieren spielten sich Dinge ab, die das Licht des Tages scheuten, und noch heute kehrt in Schauergeschichten über Newyorks Unterwelt oft genug das Wort
,^Nvwer»'wkel>er. AVer dke^Dervrc^er!^" netter und Lasterschlupfwinkel, die geschäftige Skribenten immer noch wieder diesem Stra- tzenzug andichten, stehen ebenso sehr nur auf ft-. dem Papier wie die Opiumhöhlen der Chi- 'ft; nesenstadt. In Wahrheit ist die Bowery von heute eine langweilige, unsaubere, graue *. Stratze mit Zehn-Cents-Logierhäusern und S Schundläden. Freilich, es ist, als habe sie ihre alte Anziehungskraft aus allerlei zweifelhafte und vom Glück verlassene Zeitgenossen auch in unseren T->aen beibehalten. Und so kann man hie- auch heute noch den traurigsten Gestalten begeg^u, «usgestotzenen der meu ch- lichen Gesellschaft, Lebensunfähigen, Entgleisten und Obdachlosen, Tramps und Arbeitslosen, an denen auch in Newyork kein Mangel herrscht, seit es mit der „prosperity" nicht mehr so recht stimmt. In Rudeln lungern sie auf der Stratze herum, verwahrlost, in versch.issenen Kleidern, die einen mit verbissener und verbitterter, die anderen mit müder und stumpfer Miene. Vielen mertt man es an, datz sie bessere Tage gesehen haben;
sogar Er-Millionüre, vom Wirtschaftslrach aus leuchtenden Höhen in die finstere Gosse geschleudert, soll es unter den ständigen Eckensteckern der Bowery geben. Die meisten dieser Unglücklichen wissen abends noch nicht, wo sie nachts ihr Haupt zur Ruhe betten wer- ' den, bis dann die Missionare des Obdach- f losenasyls den Auswurf der Stratze aufsammeln. Das wohlhabende, sorgenlose Amerika aber schläft ruhig. Es ist ja „Eods own country" (Gottes eigenes Land).
Neujahrstanz im LamakWer
Der Dämonenreigen. — Der böse Feind wird verprügelt, erschossen und zerhackt.— Ein tibetanisches Festspiel.
Von G. W. Brandstetter.
Ghun und Bhuftabusti sind zwei Klöster in der Nähe des indischen Kurortes Dard- schiling am Südabhang des Himalaya, die von tibetanischen Mönchen bewohnt werden. Nungma-pa, Angehörige der Roten Sekte, nennen sich die glücklicheren Insassen des einen Klosters, die beweibt sein dürfen, Geluk-Pa, Angehörige der Gelben Sekte, die vom Schicksal weniger begünstigten — wer weih es? — Junggesellen.
Vor Jahren noch war der Zutritt zu diesen Klöstern allen Weihen untersagt, doch im Laufe der Zeit erkannten auch die buddhistischen Mönche dort die Vorteile starken Fremdenverkehrs und öffneten den europäischen 'Besuchern ihre Tore. Die Zahl der Fremden, die nun Ghum und Bhutiabusti besichtigen, ist besonders groh am tibetanischen Neujahrstag, und während des Festes, das die Mönche bei dieser Gelegenheit veranstalteten, ist den Weihen eine weite des viereckigen Klosterhofes Vorbehalten.
Mit einem Tanz beginnt die Festaufführung. Die auftretenoen Personen tragen fratzenhafte Masken, die kunstvoll gearbeitet. sind, aber alles andere als angenehm anmuten und tierköpfige Fabelwesen darstellen. Zum Takt der 'Becken, Trommeln, meterlangen Blashörner und Schalmeien der sechsköpfigen Mönchs- kapelle tanzen diese Tiermasken in den weichsohligen tibetanischen Stiefeln ihren plumpen grotesken Reigen. Ursprünglich handelte es sich hierbei um einen regelrechten Dämonentanz, das heiht: die Fratzen sollten die bösen Geister erschrecken und austreiben. Vielleicht haben sich die guten Mönche im Laufe der Jahre zu ihrem Leidwesen davon überzeugen müssen, daß die Dämonen sich durch solche
GvStS"8i3 6 sK «a
Üfaifen nicht mehr ins jagen ‘
lassen. Deshalb ist dieser Dämonentanz heute nur zum Vorspiel einer anscheinend bedeutend wirksameren Geisteraustreibung geworden.
Schon vor Beginn des Festes wird auf dem Klosterhof ein Tonbild aufgestellt, das alle bösen Geister und alle Feinde Tibets und des Lamaismus symbolisieren soll. Haben die maskierten Mönche ihren Tanz beendet, so erfüllen sie mit Hingebung die heilige Pflicht, dieses Sinnbild alles Schlechten zu vernichten. Die einen prügeln das Tonbild mit Stöcken, die anderen schiehen danach, und dann vereint sich alles, um das Symbol des bösen Feindes in Stücke zu hacken.
Nachdem dieser zweite Akt der Festvorstellung zur Zufriedenheit aller, nur nicht der hoffentlich vertriebenen Dämonen, beendet ist, kommt das große, beinahe vier Stunden dauernde Spiel vom guten Lama Pal-ki Dorje und vom Tyrannen Lang Darma an die Reihe. Es beginnt mit der segensreichen Regierung des guten Königs Ral-pa-schen, der über Tibet herrscht und dem Lande Frieden und Wohlfahrt schenkt. Doch sein Bruder Lang Darma ist neidisch aus das Glück des Fürsten. Er zettelt eine Verschwörung an, die den ahnungslosen Ral-pa-schen Thron und Leben kostet. Dann führt Lang Darma als Tyrann ein Schreckensregiment. Er verfolgt besonders die braven Lamas, vertreibt sie aus ihren Klöstern, beleidigt und peinigt sie, verbrennt ihre Bücher und raubt ihre Schätze. — Das Land schreit nach dem Retter. Der gute Lama Pal-ft Dorje kann die Not nicht länger mit ansehen und macht sich auf, Tibet zu befreien. Er verkleidet sich als Schwarzhuttänzer, der nach Lhasa kommt, um diesen tibetanischen Neujahrstanz aufzufüh- ten. Doch er trägt unter seinem bauschigen Gewände Pfeil und Bogen veborgen. Es gelingt ihm, den Tyrannen zu erschießen. Im Tumult, der nun entsteht, kann Pal-ki Dorje zur Freude aller guten Zuschauer entkommen. Er findet an einem vorher verabredeten Ort ein Pferd vor, das ein Freund mit Ruh geschwärzt hat. Seine Verfolger sehen Pal-ki Dorje auf diesem falschen Rappen entfliehen und Hetzen hinter ihm her. Der Lama stürzt sich in den Fluß Ki-Tschu. Seine Feinde suchen jetzt vergebens nach ihm, weil sie in dem Schimmelreiter, der am anderen Ufer auftaucht, unmöglich den Ruhrappen des Thrannenmörders wieder erkennen können. So entkommt Pal-li Dorje. Bald nach seiner Tai rafft sich das Volk auf und verjagt die Anhänger des toten Usurpators. Der schwarze Hut, den Pal-ft Dorje auf der Flucht verloren hat, wird später gefunden und als Andenken an den Retter im Triumph nach Lhasa gebracht.
Ist dieses Neujahrsspiel zur Erleichterung aller Zuschauer beendet, so tanzen die Mönche den Schwarzhuttanz, den auch Pal-ft Dorje einst in Lhasa aufführte. Er entbehrt aller Grazie, denn ein tibetanischer Mönch in seinem dicken Rock ist besonders zur Winterszeit keine leichtbeschwingte Ballerina. Immerhin verfehlen die scharfabgehackten, rhythmischen Bewegungen des tanzenden Doppelkreises, bei dem sich der innere nach rechts, der äußere nach links bewegt, nicht ihre Wirkung auf den Zuschauer. Dieser Tanz Iindet vor einem mit buntem Papier belebten Aufbau statt, der dem hölzernen
W U gtgWt* «MWWWWWW» >
Gon-po als Altar dient. Während die 'Schwarzhuttänzer noch vor dem Bilde kreisen, ist es dem buddhistischen Landvolk aus der Umgebung Dardschilings gestattet, Pesche Gon-po Opfergaben zu bringen. Um die Gläubigen hierbei vor den bösen Geistern zu bewahren, werfen die Tanzenden kleine Speere in die Luft, an denen Papierftreifen mit Gebeten befestigt sind.
Nun folgt der letzte und wichtigste Teil der fast endlos scheinenden Zeremonie. Die Tänzer formieren sich zur Prozession, laden das Bild Pesche Gon-pos auf die Schultern uno tragen es vor das Kloster- tor. Dort wiro oas Symbol des Todes und des vergangenen Jahres auf einem Scheiterhaufen verbrannt. Der Geruch, der aus den Flammen quillt, soll nach tibetanischem Glauben tödliches Gift für alle Dämonen fein, für die guten Geister dagegen ein lieblicher Nasenreiz. Die Zuschauermenge umsteht den Scheiterhaufen, bis er völlig niedergebrannt ist. Dann bemüht sich jeder, etwas Asche oder gar ein Stück verkohlten Holzes zu erobern, um im nächsten Jahre gegen alle Krankheiten gefeit zu fein.
(Nachdruck verboten.)
Sir Dem „Stauten Grund"
Roman von Paul Grabet n.
(Fortletzung)
Der Reusch-ManneS im Gefängnis, als ein Bankrotteur und Schwindler! Tagelang sprach man von nichts anderem im Rauhen Grund. Und ein wildes Frohlocken ging um bei allen denen, die es mit Pastor Burgmann hielten. War es nicht gekommen, wie er es so oft vorausgesagt? Ein Ende mit Schrecken hatte die neue Herrlichkeit genommen. Wer wußte, ob nun nicht auch bald der andere an die Reihe kam? Und mancher Blick flog hinauf zu den ragenden Essen von Ehristiansglück, zu dem prächtigen, villenähnlichen Gebäude, in dem Bertsch wohnte, jetzt nun schon Jahr und Tag.
Auch das Adlige Haus drunten im Grunde war die aufregende Kunde gedrungen und hatte die Stille aufgeftört, die dort über dem düsteren Gemäuer lastete, seitdem sie den alten Herrn an einem strahlenden Herbsttag hinausgetragen hatten zur letzten Ruhe, in die Familiengruft der Grunds neben dem Rödiger Got- teshause. Eke zwar hatte die Nachricht ohne tieferes Empfinden hingenommen. Was ging sie dieser Mensch an, den sie da in Haft genommen? Mochte er mit sich und seinen Richtern abmachen, was er verschuldet. Nur die armen Leute taten ihr leib, die ihm allzu vertrauensvoll zum Opfer gefallen waren, und sie beschloß, die Not zu lindern, soweit das in ihren Kräften stand.
Jetzt, wo sie nach des Oheims Tode Miterbin des ansehnlichen Familienbesit- zeS geworden war, konnte sie ja dem Triebe ihres Herzens folgen in solchen Dingen — ungehindert. And dieses 'Bewußtsein trug zum ersten Male wieder einen lichteren Schein in ihr Leben, das sonst grau vor ihr lag.
Jenes Hoffen, das sich noch einmal in ihr hatte regen wollen, im eigenen Hause Wärme zu verbreiten, hatte sie aufgegeben, seit dem Fehlschlag des ersten Versuchs.
Mst-WWW-teiM, nun, nung mehr aus, und ihr Gatte tat ihr seinerseits keinen Schritt entgegen. Sie nahm es hin ohne Vorwurf. Vielmehr mit dem klaren Bewußtsein: sie selber trug die Schuld daran. Lange genug hatte er ja um sie geworben, still und zart; aber sie hatte sich ihm verschlossen. Nun war es eben zu spät.
In diesem Bewußtsein ertrug sie auch noch anderes. Eines Tages war ihr ein Brief zugegangen. Von einer anonymen Schreiberin. Darin stand, daß die häufigen Fahrten ihres Mannes einen andern Grund hatten als seine angeblichen Geschäfte. Sie möchte auf ihrer Hut fein. Zchr Mann habe eine Geliebte.
Tief erblaßt war Eke im ersten Augenblick. Also das war es: Bei einer andern suchte Eberhard, was er nicht gefunden im eigenen Hause. Und ihre erbebende Hand griff nach dem Schreiben. In fein Zimmer wollte sie es legen, ihm auf den Tisch. Schweigend, ohne ein Wort. Daß er es fand, wenn er wiederkam von seinem heimlichen Wege.
Aber schon an der Schwelle kehrte sie um. Nein — und ihr Stolz kam ihr wieder. Wollte sie auf eine Verleumdung hin glauben und verurteilen, die feige im Dunkeln schlich?
Da verbrannte sie den Brief, und nie kam ihr ein Work davon zu Eberhard über die Lippen. Aber im tiefsten Herzen saß doch der Stachel. Und wenn sie fo manchmal ihren Mann ansah, und er dann seltsam unsicher ward unter ihrem stummen. ernsten Blick, bann fühlte fle ein schneidendes Weh: Es war wohl doch fo! Indessen hatte Jie ein Recht, den Stab über ihn zu brechen, daß er bei einer andern suchte, was er nicht gefunden bei dem eigenen Weibe? Da trug fie ihr Frauenleid, still und stolz.
Fremd lebten fo die beiden im Adligen Haufe nebeneinander hin. Ein jeder ging seine eigenen Wege. Eke, die des Wohl- iuns und der Nächstenliebe. Besonders die Kleinsten der Kleinen waren ihre Schützlinge. Wenn sie in einem Hause, wo die Mutter krank lag, für Wochen ein paar solcher Blondköpfchen betreuen durfte, bann empfanb sie manchmal fast etwas wie ein Glück.
Auch heute abenb war fie erst spät tote* bergefommen von einem solchen Liebeswerk brausten. Aber selbst jetzt noch galt ihre Sorge ben kleinen Schutzbefohlenen. Sie staub vor dem großen, schweren Cichenschrank in der Halle und suchte in ihren Leinenschätzen, was sie wohl davon verwenden könnte zur Linderung der Not in einem Hause ihrer Pflegschaft.
Das Anschlägen des Klopfers am Portal drang da plötzlich durch die Sfttte. Annemarie ging und kam wieder.
Eke sah zu ihr hin.
„User kam denn noch fo spät?"
Und das Mädchen wollte ihr den Dries hinreichen. Unwillkürlich warf Eke einen Blick darauf. Ein modisches Format von fliederfarbenem Leinenpapier, darauf Schriftzüge, steil und groß, aber unverkennbar von einer Frauenhand. Da wehrte Eke kurz ab.
„Gib ihm nur selbst dem Herrn."
Ruhig tat fie die Arbeit am Schrank weiter. Nur der herbe Zug um ihre Mundwinkel hatte sich noch verschärft.
Gleich darauf kam das Mädchen wieder zurück, in großer Eile, und verschwand