Samstag, den 9. Juli 1932.

Siebener Zeitung

Nr. 27

Ml o()f' sieben Sys

d" Untn, I «eines LaaerI

Qn bei Ruhr Dit

Mirage na^l Bereits

nJ?n Körnungen 1 N bis zutage u J ^Mtud durch ^en, der nicht ab I * ,n anderen Znd, "tung an eine Tuch Wörtlichen für ein. Nue nur besonder! ln Schaffell aber aui Meder in ÄutjwoUe

Lokales.

Snutrnfltiß.

Wenn früh kaum ziehn die Dämmerschatten, Der Städter im weichen Pfühl noch ruht, Da schreitet der Landmann schon über die Matten, Zu beginnen sein Tagwerk mit frohem Mut. Er geht mit rüst'gen, bedächtigen Schritten, Mit Pflug oder Sense hinaus auf das Feld, Und dort, mit den schwieligen, fleißigen Händen, Bestellt er die kleine, die eigene Welt.

Ob hart auch die Arbeit und karg sein Geschick, Er trägt es geduldig mit ruhigem Blick.

Er weiß ja: So heißt doch des höchsten Gebot: „Sollst essen im Schweiße dein tägliches Brot!" Rosa Benetti.

bet Etückkohlengewi» f^n Zeiten in Magerkohle handelt mftonlager vor oll» enblidlic^ nur gering en daniederliegt & Mill. Tonnen ange entlasten könnte durt kachfrage vorliegt, t ;

Blutige Ausschreitungen.

Am Donnerstagabend kam es hier zu blutigen Straßen- ■ Unruhen. Angehörige der „Eisernen Front" beschimpften Na- I tionalsozialisten. Am Marktplatz holten sie aus einer Gruppe I SA.-Leuten, die nicht geschlossen aufmarschieren durften, einen I jungen Mann heraus, den sie nach der Schulstraße abzuschleppen ■ versuchten, was rechtzeitig verhindert werden konnte. Kurz vor I Beendigung der Versammlung beabsichtigten SA.-Leute Ord- I nUng zu schaffen. Dabei verschwanden die ruhestörenden Ele- ■ mente in den Straßenwinbeln. Das herbeigerufene Ueber- ■ fallkommando schlug auf die SA.-Leute ein, die sich zum Ver- * summlungslokal zurückzogen. Später wurden die Dersamm- I lungsbesucher und uniformierten SA.-Leute unter polizeilichem Schutz durch die gefährdeten Straßen gebracht. Trotzdem kam les wieder zu einem Zusammenstoß, bei dem ein Schuß fiel, Idurch den ein 18jähriger junger Kaufmann Fischer in die ■ linse Brust getroffen wurde. Die Polizei nahm einige Vcr- I Haftungen vor und räumte die Straßen mit dem Gummiknüp-

pel. die

hat der Bergbau:i ze verbilligter Lax blieb der gespeichea imerojen nicht zu w ’ Lagerkohlenèck

reifen soll helfen, M dei Vorschlägen ml erhofften Wirkungen sam, solche Vorschläge riesige Kohlemorroi niiwnber iityfcft kx WWWx e kvtz feiern. Tiefe H ist kein Mars fei rbritswiederausnrhm nen Absatz finden un>

^ernemannfN^" t Stingboff rt," mâ

«it h» 3«'» I“1

Tch«««>>E 6<n W *£

■ bi, f)«»*n^

ÄH*

MmT«6iit«**

Miels das 9

Am

Die Ansammlungen dauerten in den Straßen noch bis in späten Nachtstunden fort.

*

Die Unruhen setzten sich am Freitag den ganzen Tag fort, mehreren Stellen kam es zu Schlägereien. Die Polizei

1 räumte die Straßen mühelos. Gestern abend veranstaltete die „Eiserne Front" einen Protestabend gegen das Verbot ihres Parteiblattes, die Kommunisten beteiligten sich an dem vor­hergehenden Umzug. Beim Abmarsch der Versammlungsteil­nehmer, die unverständlichevwcise direkt am Parteilokal der iÜSDAP. auf dem Seltersweg vorbeizogen, kam es zu einem Zwischenfall. Das Lokal war durch Polizeibeamte gesichert. Aus dem Zug heraus versuchte man, das Lokal zu stürmen. Der Versuch wurde unterbunden. Als die Streitenden getrennt mären, sah man einen Polizeibeamten tränengasvergiftet, dsgl.

Für Reise und Wanderungen: Chlorodont

Hitze und-Staub erschlaffen den Körper besonders beim Reisen und Wandern. Eine kräftige Mundspülung mit dem herrlich erfrischenden Chlorodont- Mundwasser und eine gründliche Zahnreinigung mit Chlorodont-Zahnpaste wirken wohltuend, verschaffen das Gefühl der Sauberkeit und

immer schöne weiße und gesunde Zähne

nngemäg auch für da! t, würde es sich einen hen und niidt tatenlos e Markt gefährde M________________________________________________________________________________

W qâhen, wie famos er den Ball zum Torwart zurückspielte?

-— -2 $ Tos war in dieser Situation auch das einzig richtige. Ja,

Die Vierzig er - s^mibt ist ein guter Taktiker und so leicht durch keinen Trick a T"^;^ überrumpeln."

'i'uttmkrt»'" . "^"^ e>ans ZMc? Mit feinem Soefentopf ist er ja der â . . Liebling aller weiblichen Zuschauer, die nicht abgeneigt schei- inet vâM u • nen, ihm ihr kleines Herz zu seinen schußgewaltigen Füßen zu

rfjte ßoim DttDii." IejCn «

„Zille ist gut im Sperren des Gegners. Gewandt wie ein Niesel versteht er es famos, den Gegner vom Ball zu drängen, eine Laufbahn zu durchkreuzen oder ihn aus einer ungünstigen Position zum Schuß zu zwingen. Er ist auch hart im Geben . . . Aber sehen Sie, da dribbelt er wieder mit dem Ball in der iHohe des Tore. Er kann sich noch immer nicht daran gewöhnen, bas Leder möglichst schnell abzugeben . . . Bravo! Das war eben ein sauberer Flachschuß von Schmidt. Haben Sie beobach- ct? Mindestens fündig Meter. Und schön dem Rechtsaußen )»rgelegt. So ist es recht. Ein erstklassiger Verteidiger muß in der Lage sein, aus allen Stellungen saubere, lange und flache Stöße den Stürmern vorlegen zu können."

Der Ball war in der feindlichen Spielhälfte.

„Stehen Schmidt und Zille nicht zu weit vorne?" fragte

W. Bargmann.

„Nein," entgegnete Bringshoff. „Die Verteidigung gehört

nicht in den Strafraum. Sie muß weiter nach vorne, damit beim lleberspielen noch die Möglichkeit besteht, den feindlichen Stür­mer einzuholen, während dies beim Ueberspielen im Strafraum

, entgeh schlossen ist."

'Ä bei „Wie sind Sie denn mit der Läuferreihe zufrieden?" fällen, h0^^. t „Gut. Adolf Müller, unser Mittelläufer, verfügt über eine peil*' Hichck

belhafte Ausdauer. Er ist einfach nicht tot zu kriegen. Mit

t überrag ’^oti. taktisch geschultem Blick erkennt er den Aufbauplan des feind-

rfassea ^ gMI Uchen Innensturms schon im Entstehen und richtet seine Ab-

^ E^HesichtsPll^ Mehrarbeit danach ein.

riefen st- Nisse weiß er geschickt die Schwächen des Gegners auszunutzen

arbeit ^ .ufti« l Sehen Sie, jetzt ist er wieder am Ball . . . Nun gibt er . ich m’t r ,.en stil | das Leder an den Rechtsinnen ab. Das war eine saubere Vor-

NlingM ** ^f^:

.Verstehen die beiden Außenläufer sich gut mit Müller?" .Doch . . . Körner und Janßen passen gut in die Deckungs-

,.-'' leihe. Heute haben sie noch nicht so Gelegenheit gehabt, ihr „F L können zu zeigen. Aber es ist Ihnen vielleicht doch schon auf=

lefallen, wie schön sie die feindlichen Außen- und Innenstürmer cbdecken. Auch ihr Kopfspiel ist gut. Ihre Stärke liegt aber Abschieden in den überraschenden und genauen Querpässen, die

2 SA.-Leute und einen DA.-Mann mit einer stark bluten den Kopfwunde (Messerstich). Die Täter sollen erkannt sein.

* Ein Pfarrer zum Ehrendoktor ernannt. Pfarrer Ernst Wagner in Bensheim wurde von der theologischen Fakultät der Universität ehrenhalber zum Doktor der Theologie ernannt.

* Saisonschluß und Jnoenturverkäufe. Das Polizeiamt weist nochmals darauf hin, daß der Saisonschluß und Inventur­ausverkauf, der besonderer amtlicher Genehmigung nicht bedarf, erst am 3. Montag im Juli mit einer höchstens dreiwöchigen Dauer begonnen werden darf.

* Unerlaubte Ausspielung zu geschäftlichen Zwecken. In letzterer Zeit mehren sich die Fälle, in denen Einzelhändler und wirtschaftliche Verbände bei besonderen Veranstaltungen, z. B. Geschäftseröffnungen, Ausverkäufen und dergl. Verlosun­gen veranstalten, in der Art, daß Käufern Lose unentgeltlich behändigt oder Lose in der Form von Reklamezetteln verteilt werden, die zur Teilnahme an einer solchen Verlosung be­rechtigten. Diese Art Verlosung, die lediglich auf Kunden­erwerb und Warenabsatz eingestellt ist, fällt unter den Charak­ter einer öffentlichen Verlosung und ist genehmigungspflichtig. Gegen die Veranstalter derartiger, behördlich nicht genehmigter Verlosungen wird mit Strafanzeige gemäß § 286 Reichsstraf- gesetzbuch vorgegangen. In gleicher Weise sind in der Mehrzahl die Fälle der öffentlidjen Preisausschreiben zu beurteilen, die in letzterer Zeit von gewerblichen Firmen der verschiedensten

Art

sich ab,

in zunehmender Zahl veranstaltet werden.

* Vom Schwurgericht. In der Nacht vom 18. April spielte in Bleichenbach (Kreis Büdingen) eine schwere Schlägerei bei der der Schneider Streund aus Aulendiebach von dem

Ofensetzer Ludwig Josef Maith aus Bleichenbach und dem Bäcker Arnold Heck aus Aulendiebach mit einem dicken Holz­knüppel so schwer am Kopf verletzt wurde, daß er noch in der gleichen Nacht verstarb, während der Dienstknecht Kuhn aus Aulendiebach gleichfalls erhebliche Verletzungen davontrug, an denen er jetzt noch zu leiden hat. Die Tat fand jetzt vor dem Oberhessischen Schwurgericht in Gießen ihre Sühne, vor dem sich Maith und Heck in zweitägiger Verhandlung zu verantworten hatten. Das Gericht verurteilte beide Angeklagte wegen ge­meinschaftlicher gefährlicher Körperverletzung zu je drei Jahren Gefängnis.

* Fahrraddiebstähle. In den letzten Tagen wurden in Gießen folgende Fahrräder entwendet: Herrenräder: „Wan­derer", Mifa mit Gepäckträger und Bosch lampe; „DUrkopp", be­schädigter Rücktritt und sehr kleine Uebersetzung; „Bismarck", „Göricke", „Torpedo" mit Doschdynamo, „Panther" mit roter Bereifung, „Kuxmann", der Sattel ist unten rot gestrichen, „Adler" Nr. 47, älteres Modell, „Ingo", am Tatort blieb ein Herrenrad Marte „Brennabor" zurück. Damenrad Mavke „Opel" ohne Schutznetz. Sichergestellt sind beim Polizeiamt mehrere Fahrradersatzteile und ein Herrenrad.

* Mundharmonika-Kapelle von Schülern. Am Samstag,

sie gelegentlich loslassen. So ein schnell eingeleiteter Angriff ist oftmals von Erfolg gekrönt. Gutes Etellungsspiel ist natür­lich Vorbedingung . . . Jetzt ist gerade Einwurf. Körner wirst ein. Achten Sie mal darauf, ob Ihnen nichts auffällt."

„Alle Achtung," rief Dr. Bargmann, „das war ja ein ge­waltiger Wurf! Ungefähr zwanzig Meter ins Spielfeld!"

„Ja," lachte Bringhoff, „das ist das Ergebnis eingehender Uebungen. Die Wichtigkeit des Seiteneinwurfs wird ja meistens unterschätzt. Aber da es nach der neuen Regel beim Einwurf kein Abseits mehr gibt, ist ein solcher Ball, besonders wenn er in der Nähe des Tores schnell und weit geworfen wird, min­destens einem Freistoß oder Eckball gleich zu rechnen."

„Es ist eigentlich eigenartig, daß die drei Läufer sich im Zu­sammenspiel so gut verstehen und dabei in ihrem Wesen ganz verschieden sind," meinte Dr. Bargmann. „Müller ist die Stim­mungskanone des Vereins. Er ist stets lustig und zu jedem Schabernack aufgelegt. Das Gegenteil davon ist Fritz Körner, der große Schweiger. Immer macht er ein ernstes Gesicht. Neu- kich behauptete Müller, Körner lache nur einmal im Jahr und dann ginge er auch noch in den Keller, damit es niemand sähe . . . Und Janßen, glaube ich, ist nicht ganz frei von Eitelkeit."

„Kritik kann er allerdings schlecht vertragen," entgegnete der Trainer. „Dabei sind seine Leistungen nicht beständig. Er kann blendend spielen, aber auch plötzlich versagen . . . Ach­tung! Nun ist Theo Hansen am Ball! Haben Sie gesehen, wie wunderbar weich er das Leder direkt aus der Lust abstoppte? Das wird eine brenzliche Sache für die Gegner . . . jetzt schießt er . . . Tor! Ein famoser Schuß aus vollem Lauf! Der war be­stimmt nicht zu halten!"

„Ich glaube, es war ein guter Griff, daß wir Hansen aus der Reserve als Mittelstürmer in die 1. Mannschaft rübergeholt haben."

„Bestimmt. Er ist der geborene Fußballspieler. Sein Kopfspiel, seine rasanten Schüsse aufs Tor, seine Schnellig­keit und sein blendendes Zuspiel sind einfach nicht zu übertref­fen. Dabei besitzt er das richtige Kämpferherz. Trotz aller Fairniß im Kampf ist sein Spiel doch nicht weich. Stets setzt er seinen Körper voll ein. Härte im Geben und Nehmen zeichnen ihn besonders aus. Kneifen, feiges Zurllckwcichen kennt er nicht."

„Er besitzt auch das Vertrauen seiner Kameraden", meinte Dr. Bargmann. „Das beweist doch die Tatsache, daß sie ihn einstimmig zu ihrem Spielführer gewählt haben. Ueberhaupt, die ganze Stürmerreihe gefällt mir . . ."

,Aie beiden Innenstürmer Schäfer und Hoffmann ver­stehen sich im Zusammenspiel gut mit Theo Hansen. Ihre Ball­abgaben sind präzise und ihre Schußfreudigkeit vorm Tor ist

Nach wie vor führend

ist das _

Brikett!

den 16. Juli, werden die Hörer des Südwestfunks wieder Ge­legenheit haben, das Schülevkonzert einer Mundharmonika- kapelle im Rundfunk zu erleben. Die Schule in Vermuth s»

Hain (Kreis Lauterbach), die uns früher bereits durch vielseitigen Darbietungen erfreute, hat eine reichhaltige tragsfolge dafür zusammengestellt

* Von der Matthäus-Gemeinde. Die Gemeinde hält

ihre

Vor-

mor«

gen nachmittag im „Philosophenwald" ihren diesjährigen Fa­milientag mit reichhaltigem Unterhaltungsprogramm ab.

* Langemarck-Kundgebung. Der Nationalsozialistische Deutsche Studentenbund, Gruppe Gießen, veranstaltet gemein­sam mit der Studentenschaft und den vaterländischen Verbän­den heute abend auf der Burg Gleiberg eine vaterländische Kundgebung.

* Vereinsjubiläum. Der Kavallerieverein Gießen e. V. begeht heute abend im Cafe Leib die Feier seines 25-jährigen Bestehens.

* Radfahr-Verein v. 1885 e. V. Heute abend veranstaltet der Verein in sämtlichen Räumen der „Karlsruhe" ein großes Sommernachtsfsst mit abwechslungsreichem Programm.

* Fundsachen im Monat Juni 1932. Das Verzeichnis über die im Monat Juni 1932 gefundenen bzw. abgelieferten Ge­genstände kann an der Anschlagtafel im Flur des Polizeiamis, Landgraf-Philipp-Platz 1, eingesehen werden. Die Empfangs­berechtigten werden aufgefordert, ihre etwaigen Rechte inner­halb zwei Monaten beim Fundbüro während der Dienststunden geltend zu machen.

* Straßensperre, mitgeteilt vom Oberhessischen Automobil- Club E. V. (A. v. D.), Gießen. Wegen Einweihung des Krie­gerehrenmals der Stadt Friedberg wird die Provinzialstraße Friedberg-Oberwöllstadt vom Homburger Abzweig ab am Sonntag, den 10. Juli 1992, von 10,30 bis 13 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung erfolgt über Bruchenbrücken, Ilbenstädter Kreüz, Niederwöllstadt und umgekehrt. — Die Ortsdurchfahrt Oberschmitten im Zuge der Straße Nidda ^Schot­ten wird ab 14. Juli 1932 für jeglichen Verkehr gesperrt. Um­leitung erfolgt von Unterschmitten bzw. Eichelsdorf aus über Ulfa.

durchaus zweckdienlich. Schäfer hat nur den einen Fehler, daß er sich im Eifer des Spiels oft vergißt. Er ist von Natur etwas jähzornig. Augenblicklich spielt er z. B. ganz ruhig. Er darf nur nicht von einem Gegner unfair angegangen werden. Dann muß Theo Hansen als Spielführer schon seinen ganzen Einfluß aufbieten, um ihn zu beruhigen. Schäfer muß es eben noch mehr lernen, sich zu beherrschen . . . Die beiden Außenstürmer Gehle und Drees passen sich den anderen Stürmern gut an. Besonders Drees ist sehr ehrgeizig, und arbeitet unablässig an sich selbst..."

Als Dr. Bargmann den Sportplatz verließ, nahm er die Ge­wißheit mit, daß die 1. Mannschaft schon ganz vorzügliches lei­stete und sich keinen besseren Trainer wünschen konnte.

Bei aller technischen Ausbildung der Spieler vergaß Bring- Hoff doch nicht, auch die Taktik zu ihrem Recht kommen zu lasten. Seinem Ziel, aus den elf Spielern der Mannschaft ein Ganzes zu schaffen, versuchte er, neben dem praktischen Zusammenspiel auf dem grünen Rasen, auch durch theoretischen Unterricht und durch gemeinsame Spaziergänge näher zu kommen.

Zweimal in der Woche hatten die Spieler im Klubhaus Un­terricht im Fußballspiel. Bei dem vorigen Trainer waren diese Stunden immer sehr langweilig verlaufen. Er hatte zuviel selbst gesprochen und es nicht verstanden, die Spieler zur Mit­arbeit und Stellungnahme heranzuziehen. Als der Trainer ein­mal etwas verspätet zum Unterricht erschienen war, hatte zu seinem großen Aerger an der Wandtafel gestanden:

Wenn alles schläft und einer spricht: Dies ist Fußballunterricht . . .!

Bringhoff gestaltete den Unterricht interessant und lebendig. Was er auch aus der Fülle seiner Erfahrungen und Kenntnisse zur Sprache bracht^ immer besaß er die Aufmerksamkeit seiner Zuhörer und regte jie zu regem Meinungsaustausch an. Durch anschauliche Skizzen an der Wandtafel erklärte er ihnen den planmäßigen Aufbau eines Angriffs, die verschiedenen Spiel­systeme bei hartem und weichem Boden, die richtige Stellung beim Eckball, Freistoß, Einwurf usw. Durch solche Beispiele führte er den Spielern immer wieder vor Augen, wie der Fehler eines Einzelnen allen andern schadet und wie jede vorzügliche Leistung allen zugute kommt. So brachte er die Spieler zu der Erkenntnis, daß d i e Mannschaft den größten Erfolg hat, in der jeder Einzelne sein Bestes hergibt und sich dem Ganzen willig unterordnet. Einer für alle, alle für einen!

Auch die Wanderungen, die Bringhoff mit seinen Spielern regelmäßig unternahm, dienten zur Hauptsache dem Zweck, die Spieler untereinander bekannt zu machen und das Eemeinschafts- und Kameradschaftsgefühl zu fördern.

Fortsetzung folgt.

Sie ^