Nr. 48

jgiftM^

Mittwoch, den 17. Juni 1931

„Gießener Zeitung"

Seil vor einigen Jahren die Schweizer Bundesregierung in ihrem Lande wieder die freie NTietzinsbiloung zugelassen hat, ist die Folge gewesen, daß die NTietpreise anfangs um einige Hundertteile anstiegen, dann aber haben heruntergesetzt werden müssen, und zwar unter die Höhe der vorherigen staatlich fest­gesetzten NTieten. — Nun hat in dem zu 6noe gegangenen Jahr auch die Regierung Italiens die Wohnung wieder der natürlichen Auswirkung des Angebots und der Nachfrage über­lasten. Sie hat dies, richtig die Bedürfniste voraussehend, erst nach einer Periode regen, durch Kreditverbilligung und Cteuer- ermäßigung erleichterten Wohnungsbauens und nach dem Ab­lauf einer bestimmten, angemestenen langen Frist zur Borberei­tung verfügt. So hat sich kaum eine Spanne zwischen den Preisen für alte und neue Wohnungen bilden können und die allgemeinen Zikietpreise sino in Italien heute nicht irgendwie fühlbar höher als vor dem Krieg.

Diese vollen Erfolge sollten doch die führenden Vertreter der zuständigen Instanzen nachdenklich stimmen, zum ernstlichen Studium des italienischen Durchführungsplancs und endlich zur unvoreingenommenen Nachprüfung des tatsächlichen Wohnungs­bedarfs in Deutschland veranlasten. Es liegen doch aufschluß­reiche statistische Nachweise vor, aus denen sichere Schlußfolge­rungen gezogen werden können. Schon die Wohnungszählung i. 3- 1927 hat zu der überraschenden Feststellung geführt, daß

Der Uebel schlimmster: die haurzinsfteuer.

In der bekannten Fachzeitschrift: „Der Konfektionär" (Berlin) schreibt Peter NTolitor, Düren, u. a.:

„Wohl keine Steuer hat es jemals gegeben, welche so ungerecht ist und meist nur heute sehr arme NTenschen betrifft, dies ist die Hauszinssteuer. Diese Hauszinssteuer hat die meisten Hausbesitzer an den Bettelstab gebracht, da doch die allermeisten Hausbesitzer nicht die Einkommen haben, um diese ungeheure Steuer zu zahlen. NTit demselben Recht, mit dem man von dem Hausbesitzer die Hauszinssteuer verlangt, mit demselben Recht kann man auch jeden Stand, Beruf und Vermögen so hoch besteuern, auch denjenigen Beamten, welche diese Steuer eingeführt haben, müßte man das ganze Gehalt fortsteuern, da­mit aber auch nichts mehr übrigblieb fürs Leben, denn so geht es heute Den Hausbesitzern durch die ganz ungerechte Hauszins­steuer. Es ist höchste Zeit, daß diese Steuer verschwindet, und es wäre sehr angebracht, wenn hierfür immer wieder in den Fachschriften und Zeitungen eingetreten würde."

„3m Hauptberuf: Steuerzahler . . ."

Ein bezeichnender Brief.

Eine westfälische Firma fragte, wie der „Berliner Lokal- Anzeiger" in Nr. 191 mitzuteilen weiß, bei einer Berliner Fir­ma an, ob sie keinen Preisnachlaß geben könnte. Der bisher ge­gebene sei ihr zu gering. Die Berliner Firma gab darauf fol­gende Antwort:

„Vdeitere Preisermäßigungen erfolgen nach Herabsetzung der von uns zu entrichtenden Umsatz- und Einkommensteuer, der Zuschläge auf die Einkommensteuer, Vermögens- und Ge Werbeertragssteuer für Berlin, Gebäude-, Hauszins-, Lohn­summen- und Kirchensteuer, Steuer nach dem Aufbringungs­gesetz, Krankenkassen-, Arbeitslosen-, Invaliden- und Ange- stelltenversicherungsbeiträge, Berufsschulbeiträge, Beiträge zur Berufsgenosienschaft und allen sonstigen Abgaben. Hochach­tungsvoll X. X. (im Hauptberuf Steuerzahler und im Ne­benberuf Fabrik für . . . Gegenstände, Berlin.)"

Auch der Hausbesitzer könnte seinen Mietern mit dem rein­sten Gewisien eine solche Antwort zuteil werden lasien.

Hinaus aus der Stadt.

Du bist Erde, Mensch. — Göttliche Kraft hat dich aus Erde hervorgebracht. — Zeuger allen Lebens ist der Geist, die Kraft im All. — Die Erde ist deines Leibes Mutter, die dich nährt und erhält, die dir alles bietet, was du zu deines Leibes Not­durft gebrauchst. Nahrung, Kleidung und Wohnung, sowie tau­send Freuden und die Fülle des Schönen. Dafür verlangt sie Liebe und Treue. — Es ist nichts Sichtbares auf Erden, das nicht aus ihr hervorgegangen wäre. -

Die Befriedigung menschlicher Bedürfnisse erfordert Arbeit.

Dein Leib und dein Geist brauchen die Arbeit, die Tätigkeit zu ihrer Entwicklung und Gesunderhaltung. Des Menschen natürliche Bestimmung ist es, durch Arbeit der Mutter Erde das abzugewinnen und, wenn nötig, in Gebrauchszustand zu ver­setzen, was er zur Befriedigung seiner Bedürfnisse verlangt.

Das ist natürliches, ist harmonisches und gesundes Leben, das sich durch Arbeit selbst gewinnt, was es braucht, Leben, das in seiner Abhängigkeit und Verbundenheit mit der Scholle und seiner, wenn auch nicht immer ein- und weitgehenden, jo doch abgerundeten Kenntnis der Zusammenhänge, des Werdens und Seins, die Liebe zur Scholle, zur Heimat, zum Vaterland weckt, täglich nährt und erhält!

Aber der Geist ist rege und der Leib begehrlich. Rastlos strebt der Geist Die Rätsel der Natur zu lösen. Er vertausend­facht das menschliche Auge uub dringt in ungeahnte Weiten. An nie geschaute Gestirne hängt er die Leiter seiner forschenden Scbanten Das Maß des Wissens mehrt sich von Tag zu Tag. Neue Erkenntnisse, neue scheinbare Wahrheiten, neues Schöne tauchen auf. Was gestern noch als unumstößlich wahr und schön galt, wird morgen verworfen. Weiter und weiter zieht der Geist, suchend, foridjenb, scl c inbar hebend und fördernd und irrend feine Kreise

Kultur und vergißt, ja verweigert den Dank und den Tribut, den er her Mutter Erde schulder. Doch, irret euch nicht, sie rächt sich.

*

In einem früheren Schriftsatz sprach ich von dem Zug der deutschen Bevölkerung vom Lande zur Stadt, von dem Osten nach dem Westen. Er setzte in verstärktem Nkaßc in den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts ein und hatte stets steigende Tendenz.

RachfolLcnd eine kleine Uebersicht über die Bevölkerungs­verhältnisse getrennt nach Stadt- unb Landbewohnern zu verschie­denen Zeiten.

,'n Klein und Äittelstâdteu

33 0. H.

38 v. H.

e» wohnten In Landgemeinden In Klein und • o'ronftäbten i'littelftäbteii (über lCCOOü E inwohner) 1875 61 v. H-. 33 o. H. 6 V H. 1900 46 o. H. 38 v. H. 16 v. H

1925 36 v. H- 37 v H 27 v. H. Für die folgende Zeit stehen amtliche Zahlen nicht zur Verfü­gung. Es läßt sich jebod) mit Bestimmn, eit annehmen .»aß Die Entwickelung in den Jahren wirtschaftlicher Scheinblüte, 1926 bis 1928, die gleiche Tendenz hatte

Lokales.

* Weiter steigende Ziffern der Wohlfehrtserwerbslosen in den hessischen Gebieten. Von Ende Februar bis Ende April stieg die Zahl der anerkannten Wohlfahrtserwerbslosen in Hessen-Nassau von 45 395 auf 46 772, in Hessen von 24 139 auf 24 977.

* Ueberseeische Auswanderung aus Hessen. Die Auswan­derung nimmt rapid ab. Im ersten Vierteljahr 1931 wander­ten aus Hessen nur noch 33 Personen aus gegen 132 im ersten Vierteljahr 1930. Im April verließen noch 16 Hessen Deutsch­land gegen 58 in derselben Zeit des Vorjahres.

* Erhöhung der Zuckersteuer. Mit Wirkung von 16. Juni ist die Zuckersteuer auf 21 Mk. für 100 Kilogramm erhöht wor­den. (Rüben- unb Stärkezucker, der sich am 16. Juni im freien Verkehr befand, unterliegt einer Nachsteuer, die für f00 Kilo­gramm 10,50 Mk. beträgt. Von der Nachsteuer befreit sind Mengen bis 100 Kg. Formblätter für die Anmeldung von nachsteuerpflichtigem Zucker, die bis 23. Juni 1931 zu erfolgen hat, werden von den Zollstellen unentgeltlich abgegeben.

* Hessischer Schutzverein für entlassene Gefangene e. V. Die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung des Schutz­vereins findet am Mittwoch, dem 1. Juli 1930, vormittags 10.30 Uhr, im Rathaus der Bürgermeisterei zu Groß-Gerau statt.

* 12. Bundestag des Hessischen Beamtenbundes E. V. Der Hessische Beamtenbund E. V. (Spitzenorganisation von 10 000 hessischen Staatsbeamten, Polizeibeamten und Lehrern) ver­sammelt feine Vertreter zum zwölften Bundestag in Jugen­heim a. d. B. am kommenden Sonntag. Angesichts der scharfen Angriffe auf die materielle und rechtliche Stellung des Be­rufsbeamtentums und angesichts der neuesten Notverordnung der Reichsregierung kommt dem diesjährigen Bundestag eine besondere Bedeutung zu.

* Vom Schöffengericht. Im vorigen Jahre wurden in den Kreisen Tübingen und Friedberg zahlreiche Einbrüche in Jagdhäuser verübt, ohne daß es damals gelang, den Täter ausfindig zu machen. Jetzt hatte sich eine Bande wegen eines Iagdhauseinbruches bei Blofeld (Kreis Büdingen) vor dem hiesigen Schöffengericht zu verantworten. Einer der Täter, der auch noch rückfälliger Einbrecher ist, erhielt für den Iagd- Hauseinbruch ein Jahr Zuchthaus. Sein Komplize, ein Melker, erhielt acht Monate Gefängnis, während dessen Geliebte, die an der Geschichte teilgenommen hatte, für drei Monate ins Ge­fängnis wandert.

* Die öffentliche Bausparkasse für den Volksstaat Hessen hatte für Freitag abend zu einer öffentlichen Versammlung in den „Postkeller" eingeladen. Der Vortragende, Herr Hägert, schilderte die Vorzüge des kollektiven Bausparens besonders durch die öffentlichen Sparkassen, die unter Ausschaltung jedes neuen, großen Verwaltungsapparates die größtmöglichste "Si= cherheit gewährleisten, da diese öffentlichen Kassen mit all ihren Rückversicherungen für diese Gelder haften. Der Redner be­handelte dann die finanztechnische Seite, Zahlungsmodus und Höhe und Art der Zuteilung des Baugeldes. Die Erörterung einiger Spezialfragen fand im Anschluß hieran durch Herrn Direktor Seipp-Darmstadt statt, der auch auf Fragen aus dem Publikum bereitwilligst Auskunft gab.

Zur Gesichts-Bräunung

ab<r auch zur Bräunung des ganzen Körpers bet Sonnenbädern verwende man die reizmildernde und lühlende Leodor-Felt-Creme. Tube 60 Pf. und 1 Mk. Wir'fam unlerslützl durch Lcodor-Edelseise Stück b0 Pf. Zu haben in allen Sb'oroöohl^crlaufsftellen.

Die Gründe dieser Bevölkerungsbewegung sind in den wirt­schaftlichen Verhältnissen zu suchen.

Deutsche Forschungen, Erfindungen und Rührigkeit hatten Erfolg. Deutschlands industrielle Erzeugnisse wurden im Aus­land begehrt. Es war für mich vor dem Kriege eine angenehme Ueberraschung in Rumänien, überall deutsche Ware anzutreffen. Die Industrie entwickelte sich in vorher nicht ge­ahntem Maße. Geld kam ins Land. Wir wurden wohlhabend Die Zahl derjenigen, die nicht mehr arbeiteten und sich dem Wohlleben Hingaben, wuchs. Die Entwickelung vom Agrar- zum Industriestaat schreitet mit Riesenschritten fort, immer mehr Arbeitskräfte fordernd, die dem Land entzogen werden Die Städte wachsen wie Pilze, nicht wie dauerhafte Eichen Leicht, viel leichter als auf dem Lande war der Erwerb für die in den freudereichen Städten zujammengeballten Massen. In demselben Tempo wie die Wirtschaft sich entwickelt, wachsen auch die Lebensbedürfnisse. Richt lebensnotwendige. ja ver- wersliche Dinge werden Lebensbedürfnis, immer neue Anforde­rungen hervorrufend. Die Verfeinerung der Lebenshaltung Zivilisation macht rasche Fortschritte. Aber das Tempo isi krankhaft rasch. In den unteren Schichten halten Kultur und Zioilisalion vielfach nicht gleichen Schritt und dissonieren Bei ausgezeichneten wirtschaftlichen Verhältnissen im allgemei­nen zeigen sich zunehmende Verweichlichung, Ichzucht, Mangel an Opfersreudigkeit, Degeneration.

Der körperliche, geistige und sittliche Zerfall sind in vollem Gang schon zur Zeit, da man noch an Aufstieg glaubte.

Der furchtbare Krieg kommt mit seinem für Deutschland so verhängnisvollem Ausgang. Er und die nachfolgende Re­volution bringen die bereits vorhandenen aber niedergehalte- ren schlechten Eigenschaften zur vollen Entfaltung. Die deut­sche Wirtschaft erleidet großen Schaden durch den ^Verlust von Auslandsmärkten deutschen Gebietes und deutscher Kolonien.

'Roch einmal schießt in cer Inflationszeit eine geile Blüte auf, die nach Wiederbefestigung der Währung rasch zerfällt.

Andere Staaten gehen zur Industiicalisierung über, die deutsche Wirtschaft erneut gefährdend Um konkurrenzfähig zu bleiben, sicht man sich zu einer sehr ungesunden Ralionaiifie- rung genötigt, umso mehr, als an der Tarifierung der Gehälter und Arbeitslöhne, die zur vollen Bezahlung auch der mangele haften Leistungen verpflichtet, zunächst nicht gerüttelt werden durfte. Arbeitende Hände werden in Masse entbehrlich und dem zersetzenden Müßiggang überantwortet. Die Zahl der zur Ent­lassung kommenden Angestellten und Arbeiter wächst von Tag zu Tu z. weitere Verminderung der Kaufkraft und "damit weitere Verschlechterung der Wirtschaftslage herbeiführend. Die sozia­len Einrichtungen aller Art werden von vielen schändlich miß­braucht. Die Regierungen und Gemeinden wissen nicht mehr, wo sie die Mittel zur Lösung der allernotwendigsten Aufgaben hernehmen sollen Furchtbar drücken die Lasten, die eine schänd­liche Lüge uns ausgebürdet hat. Rot und Elend, die Zwietracht und Bruderhaß gebären, allerwegen. Ueberall zersetzender Par-

* Deutscher Liederlog. Am Sonntag, dem 28. Juni d. X | veranstalten die dem Deutschen Sängerbund angeschlossenen Vereine wiederum überall in Stadt und Land öffentliche Sin^ stunden und Konzerte im Freien. Zweck des „Deutschen Lieden tages" ist die Förderung der deutschen Volksliedpflege und das Bestreben, das Volkslied wieder unter das Volk zu bringen.

* Photographischer Wettbewerb. Zum fünften Male gib: der Hessische Derkehrsoerband einen illustrierten Hessen- kalender heraus und ruft zu einem Lichtbilderwettbowerb hiermit auf. Die Aufnahmen sollen in der Größe von 9 mal 12 oder 13 mal 18 sein, möglichst Hochformat und auf Glanzpapier unaufgezogen geliefert werden. Die Bilder sind^ im verschlosse­nen Umschlag, mit einem Kennwort versehen, iirnerhalb 14 Ta­gen an den Hessischen Verkehrsverband in Darmstadt ein Düsen­den.

Aus Nah und Fern.

Homberg. Der Lahntal-Sängerbund feiert hier vom 4. bis 6. Juli sein 37. Bundesfest, verbunden mit einem Wertungs- singen. Der Gesangverein „Frauenlob" feiert gleichzeitig sein 7öjähriges Bestehen. Von 33 Vereinen mit mehr als 1500 Sängern liegen bis jetzt schon Anmeldungen vor.

Friedberg. Die historische Kommission für den Volksstaat Hessen tagte hier unter dem Vorsitz von Ministerialdirektor Dr. Urstadt-Darmstadt. Staatspräsident Dr. Adelung, der der Tagung beiwohnen wollte, war im letzten Augenblick verhin­dert. Den Beratungen wohnten eine große Anzahl verdienter Förderer der Altertumsforschungen im Hejsenlande bei.

Mainz. Am Montagvormittag stieß im Bahnhof Aurin- gen-Modenbach ein Personenzug auf einen haltenden Güterzug. Dabei wurden ungefähr 30 Personen verletzt. Die Strecke wurde vorläufig gesperrt und der Betrieb durch Pendelverkehr auf­recht erhalten.

Mainz. Der Ehrenschwimmwart des Mombacher Schwimm­klubs, der über 50 Jahre alte Nikolaus Lenges, hat am Sonntag im Freibad auf der Ingelheimer Aue einem jungen Mädchen das Leben gerettet. In vollen Kleidern sprang er dem mit dem Tode ringenden Mädchen nach und entriß es den Fluten. Er hat bereits 37 Menschenleben gerettet.

Darmstadt. Generalmusikdirektor Dr. Böhm verabschiedete sich Montag abend in einer Festvorstellung der „Meistersinger" im Hessischen Landestheater. Dem Scheidenden wurden leb­hafte Abschiedsovationen dargebracht.

Darmstadt. Aus Grund der Ausschreitungen der letzten Tage hat der Polizeipräsident bis auf weiteres alle Veranstal­tungen der KPD. verboten.

Marburg. Am Sonntag fand hier der hesi. Katholikentag für die Dekanate Fritzlar, Marburg und Fulda statt. Der Höhepunkt der Feier war eine Pontifrkalmesse des Bischofs von Fulda.

Herborn. Erne schwere Bluttat wurde in dem KreisorteU Heisterberg verübt. Dort gerieten zwei Burschen wegen eines Mädchens in Streit, der schließlich dazu führte, ba^ der eine einen Eichenknüppel nahm unb mit diesem seinem Gegner der­art heftig auf den Kopf schlug, daß die Schädeldecke zertrüm­mert mürbe. Der Tod trat auf der Stelle ein. Der Täter will in Notwehr gehandelt haben. Er wurde von der Landjägerei verhaftet.

Andernach. In der Nacht auf Sonntag entstand in den Vereinigten Möbelwerken Großfeuer, dem ein über 200 "Qua­dratmeter großer Gebäudekomplex zum Opfer fiel. Die alten Fabrikgebäude sind völlig niedergebrannt. Der Brandschaden wird auf 100 000 bis 150 000 Mark geschätzt.

Göttingen BL. -pnrt ^rfliann'a Höras - MderMp

-nV Wetzl SpBgg 190 Flenfungen- M Gieb6 Putsch " Schotten - Leun - 7 Klbclau 1 Flensungen Malborn- «1 * Ml. -poü IM Sitzen Ätzlac !■ Butzdach ^ 1900 Siegen M Sieger Brüchen , 1900 Siegen M Span M Eietzen 1900 Sietzen Wiefeck 1. S Wieje-k 2. 0 Steinbach L Löhnberg 2 Butzbach Lb

tcihadcr. Was nottut, erkennt man nicht. Indifferente Un­verantwortliche, Leute, denen in ihrer einseitigen Einstellung . für Sonderinleressen jede Kenntnis der Grundlagen der Volks­wohlfahrt und jeder Sinn für Gemeinwohl abgcht, spielen sich als Führer auf und verstehen es, sich mit bestechenden Schlag­worten bei der politisch unmündigen Masse Gefolgschaft zu ver­schaffen. In der Not greift man zu den wahnwitzigsten Dingen. Der Deutsche sieht in dem Deutschen seinen ärgsten Feind, wäh­rend ihm der Ausländer meuchlings die Schlinge um den Hals legt. Deutsche Volksgenossen bekämpfen sich täglich im wahren Sinne des Wortes bis aufs Messer. — Babel die Erde hat sich gerächt. —

Wie kommen wir aus diesem Dilemma heraus?

Wie ist das deutsche Volk zu retten? —

Wir haben aus Vorstehendem ersehen, daß die Wurzel allen Uebels in der Wirtschaft zu suchen ist, in der durch die Industri­alisierung hervorgerufenen Bevölkerungsbewegung, in der Zu­sammenballung der Menschen und in der-naturabgekehrren Spe­zialisierung des Lebens, des heute größten Teils der deutschen Bevölkerung mit all den üblen Begleiterscheinungen. Ein Uebel kann für die Dauer nur dann beseitigt werden, wenn es bei der Wurzel gefaßt wird. Vorübergehende, durch Erschlie­ßung neuer Absatzmöglichkeiten herbeigeführte Besserungen kön­nen auf die Dauer nicht helfen. Der Zeitpunkt dürfte nicht allzu fern sein, da alle Völker der Erde ihren Bedarf an industriellen Erzeugnisten im eigenen Lande decken. Dann wird sich die Ausfuhr nur noch auf solche Dinge beschränken, die der andere aus klimatischen oder geologischen Gründen nicht besitzt und es wird alsdann dasjenige Land am stärksten benachteiligt sein, das am dichtesten bevölkert ist. Eine Verarmung von einem bis jetzt nicht gekannten Ausmaß und vermehrte Eäh- - jungen im Volk, verbunden mit großen Gefahren für den Be- d stand des Reiches sind die unausbleiblichen Folgen.

Es kann sich heute nicht mehr um die Rettung der Industrie und der Städte handeln, cs handelt sich vielmehr um die Ret­tung von Volk und Reich.

Volk und Reich müssen gerettet werden und sollten auch Industrie und Städte darüber zugrunde gehen. Weder von Organisationen noch von Tarifverträgen, weder von Handels­verträgen noch von Volterbundspakten haben wir Rettung zu erwartcn. Nur die Schaffung von Raum und die Bodcnstän- digmachung des Uebcrflustcs an Arbeitskräften und die als­baldige Einleitung einer rückläufigen Bevölkerungsbewegung können uns retten.

Unsere Kolonienmüssen uns unter allen Umständen wieder werden und der Meters lug der Städte an Menschen muß in Ko­lonien und auf dem Lande angesiedelt werden.

Darum muß das Gebot der Stunde lauten:

„Hinaus aus der Stadt, zurück zur Natur, zurück zum einfachen, bescheidenen und darum gesunden, zufriedenen und glücklichen Leben." Z. Haußner.

Siga-Slrsfe

X Grogen- Er.-Buselk

MW , .

M Eichen PfB. Siegen

MW:

LfB. Siegen LfL. Siegen Dutenhofen Babenhausen M Siegen Dutenhofen

1. Lieger Masse

Grünberg' Ruppertenu

Laubach 2. Weickartshe Grünberg 2 Geüsbauser Güt-Hause: Grilshaujei Weickarlsh» Grünberg Grünberg

Weilkark- Laubach

„ Saubaf ■ Äm Schluß- Gr.

Mn punl Sieg: Sieg:

6erm. Ma: Feudingen Breidensteh Wommelsht Gladenbach M-K. M Feudingen: Wonimelsha Kirchhain 1 Mibe - 3 Dernbach - W ««

Wehrda 2 - Honimertsha-

Wallau 1 d^er-Eijen du

Wallau 1 te-

Asbach 1 Mr 1. O

tatest

TB. i8

DZ StA ' 'Piel, "I hi