Kasseler Sport Zeitung

Kasseler Neueste Nachrichten ✓ Sonnabend, 24. Dezember 1932

Was bringt -er Fußballsport an -en Feiertagen?

Briefe an -ie Kasseler Sportzeitung

Oer DKL Prag in Kassel

(Für di« unter di«s«r Rubrik et« scheinenden Berichte übernimmt die Schriftleitung keinerlei Der« antwortung.)

Der DFC. Prag stellt sich am 1. Weihnachtstag in Kassel vor

iu:

SV. zur Profi-Frage

Oer

Ein Pionier des Kraftsnorts

den

Wendl «München 60)

Sonia He « ie letate tret 4000 3ef<bettera etn Te»- netstOH ihr «rohes Sonne» in Münch«» ne» fan» rieftaee

Bis «zu*n

Bon links nach rechts: 1. Reibe: Bulgakoss, Bressani, Smolinsky, Truntschka. 2. Reihe: Stoy, Patek, Dr Schillinge!, Kannhäuser, Jimmy. 3. Reihe Ebhardt, Steffl, Ulanov, Ostermann.

Im Brüsseler Autosalon waren viele der ausgestellten Wagen mit Continental bereift. Diese Reifen haben sich überall gut bewährt und werden darum sehr bevorzugt.

de am Donnerst»« in Düsseldorf von Sparte Siiln IN der 4 mal SM) rn-Crawlstaftel mit 9:48.2 erzielt.

Haringer «Bayern München)

das 8 o ß zu tei noch keine

Weitere Spiele:

1. Festtag: Gießen 1900 — Kickers Offenbach. Melsun­gen 08 — Germania Fulda. Sportverein Corbach 09 — Sportclub 03 Reserve. FB Bebra — Hessen-Hersfeld.

2. Festtag: Borussia Fulda — Phönix Karlsruhe. Rot- Weiß Homberg — Germania Fulda. Schwarz-Weitz Zennern — Hessen-Preußen. VfB. Ziegenhain — Sportclub 03 1. Mannschaft.

Der Fußball Sachbearbeiter nimmt z« diesem Brief wie folgt Stellung:

und Möglichkeiten in Betracht ziehen.

Hugo Ubl. Bezirks-Fußball-Sachbearbeiter.

Der Vorstand des Westdeutschen Spielverbandes teilt ofti- riell mit:

Zu den verschiedenen in der Presse verbreiteten Mitteilun­gen über das Vorhaben des W. S. V. in der Profifrage geben wir zur Richtigstellung folgendes bekannt:

1. Dem Vorstand des WSV. baben sich einige erfahrene und tm Fußballsport bekannte Persönlichkeiten, darunter Dr. Pecco Bauwens, zur Verfügung gestellt, welche als Vertrau­ensleute des WSV. die Aufgabe übernommen haben, zu prü­fen, ob und in welchen Großstädten die Einrichtung juristisch selbständiger Berufs-Futzballvereine vorgenommen werden kann. Bestimmte Angaben über die Zahl der gegebenfalls zugelassenen Berufsspieler-Mannschaften können nicht gemacht werden, weil die Festsetzung von dem Ergebnis der Unter­suchungen der Vertrauensleute abhängig ist. Indessen wird die Zahl von 12 nicht über-, und die Zahl von acht nicht un­terschritte« werden.

2. Die Bedingungen für die Zulassung der Einrichtung einer Berufs-Fußballmannschaft können endgültig erst nach Abschluß der Prüfungen der Vertrauensleute festgesetzt wer­de«. Die Bedingungen werden die Gesamtheit der bestehen­de« Amateur-Vereine schützen und nicht einzelne Vereine durch Erteilung einer Lizenz ungerechtfertigt bevortciligen.

3. Ein Berufsspieler-Statut ist noch nicht sertiggestellt. Es wird indessen dem Deutschen Fußball-Bund rechtzeitig vor der Ende Januar stattfindenden Bundes-Vorstandssitzung zugeftellt werden.

4. Der WSV. wird seine Ausarbeitungen und dos Ergeb- m» der eingeleiteten Prüfungen dem Deutschen Futzballbund in der Form bestimmter Vorschläge unterbreiten und mit dem Vorstand des DFB. in kameradschaftlicher Weise nach einer befriedigenden Lösung aller schwebenden Fragen unter Ein­haltung seines grundsätzlichen Standpunktes suche».

1700 Pferde liefe» auf deutsche« Bahne«. Aus dem jetzt erfdneneuen Fabresreuokaleuder lasse» sich einige interessante Zable» entnehme» A»s deutsche» Bob« nee liefe» rund 1700 verschiedene Pferde i» 1886 Flach, und Hindernisrennen.

Handball - Pokalfinale in Leipzig. Mit. tel- und Süddeutichloud. die diesmalige» Finalisten 6ee D. S. B.-Handbatt-Pokalweiibewerbs. werde« das Sudwiel am 12. Marz 1933 in Leipzig austrage».

Berliner Lechstagerenne«. Der Berliner Sportpalast hat nunmehr als Dermin für lein zweites dies- winterliches Sechstagerennen die 3eet vorn 9.—15. Mär, int, . .[ . .

^astlpkel von Union Mederrad find am 2. Weihnachtstag in Kassel noch drei weitere Treffen vorgesehen: BC. Sport Kassel — Spielvereinigung Göttingen

^chmittags um 2,30 Uhr aus dem Platz an der H a f e n 6 r « tf e statt und gibt einen intereffan-

müssen alle Einsenoungen für das Weih­nachts-Preisausschreiben der K. N. N.-Sport-Zeitung eingeschickt sein. Für auswärtige Teilnehmer ist der Post­stempel am 24. 12. maßgebend.

Die Weltmeisterschaften im Eiskunstlauf wer- de» für Herren am 18./19. Februar in Zürich, für Damen und Paare am 11./12. Februar i» Stockholm ausgetragen.

• Sportabteilung der C.T.

Die Weihnachtsfeier her Sportabteilung der Casseler Turn- gemeindc, die alljährlich ger Tresspunkt aller Mitglieder mit den vielen hier zu Besuch weilenden auswärtigen Freunden ist findet am 2. Festtag, nachm. 6 Uhr bei Jäbnert «Reue Müble) statt. Musik, Gesang, bumoristische Vorträge. Der Weihnachtsmann kommt. Jeder mutz ein kleines Geswenk mitbringen. Am Mittwoch, den 28. Dezember wird ab Ver­einsbaus am Fuldadamm ein Gruppcnwaldlaus für alle Wehrsportteilnchmer durchgcfübrt. Ablauf abends 8 Uhr. Rach dem Laus gemütliches Zusammensein mit Musik.

Wintersportverein Kassel Wilhelmshöhr.

Weihnachtsfeier -er Kurheffenjugen-

Der Sportverein Kurbcffen sah seine Jugendabtcilung am vergangenen Sonnabend im Saal von Gunther, Jrankfurter- stratze, zu einer frohen Weihnachtsfeier versammelt.

Nach den Begrüßungsworten des Jugendleiters Herrn Schlemm wurde ein Programm abgewickelt, aus welchem be­sonders die von Herrn Thiel vom Kasseler Staatstheatcr ge­brachten Gesangsvorträge und die von Herrn F. Weygandt gebotenen bumoriftischen Vorträge zu erwähnen sind.

Recht großzügig ist in diesem Jahr der Kurhcssen-Weih- nachtsmann gewesen. Neben einer mit Kaffee und Kuchen reichgcdcclten Tafel kam für die jüngsten je eine große Tüte und für die älteren Jugendlichen je ein Geschenk für die Sportausrüstung zur Verteilung. Viel zu schnell vergingen die Stunden des gemütlichen Beisammenseins, zu welchem auch ein großer Teil der «Litern erschienen war.

Sportoerei« Kurhessen 1893 L.B.

Zur diesjährigen Weihnachtsbcgrützung treffen sich alle Kurbcssen mit den anwcfenden auStoärtigen Mitgliedern am 1. Festtag vorm. 11,15 Uhr im Vcreinslokal Günther, Frank- fuitcrftraße.

Sportverein Kuxhessen, Abt. Jugend. Das Mittwoch- Hallentraining fällt zweimal aus imd beginnt demnach wie­der am 11. 1. 33. Bei günstiger Witterung findet jeden Mittwoch und Sonnabend für sämtliche Jugendliche» ei» Platztraining statt.

Das Hallentraining für die älteren Jugendlichen findet weiter ohne Unterbrechung jeden Freitag ab 8 Uhr abends in der Jägerkaserne stall.

Herr ®. hat nicht aatte unrecht, eS ist «6er trotzdem rt*» tis 8« stellen oder au,zuklären: ~ •

L Die Pokalspiele solle» tat erst« Sruie ie« ®ew einen her unteren Klassen die Möglichkeit geben, mit wielstärkeren Mannschaften zusammen au kommen nab f*> nanzlelle Vorteile au haben.

2. Wenn zwei Mannschaften rott Verlängerung fei« entscheidendes Ergebnis erzielen, dann ist die gleiche Sviel- stärke ausreichend bewiese» und eine Entscheidung durch " " ' ' " iigeu. zumal bei einer spielwiederho-

ibr besteht, daß ohne einen glückliche« _________ .....-----schäft als Sieger ermittelt wird.

3. Pokalspiele sollen neben Sen Meisterschaftsspiele« an* getragen werden, d. h. es stehe» nur beschränkte Termine zur Verfügung. Es sollen au ledem Pokalspiel-Sonntag die Hälfte der kämpfenden Mannschaften ausscheiden, um zum Endergebnis zu kommen. Im anderen Falle könnten wie­derholt unentschiedene Ergebnisse den Fortgang der «ächst- iolgenden Zwischen- oder Endrunden derartig beeinflusse», daß das Endergebnis nicht rechtaeiti« ermittelt werden kamt oder die Meisterschaftsspiele würden nicht unerheblich ge­stört werden. Was müßte geschehe», wenn z. B. Hermaw- ii ia »nd Tnra zum -weiten Mal unentschieden spiele» wür­de»? Znm Schluß mutzte dann doch ans eine andere Weise eine Entscheidung herbeigesührt werden.

4. Beim «spiel in G ö 11 i n g en hat man die Pokalbe» stimmnngen scheinbar nicht gekannt »»d deshalb nicht gelost. Des Versäumte ist durch eine Amtsperson nach,»ho­len, zumal die Paarungen zur Endrunde um den Be- zfrks-Pokalmelfter daoon abhängen. Also hi« tritt das be­reits nnt« 3) «besagte bereits in Erscheinung. Man mutz also neben der Härte auch die technischen Auswirkungen

Grämlich Leinberger Knöpfte

«Eintracht Franks.) ($»• Bg. Fürth) «FSB. Franks.) »«gmaier Krumm Rohr Mahlik Kobiersk« «alle Bayer» München) «Beuthen 06) «Fort. Düsseld.) Süddeutschlands Mannfchast für das Münchener Spiel gegen Obentalien wurde uns bis auf den Posten des rechten Läufers komplett gemeldet. Es sollen spielen:

Keck «SSV. Ulm): Hüber <»FB), Munkert (1. FE. Nürn­berg); ? Kraus (1. FE. Nürnberg), Mantel «Eintracht Frank­furt); Langenbein (VsR Mannheim). Fischer «Pforzheim), Pontzer «Hof), Bollweilcr «Ulm 94), Merz «FE Pforzheim).

Einige Aenderungen sind in beiden Mannschaften nock möglich, man wird auch mit einer Kritik der Aufstellungen «och bis zur offizielle» Bekanntgabe abwarte» müssen.

Oeutschlan-s Aufgebot

für den Zweifrontenkampf gegen Italien.

Der 1. Januar sicht bekanntlich den deutschen Fußball in einem Zweifrontenkampf gegen I t a l t e n. Die Ländermann- f(haften spielen in Bologna, während in München Süd­deutschland und Oberitalien aufeinander treffen. Die beiden deutschen Mannschaften werden offiziell erst am erften oder zweiten Weibnachlstag bekanntgegeSen, wir konnten jedoch bereits in Erfahrung bringen, welche Mannschaften von den Spielausschüssen vorgesehen sind.

Für daS Spiel in Bologna bat der DFB-Spiclaus- schutz die folgende Mannschaft in Aussicht genommen:

Jacob «Jahn Regensburg)

Ernst Aug. Kampmann, der alle« bekannte Pionier des Deutschen Krastsportes, begeht am 27. 12. 32 feinen 60. Geburtstag. Kampmann wurde 1872 in Elberfeld geboren und erlernte dort das Klempnerhandwerk. Im Jahre 1893 kam er nach Kassel und trat als Mitglied in den damaligen Atbletenklub Roland ein, aus deren Verschmelzung mit dem Kasseler Kraftsportllub die heullge Kasseler Athletik- Sportvereinigung entstand, dessen Ehrenvorsitzender Kampmann beute noch ist. Seit dieser Zeit ist Kampmann noch in voller Frische bis zum heutigen Tage tätig Herr Kampmann war Mitgründcr des Kasseler StadwerbandeS tür Leibesübungen, dessen Vorstand er noch beute angebört und als Ebren-Mitglied geführt wird. Kampmann ist außerdem Vorsitzender des Deutschen Athletik-Sportvcrbandes von 1891, Vizepräsident der International Amateur Wrestling Federa­tion, Vizepräsident der Federation Internationale Halter-- phile und Mitglied des Deutschen Olympischen Ausschusses, sowie Vorstandsmitglied im Reichsausschuß für Leibes­übungen. t , . . . . _

Durch seinen schlichten Charakter und sein einfaches We­sen sowie seine Kameradschaftlichkeit ist er im In- und Aus­land eine beliebte Persönlichkeit. Als Vorutzender des Deut­schen Atbletik-Tportverbandes begleitete er noch IN die,em Jahre die deutsche Stemmer- und Ringermannschaft zur Olympiade nach Los Angeles, wo er mit seine» Leute» die ersten Goldmedaillen für Deutschland holte. Mit feinem Buch „Los Angeles und der deutfche Rraftfport* bat er manchem Sportsmann eine Freude bereitet

Wir wollen wünschen und baffen, daß E. A. Kampmann noch lange Jabre dem deutschen Kraftwort erhalten bleibt und rufen ibm unseren herzlichsten Glückwunsch zu. <-tc Re­daktion der K. N. N. schließt sich an).

1. Vorsitzender der Raff der 'Athletik-Sportvereinigung 1891.

Fntzball-Clnr Vraa: Tattssig: Ebhard. Jimmy: UIS“°S' «ermann: eiern, Truntfchka, Kannhansor, «toy, Bressani.

,„"Ll'ler Stahtmaunsckmft: finie» (Änr6.); Dormitzel edirobcr <Kurh.): Rindermann «Kurh.s. Sie- i ,$t“rÄ.): Menzel «Spiet».), Pape

«Sinei».), Luckbardt «Üurh.i, Jordan «Kurh.j. «leim (03).

eriaölente: SÄreiter (Herrn.), Wilhelm, Fischer. Hoch- h«ih (Tnra), Sturm. Köhler (BC. Sport). Rehm «Herrn Z.

Heber die Prager Spieler wäre noch folgendes an sagen: Iaui.lt 0-Äer Torwart, ist ein Riese von Figur. Er ist em international auerkannier Könner feines Faches. E 6 - öaröt uiid Iimm v. der Trainer der Mannschaft, sind M^^vtetdi^r.von Format: ihre Stärke ist nickt nur ^EM'ckerliett, sondern vor allem em ausgezeichnetes Siel- lungswiel. Die drei Sauter Dr. Schilli » ger. Ula- n o v und O st ermann sind Spieler, die schon oft revrä- tentattve Ehren in der vertckiedensten Form ernten konn- Sm "t der Prager Angriff i»

y? u bau fer, der bekannte vielfache Jntematio- Jahren eilte überwiegende Rolle spielt.

4 ? JJ ck f a und S t o » sind vor allem wegen ihrer

L^-Urcht-t. Eier» und Bressani sind ausaezeichnele Auyentturmer.

r schäft ist vom Rasensportverband nach bestem Witzen ausgestellt worden und wir wolle» hoi- bad.stauch ihre Pslicki und Schuldigkeit tut und sich mcht so leicht geicklagen bekennt.

A^kannschast ist mfammengesebt aus Spielkm Ä mannia, tnra, Hessen 09 und Spielverein, die schatt wird w>n den Vereinen Sport, Sportelub 03 Kux- Hessen und Hessen-Preußen gestellt.

«ckiedsnchter des Hauptspieles ist 8 Burkhard« Das Jugendspiel leitet -chuben. ' ” nrtl*ar»t.

Sportverein Hermannia.

Allen Mitgliedern und Freünden des Vereins entbietet der Gefamtvorstand ein fröhliches Weihnachtsiest tonne ein glückliches „Neues Jahr". Ter Vorstand hat sich «et= schloffen, in dieser wirtschaftlichen Notzeit Abstand von einer Feier zu nehmen. Am 2. Weihnachtstag findet im Verems- lokal He iSeloff ein zwangloses Irenen und am 1. Ja­nuar im Schrebergarten Bei Karl Dach eine Neuiayrsde- grüßung statt. — Anfang Februar ist ein Elternabend vor­gesehen und am 28. Februar 1933 feiert Hermannta das 27. Stiftungsfest, worauf wir jetzt schon Binwe ten. — Am 1. Festtag spielt die Ligareseroe in Bad Wildlingen; alle übrigen Mannschaften sind spielfrei. K.

Weihnachtsfeier des Tufvo Henfchelwerke. Die Werh- nacktsseier des Tufvo Senschelwerke sindet atu 2. Weih- uacktstag. 17 Uhr. im Saale der Konsumanstalt. Wolfbager- ftraße 5. statt. Freunde und «Sännet sind willkommen.

Te»«!sabteil»»g Surbesse». linier Hallenttaiut»» Ba­det am 2. Festtag in der Jägerkaserne statt.

Spielverein Kassel — Sportklub 03 Kassel

Auch dieses Treffen auf dem Platz „Hinter den drei Brücken", nachmittags um 2.30 llbr zwischen Spielverein und 03 wird feine Interessenten finden, vor allem im Hin­blick auf die kommenden Verbandsspiele. Eine Voraussage läßt sich schwer geben, man kann aber einen ausgeglichenen Kampf erwarten. Das Tieften leitete Schiedsrichter Münch.

Spielverei» tritt mit folgender Elf an: Ocklenburg; Sckacrber, Beyer (oder Kerz); Merten. Heukeroth, Herwig: Menzel, Pape, Brandt, Brössel, Müller.

Hessen 09 — Tnra Kassel

Mit vier Mannschaften bestreiten beide Vereine auf dem Platz am Hochzeitsweg einen Klubkampf. Vormittags um 9 Uhr spielen die 4. Mannschaften, um 10,30 Uhr die 2. Besetzungen, um 13 Ubr die Alten Herren und um 14,30 Uhr die ersten Mannschaften. Diesen letzteren Kampf leitet Bönig. Am 1. Festtag ist Hessen 09 in Hess.-Lichtenau bei dem VfR als Gast.

Durch Los wird ein Fußballspiel entschieden

Ein Leser schreibt unS:

Es mutet etwas merkwürdig an, wenn man lieft, daß ein Enttcketoungskampf durch Lotterie-Spiel entschieden wird. Aber es ist in Kassel am vergangene« Sonntag zwi­schen »en beiden Pokal-Finalisten Hermannia und Turn um den Sieger aus der Gruppe Kassel Tatsache ge­worden, wahrend man in Götti nge n diese Zeremonie nickt vornahm. Die Veftimmung des Verbandes mag auf Verlosung des Siegers laute», läßt sich aber mit dem Zweck des Rasensportes und seinen Gedanken in keiner Form vereinbaren. Die Pokalrunde ist neben der Meifter- schasts-Serie eingesührt, um evtl, aus der ersteren flute» Mannschaften, die in der Meisterfchaftsferie aus Zufällig­keiten oder unglücklichen Umständen ausgefchaltet sind noch die Teilnahme an den weitere» Wettkämpfen zu ermögli­chen. Selbst wenn die k. o.-Runde an und für sich ickon noch mehr Zufälligkeiten ausgesetzt ist. so erscheint es noch unzweckmätziger. die Spiele noch »u verlosen! Die bestehen­den Bestimmungen sind in Meier Form unbedingt reform­bedürftig, s

Sportliche Wettkämpfe, die den Beste« auf dem grünen Rasen herausschälen sollen, müßte« auch als solche ausge­tragen werden und könnte» bei regulärer Spielzeit — ohne Entscheidung — wiederholt werden. Die Verlängernuae» der Spielzeit habe» ergeben, daß die dadurch bedingte tön perliche Beanspruchnng zu hohe Änsorderunzen an die Spie» ler stellen, die i» vielen Fälle» nicht augebracht sind. G. 8.

Gegner ist eine Giadimannschast der 1. Bezirksklasse^ Die Göttistg?/'SMclvcrcin?gmm^bat^im 1 Pokalkampf gegen den Lokalrivalen Göttingen 05 ein uneni- A m 1. Festtaq auf dem Kurbessenolaß sckiedenes Resultat erzwungen und wird auch gegen den Ball- ' ' ' f spielklub Sport einen guten Gegner abgcben. Schiedsrichter

Das sutzballfportliche Programm an den Weihnachtstagen ist Schäfer. Vorher spielen die alten Herren von Spott und ftt diesmal verhältnismäßig reichhaltig. Am ersten Hessen-Preußen, freft tag wird die bestbckannte Mannschaft des Deut- ^EüftUßball-ClubS Prag aus dem Kurhef- I e »- P l g tz gegen eine Kasseler Stadtvertretung spielen und uns hossenilick wieder einmal einige Proben ihres hoben Könnens liefern. Die Deutsch-Böhmen haben inter­national einen erstklassigen Ruf und da wir in Kassel tötcleriiffi so,»lagen auf einem toten Punkt angelangt sind mtd dringend neuer Anregungen bedürfen, so kann matt die Verpflichtung der Prager durch den R a s e n s p o r t v e r ° band auf leben Fall begrüßen. Schon einmal — Weih- ttatfiten l-MO — war der DFC. Prag in Kassel, gewann da- 1. 6raetfterte das Publikum durch sein hervorra-

Mann,chaften werden sich nun auf dem

Kürhessen-Platz wie folgt gegennberstehen:

Max Danz spricht in Hannover un- Bremen

In mehr als 45 Borträgen hat während der lebten Wo­chen unser Kasseler Olnrnviateilnehmer M a r D a n z - Hes­sen-Preußen in allen großen und kleinere« Orten unterer Provinz für die olympische Idee und die Lerbesickunge» mit Wort und Bild geworben. W-tr haben oft darüber be­richtet, und die De u t sche S v or i be dö r de Hai D (i ns ebenso wie anderen aktiven Olymptaiahrern «Hittchfeld, Kv- chermann, Büchner. Wei mann z. SS.), Sie ähnliche Bottrage in ihrer Heimat hielten, schriftlich ihre» Dank für diese ausgezeichnete Werbearbeit ausgesprochen. .

Auch im neuen Jahre wird er noch hier und da ivre- cheu. Und zwar nicht nur im Hessenlande, sondern auch in mehreren großen deutschen Städten, nachdem er kürzlich schon aus Einladung des alte« Kasseler Sportfreundes Leo Burkhardt in dessen neuer „Residenz" Rottwe 11 a. Neckar weilte, wo „Lebu" den Stadiverband für Leibes- Übungen und den Futzballverein vorzüglich leitet.

Do ist Max Danz für Mitte Januar vom Norddeuttcke« Svielverband nach Hannover und nach Bremen ge­beten worden, um dott zu sprechen, weil „Hannover und „Bremen" nickt nur wesentliche Marksteine auf dem Wege nach Los Angeles gewesen und deshalb noch lehr olvmvta- intereffiert sind, sondern weil auch der Kasseler Leichtathlet in diesen Städten stets erfolgreich aus der Asibebahn

Der Bottrag in Hannover sindet am Abend vor dem großen Sallenfest am 14. Januar statt, bei dem Dan» mtt einer Hessen-Prentzenstafsel auch voraussichtlich an bat Start gebt. ,

Beretne unterer Provinz, die den Vortrag noch zu hvren wünschen, können sich an die Redaktion unserer „K. R. R.- Spottzeitttng" wenden.

Handball an den Weihnachtstagen

Nach den bisher vorliegenden Meldungen scheine» die Weihnachtstage im Turnerhandball ziemlich ruhig zu verlausen. Da Pflichtivielc nicht ftattfinöen, beschrankt tick der Svielbetrieb an den Festtagen nur auf Freund­schaftsspiele. Aber auck hier biegen nur wenige Svielab- tchlüffe und zumeist solche von unteren Mannschaften vor. In der D! elsterklasse treffen sich Kirchbauna I. — Tuioo Wifhelmsböhe I. am 2. Weihnachtstag, 15 Uhr, tat Kirch­bauna. Vorher spielen Kirchbauna Jab. — Wilhelrns- bobe Jugend. Weiterhin spielen am 2. Festtage noch: Reichs­bahn II. — Bollmarsbattso« I., Reichsbahn Jgd. — Sott« ntarebanfen Jgd., Harleshausen II. — 1886 II. W.

Was gibt es Neues?

Europameifterfchafte» im Ringe«. Der Finnische Svortoerband als Ausrichter der vom 17.—20. Mörz in Helsingfors statiftndenden Europameisterschaften der Hmatenrringcr hat heute schon die Zusage von »eh« Nationen erhalten, nämlich von Deutschland, Schwe­den, Rorwege«. Dänemark, der Tscheckei, der Schweiz, Un­garn, Italien, Frankreich »ad Holland.

*

Ruder » Europameisterschaft in Budapest, »ns seiner in Budapest abgehaltenen Tagung beschloß der ungarische Rnder-Berband. die ihm für 1933 zur Durchsüb- rnng übertragenen Europameisterschafte» iu der St. Ste­phans-Woche vom 20. bis 27. August auszuttaae».

Kurhessen—Anion-Mederra-

«« 2. Wcihnachtstag in «nrhessenstadtp».

Die K u r h esse« haben für den 2. Feiertag die be- ^unie s u d d e «t f ch e M anmckaft von U n i o n Nie - Lj,1 Lash. Kassel verpflichtet und da

Mechten Gtttt getan, denn die Gaste ge- Rhein bezirk wegen ihrer Lvielstärke einen guten

M R^>,NANutckatt ist z Zt. in ganz großer Form und zwei der geftircktetsten Tor-

Ichutzen des ganzen Maingcbietes.

seines,r^5ffk&nt6 .Frankfurter wird lvsn. 2811 a 9 a n, K o 111 r, BoNs 1 g; Rosenberger Äirf6m®nuttf'etf tnd,‘ ®f<&' leichter. Pfeiffer, .„ZL K«tl>essen aitjer Sichert mit kompletter Mannschaft ?M-2' ,??5d bei der vorzüglichen.Deckung und bei dem !ot>n§L"Ä>;?,Ensick retten Sturm bet Kurheffen ein inter- L^SchiEiLttt«7?ud'T- $k8,n" X «Em» 2.30

Das Training der Sportmannsckast findet zwischen Jabren wie folgt statt: Dienstag, den 27. 12. ab Gasthaus Palmenbad 19,45, Donnerstag, den 29. 12. ad Gasivaus Palmenbad 19,45. Sonntag, den 1. Jan. 1933 ab Gastbaus Henkes, Braffelsberg, 9,30. Bei Schneefall werden Aenderun­gen rechtzeitig bekannt gegeben. Der Trainingsleiter.

1932

■

■