gleite 4 — 1 Beilage

Kasseler Neueste Hachn'chfen

Donnerstag, 13. Oktober IM

ne

Herr Schulze erfreut sich

Wetter- Kf Aussicht

W-zK. ™JKsl

Noch- und bratfertig auf Wunschl

Wenn man annimmt

Schlaf hilft heilen!

Hohenzollernstia&e 66

Fernruf 32019

Amtsgericht Kassel.

Salttjmkeu

Junge Bratganfe Jung« Braten« en Jung« BrathShne Jungk Bratrauben

Suppenhühurr Fasanenhühne Rebhilhner Schn«eh«hner

SILBCR-BCSKCK£

An‘PRIVAT£*DIR‘AB»FABRIK*SOLlNGEN

bester Gesundheit in körperlicher und geistiger Frische und sei ihm für die Zukunft alles Gute und ein son­niger Lebensabend gewünscht.

«last jedes Exemplar unserer Zeitung von nur 3 Leuten gelesen wird, dann kann man ermessen, welchen grohen Wert eine Anzeige in den K.N. N.hal

schk. diesem Jahr des Mißvergnügens haben w,r uns merkwürdigerweise trotzalledem einen guten Schug Humor bewahrt — das einzige, was eine Not­verordnung nicht verbieten und das Finanzamt nicht besteuern kann. Und dankbar nehmen wir jede Laune, die die Naiur in einem Anfall lustiger Gebefreudig­keit bescherte, als einen kleinen Lichtblick in trüben Tagen. Erst kürzlich konnten wir die drollige „Saure Gurken-Ente^ im Bilde zeigen — heute sind es gleich zwei Ernte-Kuriositäten, die sich dem erstauntenAuge »orsühren.

„Wie kommt der Apfel in die Flgsche?" Glauben Sie nicht, es sei ein photographischer Scherz — es ist nichts gemogelt und nichts retuschiert daran, dafür bürgt der Name des Züchters dieses Wunderapfels.

Otto Schilling in Bad Wildungen ersann sich schon im Wonnemonat Mai diese kleine Korrektur der Natur. Er befestigte die Flasche in einem Apfel­baum und leitete vorsichtig durch den Hals einen klei­nen Zweig mit Blütenknospe. In dem kleinen gläser-

Stelnwcü 9

Das Fachgeschäft in dem Sie reell bedient werden.

töpfchen zentnerweise wachsen. Und doch hat diesem Ding kein Menschenwitz Vorschub geleistet. So ent­stand die Henkelkartoffel: die Knolle wuchs, ganz still­vergnügt und ohne es zu merken, in den abgebroche­nen Glashenkel hinein, der auf dem Kartoffelland in der Erde lag und an bessere Zeiten dachte. Er hatte es ja aufgegeben, irgendwann wieder eine Stellung in seinem eigentlichen Beruf zu erhalten (auch für abgebrochene Henkel ist die Arbeitsaussicht trübe) und war umso erstaunter, als er eines Tages merken mußte, daß seine zwei zerbrochenen Hälften wieder feste Wände unter den Füßen fanden. Es ist ja nun kein Prunkgefäß, das er als Henkel ziert — aber originell genug ist es, um jeden, der es sieht, ein paar lustige Minuten zu bescheren.

kommt zu Scholle zu 45 Pfg., Filets zu 55 Pfg. oder als Höchstes der Gefühle zu einer leckeren Rotzunge zu 56-70 Pfg.

Immer verführerischer winken mit jedem Markt­tag die fettgepolsterten appetitlichen Gänsepürzel. Ich seh Euch an, und Wehmut zieht mir ins Herz bni-

Schlaflosl

Johanniskrautsaft aus dem Jungbrunnen, Opernstr. 2.

Am heutigen Tage feiert der Schutzmann im Ruhestand Wilh. Schulze in Kassel, Gräfestraße 1, seinen 80. Geburtstag. Er war von 1880 bis 1883 als Schutzmann in Kassel im Dienst. Am 1. Oktober 1883 wurde er nach Mar­burg versetzt und verblieb dort bis zur Auflösung der damaligen staatlichen Polizei. Am 1. April 1900 wurde er wieder nach Kassel zurückversetzt und trat 1902 aus Gesund­heitsrücksichten in den wohlverdienten Ruhestand.

Vierde-Versteigerung

Sonnnbett». ben 15. Oktober 1932, um «M Ubr, werden te der Jägerkaserne, Frankfurter Strabe 140,

neu Treibhaus wuchs Blüte und Frucht lustig voran — und nun präsentiert sich der erstaunten Mitwelt das Wunder des Apfels in der Flasche.

„. . . und wie kommt die Kartoffel zu einem Hen­

kel?" Es ist nicht etwa eine neue Züchtung, bewahre, ein! 70—80 Pfg. ist kurante Münze für ein Pfund. Soweit sind wir nun doch noch nicht, daß die Henkel- allein an dem einen Pfund hängen noch mindestens

ErkBltunsskrankheiten, hartnäckiger Husten, Luströhrenkcstarrh, Cungenver- schleimung, Lronchialkatarrh, Asthma etc. behebt u. lindert selbst in veralteten Fällen der schleimlösende Oellheim s Brust- und Lungentee preis Mk. 1.15.

Bestimmt in allen Apotheken erhältlich.

Einige seit 10 Jahren in festen Händen mit bestem Erfolg gespielte Lose in */< und */« Abschnitten biete ich an, solange der Vorrat reicht.

staatliche Loiterie-Eiimatime Kassier

acht andere, die miterstanden werden müssen. Bei Als Donnerstag morgen ein Glaser aus 3 guter Kasse schafft man's mit einer leckeren Ente zu Hausen mit seinem Fahrrad vom Pferdemarkt 85—90 Pfg. das Pfund, auch mit einem kräftigen Mittelgasse einbiegen wollte, fuhr ihm ein

SmdsM-rerMekiW

Am 22. Oktober 1932, 10 Uhr, Amtsgericht hier, tiefe« «rdgeschoh Zimmer 1, Gemarkung Wellerode bebauter Lorraum StcUberg Laus Nr. 32. Aeder, Wiesen und Weide daselbst (Kompenhaus), Geiam«. grStze 4, 26, 96 ha, Einheitswert 8000.— 9Z-X

Pelze

billig und gut

iWdM Pelzlager

Quer über den Wochenmarkf

Mit einem nassen und einem trockenen Auge spa­ziere ich durch die wohlgefüllten Reihen des Wochen­marktes, deren Angebot in keinem Verhältnis zu dem immer schwindsüchtiger werdenden Wirtschaftssäckel der geplagten Hausfrau steht. Dutzende fettrückiger gewichtiger Karpfen (lebende zu 90 Pfg., bereits um die Ecke gebrachte zu 75—85 Pfg.) blinkern Dir zu. Aber was tut man, wenn statt der Taler nur Märker und Groschen im Beutel scheppern? Dick und speckig schlängelt sich der Aal zu 1,20 Mark, werbend für ihren Wohlgeschmack perzeln sich Hechte zu 90 Pfg., Barben zu 70 Pfg. und bescheidener ein Gewabbel von kleinen Fullefischen zu 35—40 Pfg. Es langt beil spitzfindiger Kalkulation so eben zu Schellfisch und Kabeljau zu 35—45 Pfg., zu Seelachs, Gold­barsch und Makrelen zu 35 Pfg. und wenn es hoch

läge empfehlen sich schlanke Salatgurken zu 30—35 Pfg., zarter Kopfsalat 2 Stück zu 25 Pfg., Endivien zu 15—20 Pfg„ Nüßchen zu 15 Pfg., rote Rüben zu 10 Pfg. und Tomaten aus südlicheren Zonen zu 35 Pfg., letzte hiesige zu 10—15 Psg. Die Pilzfreunde schwelgen weiter in prima Steinpilzen zu 25—35 Pfg. Champignons zu 35—50 Pfg., Pfifferlingen zu 50 Pfg. und Reizkern zu 25—30 Pfg.

Und man riskiert noch einmal einen das Haus durchduftenden Zwetschenkuchen mit süßem Belag zu 15 Pfg., ehe man zu Aepfelschnitten zu 10—25 Pfg. das Pfund übergeht. Weinbeeren zuppelt man für 30—35 Pfg. vom Stengel, in saftige Birnen beißt man für 15—30 Pfg., goldgelbe prachtvolle Bananen stopft man sich für 25 Pfg. in die Tasche und produ­ziert sich für 40—45 Pfg. als Nußknacker an herr­lichen frischen Walnüssen.

Die Butter tut's weiter für 1,20—1,40 M., je nachdem, ob Land- und Molkereigebuttertes, und Eier werden für 9—10 Pfg. gelegt.

Betten Inletts, Federn eenen-Kiaröem 4 Moltkestra Be 4

Kassels gelesenste und beliebteste Tageszeitung

Im KonkurSvenabren über baä Berwögen veS Uhrmawers Kail Löwe von Felsberg ist zu­folge eines von dem (Äemrinichnloner «emachten ZwangsvergleiLsvorfchlages Bergletchstei nun auf de» 31. Oktober 1932, 10 Ubr. anberaumt. Der Bergieichsvorlchlag liegt zur Einsicht der Beteiligten aus der Geschäftsstelle des KonkurSgerichiS aut.

Felsberg, den T. Oktober 1932.

Aurissericht.

Kasseler Neueste Nachrichten

Die Preise sind äußerst gestellt.

Gespickte Braten auf Wunsch!

Safe« im gell, Stück schon von 3.— M. anl Hirschbraten im Anschnitt.

Reh.Rticken, Kenten, Blätter.

* Die Angst vor der Freiheit. Weil er schon in fünf Wochen entlassen wird und dann wieder vor einem vollständigen und durch den Winter bedeutend ver­schlimmerten Nichts steht, schnitt sich im Landge­richtsgefängnis in seiner Zelle ein 33jähriger Straf­gefangener nut einer eingeschmuggelten Giletteklinge d.« rechte Pulsader durch. Glücklicherweise wurde man durch sein Röcheln aufmerksam, so daß er durch die Arbeitersamariterkolonne noch lebend in das Landes­krankenhaus gebracht werden konnte.

Der Hochdruck im Süden beeinflußt zwar noch die Wetterlage, aber die Ausläufer der Jslandstörung dürften später erneut zu mildem und regnerischem Wetter führen.

Aussichten für Freitag:

Nach kühler Nacht und vielfach Frühnebel, an­fangs noch aufheiternd, dann Bewölkungszunahme und Niederschläge.

Lebens­mittel nur bei ans kaufen

5 Pfunb.Beutel QC Wei,eurn«bl . 0U d)

1 Pfand Pudding.

Pulver, Mandel- 99 o. Banille-Sescbm. UU ’i t Pfund Kakao EC .

nur uu H 1 Pfund Mal«. 99 , taffe« . ,LL 5) 1 P nnd gaben» 9ß . nudeln ..... UU

l Pfund Bückinge 20 i

1 Pfund amerit. fl C . (Schmal* - . ■tu y l Pfund dänisches ER Blasenschmalz . Uu 5,

1 Pfund Wurst. k»N fett . 0U

1 Pfund fetter CO , Speck UU s

1 Pfund Blutt au , wurst...... ku S)

1 Block Schokolade 1 (I etetiig IU -- fladcpc nur marktgasse itr. 24

Inhab.: Chr. Herjett

Zur Kanzlerrede in Paderborn. Aus Anlaß der Wirtschaftstagung in Paderborn am 16. 10. ist auf der Strecke Kassel—Paderborn ein Sonderzug einge­legt worden. Abfahrt ab Kassel Hbf. fahrplanmäßig 7,21 Uhr, ab Hümme (8.20) Sonderzug. Die Inhaber von Einladungen zur Wirtschaftstagung in Pader­born sind berechtigt Sonntags-Rückfahrkarten nach Paderhorn Haupt- oder Nordbahnhof zu lösen.

Ein Veteran

der Kasseler Schutzpolizei

Jedermann nichtraucherl

Gar. unschädlich. Gegen Einsendung von Mk. 2.—

B. Reck, Lübeck

Schließfach 153 A.

Gehirnerschütterung noch innere Verletzungen davon, so daß ihn die Arbeitersamariterkolonne in das Marienkrankenhaus transportieren mußte.

Lüste Soldkraudeu B au« Trauben Ananas Apselstnen Pampelmusen Irische Walnüfle

Ueberzeugen Sie sich | wie erstaunlich billig = idas gute Edelweißrad = ist. Katalog gratis und 5 _ franko von

I EdeiweJB-Decker, Deutsch-Wartenberg 1 =

tot Den MHkii Mil 60 W M ihnen Ul!

Der Bereiu Oer Slinbeu tn Staffel a. Umgegend e. 83. emviieblt sich zur

ÄnSfübruM nächste de nö«r Arbeiten: Anfertigung von Bürsten und Kord» waren aller Art und Ausflechten von Stuhlsitzen. Schreibmaschiuenarbeiten nach Diktat fvwie Bervielsältignugen mittels Wachsavvarat. «lavier, n. Har» mvniumstimmeu in säuberst. Ausführ».

Bon iväier erblindeten Hando-evks- meistern werden unter Mitwirkung sehender Sebilfen Polster» und Dave» lieratbelten, fow Polieren von Mö­beln nnb Pianos «dernommeu Alle ärbetten werden vünktlich. vretswert und aut ansgeführt. flufträge find an nm. Arb.-Annadmeft.: riebt. Ziehe Kassel. Dörnbergstraste 9. tn richten. (SeL 82 7691. «. Siebert L Bor» sttzewder des Vereins der Blinden in Kastel und Umgegend e. 8- Kastel Kirch dmnolberstr. 19. Televbon 84 287

Amüllhe Setanntmodiunoen, SolzvettSllse und Versteigerungen

Frische Maronen „ Teltow.Slstbe« „ Rettiche

Fstllzw ebeln Tomaten Blumenkohl

Masri» Sttber. billigst mit 100 g Fdn- sUbcrauflagc. schwere Juwelierware, moderne, künstlerische Ausführung. 50 JShrige schriftliche Garantie. anseahme-Prelsc! Günstige Zahlungsbed., la. Referent Angebote kostenlos u. unverbindlich.

4 MEM SienWe meistbietend gegen Barzahlung öffentlich we« steigert.

III. <JSser->Batmll»n 16. Sntt- httglL, .

Beinleiden

Offene Beine, Krempfadergeeetasc Hre

Flechten. Venen - Entzündung werden unter Garantie ohne Berufsstörung geheilt Frau Hoffmann, Kassel MauersiraSe 24

Faörei Sie 106

Sie könnten es. Gewiß es ginge auch! Aber Sie tun es nicht, weil Sie sich eben die Errungen» schäften der Technik nutzbar machen.

Aber warum quälen Sie sich noch mit Ihrer veraltet. Nähmaschine? Lassen Sie sich bei mir unverbindlich zeigen, wieviel angenehmer Sie mit einer neuen mod. Nähmaschine arbeiten können als mit Ihrer alten!

iddi

Ihre Federbetten

können Sie nicht mehr entbehren. Zecht ist die beste Seit für deren gründliche Instandsetzung. Aber Klopfen verdirbt die Federn, zuviel Sonne schadet dem Inlett «nd der Staubsauger macht das Gewebe undicht. Das Beste ist die maschinelle Reinigung «nd Entstäubung der Feder«. Zch empfehle Ihnen hierfür meine moderne

Vettfedern-Reinigimgsmaschrne

Die gründliche Behandlnng der Feder« geschieht nur d«rch fachkundiges Personal und a«f Wunsch in Gegenwart der werte« Kundschaft. Das Ab­holen und Anstelle« der Bette« wird kostenlos durch eigenes Auto besorgt. Bettfedern, Halb­daunen, Dannen in bester staubfreier Ware, Dettinlette, daunendicht «nd farbecht, e«»pfiehlt

Th. Kranesutz, Mauerstraße 16

Film der Unfälle

Am 10. d. M. gegen 16.30 Uhr fuhr einauswär - . tiger Kaufmann mit seinem Motorrad die Holländische Straße entlang und wollte in Höhe der Hegelsbergstraße ein Pferdefuhrwerk überholen. Da­bei kam der Motorradfahrer zu weit nach links und fuhr auf den Bürgersteig. Hier wurde eine Frau von dem Motorradfahrerangefahren und zu Boden geworfen. Die Frau erlitt Schwellungen am rechten Fußgelenk und Verletzungen an der rechten Hüfte und am Kopf.

Am 12. d. M. gegen 15.40 Uhr bettelte ein Arbeiter aus Rothenditmold in den Häusern der Adolfstraße. Als eine Frau die Vorplatztür schließen wollte, drückte der Bettler die Türe gewaltsam auf, faßte die Frau am Halse und würgte sie. Auf Hilferufe eilte der Ehemann und sein Sohn herbei und verfolgten den fliehenden Bettler, der gefaßt und der Polizei übergeben werden konnte.

Am 12. d. M. gegen 18.55 Uhr wurde ein Kauf­mann beim Ueberschreiten der Fahrbahn in der Hohenzollernstraße von einem auswärtigen Personenkraftwagen erfaßt und gegen die i Windschutzscheibe des Wagens geschleudert. Der Kauf­mann trug schwere Verletzungen am Kopf davon, der . Führer des Personenkraftwagens wurde am linken ! Handgelenk verletzt.

@tun&WS'$ciWtung

Am 21. 10. 1932, 10 Uhr, Amtsgericht biet, tiefes Erdgeschoß. Zimmer 1, Gemarkung Bet­tenhausen, Mtramftratzc 33 und 35, Wiese und iosraum; 34.68 und 10,— Ai. Einheitswert 22 300.— und 65 100.— RM., Friedensm ietm 5800.— M„ monatl. Realsteuern 282,59 RM.

Amtsgericht Kassel.

IAus unserer kalten Küche täglich frisch: Geflügel, Junge, Koteletts, Krabben, Summet, Schinken, Aal in Aiptk G Garnierte Aufschnitt» u. Kiiseteller. Fletsch, unb Heringssalat, Mayonnaisen, grf. Tomate», Ruff.

■ Gier, belegte Brötchen in bekannt erstklassiger Zubereitung.

Lieferung tn Kaffel frei Laus.

Gebt. Klippen

Wilhelmstrahe 15 — Fernruf 33/34.

4 Iiitliinder und Nordsee»

I Mgel-Echellfische

I Kabeljau, Schollen, Nutzung«, Zander, Heilbutt, Salm.

^Bratfertiges Fischkoteletts

QphPnh» Karpfen, Schleien, Aale, IcCUtllUt He g. Hummer, Krebse. Frische Krabben, frische Seemuscheln. Perms Matsesheringe, große Boll- Heringe, RSucherfische, Fischmarinade« Fische werden auf Wunsch kochfertig geliefert.

Gebt*. Kiippert

Wilhelrnttrahe 15 — Fernruf 33'34.

e _ huwi siuifc ।uruni man 6 mu einer reueren vsnie zu mit feinem Hayrrao vom rpseroemarrr in vic

wiXt CltfuCAtf *** jk/u Oll <1 85—90 Pfg. das Pfund, auch mit einem kräftigen Mittelgasse einbiegen wollte, ftihr ihm ein anderer

<UjlC iDmitlt Oßr ZuDlO Itl DiA t Suppenhuhn zu 7^0 Psg Bescheidener greift Radfahrer mit großer Wucht den abschüssigen Pferde-

WW ‘MyJVI III Vlv ll lUlU/V ♦ man nach einem schlanken Hähnchen für 1,00—1,50 markt herabkommend, in die Flanke wodurch beide zu

bescheidener nach einem Täubchen zu Boden stürzten. Während der eine anscheinend ohne

... und wie die Kartoffel zu einem Henkel? Mll?n^n?ÄAWatt 7u m°achen Für^f°stlich^ Besetzungen davonkam, trug der andere außer einer

Gelegenheiten, den Ernährer angehend, als Geburts- " und Hochzeitstag, Kindtaufe und sonstige bittersüße

gibt es ein leckeres Rebhuhn zu 1,00—1,20 M., ein fleischiges Rehblatt zu 70 Pfg., eine noch fleischigere Keule zu 1,00 M., ein Stück Rehrücken zu 90 Pfg, einen abgezogenen Hafen-Corpus zu 0,50 das Pfund, zerteilt in Keulen zu 1,20., Rücken zu 1 M., Säuft« chen zu 60 Pfg.

Dazu schmort im Topf der Rotkohl zu 5—6 Pfg. oder pikantes Weißkraut zu 4—5 Pfg. das Pfund, dämpfen letzte grüne Bohnenschnippel zu 35 Pfg., wiegt sich Rosenkohl zu 25 Pfg. und ein gewichtiges Blumenkohlhaupt zu 20—35 Pfg. im Dampftopf. Schwarzwurzeln zu 20—25 Pfg., Spinatmengen zu 10—12 Pfg., Grünkohl zu 12—15 Pfg., Möhren 2-Psd. zu 15 Pfg., Unterkohlraben zu 6—8 Pfg., Oberkohl­raben zu 5—6 Pfg., dicke Lauchstengel zu 20 Pfg. bie­ten sich an, — wer die Wahl bat... Als Salatbei-

Etagen »Geschäft Bahnhofsstraße 27 Fernruf 7417 Reparaturen und New Anfertigung

oxtrm

Setee

Stück 54, 90 stärkste

Dazu Me

JMC

Staall. Lotterie Einnahme

y Gewinn-Zahlung neu- i