Tkllr 4
4»untier Jieotfie Jiad>nd)ten
Montag 1. Februar 1932
>4562
@1205
KOHLEN. KOKS o.
DEUTSCHES 'EIGENTUM IM AUSLAND
10401
EISENBAHN-
1803
VIEH
SONSTIGE SACH- LIEFERUNGEN
SCHIFFE UND HAFENMATERIAL
FRANKREICH
POLEN
Y0UN&- Pl*Al 3103
KRIEGSFLOTTE und KRIEGSMATERIAL /fcOl
DEUTSCHE EIGENTUMSWERTE IN DEN ABGETRETENEN GEBIETEN
\ 10 327
DAWES PLAN 7993
KABEL KRAFT- LANDWIRTXH WAGEN MASCHINEN
NEBENPRODUKTE MATERIAL
2374
O<025O
FARBEN und CHEMIKALIEN
LONDONER I PLANT PQ0| , RUHR-ISONSTlSES 54 SF?,!J'EN6L.REtWR*- un6 tions / nni |550jABGABE C<D
SONSTIGE LEISTUNGEN, wie 6ES4TZUNGSKOSTEN, MILITu.INDUST. ,nc
ABRÜSTUNG u. AUSGLEICHSVERFAHREN 15135
GESAMTLEISTUNG 6? 673
ZAHLEN in MILLIONEN RM.
Unsere Darstellung veranschaulicht die Zusam« eusetzuug der deutschen Tribntleistnngen seit 1318. Deutschland hat im ganzen mehr als 67 Milliarden an Bar- und Sachleistungen ausgebracht, wovon jedoch nur rund 20 Milliarden Marl aus Reparatiouslouto gutgeschrieben worden find.
Ltnerfreuliche Vorzeichen
Dor der Eröffnung der Abrüstungskonferenz / Amerikanische Anklagen gegen Frankreich
deren einzige Aufgabe die allgemeine Abrüstung sei, dle Hoffnungen der Völker nicht enttäuschen werde.
Eens, 1. Februar.
Die Abrüstungskonferenz wird, wie entgegen allen Dertagungsgerüchten bestimmt erklärt wird, am Dienstag, den 2. F e b r u a r, um 16.30 Uhr zusammentreten. Die Sitzung ist auf den Nachmittag verlegt worden, um auch der amerikanischen Oefsentlichkeit das Anhören der durch Radio übertragenen Rede des Präsidenten Henderson zu ermöglichen. Die Konferenz wird sich in ihrer ersten Sitzung wahrscheinlich darauf beschränken, je einen Aus ich utz zur Prüfung der Vollmachten und zur Aufstellung der Eeschästsordnung einzusetzen. Der Be- "^gemeinen Aussprache ist frühestens Ende der Woche zu erwarten. Von da an rechnet man auch mit dem Eintreffen einiger der maßgebenden europäischen Staatsmänner, insbesondere des deutschen Reichskanzlers und des englischen Premierministers.
*
Washington, 1. Februar. Dem Weißen Hanse nahestehende Kreise find davon überzeugt, daß die französisch« Unterstützung des japanischen Vorgehens in China (siehe Seite 1!) die letzte Hoffnung für einen Erfolg der Genfer Abrüstungskonferenz raubt. Staatssekretär Stimson trifft auch vorläufig leine Vorbereitungen für die Abfahrt nach Genf. Es herrscht die Ueberzengung vor, daß Japan die französische Hilfe durch Zugeständnisse für Genf erlauft« und ebenfalls für den Grundsatz: Keine Abrüstung ohne Sicherheit eintretea würde.
positive Politik!
Nadolny über Deutschlands Stellungnahme zur Abrüstungsfrage.
London, 1. Februar.
Ter Führer der deutschen Abordnung zur Abrüstungskonferenz Nadolny hat dem „Observer" eine Unterredung über die deutschen Ziele gewährL Deutschland, so sagt er, werde eine positive Politik verfolgen. Deutschland habe als ein entwaffneter Staat ein besonderes Interesse an der Abrüstung der anderen und werde darauf bestehen, daß die' Abrüstung effektw sein werde. Es halte die Art der Begrenzung der Rüstungshaushalte nicht für ausreichend, sondern werde unmittelbar Abrüstung fordern. Besonderes Gewicht legte Nadolny darauf, daß zwischen den Staaten keine unterfchiedliche Behandlung stattfinde. Die gleichen Grundsätze müßten sowohl für Dutschland wie für die anderen Mächte gelten.
Nadolny bezeichnete die Gerüchte über geheime Rüstungen als völlig unbegründet. Sie seien anscheinend nur in die Welt gesetzt worden, um die Konferenz zu wrpedieren und eine für Deutschland ungünstige Atmosphäre zu schaffen. Deutschland werde sich auf der Konferenz von dem guten Willen der Zusammenarbeit leiten lassen.
Appell an Ll S A.
Gens, L Februar.
Freiherr von Rheinbaben, der der deutschen Abrüstungsdelegation angehört, sprach Sonntag im Rundfunk in einer Rede, die nach Amerika übertragen wurde, über den deutschen Standpunkt in der Abrüstungsfrage. Er erklärte, die Lage Deutschlands sei der beste Beweis, daß der Weltkrieg immer noch nicht liquidiert sei. Zwei Haupchinder- uiffe ständen der freien und unabhängigen Entwicklung der deutschen Nation entgegen: die Reparationszahlungen, deren Weiterbezahlung sich als unmöglich erwiesen habe, und die ständige Bedrohung durch übergerüstete Nachbarn. Deutschland habe das Recht, aufgrund des Versailler Vertrages zu verlangen, daß die Sieger st aalen ebenso und nach den gleichen Mechoden a b r ü st e n wie es Deutschland getan habe. Ein Abrüstungsabkommen, das die bisherige Diskriminierung in den Rüstungen aufrecht erhalte, sei für Deutschland unannehmbar.
Freiherr von Rheinbaben ging zum Schluß seiner Ausführungen kurz aus die Sicherheitsfrage ein und gab der Erwartung Ausdruck, daß die Konferenz,
Ole Krtegsfchuwklausel unhaltbar!
Genf, 1. Februar.
Der Erzbi-schof von York, William Templer, zweiter Geistlicher des englischen Königreiches, hielt am vonntag anläßlich bei bevorstehenden Eröffnung der Abrüstungstonserenz einen Gottessienst ab, in dem er eine schriftlich ssstqelegte Rede rein politischen Charakters hielt. Der Gottesöienst, dem der Präsident der Abrüstungskonferenz, Henderson, der Führer der englischen Abordnung, Kabinettsminister Thomas, Lord Roben Cecil und zahlreiche Mlglie- iber der verschiedenen Abordnungen beiwohnten, hat hier größtes Aufsehen erregt.
Der Erzbischof von York verlas wörtlich den entscheidenden Teil der berühmten auf der Versailler Konferenz aboefaßten Mantelnote der alliierten Mächte, in der die allgemeineAbrüstung als eine E h r e n v e r p f l i ch t u n g der alliierten Mächte bezeichnet und erklärt wird, daß die Entwaffnung Deutschlands den Beginn der allgemeinen Abrüstung einzuleiten habe. Der Erzbischof betonte, daß die Abrüstung eine internationale, sämtliche Mächte bindende Verpflichtung darstelle. Zur Sicherheitsfrage erklärte er, das Verlangen nach Sicherheit wäre zwar gerechtfertigt, aber diejenigen Mächte, die bereits über die notwendigen Sicherheitsgarantien verfügten, dürften die Sicherheit nicht denjenigen Mächten verweigern, die heute keine Sicherheit hätten.
Die heute bestehenden internationalen Verträge enthielten unhallbare Bedingungen. Hierzu gehöre in «ster Linie die Kriegsschuldklausel. Diejenigen Mächte, die diese Klausel geschaffen hätten, müßten jetzt selbst diese Klausel wieder uuslöschen. Als 1919 die Kriegsschuldklausel geschaffen wurde, schien es einzig und allein denkbar, daß ste nur während einer kurzen Frist gelten könnte. Jetzt könnte diese Klausel nicht mehr weiter aufrecht erhalten werden. Die Schuld am Kriege treffe nicht eine einzelne Macht, nicht denjenigen Staat, der das Zündholz ins Feuer warf, sondern diejenigen, die den Zündstoff zusammengetragen haben.
Deutschland-Schweiz
Rach Beendigung beS Handelsvertrages.-
Basel, 1. Februar.
Das Bolkswirtschaftsdepartement des schweizerischen Bundesrates gibt die nach der Beendigung des deutsch-schweizerischen Handelsvertrages in Kraft tretenden vorläufigen Maßnahmen bekannt. Die gegenseitige Wareneinfuhr wird auch nach dem 4. Februar auf dem Fuße der Meistbegünstigung behandelt werden. Zollerhöhungen treten nur insoweit ein, als die beiden Staaten diese Zölle auch »ritten gegenüber festgelegt haben. Di« handelsvertraglichen Bindungen fallen für etwa 200 Positionen des bisherige« Handelsvertrages fort, für 56 Positionen werden die Ansätze auf die ursprüngliche Höhe des Gebrauchstarifs von 1921 wieder heraufgefetzt, für 24 Positionen werden neue Kontingentierungen und Zollerhöhungen geschaffen.
Das Entscheidungsjahr 1932
Stegeewald in Trier.
Trier, L Februar.
Auf einer Zentrumstagung in Trier sprach am Sonntag Reichsarbeitsminister Dr. S t e g e r w a l d. Er gab einen Ueberblick über die wirtschaftlichen und politischen Aussichten des Entscheidungsjahres 1932, das für alle noch harte Entbehrungen bringen werde. Ausgehend von der Notwendigkeit einer Sicherung der Währung, behandelte Dr. Stegerwald u. a. die Schwierigkeit des Finanzwesens, das in Deutschland keine Reserven kenne. Vor der Notverordnung seien für 1931 1 Milliarde und für 1932 2 Milliarden Fehlbetrag zu erwarten gewesen. Da neue Steuern zur Ausbalanzierung des Haushalts nicht möglich gewesen seien, habe zu einer Beschneidung der Personalausgaben geschritten werden müssen. Wenn die Drosselung der Personalausgaben nicht schon vor Jahresfrist eingesetzt hätte, hätten heute die Beamten nur noch 30 bis 50 v. H. der früheren Bezüge ju erwarten. Von neuen Gehaltskürzung enkonne keine Rede sein. Auch an dem Gerücht einer Entwertung der Reichsmark auf 80 Pfennige sei kein wahres Wort, da die Regierung dem Volke eine zweite Inflation nicht zumuten werde.
Der Minister wandte sich sehr scharf gegen die Verfehlungen der letzten Zeit in der Privatwirtschaft (Favag, Nordwolle, Schultheiß-Patzen- hofer usw.), bekannte sich aber durchaus zu dem Gedanken der Privatwirtschaft, die allerdings auch allein das Risiko ihrer Erzeugungskosten tragen und sich von ungesetzlichen Preisbildungen befreien müsse. Gin großzügiges Arbeitsbeschaffungsprogramm scheitere vorläufig noch an mehreren Gründen, die in dem Fehlen von Steuerquellen, der Unmöglichkeit weiterer Auslandskredite und einer inneren Anleihe begründet feien.
Gördelers Ziel
Verhältnis von Kaufkraft und Pressen muß noch stärker verbessert werden."
Berlin, L Februar.
,.®lr Reichskommissar für Preisüberwachung Dr. Gordeler teilt folgendes mit:
Verschiedene mir soeben bekannt gewordene Mitteilungen, die hier und da über meine Pläne und Ab- sichten verbreitet worden sind, veranlassen mich, die Oetjentlichkeit zu umerrichten und zu bitten, hierzu mtr die Mitwirkung der Presse jh gewähren:
Der Preisindex ist gegenüber der letzten Zahl vor meiner Amtsübernahme um 6,3 v. H. gefal- l e n. Damit ist bei den durch den Index erfaßten Bedarfsartikeln die Senkung erhielt, die bis Ende Januar zu erreichen ich bei Amtsübernahme fitr möglich erklärt hatte. Ich bin hiervon aber nicht befriedigt, obgleich die Preissenkung au» dem außerhalb des Index liegenden Gebiet noch großer ist. Im Jnter- effe der Belebung der Wirtschaft ist es notwendig, das Verhältnis zwischen Kaufkraft und Preisen noch stärker zu verbessern. Die Elastizität meiner Befugnisse und das bisherige Ergebnis geben die Möglichkeit, die Methoden der Preisüberwachung so zu gestalten, daß das Ziel erreicht wird. An den Orten, Mr die ich festgestellt habe, daß die zentralen Vereinbarungen über Lebensmittelpreise nicht durchgeführt find, wird mit besonderen 2tnoDünungen ein» gegriffen werden.
Zu einer Beunruhigung wegen des Brotprei» s e s Hegt keine Veranlassung vor. Von allen Sachverständigenstellen ist festgestellt, daß die Brotgetreide- Versorgung für das ganze Jahr absolut sichergestellt ist. Die Preise werden also durch die Kaufkraft bestimmt. Schwankungen in Getreide- und Mehlpreisen werden auf gefangen.
Was die in der Oeffentlichkeit jetzt vorzugsweise behandelten Tarife von Gas- und Elektrizitätswerken sowie der Beförderungsunterneh- mungen betrifft, so sind bei den meisten Straßenbahnen nunmehr Senkungen von acht bis zwanzig vom Hundert durchgeführt. Eine beachMche Zahl von Gas- und Elektrizitätswerken haben ihre Preis« gesenkt. Auch diese wichtige Frage, bei der der Zusammenhang zwischen Preisgestaltung, allgemeiner Wirt- schaflslage und öffentlichen Lasten besonders klar in Erscheinung tritt, wird beschleunigt geklart werden.
Oie „Rüstwoche" der Eisernen Front
Berlin, L Februar.
Die neu gegründete republikanische Sammel-Organisation, die unter dem Namen „Eiserne Front" ge- btlbet worden ist, hat gestern ttt Berlin ihre erste große Kundgebung veranstaltet. Reichsbanner, Gewerkschaften xl Arbeitersportvereinigungen waren an dieser Veranstaltung beteiligt. Es wurden Reden vom sozialdemokratischen Abgeordneten Crispien, Gewerk- schaftsführer Eggert, dem Führer der Arbeitersvort- organifationen Gellert und dem Reichsbanneriührer Höltermann gehalten. Dieser erklärte in seiner Rede, die „Eiserne Front" wolle vor allem die Bürgerkriegs-Psychose brechen.
Die gestrige Kundgebung war von zirka 15 000 Personen besucht und ist ohne jeden Zwischenfall ver- Iwit. Es wurde damit zugleich die sogenannte „Rüstwoche" der „Eisernen Front" eingeleitet, die darin besteht, daß an neunzig Stellen in Berlin Bücher ausgelegt werden, die zur Zeichnung von Geldspenden bestimmt sind.
Aus dem Hinterhalt befchoffen!
Politische Bluttat in Dortmund.
Dortmund, 1. Februar.
Im Anschluß an eine öffentliche nationalsozialistische Versammlung in Dortmund-Höchsten wurden am Sonnabend abend heimkehrende Versammlungsteilnehmer in der Nähe des Versammlungslokals aus dem Hinterhalt beschossen. Der 22jährige Arbeiter Wilhelm Jäger aus Dortmund-Höchsten und der 23- jährige Arbeiter (Seife aus Dortmund-Loh wurden tödlich getroffen und starben nach kurzer Zeit. Schwer verletzt wurde der Arbeiter Wilhelm Scherer aus Dortmund-Loh. Den Tätern ist es Gelungen, im Dpnkel der Nacht zu entkommen. Die Getöteten sollen keiner bestimmten politischen Richtung angehören. Der Regierungspräsident von Arnsberg hat zur Aufklärung des Verbrechens 1000 Reichsmark Belohnung ausgesetzt.
„Fliegender Holländer"
Neueinstudierung mit Hindernissen. — Albert Lohmann - Darmstadt singt die Titelrolle.
und so den revolutionären ReformgM des Werkes zum konventionelleren Operngeist der Vergangenheit zurückreyidierte. Die leibhafte BeisollsfreuSe, mit der auch diese Neubesetzung wieder von einer dankbaren Zuhörerschar ausgenommen wurde, hilft hoffentlich weiter die notwendige Front des Vertrauens für das Theater zu verstärken. Dr. G. St.
Kassel, 1 Februar.
Wagners frühstes Reformwerk, dieser klassische Typus der romantischen Gespensteroper, wie sie von Marschner bevorzugt wurde, -darf auch im Spielplan einer sich sehr fachlich vorkommenden Zeit natürlich nicht jahrelang fehlen, das erfordert schon die ausgleichende historische Gerechtigkeit. Mag das Publikum auch heute nicht mehr so naiv-begeiste« mitge- hen, wie ehedem, da es sich mit seligen Schauern von dem bleichen Manne gruseln umchen ließ. Man weiß aber auch, daß gerade diese Tondichtung schwierigste großoperliche szenische Probleme zu lösen hat, ja als Ganzes höchste Anforderungen an die Technik der Bühne stellt, wenn man sie, wie es seit Bayreuth üblich geworden ist, pausenlos und ohne Unterbrechung durchspielt. Daß sich der monumentale Gesamteindruck dadurch vertieft und die künstlerische Geschlossenheit außerordenllich gewinnt, ja eine nicht unwesentliche Steigerung des Visionären sich erreichen läßt, braucht nicht weiter unterstrichen werden, auch wenn diese Forderung hier noch nicht erfüllt rour.be.
In unserer Notzeit des äußersten Sparzwanges mußte man sich dieses Mal leider mit Beicbeioenftern begnügen. Es gab teilte neuen Bühnenbilder. Ma- fchinerieoirektor W a ß m u t h hatte das Szenische schlecht und recht aus dem Vorhandenen hergenchtet. Man hätte allerdings f. 3t besser getan, die vorhandenen brauchbaren Requisiten nicht früher zu verrrich- ien, als man schönere wieder hatte. Denn von der berüchtigten Berliner Inszenierung, dem „verklem- Pererten" Holländer vor 3 Jahren, zu dem Professor Ewald D üllber g, der ehemaliger Kasseler Akademie-Professor, eine grotesk stilisierte sensationelle Aufmachung geschaffen hatte, konnte man doch nichts erhoffen, sie hat damals schon in der verflossenen Oper am Platz der Republik stärkste Entrüstung hervorgerufen und war selbst in der experimentierlustigen Metropole nicht zu retten. Wie man hört, hat Berlin in diesem Falle feine Hilfe bereitwilligst angeboren, auf die man aber hier ebenso schnell entschlossen verzichten mußte.
Die Ungunst des Augenblicks verhinderte, daß sich sonst eine einheitliche große künstlerische Linie der Aufführung erreichen ließ. Für den erkrankten Viktor Mosii. der die Titelrolle studiert batte, mußte in letzter Stunde ein Darmstädter Gast cinfpringen. Das
störte unvermeidlich das Zusammenspiel und beschränkte es vielfach auf typische Operngeste, wie Hanns Frieder ici bei seiner Regiearbeit nicht viel mehr tun konnte, als sich auch dem Gegebenen anpassen. Das Abfahren der Schiffe im 1. Akt mußte unterbleiben. Wenn er es in der Bucht von Sandvike Bindfaden regnen ließ und der Steuermann dahei wie in schöner Sommernacht träumerisch auf Wache saß, so war diese Wasserfestigkeit wohl etwas über- trieben. Auch die Kubinsche-Micky-Maus-Gefpensterei auf dem Hollänoerschiff ist keine Verbesserung, da sie die Plastik der früheren stlhouettenhasten Erscheinung der Mannschaft bei roten Segeln nicht im entferntesten erreicht.
Albert Lohmann, der Baritonist des 'Darmstädter Landestheaters, besitzt ein vor allem in der Mittellage schönes klangvolles Organ von fattem Dimbre. Nach der Höhe zu singt er zu offen und na- lurhaft, wie er in der Darstellung und Akzentuierung die Dämonie und Theatralik (am fühlbarsten im Mittelakt) aufdringlich übertrieb, so daß ihm eine wirkliche seelische Vertiefung der Gestalt nicht gelang. Am eindrucksvollsten war die Schlußansprache, tote überhaupt die deklamatorische Klarheit die Gefamtlei- stunä besonders heraushob. Der schlicht-mädchenhaften Senta von Hilde E i d e n s, die muftkalisch vornehm und klangschön durchgeführt in der Ballade von überraschender Weichheit und Rundung war und in Gesang und Haltung immer klug abgewogen und beherrscht, fast zu beherrscht blieb, hätte man gern noch etwas mehr Temperament und Ekstase gewünscht. Sympachisch in feinem männlichen Ernst und dekla- matorisch-eindringlich verkörperte Fritz F i tz a u den Erik, prächtig und stimmfrisch Josef Niklaus den biederen, jovialen Taland. Maria Barth bewährte sich als ernste Mahnerin Frau Mary, Eugen Schürer als treuherziger Steuermann in der Wärme und Kfangsicherheit seines Liedes. Die Chöre hielten guten Durchschnitt.
Merkwürdig zurückhaltend, behaglich-breit und gebändigt rollte Kapellmeister Wilhelm Fran; R e u tz das musikalische Geschehen auf. so daß bei aller rhythmischen Prägnanz der feurige Impuls, der von hier aus eigentlich das Ringen der Mächte durchM- hen muß, vielmehr abschwüchend das Gegensätzliche dämpfte, die Stoßkraft des Dramas verlangsamte
*
Hilde Oldenburg verläßt Kassel
Die Koloratursängerin des Kasseler Staatstheaters HUde Oldenburg, wurde auf Gründ eines Gastspiels in Hannover, ab 1. August dieses Jahres an das Opernhaus in Hannover verpflichtet. Hilde Oldenburg, die in Kassel nicht nur in ihrem Fach erfolgreich beschäftigt- war, hat sich besonders als erste Operettensängerin die Sympathie des Kasseler PublUums erobert. Man wird den Weggang dieser beliebten Künstlerin sehr bedauern.
Fritz Revier ate Minister -er Regenkönigin
Es handelt sich um einen Namensvetter des großen Dichters. Tr. I. von Heimburg hat ihn in Transvaal kennen gelernt und plaudert von ihm und seiner Herrin im Februarheft von Velhagen und Klasings Monatsheften.
Den Hof der Segenfantgin Mudjadje zu besuchen, ist nur durch Fritz Reuters Vermittlung möglich Reuter ist das Original der ganzen Gegend. Missionar, 85 Jahre alt, leitet er schon seit über 50 Jahren die kleine Missionsanstalt im Gebiet der Regenkönigin. Damals, als er 1870 den Todesritt von Mars la tour gegen schwarze Truppen gemacht hat, ohne verwundet zu werden, hat er sich geschworen, Missionar zu werden. Eine Gestalt, wie man sie nur ganz selten im Leben trifft. Fritz Reuter hat das Mißtrauen Mudjadjes ebenso überwunden wie das ihrer Vorgängerinnen. Er hat sogar vor einigen Jahrzehnten den seltsamen Ruhm erworben, Jahre hindurch ols Weißer über einen Negerstamm Recht zu sprechen. Und das kam so:
Eine lange Regenlosigkeit, unter der die Eingeborenen schwer litten, führte man auf die Anwesenheit der Weißen zurück. Eingeborenenkriege entbrannten Im Verlauf blutiger Kämpfe nahm der Burengeneral JlUtbe« die Regenkönigut gefangen, deren Kunst Re
gen zu machen bis in die entferntesten Winkel des regenarmen Landes berühmt war, und führte sie nach Pretoria, um sie dort zu hängen. Fritz Reuter jagt ihm zu Pferde nach und erreicht ihn, noch ehe das Unheil geschehen ist, welches das Ende feiner Mis- sionsstation bedeutet haben würde. Man verhandel! Schließlich sagt Joubert: „Meinetwegen, nimm das alte Mädchen wieder mit!" Im Triumphzuge führte sie der Missionar zum Stamme zurück. Von dem Augenblick an hat er gewonnenes Spiel, und als die alte Königin stirbt, überträgt ihm der Stamm bis zur Mündigkeit der jungen Königin die Gerichtsbarkeit. Er lernt den Kodex der Schwarzen kennen, weiß bald, mit wieviel Ochsen er jeden Fall bestrafen muß. In seinem Garten schreitet man über „die Treppen «von Sanssouci" — jeden Winkel seines kleinen tto- pifchen Gartens hat er ihm lieb gewordenen Stellen feiner Vaterstadt Potsdam nachgebildet — zu einem Fleck unter alten Zypressen, wo er Jahre hindurch im Kreise der Aeltesten über den Stamm der schwarzen Regenkönigin Recht gesprochen hat.
Karnevals-Histörchen
In der Kölner Chronik steht ein komisches Karnevals-Histörchen. Bevor Napoleon I. im Juli 1812 den Riemen überschreiten konnte, um feinen verhängnisvollen Vormarsch auf Moskau zu beginnen, war das Rheinland einer jener Sammelplätze, wo französische Reiterei sich alarmfertig zu hallen hatte. Gern stürzten sich die Franzmänner in den trotz aller Fremdherrschaft nich: zu unterdrückenden Karneval. Also beteiligten sich die gallischen Dragoner und Kürassiere auch an einer heute fast vergessenen Volks- siite, nämlich an der feierlichen „Verbrennung des Prinzen Karneval". Ueblich war es, am Aschermittwoch eine aus Stroh geflochtene Narrenpuppe, bett sogenannten Citoyen Bellegeck, coram publico auf dem Neumarkt anzuzünden. Also begleiteten die fremden Soldaten den Trauerzug mit melancholischer Musik, auch wurden alle Helme Und Flinten mit schwarzen Bändern umwickelt. Und das Drolligste: Tie Kölner hatten der Strohpuppe einen dreispitzigen Hut aufgesetzt, während das Gesicht des närrischen Monstrums dem des Grands Corse berteufelt ähnlich war! Das alles hinderte aber die Franzmänner nicht, den lodernden Scheiterhaufen zu bejubeln, «in Zeichen, daß die martialische Begeisterung der Truppen nicht weit her war, da sie lieber dem Kölner Karneval hnsdigten als dem frostigen Abenteuer, das in den Eisfeldern von Moskau ihrer wartete.