Kasseler Sport-Zeitung

ititttfl Dom 8. 12. 1931

ANerlet vom Tage

ner ab

0,30

Golt-arische pächterarbeii

Senitalnetbcub Deutscher Wirfichafispächtet Orisgruppc Kassel »ad Umgeotni.

OerDiehseuchenstand in HesseN'Naffau

am L Januar 1932.

H. St. Die Zahl der von Maul- und Klauenseuche befallenen Gehöfte war zwar am 1. Januar etwas geringer als am 15. Dezember, jedoch ist tue Zahl der neubefallcnen Gehöfte höher, so daß vorläufig noch nicht von einem Rückgang der Seuche gesprochen Werken kann. Gemeldet waren am 1. Januar 177 verseuchte Gehöfte, darunter 109 neubefallene, gegen­über 191 bezw. 103 am 15. Dezember. Di« zzi. ver- feuchten Gehöfte liegen in folgenden Kreisen (einge­klammert die Zahl der neubefallenen):

Regierungsbezirk Kassel: Fulda 11 (6), Gelnhau- fett 10 (10). Grafschaft Schaumburg 27 (13), Hanau 16 (14), Homberg 29 (25), Melsungen 19 (6), Witzen­hausen 9 (2), Ziegenhain 22 (11).

Regierungsbezirk Wiesbtwen: Main-Taunuskreis 8 (6), Obertaunuskreis 1 (1), Oberwesterwaldkreis 9 (9), Rheingaukreis 1, Unterlahnkreis 15 (6).

Schweinepest herrschte am Jahrcsschlutz in 8 Ge­höften der Provinz, darunter 4 neubefallene, und zwar in den Kreisen Melsungen 1, Limburg 4 (4), Unterlahnkreis 3. (Nachdruck, auch auszugsw., Verb.)

FürSozialrentner: Donnerstag, 14. Januar, Buchstabe A—B, Freitag, 15. Januar, Buchstabe C—F, Sonnabend, 16. Januar, Buchstabe J u. G.

In der Konsumanstalt Henschel u. Sohn, WolfhagerStraßebu. 7,EingangTorweg.

Für Sozialrentner: Donnerstag, 14. Januar, Buchstabe H, P, Q n. B, Freitag, 15. Januar, Buch, stab« K, L, 8 u. L-ch, Sonnabend, 16. Januar, Buch­stabe M, N, O, Sb—Z.

Kohlenpreise für Unterstützungsempfänger. Den in der Montagnümmer unter der Ueberschrift „Kohlen­preise für Unterstützungsempfänger mit Reichsbezugs­scheinen" erschienenen Ausführungen ist noch hinzu zu fügen, daß auch die Braunkohlenwerke Müncheberg in Ihringshausen die verbilligten Kohlen in Gestalt von Zenit-Briketts liefern. Der Preis stellt sich aus 0,83 RM- weniger 0,30 RM. — 0,53 RM. für einen Zent­abZechenplatz Ihringshausen, 0,99 RM. weniger RM. — 0,60 RM. für einen Zentner frei vors

Was unsere Leser wünschen

Gür Me unter Mefer Rubrik BeröffentII4ten „(ttBaefanitt* übernimmt Me $<5riftleltutta tetne<ei SerantroortungJ

Haushaltsbuch — Preisabba-. '

„ Sehr geehrte Krau Z.!

Rach Lektüre Ihrer sehr. einseitigen Ausführungen ie den S. N. N. erlaufe Mi mir folgende Kragen:

1. Wie denken Tu sich, da« die Preisbildung für Ware» überhaupt zustande kommt?

2. Ta 4sic einen vollkommenen Ausgleich »wi­schen GebaltSsenkung und Preisabbau wünschen, sind Sie also grundsätzlich nicht bereit, in dieser oft erörterten Notzeit auch Ihrerseits kleine vvier in Haushalts- und LebenSiubrung zu bringen?

8. Wie denke» sie sich die Auswirkung der getroffenen und der noch von Ihnen gewünschten Matz nahmen auf die Haushaltsführung der Krauen der Kaufleute und Gewerbe­treibenden? »ehr viele dieser — Ihnen doch wohl gleich, berechngter — Krauen sind heute frob. wenn fic monat­lich 60—70 Mark für Lebensmittel ausgeben dürfen.

Auch eine Hausfrau,

Haus.

Di« SteuererllLruugeu für 1931. Der Reichs­finanzminister hat als Frist für die allgemeine Abgabe der Steuererklärungen zur Einkommensteuer, Körper­schaftssteuer und Umsatzsteuer bei der Veranlagung für die 1931 endenden Steuerabschnitte die Zeit vom 15.—29. Februar 1932 bestimmt.

Wichtig für Bersorgungsanwärter. Gemäß Ver­ordnung des Reichspräsidenten vom 23. 12. 31 muß jeder Bersorgungsanwärter, der Uebergangsgebühr- nisfe bezieht und bei einer Behörde für eine Beam- tenstelle vorgemerkt ist, bis zum 31. Januar 1932 die­ser Behörde mitteilen welches Versorgungsamt für die Auszahlung der Ilebergangsgebührnisie zuständig ist. (Diese Mitteilung kann auf Postkarte erfolgen.)

Die Apotheker tagen. Im Oberprästdium fand die konstituierende Sitzung der Avochekerkammer der Provinz Hessen-Nassau für di« neu beginnend« Wahl­periode statt. Di« Mitglieder der Kammer wurden von dem Herrn Oberprastdenten begrüßt. Zum Kam- mervorsttzenden wurde der Apotheker Quittmann- Frankfurt a. M. gewählt, zum stellvertretenden Vor­sitzenden der Apotheker Dr. Bruns-Runkol a. Lahn.

Aushändigung von Wertsendungen an unbekannte Personen. Die Postverwaltung klagt darüber, daß in letzter Zeit wiederholt Einschreibebrief- und Wert­

Schuhhund-prüfung

Selten dürften Schäferbundzüchter so günstig abgeschnit- ten haben, rote bei der vor kurzem von der Ortsgruppe Nie­derzwehren des Bereins für deutsche Schäferhunde (S. B. abgebaltenen Schutzhundhauptprittung. Wenn man berück­sichtigt, datz von sieben Prüflingen allein vier die höchste Be- Wertung, vorzüglich. erhalten konnten, während dte übrigen mit dem Prädikat „Sehr aut" ihren Ausbildungstitel er­rangen, so kann man etmeffen mit wie viel Liebe zur Raffe und Geduld die schäserhundzüchter gearbeitet haben. Tte Leitung der Prüfung lag in den bewährten Händen ieS Polizeihauvtwachtmstr. Krank, der von Herrn Gerecht unter- stützt wurde, während das Richteramt der bekannte SB- Richter Sinter übernommen hatte. Die Svurarbeiten zeig­ten durchweg bervorragende Leistungen, obgleich hie denkbar ichlechtesten Wttterungsverhältniffe vorherrschten. Such die übrigen Pflichtübungen: Gehorlautsübunaen. Springen. Be­wachen von Gegenständen, Mannarbeit legten von gründ­licher Durchbildung Zeugnis ab. Im Anschluß an die Prü- Sung fand eine Kuhrerbesvrechung statt, bei der der Prü- unaSrichter die gezeigten Leistungen lobend anerkannte und ie Kaffeler Hundesteuer einer vernichtenden Kritik unterzo- gen wurde. Die Eraebniffe stnd folgende: Vorzüglich: 1. Kastor von der SirnSkupve. Bef. Sobetzko-Kaffel. 2. Blitz v. Boll. Bef. Freese- Kastel. 3. Rolf o. d. Callei-Schweiz, Bef. Krank-Nieder,wehren, 4. Ito v. Haus Muhl. Bef. Strotz- mann.Kaffel. — Lehr gut: 1. Kautz v. L. Hirnskuvoe. Bef. Schwanz-Zhringshauien. 2. Rolf v. Heinrichsftift. Bef. Rost- Kaffel, 3. Blank« v. d. Siffelfraft. Bef. Linge-Niebcrzweh- ren, 4. Harrn v. Silberftein. Bef. Kreese-Kaffel, 5. Blido v. Göllingen. Sei. Hohmann-Wahnhaufen.

sendungen an unbekannte Empfänger, die als Unter­mieter wohnten, ohne näheren Ausweis und ohne Forderung einer Bürgschaft ausgehändigt worden und dadurch Betrügern in die Hände gefallen sind. Durch einen Erlaß des Reichspostministeriums wer- den, wie die Deutsche Beamtenbund-Korrespondenz erfährt, die Postzusteller aus diesem Anlaß nachdrück, lich aufgefordert, die bestehenden Bestimmungen über die Aushändigung von Postsendungen genau zu beachten, um sich vor Ersatzverbindlichkeiten zu schützen. Hiernach sind Einschreibebriessendungen, Wertbriefe und versiegelte Wertpakete sowie Post- und Zahlungsanweisungen erst auszuhändigen, wenn sich der unbekannte Empfänger entweder durch voll­gültige Ausweispapiere auSgewiesen hat oder wenn eine vertrauenswürdige Person, deren Zahlungs­fähigkeit außer Zweifel steht, z. B. der Wirt oder die Wirtin, durch NamenSgegenschrist mit dem Zusatz: „Als Bürge für die rechtmäßige Aushändigung" die volle Bürgschaft für den Empfänger ihrerseits über­nommen hat.

Reichsbnnb der Swilbienftbeteiligten, ftteitag 10 Uhr im Restaurant Günther, Hranksurterstraße 20, Jahres-Haupt. Derfammlung. Die Ang. der Reichswehr hno willkommen. Orchester und Mannerchor des R. o. Z. wirken mit.

Bezugsscheine für Rentner

Die Auszahlung der zweiten Hälfte der Unterstützung für Kleinrentner wird voraussichtlich zum Be­ginn der nächsten Woche erfolgen.

Dagegen erfolgt die Ausgabe der Reichsbezugsscheine für Fleisch und Kohlen sowie der Lebensmittels-Heine für Kinder, zur Verhütung des Verfalles der Bezugsscheine für Fleisch in nachstehender Reihen­folge:

Im Boseheim,Luisen st raße 5.

Für Kleinrentner: Donnerstag, 14. Januar, Buchstabe A—H, Freitag, 15. Januar, Buchstabe J—R, Sonnabend, 16. Januar, Buchstabe 8—2.

Für Sozialrentner: Donnerstag, 14. Januar, DmUtabe A—H, Freitag, 15. Januar, Buchstabe J—R, Sonnabend, 16. Januar, Buchstabe 8—2.

In den Büroräumen der Rentnerfür« sorge. Holländische Straße 19.

Für Kleinrentner: Donnerstag, 14. Januar, Buchstabe A—H, Freitag, 15. Januar, Buchstabe J—R, Sonnabend, 16. Januar, Buchstabe 8—2.

In der 9RitgIieberoerfammlung sprach Geschäftsführer Syndikus H. M e e st zu organisatorischen Kragen und zum Ausbau der Ortsgruppe. Seinen Ausführungen wurde ein­mütige Zustimmung erteilt. Dem rührigen Vorstand routoe der Dank für feine erfolgreiche Tätigkeit abgeftattet.

Im Zeichen der vierten Notverordnung vom 8. 12. 1931 stand das weitere Referat des Geschäsissühters Metz. Im Hinblick auf den Umfang der Materie und auf die Biel- gelialtigkeit der Verträge konnte das Referat stch nur über die aktuellen Tagesfragen erstrecken. Es mutz und wird dem Einzelmitglied überlasten bleiben, vor Abschluß eines neuen Vertrages von der ihm gebotenen Gelegenheit, stch im Büro der Geschäftsstelle kostenlos beraten zu lasten, den ausgiebigsten Gebrauch zn machen. $'*" Geschäftsstelle, Un­tere Königstraße 101, steht für alle Berufs-, Steuer- nnb Rechtsfragen dem Einzelmitglied in den üblichen Geschäfts» stunden jederzeit gern zur Verfügung.

Im Hinblick auf den am ersten Januar gefetzlich elnge» führten verschärften Buchführungszwang wurden ine Mit­glieder besonders darauf bingewiesen, da« die Geschäftsstelle eine eigene Sud) ft eile im Interesse der Pachter, speziell zum Schutz vor Uebeibefteuetung eingerichtet hat und bereits auf nennenswerte Erfolac zurückblicken kann. In bet Ausfprache wurde die Zweckmätzigkeit einer eigenen Ge­schäftsstelle erörtert und mit Anerkennung davon Kenntnis genommen, baß der Geschäftsführer. Herr Meeß. uneigen­nützig feine Kräfte ehrenamtlich zur Verfügung stellt, wie auch tm gesamten Zentralverband deutscher Wirtschastsväch- ter Keschäftssührervvften. Bvrstandsämter und Justitiare In idealer und unbesoldeter Korm tätig sind.

Die Versammlung brachte einen Zuwachs von neuen Mit­gliedern, sodaß nunmehr der Mitgliederbestand innerhalb des ersten halben Jahres des Bestehens unserer Ortsgrnvve um mehr als 3 00 Prozent gestiegen ist. Benn die Wirtfchastsvächter in ihrem harten Kamps um die nackte Existenz nicht erliegen sollen, muß ihre Front auch ferner­hin planmäßig gefestigt werden. Meeß.

Kasseler Neueste Nachrichten / Donnerstag, den 14. Zanuar 1932

Neues vom

3wei Todesopfer in Gchreiberhau

Das entsetzliche Unglück bei der Deutschen Sienrbob- Meisterschast am Dienstag in S ch r e i b e r h a n Hai bis letzt zwei Todesopfer gefordert. Außer der fofort getöte­ten Fran Major von Berger aus Kötzschenbroda ist der Einheimische Oswald Riedel feinen Verletzungen erlegen. 3« Lebensgefahr schwebt noch Frau Theysstng-Breslau und auch der Berliner Schüler Walter Ziedriih liegt noch mit schweren Verletzungen im Schreiberbauer Krankenhaus. Dagegen ist der am Vormittag gestürzte H. D. W.-Fahrer Schwarzbach, der einen Schädelbruch und Verletzungen am Unterleib davontrug, aus dem Wege der Besserung.

Deutsche Efsschuellguf-Meifterfchaft. Günstiges Weiter twrausgeietzt. sollen am Samstag und Sonntag die Läufe nm die Deutsche Meisterschaft tm Eisschnelläufen auf dem S taff eil e e bei Murn a u zum Austrag gelangen. Der deutsche Metfter B a r ro a - Berlin wird seinen Xitel ver­teidigen. Als gefährlichsten Gegner muß man den neuen bayerischen Meister Sanüter-München ansprechen, der bereits an Ort und Stelle trainiert

schon zweimal oetleat wurden, sollen nunmehr am kommen­den Samstag und Sonntag tu Berchtesgaden zur Durchfüh- tttng gelaugeu.

Die Ei« fitzet Mebelmeiftertoan, Ne am kommenden Sonntag auf dem Kren,eck bei Garmisch ausge- tr-sen werden sollte, mußte infolge der schlechten Schneever- baltuiffe auf den 24. Januar verlegt werben.

Eine Olympia-AbschieöSfeier

Für die am 15. Januar mit der ..Europa" nach Amerika fahrenden deutschen BobfaÜrer aibt der Nord- Mtiche Lloyd am Donnerstag Abend in Bremen eine Ab- fchtedsseicr. Exz. Lewald wird diese Gelegenheit benutzen um unseren Vertretern die besten Wünsche der deutsch Avlirtgemeinde mit aut den Weg zu geben. Die bei-H*r Streitmacht umfaßt elf Köpfe. Unter Führung deS 8oS- verbanüs-Vorntzendeii Hachmann-Berlin werden Grau. Brehme, Lndwia-Berltn. Sahn, Hovmann-Braunschweig Kflian. Huber-Garrnisch. Roßner-Zcitz. Hitth-Breslau und Mehlharn-Dresocn die Ueberfahrt antreten.

„Frauenturnen" im Gtadtpark

Am Sonntag, den 24. Januar. 19,30 Uhr wird die Ä af­fe I e r Tutngerneinoe einen Frauen tu rnfilm „ES wächst ein Geschlecht: Turnerinnen zur Vorführung bringen. Durch die ausgezeichneten Aufnahmen von Ge­räteturnen. Gymnastik, Körperfchnle, Lauf, Sprung. Wurf, Turn- und Soortfviel, Schwimmen. Fechten. Wandern, Wasser- und Wintersport wtll der Verein bei jung und alt das Berlangen wecken nach körperlicher Betätigung, um so den Körper zu stählen und Lebensfreude zu schassen.

Das Zentralinftitut für Erziehung und Unterricht bat Siefen Film ganz besonders günstig beurteilt und wird er auch ,weisellos Bier in Kassel bei dem geringen Eintritts­preise von 0,50 RM auf allen Plätzen, große Anziehungs­kraft ausüben.

Demtfche Heeres-Skimeiftetfckgft. Das Programm der Heeres-Skimeifterfchasten im ffttefengebtrae: 13. 2.: Sang« laus aller drei Klassen über 18 beam. 12 Km: Start an der Jagerbutte: Ziel an bet Zackelfallbaude. 15. Februar: Pa- troutllenlauf der Flachlandtruppen über 18 Km: Start und

an der Zackelsallbaude. 16. Februar: Pairouillenlauf StiEenaUbaube1^" ”bel 20 Sm' ®tart uni> Ziel an der

Mit 6:«Tref fern bliebenht «refa die Ottawa«»«. etet” c,tte Mannschaft der Cif«, »er etttvettien erfolgreich.

Schach

Turnier d«S Schachklubs Anderffcn.

3m Turnier deS Schachklubs Anderffen erzielte (Sötte durch einen Sieg über den Niederfachfenmeister Heine« mann einen großen Erfolg. Dadurch ist in tiefem Tur­nier kein Teilnehmer ohne Verlustvunkte. Durch die Ver- luftpartie Heinemanns steht Dr. Stipanski, ter Nicolai be* siegte, mit nur VA Berlustpunkten relativ am besten. Frau Setnemann verbesserte turck Gewinn über Hennig uni Remis gegen H. Mistereck ihren Tabellenstani wefcntlich, roährent C. Mistereck in einer schwierigen Hängepartie ge­gen Dr. Stivankki noch schwer um tas Remis kämpfen mutz.

Tabellenftant: I. Klaffe: Seinemann 8:2, Dr. Stipanski 1WAV». H. Mistereck 7^:354. Götte WvA’A, K. Mistereck 3:7. Frau Heinemann 2^:7%, Nicolai 2:5. Men­nig 154:3%, Kemper 1%:5%, Liese zurückgetreten.

II. Klass e: Hennemntb 13:4, Raiemacher 12:8. Elbrecht 10%:5%. S. Meyer 9%:2%, Wiegand 9:11. K. «übldorn

i s b e l ft e r Nt 5 Mag, nach batten Big Bill Tilteu.

12:2

1:11

M. T. 8. Uslar

BfL. Münden

Wilhelmshöh«

Gruppensteger

Aus den Vereinen

Die Neuwahl

Kasseler Svoriclnb 03. Die Monaisversammlung findet beute abend 9 Uhr im Vereinslokal statt.

ftaüung.

°m.

7

8

7

7

6 5 I 0

1 2 4 5

11:3

8:6

8:8 6:8

4:8

0 o 1

51:35

47:35

26:34

20:40

87:24

37:84

25:27

27:24

19:36

10:4 8:6 4:8 4:8

11:5

11:5

9:7

5:9

2:12

10:0

5:3

2:6

1:9

31:17 80:33 34:87 42:33

20:37

37:14 37:22 10:22

7:33

C. T. Kassel bann« iadj

23:8 13:11 14:14

7:24

©rx»»e 1:

USIar Holzminden

Osterode

Stadtoldendorf

I

Gruppe 2:

Stand der Meisterllaffe.

Spiel« gew. verl. unentfch. To« Punkte

5

4

2

2

Pol. !

5

4 8

8

1

Tusp»

5

5

4

2

1

Gruvv« 5:

Knschelwerke jähn Genlungen selsberg lettenhansen üspenbausen

Es ist zu Hoss«», daß ter Casseler Kanu-Clnb auch in tiefem Jahre weitere Erfolge melden kann. Mey,

Der deutsche Teuui »meister der Bernssspfeler Saus Nnßleiu unterlag in Ebtkago nach hartem Kamps mit 2:6. 6:4. 9:7. 3:6. 8:6 gegen Big Bill Tildeu.

Was gibi es Neues?

M u tt 6 800 000 3 u f 6 a n e r wurde« bei den 32 Spie­le« ter dritten Runde «m tc« englische« Füffball-Pokol ge­zählt, die au Eiutrtttsgeldern insgesamt von 725 000 Mark entrichtet habe«. »

Der Berwaltuuss-Ansschnb der deutsch«« Schwimmer, ter stch aus Vertreter« bet D. T. nut des D. i S. B. zusamrneusetzt, tagt am 81. Januar iu Berlin.

7

7

6

f 6

Gruvveusteget

ganzen Wiederwahl, nur für den erste« Schriftführer mußte ein anderer Herr gewählt werden. Daraus sand Ite Fest­setzung des neuen Jahresplanes — besonders der Wande­rungen, Beteiligungen und Veranstaltungen statt. Ter aut Zeit herrschenden wirtschaftlichen Nöte entsprechend würben die Monatsbeiträge auf 50, 30, 25 und 10 Psg. herabgesetz Ueber den Gau- und Bezirksturntag erstattete bei Vor­sitzende eingehenden Bericht. Die Diplome der mit böchstt Preisen ausgezeichneten Frauenabtet Iu n g sollen ein» gerahmt int Vereinslokal die späteren Geschlechter an da glänzend verlaufene 40jäbrige Jubiläum verbunden mit Gauiurnfeit erinnern. Der Vorstand wird ermächtigt, die Svortplabfrage zweckentsprechend zu regeln.

Geu«ralv«rfammluug der ^cnMen Tnruerschaft Ober- zwehreu. Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung gegen 3 Uhr mit einem Rückblick auf das vergangene Bereinsjahr, das durch das 40iä6rige Vereinsjubiläum und das glänzend verlaufene Gauturnfest eine besondere Note erhalten habe. Das überaus günstige Urteil der oberen Führer bestätigt das Verlesen ihrer Auslassungen in den Fachzeittchrtsten und sonstigen Zuschriften. Der Borsstzende nimmt deshalb Ver­anlassung. nochmals allen rührigen Mithelfern herzlichen Dank auszusprechen. Nach Verlesung der letzten Nieder, schritt wirb durch Zahlung der rückständigen Beiträge di finanzielle Seite in Ordnung gebracht. Darauf folgen die Jahresberichte der beteiligten Vorstandsmitglieder. Die Neuwahl des gefamten Vorstandes ergab im großen und

Jahresversammlung des T. B. 1862 Fritzlar. In diesem Jahre blickt bet Turnverein 1862 Fritzlar auf fein 70- sähriges Bestehen zurück. Mit der Frage der entsprechenden Feier beschäftigte sich die Bersammluna eingehend. Allge­mein hatte man gehofft das Gautnrnsest des Fulüä-Eöer- Gaues in Fritzlars Mauern veranstalten zu können, doch r, diese Gauveranstaltung tm Jahresplan des Gaues nicht vor­gesehen. Mithin wird Fritzlar bas Beairksiurnsest des 4. Bezirks übernehme» und die Feier des 70Iäbrigen Be­stehens damit verbinden. Der Borstand erfuhr einige Ver­änderungen: 1. Vorsitzender wurde Lehrer Ried. 2. Vor­sitzender und Ehrenvorsitzender W. Grüber. Svielwart F. Hartmann, Franenturnwart Frl. Brehm. An Veranstaltun­gen sind vorgesehen: Anfang Februar ©eräteroettlamef Gensungen—Fritzlar—9. Jägerkompagnie, Ansang Juni das Bezirksturnfest und im Sommer eine Schwimmveran-

Grnpvenfieger Iah« Elchwege Grnvv« 8:

Die Plaketien-Fahrten wurden auf den Flüssen der nähe­ren Umgebung ausgesührt und 15 Kameraden konnten mit einer Plakette ausgezeichnet werden. Dte Ungunst der Iett- verhälinisse machte sich auch tm Clubleben bemerkbar und mancher mutzte auf feine gewohnte große Fenenfahrt ver­zichten. Das beweist die große Besucherzahl unseres Lager­platzes Malerecke bet Dennhausen. 6. Gunckel war es ge­lungen. durch Pacht eines n>eile«n Gelandestreisens densel­ben um ein Beträchtliches ,u vergrößern. Die Neuwahl des Borstandes zeigt folgende Zusammensetzung: W. Gut- acker (1. Bors,). K. Eberhardt (2. Bors.j, W. Grebe (Kas­sierers. Grandzot kSchriftfübrer). E Oetken («vortwart), W. Grundmann (Fahrtenwart). K. Gobrecht und R. DÖ- tenbier (Beisitzer).

Jahreshauptversammlung des Casseler Kanu-Clubs.

gelte BereiuLjahr. Rennfvorrlich war der Club erfolgreich auf den Regatten in »ab Oevnhaufen und Nienburg a. b. Weser, von wo seine Jugendrnannschast 2 erste siege mit heimbrachte. Auch bit interne Regatta bei Clubs sowie hie 20 jim-ZuverlälsigkeitSsabrt waren bemerkenswerte E«>g- "Eztzanherfportlich brachte daS Jahr 1931 die grötzte km- Zahl seit Bestehen bei Clubs, mürben doch von den Mit­gliedern ca. 80 000 km auf nahen und fernen Gewässern zurückgelegt. An erster Stelle ist Herr Eberhardt zu nen- neu mit 1758 km. eS folgen: Travvmann (1528). Grund­mann (1209), Hennig (1251); Sri, E. Weber brachte es auf die ansehnliche Zahl von 10o7 km.

Wintersport

7U:1014, Bachmann 7:4, He übles« 6M:6JA. H. Meyer 6:3, Brenner 6:14, Arnold 4:2. Wessendorf 1:12. G. Suhl­born 0:14.

Lurner-Dandball

Tuspo Wilhelmshöh« 7

Tuspo 1886

Der Sportverein Sturbeffen teilt mit: Trotz der wirtschaftlich schlechte« Lage scheut der S. B. Kurheffen auch in diesem Jahre nicht, ietn zur Tradition gewordenes Wintervergnügen abzubalien. Er hat den Unkostensatz eines jeden Einzelnen dadurch ermäßigt, daß trotz der enor­men Unkosten für nur 50 Psg. pro Person unter Leitung der Kapelle Pevi Fischer im arohen Stadtparksaal am kom­menden Sonnabend, den 16. Jan., ab 8,30 Uhr getanzt wer­den kann. Der Sportverein Kurbessen ladet alle Mitglie­der, Freunde und Gönner des Vereins ein.

Im Dortmunder Seck» tagereu neu Mrten nach 115 Stunde« Ransch/Hürtg«i mit 221 P. vor Charlier/ Deneek mit 129 P. und Tretz/Dulber, mit 114 P. Erne Ru-de itttüä folgten Piine«durg/P. van Lemve« und zwei Runden zurück Schön/Göbel.

Lothar einet, der bekannte Berliner Sechstage.

Das Sechstagerennen In Milwaukee endete am DienSta« mit einem Siege von Peden/Parrot. Das deutsch- amerikanische Paar Stnbecke/Sdaller belegte den vierten Platz.

Ungarn Hai den von seine« Olympischen Comit« ge­faßten Befchlutz «vidiert nnd wird ««« doch bei den CI««» vifcheu Spielen in Los Angeles vertreten fein.

Sport-Literatur

Motor und Sport.

Nach den bisherigen Beröfsentlichungen über die Ereig­nisse und die Ergebnisse der einzig dastehenden Standarb- 30-Tage-Fabrt auf bem Nürburgring ist von ganz fcwnbe- rem Interesse eine Zusammenstellung der ein^lnen Ergeb­nisse, an Sand roefSer man sich erst ein genaueres Bild von dem Erfolg Lieser Veranstaltung machen kann. Mit den ersten Ergebnissen, die jetzt herausgekommen sind, «acht das Heft 3 von „M otor und «fort , der ak­tuellen Fachzeitschrift, feine Leser bekannt Daneben enthält dieses inhattsreiche Hest noch andere bedeutende wirtschaft­liche und technische Betrachtungen, zu denen auch ein Ar­tikel ..DKW.-Rennmotoren" gehört, der den sportlich ein­gestellten Lesern vieles Wissenswertes Bringen wirb. Viele andere Artikel umrahmen den fast alle Gebiete der Kraft- fahrt umfassenden Inhalt, der durch eine geschmackvolle und geschickte Bebilderung wirksam unterstützt wirb. Das Heft ist durch lebe Buchhandlung oder direkt durch den Vogel- Verlag. Pößneck in Thüringen, zum Preise von 60 Rvf. zu beziehen.

Jahn Eschwege 5

Tuspo Göttingen 4

Tgde. Göttingen 4

Rosdors 5

Das Spiel Reichsbahn — 61 Eschwege ist für Reichsbahn gewonnen, da 61 Eschwege auf die Punkte verzichtet hat.

Das Entscheidungsspiel H e n s ch e l w e r k e — G en» f u n g e n findet Sonntag, de» 17. 1.. nachmittags 18.80 Uhr in Melkungen statt. W.

Pol. B!L. Münden 7

Kasseler Tgdc. 7

61 Eschwege 6

Reichsbahn 6

Gruvpeusteger

Gruppe 4;

Box-Großkampstag

am Freitag im große« Stadtparlsaal.

Das Prosram« für de« am Freitag, den 15. Jauuar. Im grotzeu Stadtparkfaal ftottf i«be«be« BoI » tamofabenb des » o i f« o t i e l« b i 26 Kassel liest nun endgültig fest:

Einladvogskämpse:

Schüler-Papiergewicht: Mainzer (8. S. S. 26) — Le- vlortz (8. S. K 26).

PaRergewicht: Sauetöfelb II <8. S. K. 26) — Bind» beutel (8. ®. R. 26).

Fliegengewicht: Brehm (8. S. R. 26) — Waldeck (3m- meuhanseu).

Schmeling—Walker abgesagt!

Kurz vor Redaktionsschlutz geht uns diese immerhin fett, fationelle Meldung zu. Eine nähe« Begründung war nicht in Erfahrung zu bringe».

Neuvork, 14. Januar. (Reuter.) Der Boxkampf zroifchen Mar Schmeling und Mickev Walker um die Schwergewichts-Welttneisterfchaft, der am 25. Fe­bruar In Miami ftattfinben fotttc. ist abgesagt worden.

Bantamgewicht: Dietrich (8. S. R. 26) — Schweitzer (Jmmeuhaulen).

Hanvtkämpse:

Halbschwergewicht: Laugefeld (8. ®. R. 26) — Krohn (Göttingen 05).

Federgewicht: Pani (8. S. R. 26) — Weudlaud «Sei. tlugeu 05).

Gemifchtgewlcht: Tbill II — Times (Göttingen 05).

8a«tamsewttbi: ©loser (8. S. R. 26) — Stofe« II (Sportmauu Hannover). Uwis <Derimu«det Serfvort 20) — Soruscheuer (8. ®. R. 26).

Papiergewicht: Jakobs II (8. ®. R. 26) — Tresselt (8. S. R. 26).

Fliegengewicht Sinbenroth (8. 5. St. 26) — Stasch (Boxsport 20).

Leichtgewicht: Sauet (8. ®. R. 26) — Schmedes (Sex« spart 20). Sanersseld (8. S. R. 26) — Stofaji I (Sports­man« Hannover).

Weltergewicht: Jacobs 18. S. R. 26) — Art «Dettum»- der Beifoott 20).

g» Anbetracht des zu erwarteude» große« SsbraugeS au der Abendkaffe empfehlt es sich, die Bpreetkaufsstelle »u benutzen. Set Seginn bet Beraustaltuug überttägi die Firma Sigurd G. m. b. H.. Sbtlg. Radio, dx Schatt»Ioi> leukouzert.

Der Eiskunstläufer zeichnet Karikaturen.