Gießener JeiLnng

vezugspreis 40 pfg. monatlich

oierrctjährtich 1,20 Ät., vorauszahlbar, frei ins HauS. Abgeholt in unterer Erpedition ober in den Zweig- auSgabestellen vierteljährlich 90 Pfg — Erscheint Dienstags, Donnerstags, Lamstags. — Redaktion: SellerSweg 83. — Für Aufbewahrung oder Rücksendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantier:.

Verlag der „Gicstener Zeitung" G. m. b. H.

Enthält alle amtl. Bekanntmachungen

der Großherzoglichen

des Großherzoglichen

DürgermeistereiHWUPolizei - Amtes

sowie vieler anderer ^

Behörden Gberhessens

Expedition: 5elter§weg83.

(HauS Brüder Schmidt.)

Anzeigenpreis 15 psg.

die 44 mm breite Inseratenteile. — Stellen­gesuche und Familienanzeigen 10 Pfg. — Die 90 mm breite Zelle im Reklametcil 50 Pfg. — Extrabeilagen werden nach Gewicht und Grütze berechnet. Rabatt kommt bei Ucberschreitung des Zahlung-- Zieles (30 Tage), bei gerichtlicher Bctireiburrg oder bei Konkurs in Wegfall. Platzvorschrnten ohneVerbindlichteit.

Verlag der „Gicstcncr Zeitung" G. m. b. H.

Nr 207

(2, Blatt.)

Samstag, den 7. Oktober 1911

Telephon: Nr. 362.

23. Jahrg

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinde in Gießen.

Sonntag, den 8. Oktober, 17. nach Trinitatis. Kollekte für die evangel. Gemeinden in Oesterreich.

Gottesdienst In der Stadtkirche.

Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Schwabe.

Feierliche Eröffnung des Konfirmandenunterrichts für die Kinder aus der Markus- und Militärge­meinde, wozu auch die Eltern und Angehörigen

der Kinder Vorm. 11 Uhr:

Abends 5 Uhr:

eingeladen werden.

Kinderkirche für die Markusgemeinde. Pfarrer Schwabe.

Pfarrer D. Schlosser.

I Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Johannesgemeinde. Pfarrer Ausfeld.

Feierliche Eröffnung des Konfirmandenunlerrichts für die Kinder aus der Lukasgemeinde, wozu die Eltern und Angehörigen der Kinder eingeladen wer­den.

Abends 5 Uhr: Pfarrer Bechtolsheimer.

Abends 7% Uhr: Versammlung der konfirmierten weib­lichen Jugend der Lukasgemeinde.

Abends 8 Uhr: Bibelbesprechung im Johannessaal.

Montag, den 9. Oktober, abends 8 Uhr im Johan­nessaal: Vortrag von Frl. Raaflaub aus Bern über in­dische Frauen, wozu die Mitglieder des Gesamtgemein- de-Frauenvereins, der Frauen-Missionsvereine, sowie sämtliche Frauen der Gemeinde eingeladen werden.

Mittwoch, den 11. Oktober, abends 8 Uhr: Bibel-

Lieferungsvergebung.

Für die chirurgische Univ.'Klinik in Gießen soll auf dem Wege öffentlicher Ausschreibung die Lieferung von.

ca.

5

10

10

4

200

vergeben Die

Ztr. TafeläpfeLn

,,

Zwiebeln gelben Küben Meerrettich

St. Sellerie

werden.

550

8

5

100

300

Ztr. Kartoffeln „ Koterüben „ unterirdischen

Kohlraben

Stck. Kotkraut „ Lauch

Feierliche Eröffnung des Konfirmandenunterrichts für die Kinder aus der Matthäusgemeinde, wozu auch die Eltern und Angehörigen der Kinder ein­geladen werden.

Donnerstag, den 12. Oktober, abends 8 Uhr im Mar- kussaale: Vibelstunde (ausgewählte Psalmen).

Die Vereinigungen der konfirmierten Jugend nehmen ihren Anfang in der Matthäusgemeinde, für die männ­liche Jugend am Sonntag, den 15. Oktober, für die weibliche Jugend Montag, den 23. Oktober; für die der weiblichen Jugend der Markusgemeinde: Mittwoch, den 18. Oktober.

Die Vereinigungen der konfirmierten männlichen Ju­gend der Markusgemeinde ist mit dem Verein „Wart­burg", christl. Verein junger Männer, verbunden. Die Versammlung dieses Vereins, zu welcher die konfirmierte Jugend aller Gemeinden eingeladen wird, finden statt:

stunde im Iohannessaal.

Pfarrer Ausfeld.

Am kommenden Sonntag, den 15. Oktober feiern wir das Erntedankfest, wobei eine besondere Kollekte für

unsere Armen erhoben wird.

Katholische Gemeinde in Gießen

Samstag, den 7. Oktober.

Nachmittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: legenheit zur hl. Beicht.

Sonntag, den 8. Oktober.

18. Sonntag nach Pfingsten.

Vorm.

Vorm.

Vorm.

Vorm.

Vorm.

Ee-

von 6% Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beicht.

7 Uhr: Die erste hl. Messe.

8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion, um 9 Uhr: Hochamt mit Predigt.

11 Uhr: hl. Messe mit Predigt.

Nachm. 6 Uhr: Christenlehre; darauf Rosenkranzandacht

an an an

an

an

i jedem Sonntag, Kirchstraße 9 (Vortragsabend),

| jedem Dienstag, Bibelstunde (Wetzsteinstraße 38),

I jedem Mittwoch, Turnabend (Turnhalle der Stadl­knabenschule),

i jedem Donnerstag, Lese- und Spielabend (Wetzstein- straße 38),

i jedem Samstag, Pfadsinder-Kursus (Wetzsteinstr.38)

Näheres durch den Vereinsvorsitzenden Psr. Schwabe.

mit Segen.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag: abends um 6% Uhr ist Rosenkranzandacht mit Segen.

Lieferungsbedingungen liegen an den Werk­tagen von 3 bis 5 Uhr nachmittags auf dem Ver­waltungsbureau offen. Angebote, verschlossen und mit

entsprechender Aufschrift versehen, sind mit den Mustern

bis zum 22 1 Mts, vormittags 11 Uhr

abzugeben.

Die ZuschlagSfrist beträgt 8 Tage.

Gießen, den 6. Oktober 1911

Großh. Direktion der chirurgischen Univ.-Klinik:

Popp e r t.

Alice - SchulYerein Giessen

Abt. I Gewerbeschule u. Handarbeitsseminar

Die Mitglieder des Frauenmissionsver­eins werden auf Dienstag, den 17. Oktober, nachm. 4 Uhr, in den Matthäussaal eingeladen.

In der Johanneskirche.

Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Ausfeld.

Feierliche Eröffnung des Konfirmandenunterrichts für die Kinder aus der Iohannesgemeinde, wozu auch die Eltern und Angehörigen der Kinder ein­geladen werden.

Ei« Triumph der Wissenschaft

Beseitigung der chronischen

St«hlverstopf«ng

ohne Abführmitttel.

Der einzig richtige Weg zur „Blutreinigung".

„Blut ist ein ganz besonderer Saft", sagt Goethe. „Blut ist püffiges Leben", sagt der Arzt. Blut ist das Oel der LebenS- flamme, der Bekämpfer, aber auch der Urheber zahlreicher Er- kmnkungen. Wie bekannt, liegt die Quelle des Blutes im Darm. Von dorther stammen mithin schon die Krankheitskeime, die von dem Blut durch den ganzen Körper verschleppt werden. Wenn daher der Darm nicht richtig funktioniert, ist auch der ganze Organismus in Unordnung.

Neuere Forschungen haben nun nachgewiesen, daß die bei mangelhafter Darmfünktion sich bildenden Krankheitskeinie sehr häufig von gewissen in Darm schmarotzenden Kleinlebewesen (Bakterien) herrühren, und in diesen letzteren sieht jetzt die Wissen- jchasi die Hauptursache zahlreicher schwerer, sowohl akuter wie chronischer Leiden. So, um nur eines der wichtigsten Herauszu- greifen, die uer chronischen Ltuhlvcrftopfung in zahlreichen Fällen.

Mit der Erkennmis der wahren Ursache dieses Allerwelt­leidens sind natürlich jetzt auch die Wege zu feiner radikalen Beseitigung gegeben. Wenn man die chronische Stuhlverstopfung bislang mit Abführmitteln zu beseitigen suchte, so war man dabei, wie dies jeder bestätigen kann, der schon einmal längere Zeit daran gelitten, ganz und aar auf dem Irrwege. Mit Abführ­mitteln läßt sich wohl das Leiden für den Augenblick, nicht aber seine Ursache bekämpfen. Im Gegenteil, je langer Abführmittel Benommen werden, desto schlimmer wird die Sache. Die Ursache cs Uebels liegt eben sehr häufig in den genannten Fäulnis­bakterien, und erst dadurch, daß man diese unschädlich macht, kann man das Leiden mit seinen oft furchtbaren Folgen mit der Wurzel ausrotten. Bakterien lassen sich nun aber nicht durch

Die Lieferung von Hüttenkoks

für die Stadt- und Johannis - Kirche, sowie von Anthracitkohlen und Anthracit-Giformbriketts für das Gemeindehaus in der Ki chstraße und die Konficman- densäle der Johannes- und Lucas-Gemeinde soll alsbald vergeben werden.

Angebote sind bis zum 9. Oktober bei dem Unter- zeichneten einzureichen.

Der evangel. Gesamtkirchenvorftand:

i. V.: Schwabe, Pfarrer.

1.

2.

3.

4.

5.

Gewerbliche Fachkurse für:

E nfache Handarbeiten

Maschinennähen und Wäscheanfertigen

Schneidern

Kunsthandarbeiten und Zeichnen

Bügeln und Kunstwaschen.

Abendflickkurse.

Winterhalbjahr 1911/12.

Beginn des Unterrichts:

Montag, den 16. Oktober 1911.

Anmeldungen, sowie nähere Auskunft im Schul­gebäude, Kirchstraße 20, Freitag und Samstag, den 13. und 14. Oktober von 10—12 und 2—4 Uhr.

Die Vorsteherin: M. König.

Abführmitel aus dem Darm vertreiben. Zu ihrer Vernichtung müssen ganz andere Wege eingeschlagen werden, und die führen uns zu den Desinfektionsmitteln. Durch sie muss der Nährboden der Mikroben, der doch ihr Wachstum und ihre Vermehrung allein ermöglicht, so beeinflußt werden, daff ihre Lebensbe­dingungen aufhören.

Als ein solches Mittel, das eine ganz enorme Darmdesin- feftion ohne jede schävliche Nebenwirkung ermöglicht, empsiehlt der Direktor des weltberühmten Pasteur-Instituts zu Paris, der für seine genialen Forschungen mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Bakteriologe und Arzt Professor Dr. E. Metschnikoff, die bulgarische Sauermilch — den Joghurt. Dieses seit Jahr­hunderten im Orient als lebenverlängerndes Mittel in hohem Ansehen stehende Milchpräparat, das ähnlich wie Kefir zubereitel wird, enthält ein hefeartiges Ferment. Majami« genannt, das die merkwürdige Eigenschaft besitzt, erst im Darm große Mengen Milchsäure zu erzeugen. Und Milchsäure in ihrem Entwickelungs­stadium ist der grimmigste Feind der schädlichen Darmbakterien, weil durch sie deren Nährboden so „versäuert" wird, daß ein Weiterwachstum aufhört.

Mit Hilfe von Majamin, welches wir unter der ständigen Kontrolle des Bakteriologischen Instituts Dr. Piorkowski in Berlin aus bulgarischer Yoghurt-Milch isolieren lassen,, ist heute jeder in der Lage, nach einem ganz einfachen Rezept sich Yoghurt für wenige Groschen selbst herzustellen. Neueroings lassen wir aber auch aus Majamin ein äußerst wohlschmeckendes Dessert-Gebäck, Majapan genannt, Herstellen und geben so denjenigen Patienten, denen die Zubereuung des Yoghurt zu umständlich sein sollte, oder die fürchten durch längeren Genuß von Yoghurt an Gewicht zuzunehmen, eine neue Darreichungsform des Majamin-Fermentes für sich allein. Der Gehalt eines einzigen Stückchens Majapan an wirksamer Yoghurt-Substanz entspricht bem einer großen Tasse Yoghurt; es besitzt mithin die gleiche darmdesinfizierende Wirkung und ist dabei noch wesenllich billiger. Bequemer kann man dem Menschen, der Yoghurt anzuwenden genötigt ist, aber aus dem einen oder anderen Grunde Milch nicht gerne nimmt, seine „Pille", in diese n Falle ein feines Dessert, gar nicht verabreichen,

In Majapan ist jetzt endlich das Ideal eines ebenso unschädlichen, wie angenehm zu nchmendeu Mittels zu einer gründlichen Desinfektion des Darmes geschaffen worden, das auch dann noch hllft, wenn Abführmittel versagt haben. Da­bei besitzt Majapan keinerlei abführende Wirkung und kann auch Kindern, die es gerne nehmen, monatelang als Dessert zu den üblichen Mahlzeiten gegeben werden.

Es sollen Majapan nicht nur Patienten nehmen, die an chron.

Ltuhlvcrftopfung leiden, oder die an einem anderen Darmleiden (Durchfall, Brechdurchfall, Blähungen, Verdauungsschwäche, Hä­morrhoiden), an einem Lcberlcidcu (Anschoppung), Gallculeiden (Gallensteinen), Nierenleiden (Eiweiß, Zucker, Wassersucht, Nieren- gries und Blasensteinen), an Gicht oder Rheumatismus erkrankt sind, oder die eine Disposition zur Blinddarmentzündung be- sitzen, sondern auch Bleichsüchtige, Nervöse, Korpule»te usw. Alle diese Leiden haben eben mehr oder weniger ihren Ursprung in einer ungeregelten Darmtätigkeit. Dann soll aber auch Ma­japan bei keiner Mahlzeit jener Patienten fehlen, bei denen die im Blut zirkulierenden schädlichen Stoffe sich als Hautausschlag, Flechten, Pusteln, Geschwüre, Furunkel usw. abzulagern pflegen. Hier wirkt Majapan ganz anders als die sogenannten Blutreinigungstees, als Seifen usw., mit denen immer nur ein Symptom des Leidens, niemals aber dieses selbst getroffen wird.

Wer sich für den Gegenstand interessiert, laffe sich von uns eine Probe kommen, die wir bereitwilligst kostenlos und franko jedem zusendeu, der uns den hier angehängten Bestellzettel aus­gefüllt einsendet und ihm 20 Pfennig für Porto usw. beifügt. Wir legen der Sendung eine, aus der Feder eines praktischen Arztes stammende, hochinteressant geschriebene Broschüre bei, in der zahlreiche Aeußerungen hervorragender Professoren und Mediziner über die darm- und blutreinigende Wirkung des Yog- hurt und des Majamin-Fermentes abgedruckt sind.

Aoghurt-Centrale

Dr. I. Schaffner ST Co., Berlin-Grunewald.

Lenden Lie mir eine Probe „Majapan" kostenlos u»d portofrei zu.

Name:

Beruf oder Stand:

Ort:

Nähere Adresse: