Gießener Jeiinng

Bezugspreis 40 pfg. monatlich

âertekjährltch 1,20 Mk., vorauszahlbar, frei inSHaus. Ab geholt in unterer Expedition oder in den Zweig. Ausgabestellen vierteljährlich 90 Pfg. — Erscheint Dienstags, Donnerstags, Samstags. — Redaktion: SeLterbweg 83. — Für Aufbewahrung oder Rücksendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert.

Verlag der „(Siebener Zeitung" G. m. b. H.

Enthält alle amtt. Bekanntmachungen

der Großhorzoglichen

Bürgermeisterei sowie vieler anderer Expedition

des Großherzoglichen Polizei-Amtes Behörden ©betreffens Seltersweg 85.

»Haus Brüder Schmtdt.j

Anzeigenpreis 15 pfg.

bie 44 mm breite Inseratenteile. — Stellen gesucht und Fam,l Lena nzeigen 10 Pfg. — Die 90 mm breite Zeile im Reklameteil 50 Pfg. — Extr abenag en werden nach Gewicht und Gröhe berechnet. Rabatt kommt bei NeberschreitungdeSZahlungS- zreleS (30 Tage), bei gerichtlicher Beitreibung oder bet Konkurs in Wegfall. Platzvorschrifton ohne Verbindlichkeit.

Verlag der „(Sies-cncr Zeitung" (9. in. b. H.

Nr. 2 KL

(2. Blatt)

Samstag, Den 4. November 1911.

Telephon: Nr. 362. 23. Jahrg.

Bus Stadt und Land.

Gießen, 4. November 1911.

* Hessische Schlachtungsstatistik. Nach der amtlichen Statistik über die Schlachtvieh- u. Fleisch­beschau wurden im Großherzogtum Hessen in den Mo­naten Juli, August und September 1911, bezw. (1910) geschlachtet: 271 (258) Pferde, 3752 (4314) Ochsen, 388 Bullen, 9792 (9937) Kühe, 10 813 (11 282) Jung­ender über 3 Monate alt, 22 387 (20 128) Kälber bis 3 Monate alt, 99 544 (86 791) Schweine, 2232 (3303) Schafe und 2432 (2432) Ziegen.

• Einstellung von Einjährigen- Freiwilligen. Zu den Truppenteilen, welche be­fugt sind, am 1. April 1912 Einjährig-Freiwillige ein- zustellen, gehören innerhalb des 18. Armeekorps das 1. Infanterieregiment Nr. 81 zu Frankfurt a. M., das 2. Nass. Infanterie-Regiment Nr. 88 zu Mainz, das Leib-Garde-Jnsanterie-Regiment Nr. 115 zu Darmstadt (nur Studierende der dortigen technischen Hochschule) und das Infanterie-Regiment Kaiser Wilhelm Nr. 116 zu Gießen.

n Für den Lieder- und Klavierabend, den der Kon- zertverein nächsten Sonntag in. der neuen Aula der Universität veranstaltet, hat er die hier wohlbekannte Sopranistin Frau Tilly Lahnbley-Hinken und Frau El­len Saalweber-Schlieper aus Barmen, die als Pianistin schon reichliche Lorbeern errungen hat, gewonnen.

? M a i n z. Bei dem demnächst beginnenden Acht- Tage-Rennen hat die Direktion die tägliche Fahrzeit auf nur 10 Stunden festgesetzt und zwar von Nachmittags 3 Uhr bis Nachts 1 Uhr. Es ist dies eine äußerst ver­nünftige Anordnung, die Fahrer erhalten eine aus­reichende Nachtruhe und können täglich neu gestärkt in das Rennen eingreifen. Durch diese Mahnahme und das Engagement einer größeren Anzahl der bedeutend­sten Dauerfahrer des In- und Auslandes, der Renn - bahn sowohl wie der Landstraße, sind die scharfen Kämpfe vom ersten bis zum letzten Tage gesichert. Wir bringen in den nächsten Tagen die vollständige Liste der verpflichteten Fahrer.

Otffentlkber Sprecdlaal.

Auch eine Wählerversammlung.

Die erste Landtagswahl auf Grund des neuen Wahlgesetzes für das Großherzogtum Hessen hat statt- gesunden. Es verläuft nunmehr die Wahl der Abge­ordneten nicht mehr so ruhig, wie dies der Fall war nach dem früheren Gesetz. Es ist ein großer Fortschritt in der Politik und sind dem Volk durch das Gesetz wei­tergehende Rechte zuerkannt worden. Von diesem Rechte wird aber auch eifrig Gebrauch gemacht, indem man mit den Vorbereitungen zur Wahl eifrig am Werke ist. Es werden von den verschiedenen politischen Parteien Ver- lammlungen in den Ortschaften abgehalten und so sollte auch in einem Orte in der Nähe Gießens vergangenen Sonntag eine Wählerversammlung stattfinden. Der Ein- beruser hatte nun das Ortsoberhaupt ersucht, die Ver- sammlung in ortsüblicher Weise bekannt zu machen. Das Ortsoberhaupt, das anscheinend der bett. Partei ange- hörte glaubte aber hierin einen großen Mißgriff der politischen Interessen zu finden, wenn man semen po- Mischen Gegnern die Versammlung bekannt grb . Er unterlieft deshalb die Bekanntmachung und bestellte bte belr. Anhänger seiner Partei mündlich. Es enchrenen nun auch die eingeladenen Gäste und das Crtsobir = Haupt. Aus Befragen der Einberufer. ob denn die Versammlung nicht im Orte bekannt sei und ob >^nn_rne Bekanntmachung nicht erfolgt sei, erklärte das ^rlsober- Haupt mit pflichtbewußten Worten: „Zch Hao u i 5 (er Leut bestellt, die andern haben da­bei nichts zu tu n." — Gewiß ein vorsichtiger Po­litiker.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinde in Gießen.

Sonntag, den 5. November, 21. nach -^rin.

Gottesdienst

In der Stadtkirche.

Resormationsfest.

Kollekte für die Gustav Adolf-Stiftung.

Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Schwabe.

| Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Markusgemeinde.

Pfarrer Schwabe.

Abends 5 Uhr: Pfarrer D. Schlosser.

Beichte u. hl. Abendmahl für die Matthäus- u. Mar­kusgemeinde. Anmeldung vorher bei dem Pfarrer jeder Gemeinde erbeten.

Montag, den 6. Nov., abends 8 Uhr: Versammlung der konfirmierten weiblichen Jugend der Matthäus - Ge­meinde.

Mittwoch, den 8. Nov., abends 6 Uhr: Festgottes­dienst aus Anlaß des Iahresfestes des Oberh. Vereins für innere Mission. Pfarrer Wissig aus Bad-Nauheim.

Donnerstag, den 9. Nov., abends 8 Uhr im Mar­kussaal: Bibelstunde (ausgewählte Psalmen). Pfarrer Schwabe.

In der Johanneskirche.

Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Ausfeld.

Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Johannesgemeinde.

Pfarrer Ausfeld.

Nachm. 5 Uhr: Pfarrassistent Schorlemmer.

Beichte und hl. Abendmahl für die Lukas- und Jo­hannesgemeinde. Anmeldung vorher bei dem Pfar­rer jeder Gemeinde erbeten.

Abends 7% Uhr: Versammlung der konfirmierten weib­lichen Jugend der Lukasgemeinde.

Abends 8 Uhr: Bibelbesprechung im Johannessaal.

Mittwoch, den 8. Nov., abends 8 Uhr: Bibelstunde im Johannessaal. Pfarrer Ausfeld.

Donnerstag, den 9. Nov., vormittags 10 Uhr im Johannessaal: öffentliche Jahresversammlung des Ober­hessischen Vereins für innere Mission. 1. Morgen-An­dacht: Pfarrassistent Schorlemmer. 2. Vortrag von Pfar­rer Wurm aus Stuttgart: „Was fordert die Gegenwart von der Inneren Mission, und welche Forderungen hat die Innere Mission an unsere Gegenwart zu stellen".

Katholische Hcmriude in Gießen

Samstag, den 4. November.

Nachmittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Ge- legenheit zur hl. Beicht.

Sonntag, den 5. November.

22. Sonntag nach Pfingsten.

Vorm, von 6% Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beicht.

Vorm. 7 Uhr: Die erste hl. Messe.

Vorm. 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion.

Vorm, um 9 Uhr: Hochamt mit Predigt.

Vorm. 11 Uhr: hl. Messe mit Predigt.

Nachmittags 6 Uhr: Christenlehre; darauf Andacht für die Abgestorbenen.

Standesamt-Nachrichten der Stadt Gießen.

Geborene.

Okt. 24. Bergmann Heinrich Bräuning, Zwillinge, Ka­roline und Gustav.

„ 25. Postschaffner Karl Müller ein Sohn, Karl Konrad Georg.

„ 25. Küfer Leonhard Schäfer eine Tochter, Marie.

„ 26. Schlosser Wilhelm Rau ein Sohn, Adolf.

., 26. Spediteur Heinrich Schott eine Tochter, Anna Marie Susanne.

„ 28. Glasermeifter Wendelin Rothermel ein Sohn, Hermann Iulius Heinrich.

„ 28. Bauunternehmer Wilhelm Lindenstruth ein Sohn, Wilhelm Christian Heinrich.

„ 29. Kaufmann Adam Wehrheim eine Tochter, Lotte.

„ 31. Eisenbahngehilfen Wilhelm Eidmann ein Sohn, Alfred Otto Karl.

„ 31. Hausburschen Konrad Schwab ein Sohn.

„ 31. Taglöhner Christoph Heidelbach ein Sohn, Otto Clemens.

Nov. 1. Lokomotivführer Jakob Engel eine Tochter, Anna Margareta.

Aufgebote.

Okt. 27. Johannes Lipphardt, Lokomotivheizer, mit Christine Schröder, beide in Gießen.

„ 28. Eduard Müller, Handarbeiter, mit Marie Thun, beide in Erfurt.

„ 30. Eduard Krüger, Wagenführer, mit Lina Groß, beide in Gießen.

„ 30. Karl Rinn, Hausbursche, mit Emilie Fleischer, beide in Gießen.

„ 31. Ludwig Lesch, Wagenführer in Gießen, mit Elisabethe Martin in Hermannstein.

Nov. 1. Nathan, gen. Gustav Rosenthal, Kaufmann in Gießen, mit Adele Bloch in Nordhausen.

„ 1. Heinrich Rabenau, Schlosser, mit Katharine Henkel, beide in Gießen.

Eheschließungen.

Okt. 28. Willy Schreiber, Schlosser, mit Maria Mautz, beide in Gießen.

„ 28. Georg Karn, Feldwebel, mit Margarete Schä­fer, beide in Gießen.

„ 28. Ferdinand Debus, Bureaugehilse, mit Alice Ulrich, beide in Gießen.

Nov. 1. Wilhelm Klein, Universttätsgutspächter in Cal­dern, Kr. Marburg, mit Frieda Mogk in Cor- bach in Waldeck.

Gestorbene.

Okt. 28. Elisabeth Dorothea Margarete Mades, 19 I.

„ 28. Elisabethe Brauer, geb. Lich, 58 Jahre alt.

Nov. 2. Ludwig Georg Kaus, 1 Monat alt.

Wollen Sie wieder schlank werden?

Wollen Sie Ihre breiten Hüften, Ihren starken Leib, Ihr Doppelkinn auf eine ganz einfache uni) naturgeniäbe Art und Weise wieder loswerden? Wollen Sie Ihre Korpulenz, die Sie nicht nur unschön macht, die Ihnen auch von Tag zu Tag lästiger wird, die Ihre Kräfte doppelt verbraucht, die Sie vorzeitig alt macht, wieoer beseitigen? Warum sorgen Sie dann aber nicht dafür, daß die ebenso unschönen wie lästigen Fettpolster zum Verschwinden kommen? Sie ivissen vielleicht noch garnicht, tvelche Erleichterung es für einen Korpulenten bedeutet, wenn er einige Pfund Fett verliert. Oder haben Sie vielleicht schon einmal mit einer der so zahlreich gegen die Korpulenz empfohlenen Kuren, die „unfehlbar" wirken sollen, trotz strengster Befolgung der vielen dabei gegebenen Angaben und Berhaltungsmahregeln gar keinen oder doch nur einen ganz vorübergehenden Erfolg gehabt? Dann ist es natürlich kein Wunder, wenn Sie glauben, weil Sie jetzt noch korpulent seien, müßten Sie es auch bleiben, und ein wirklich probates Mittel gäbe es nicht. Hub doch gibt es ein solches Mittel, und dasselbe hat sich durch die mit ihm erzielten geradezu erstaunlichen Erfolge die «Zunft der Aerzte im Sturm erobert. Das Mittel unterscheidet sich allerdings grundsätzlich von allen bisher dagewesenen und hat vor allen Dingen den ganz eminenten Vorteil, dah seine Anwendung nicht einmal etwas kostet. Dieses Mittel ist kein Geheimmittel und keine die wissen­schaftliche Kritik scheuende Kurpfuschermedizin, enthält auch weder Iod noch Schilddrüsen-Extrakt, noch Blasentang oder eines jener barbarisch wirkenden Absührmittel, die den Darm ruinieren und weit mehr Schaden als Diuyen stiften. Es bedingt auch keine kostspielige und dabei völlig zwecklose Badereise, keine qualvolle Einschränkung der Nahrung, keine Hunger-, Durst- oder Schwitz­kur, keine Massage oder dergleichen.' Es reguliert vielmehr auf eine ganz andere, bisher weniy bekannte Weise die gesamte Ver­dauung: es reinigt und desinfiziert den Darni und verbessert damit das Blut: es entlastet und stärkt das Herz und greift in keiner Weise den Eiweihbestand des Körpers an. Es bringt lediglich das überschüsiige Fett zum Einschmelzen, vernichtet aber auch gleichzeitig die so überaus schädlichen Darmfäulnisbakterien, die eine Quelle zahlreicher Leiden und nicht zuletzt die Ursache der Fettleibigkeit sind. Dabei hat es nicht die "allergeringste schädliche Nebenwirkung und wirkt auch nicht wie andere Ent­fettungsmittel (sofern sie überhaupt wirken!) schädigend auf die Haut und den Teint. Ganz im Gegenteil, die Haut, die sonst bei Entfettungskuren oft welk und gelb wird, erhält durch die gründliche blutreinigende Wirkung des Mittels eine rosige, jugend- ftnsche Färbung und wird straff und elastisch. Der starke Leib und die breiten Hüften verschwinden bei seiner Anwendung schon bald, der früher schwerfällige Gang wird wieder leicht und elasttsch, das ganze Aussehen jugendlicher. Kurz, es ist ein ge­radezu ideales Mittel, mit dem bei bestem Wohlbefinden ohne jede Berufsstörung und ohne strenge Diät mit Leichtigkeit Ge­wichtsabnahmen von 20 und mehr Pfund sich erzielen lassen. Und das Alles, wie gesagt — ohne Kosten.

Die erste Anregung zur Schaffung des Mittels gab bereits vor ca. 40 Jahren der ruffische Leibarzt Dr. Th. Carell: vervoll­kommnet wurde es aber erst seit ganz guter Zeit durch die An­regungen, die der für seine wissenschaftlichen Forschungen mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Bakteriologe und Arzt, der Leiter des weltberühmten Pasteur-Jnstituts in Paris, Professor Dr. E. Metschnikoff, hierzu gab. Seine frappanten Wirkungen sind seither von allen Aerzten und Laien, die es anwandten, mit Worten höchster Anerkennung gepriesen worden.

Wollen Sie da noch zögern? Wollen Sie nicht wenigstens einen kleinen Versuch mit diesem Mittel machen? Wollen Sie sich nicht zum mindesten unsere ausführliche, hochintereffant ge­schriebene Broschüre „Die Entfetmngskur der Zukunft", die wir nebst einer Probe des Mittels kostenlos und franko jedem ein­senden, der uns für Porto usw. M. 0,20 in Briefmarken ein- sendet, kommen lasten? Wir sind sicher, dah schon diese kleine Probe Sie vollauf davon überzeugen wird, daß wir nicht ein Wörtchen zu viel behauptet haben, und dah Sie, wenn Sie die Broschüre aufmerksam gelesen haben, nicht eher ruhen werden, bis Sie wenigstens einen Teil Ihrer übermähigen und gesund­heitsschädigenden Körperfülle beseitigt haben werden.

Noghurt-Centrale

Dr. I. Schaffner & Co., Berlin-Grunewald.