Gießener JeiLnng

Bezugspreis 40 pfg. monatlich Enthält alle amtl. Bekanntmachungen Anzeigenpreis 15 pfg.

vorauszahlbar, vierteljährlich 1,20 Mk., durch die Post I 1,50 Mk. frei ins HauS. — Erscheint Dienstags, Donnerstags und Samstags. — Zwei Extrabeilagen: »Humoristische Blätter" und die „Neue Lesehalle", liegen wöchentlich einmal gratis bei. — Redaktion: Seltersweg 83. - Für Aufbewahrung oder Rücksendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert.

Telephon: Nr. 362.

der Großherzoglichen Bürgermeisterei sowie vieler anderer

des Großherzoglichen

Polizei-Amtes

Behörden Gberhessens

Expedition: Seltersweg 85.

Druck und Verlag der (Siebener Verlagsdruckerei (Albin Klein)'

die 44 mm breite Petitzeile oder deren Rauin, auswärts 20 Pfg. ; die 90 mm breite Petitzeile im Reklameteil 50 Pfg., auswärts 60 Pfg.; Tabellen mit 50° o Aufschlag. Extrabeilagen werden nach Gewicht und Gröhe berechnet. Rabatt kommt bei Ueberschreitung deS Zahlungs­zieles (30 Tage), bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs in Wegfall Platzvorschriften ohne Verbindlichkeit.

Telephon: Nr. 362.

Nr. 76

E^iiTr T~~

Dienstag, 31. Mai 1910

21. Jahrg.

Amtliche Bekanntmachungen.

Bekanntmachung

Am Mittwoch, den 1. Juni d. Js., nachmittags 4 Uhr. »iro im Schulhof des Schulhâuses an der estanlage eine Wahl abgängiger Schulbänke meistbietend versteigert.

Gießen, den 30. Mai 1910.

Bürgermeisterei.

_________________I. V.: Keller._______________

Bekanntmachung.

Die stöbt. Fuhrwe-rkswage in der Frank- urterstraße ist von Montag, 30. d. Mts. an bis auf veiteres wegen Neueichung außer Betrieb.

Gießen, den 27. Mai 1910.

Großherzogliche Bürgermeisterei.

Mecum.

Bekanntmachung

Der Bebauungsplan für die Stephans mark ist schgestellt und dazu die nachfolgende Ortsbausatzung er- lassett worden.

Der Bebauungsplan kann aus dem städt. Tiefbauamt Mi Jedermann eingesehen werden.

Gießen, den 23. Mai 1910.

G r o ß h. Bürgermeisterei Gießen

Mecum.

Ortsbausatzung.

Aus Grund der Artikel 2, 37 und 59 des Gesetzes, die allgemeine Bauordnung betreffend, vom 30. April 1881 und der § § 3—5, 7, 9 und 78 der Verordnung vom 1. Fe- bntar 1882, die Ausführung der allgemeinen Bauordnung betreffend, wird aus Beschluß der Stadtverordneten-Ver - Mtmluna vom 15. Oktober 1908, nach Anhörung des Ober­bürgermeisters und Begutachtung durch den Kreisausschuß mit Genehmigung Großherzoglicheu Ministeriums des Innern vom 2 Juli 1909 zu Nr. 9660 M. d. I. zu dem Bebau­ungsplan für die Stephansmatt folgende OrtsbauLatzung ttlassen:

Auf den Grundstücken zwischen der Straße A-B-E und brr Eisenbahn dürfen Hintergebäude mit keinem Teil mehr als 18 Meter von der Strayenfluchtlinie entfernt sein.

Gießen, den 23. Mai 1910.

Großh. Bürgermeisterei Gießen.

Mecum.

Bekanntmachung.

L ® a ms , a g, den 28. Mai 1910, nachmittags 5 Uhr, an Ort und Stelle die einmalige Grasnutzuna vom stöbt. Obsöbaumstück in 4 Abteilungen versteigert.

Gießen, den 26. Mai 1910.

Bürgermeisterei Gießen.

I. V.: Keller.

Bekanntmachung.

, Die diesjährige öffentliche Impfung in der Stadt Gießen wird, beginnend mit

Mittwoch, den 1. Juni, ^mpf totale — Schulaebäude, N e u st a d t 61 — Iw bie nächsten 5—6 Wochen jeden Mittwoch, nachmittags

Die Freundinnen.

Originalroman von Irene v. Hellmuth.

63) (Nachdruck verboten.)

U ch^^i^^cka^^ dapa, guter Rat kommt oft über

Äi< kchten type teer etwas nachzudenken, doch sie sprach ich xUK an* Khe Augen verfolgten einen Helten Bauern= fangen, bei einen Zettel in der Hand trug und eilig die ktrahe Leradlief. Er spähte aufmerksam umher und schien einen vorü-ergebenben um etwa- zu fragen. Der Mann Killte auf daS HauS und der Knabe verschwand rasch im

Maja ahnte , daß etwas vorgefallen war. Für Herz pochte rlStzltch in raschen, ängstlichen Schlügen, ohne daß sie wußte, warum. Sie stand auf und ging hinaus. Da vernahm sie auch schon die Stimme des Knaben, der sich anscheinend mit änem der Diener berumsttitt, denn eS klang beinahe weiner­lich, als er sagte: »Der Herr von Brandt hat mir aber be­fohlen. eS dem gnädigen Fräulein selbst zu geben!"

. »Dummer Bengel, ich werde es schon besorgen!" schnarrte -er Bediente.

Im Nu stand das junge Mädchen neben ihm.

»WaS gibt es?" fragte sie hastig, mit fliegendem Atem.

Der Knabe reichte ihr das Kuvert. Er kannte die junge Dame bereits von ihren vielen Besuchen in Neunlinden. Zer Diener entfernte sich eilig. Maja laß mechanisch die «unfenrift.

"An Fräulein Reinau, — Wohlgeboren," stand da. Dem krhreiber mußte die Hand gezittert haben, denn die Buch­staben erschienen seltsam wackelig.

Maja riß den Umschlag ab.

"Sehr geehrtes Fräulein!" las sie. »Verzeihen Sie, wenn W Sw zu belästigen wage und schreiben Sic dies der schwe- ^^.^e eines geängstigten Vaters zu. Meine kleine Lilly M«W^nk! Der Arzt erklärt, daß es ein sehr bedenklicher

^t^on Diphtherie ist. Er gibt mir wenig Hoffnung,

: das zarte Leben erhalten werden; eS müßte denn varo eine Wendung zum Besseren eintreten. Sie können W denken, daß ich in Verzweiflung bin. Lilly ist das Ein-

was mir von einem verfehlten Leben noch übria blieb!

5—6 Uhr, abgehatten werden. Jmpfpflichtia im lausenden Kalenderjahr sind die im vorigen Jahre geborenen Kinder, sowie die rückständigen aus früheren Jahren.

Wir laden die hiesigen Einwohner, welche impfpflichlige Kinder haben, zur Benutzung dieser öffentlichen Termine mit dem Bemerken ein, daß alle in demselben vorgenommenen Impfungen unentgeltlich sind. Wer die Termine nicht be­nutzen will, muß die Impfung seines Pflichtigen Kindes bis 3um Jahresschlüsse aus seine Kosten bewerkstelligen lassen, widrigenfalls ihm im Januar nächsten Jahres eine vier­wöchentliche Frist zur Nachholung der Impfung unter Straf­androhung gesetzt wird.

Außer den Pflichtigen werden auch Kinder, welche im laufenden Jahre geboren sind, auf Wunsch ihrer Vertreter geimpft.

Alle in einem Termine geimpften Kinder müssen in dem acht Tage später abgehaltenen Termine zur Nachschau nochmals erscheinen.

Kinder, deren Zurückstellung von der Impfung wegen Kränklichkeit beansprucht wird, können gleichfalls dem Jmpf- arzte in den öffentlichen Terminen vorgestellt werden.

Die Impflinge müssen mit reiner Wäsche und rein ge­waschenem Körper zur Impfung gebracht werden. Es wird nur an einem Arme mit Lymphe aus dem Landes- impfinftitut geimpft.

Kinder aus Familien, in denen ansteckende Krankheiten herrschen, dürfen nicht in die Termine gebracht werden.

Gießen, 25. Mai 1910.

Bürgermeisterei Gießen.

I. V.: Keller.

Bekanntmachung.

Betr.: Feldbereinigung in der Gemarkung Gießen links der Lahn; hier: das topogr. Güterverzeichnis über die Baupläne in der Stephansmark.

Die nachstehende Bekanntmachung bringen wir hiermit zur allgemeinen Kenntnis.

Gießen, den 31. Mai 1910.

Großh. Bürgermeisterei Gießen.

I. V. : Keller.

Bekanntmachung.

Betr.: Wie oben.

In der Zeit vom 1. btè einschließlich 16. Juni 1910 liegen Werktags aul dem Brrreau- des Gr. Feldbereinig - ungsgeometers Ludwig zu Gießen, Löberstraße 18:

das topographische Güterverzeichnis über die Baupläne in der StephanZmark nebst alphabetischem Namensver­zeichnis zur Einsicht der Beteiligten offen.

Einwendungen hiergegen sind bei Meidung des Aus­schlusses innerhalb der obenangegebenen Offenlegungsfrist bei Gr. Feldbereinigungsgeoßneter Ludwig zü Gießen schriftlich einzureichen und zu begründen.

Friedberg, den 281 Mai 1910.

Der Gr. Feldbereinigungs-Kommissär:

gez.: Schnittspahn, Grvßherzoglicher Kreisamimann.

^as Kind verlangt stürmisch nach Ihnen! Ich glaube, da schon Ihr Erscheinen allein genügt, uns alle zu beruhigen Ich vermag der armen Kleinen nicht länger mehr zu wider­stehen und vereinige meine Bitte mit der des Kindes: Kom­men Sie bald! Lilly hat furchtbare Sehnsucht.

Ihr ergebener

Arnold v. Brandt."

Nur einen Augenblick stand Maja und starrte auf das Brief blatt. Heiße Tränen rannen darauf. Dann kam eine fieberhafte Tätigkeit über sie. Laut und schrill tönte die Klingel durch das Haus. Einige Diener stürzten eilig herber.

»Fritz soll ansyannen, — sofort!"

cvüJfcJ? $°$ ausgegangen," scholl es ihr entgegen.

habe kerne Zeit zu warten," rief Maja unge­duldig. »So steht doch nicht da und gafft, — dann soll eben ein. anderer anspannen!"

In diesem Augenblick kam ihr Vater die Treppe herab. »Was gibt es denn? Weshalb schreist Du denn so?" »Ich muß augenblicklich fort," antwortete Maja.

»Nanu, — wo brennts denn?"

Der alte Herr hatte bereits den Zettel an sich genom­men und dnrchgelesen. Nun stellte er sich breitspurig vor ; seine Tochter hin.

»Du, daraus wird nichts. Das dulde ich nicht!"

»Was meinst Du, Papa?"

»Ich meine, dieser Herr v. Brandt muß vollständig den Kopf verloren haben, sonst würde er nicht verlangen, daß Du zu einem diphteriekranken Kinde gehst. Das darf man mir nicht zumuten! Jeder ist sich selbst der Nächste! Du könntest angesteckt werden. Die Krankheit ist sehr leicht übertragbar. Jeder Arzt kann Dir das bestätigen!

Maja hörte kaum auf ihn. , c

»Papa, Du hältst mich bloß auf. Es hilft Dir ja doch nichts!" . „ ,

„Das werden wir sehen! „Heda!" rief er in den Hof hinaus, wo eben die Pferde aus dem Stall geführt wur- - den, „nicht anspannen! Meine Tochter bleibt hier!" Maja war ganz blaß geworben. ,

„Vater, fort gehe ich doch und sollte ich den Weg zu Fuß zurücklegen. Du kennst mich ja zur Genüge, denke ich!"

Bekanntmachung,

Die unterm 9. Mai 1910 angeordnele Sperre der Gro­ßen Mühlgasse wird hiermit aufgehoben.

Gießen, den 30. Mai 1910.

Großherzog l. Polizeiam 1 Gebhardt.

Bekanntmachung.

Am 2. Juni b. Js. ist das Kabel in der Ostanlage und Landgrafenstraße in der Zeit von 6 Uhr vorniittags bis 3 Uhr nachmittags ausgeschattet und die Stromlieferung un­terbrochen, was wir den anliegenden Konsumenten hiermit zur Kenntnis bringen.

Gießen, den 30. Mai 1910.

Elektrizitätswerk und Straßenbahn der Stadt Gießen.

Stolte.

Bekanntmachung.

Das 1. Ziel Gemeindesteuer und Kanalgebühren für 1910 ist binnen acht Tagen bei Meidung der Beitreibung zu entrichten.

Gießen, den 31. Mai 1910.

Stad 1 kasse Gießen.

In Erl.: Peter.

Lieferung und Bergebung von Wand- nnd

Futzbodenplatten.

Die Lieferung und Verlegung der Wand- und Fuß - bodenplatten für die Schlachthoferweiterung (3 Lose) soll Dienstag, den 7. Juni d. I., vormittags 10 U hr, öffentlich vergeben werden.

Probeplatten,, Zeichnungen, Arbeitsbeschreibung und Be­dingungen liegen bei uns zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, der daselbst erhältlich, sind bis zum genannten Termin an uns einzureichen. — Zuschlagssrist 5 Wochen.

Gießen, den 24. Mai 1910.

Städtisches Hochbauamt.

Gerbet.

Bergebung von Pflasterarbeiten.

Die Pflaster arbeiten für die Herstellung eines befestig­ten Fmßwegstteifens in der Nordanlage von der Wetzstein­bis zur Schottsttaße sollen

Mittwoch, den 1. Juni ds. Js., vormittags 11 Uhr, öffentlich vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen lie­gen während der Dienslftunden bei uns zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, der daselbst erhältlich, sind späte­stens bis zum vorgenannten Zeitpunkt verschlossen und mit entsprechender Aufschrift versehen an uns einzureichen. — Zuschlagsfrist 4 Wochen.

Gießen, den 25. Mai 1910.

Städtisches Siefbauamt.

Braubach.

Der Vater verlegte sich auf gütliche" AnMbeu.

„Bedenke doch, Maja, ich habe keine fügte e Minute, wenn Du da. draußen bist. Liegt Dir denn an fremden Leuten mehr als an mir? Und es schickt sich auch nicht, daß Du hingehst und vielleicht stundenlang bleibst. Was sollen die Leute sag-n!"

Maja lachte verä^tlich.

„Darum kümmerst Du Dich auch noch, Papa? Darnach frage ich nicht."

„Aber ich frage darnach! Man soll nicht über Dich

„Vater, für so kleinlich hätte ich Dich wirklich nicht gehalten! Das Kind ist todkrank, Du hörst es ja. Man wartet auf mich mit Sehnsucht und Angst. Ich bin viel­leicht imstande, etwas zur Beruhigung des verzweifelnden Vaters beizutragen! Und Du willst mich zurückhalten mit Deinen kleinlichen Bedenken? Ich sage Dir, — ich muß hinaus! Also halte mich nicht länger auf."

Sie wollte an ihm vorüber, aber er hielt sie am Arme fest. Er war sehr zornig, das sah man.

„Ich will doch sehen, wer hier eigentlich Herr ist! Mit io einem widerspenstigen Kinde wie Du bist, hoffe ich noch fertig zu werden!"

Dann eilte er hinaus und ehe Maja sich noch besinnen konnte, hatte er den Stall erreicht und den Schlüssel ab­

gezogen.

„So, und nun fahre, wenn Du kannst! Denn zum Laufen wird Dir bei diesem Schneegestöber doch die Lust vergehen, denke ich!"

Maja lachte zornig auf.

»Gott sei Dank gibt es in der Stadt noch mehr Drosch­ken und Pferde," sagte sie dann ruhig.

Sie wandte sich ohne ein weiteres Wort um, stieg die Treppe empor und verschwand in ihrem Zimmer.

Sie nahm sich nicht Zeit, das Hauskleid mit einem an­deren zu vertauschen, sondern schlüpfte nur in ihren ele­ganten, pelzverbrämten Mantel, setzte das Mützchen auf, band den Schleier um und in kaum fünf Minuten trat sie wieder unter die Türe Der Vater stand noch auf dem­selben Fleck. Offenbar überlegte er, was zu tun sei. Zor­nig stampfte er mit dem Fuße auf, als Maja ihm zum 9t5frfmb die Hand reichte. (Fortsetzuna folat.)