Einzelbild herunterladen
 

Sonnabend/Sonntag, Z2./23. August 193t

Äeffeler Treueste TlachrichFm

(Sette 3

Was wir- aus ihnen werden?

Oie Tragödie

Old Shaiierhands

Neue technische und naturwissenschaftliche Arbeiten, -ie den Beginn großer Entwicklungen darstellen können

Als der 33jährige Thomas Edison die erste elektrische Glühlampe erstrahlen ließ, ahnte niemand, daß die Glühlampcn-Jnduftric mit den an sie gebundenen anderen Wirtschaftsgruppen einmal die größte der Welt sein würde. — Denn die Zukunft einer Erfindung oder eines Forschungsergebnisses — sie läßt sich nicht voraussehen. Einsteins Relativitäts-Theorie war lange schon erschienen und de» Gelehrten bekannt, ehe sie so gewaltig in die Welt drang und den Ruhm ihres Schöpfers verbreitete. Und wenn heute in einem Forschungs-Institut oder im Arbeitszimmer eines Technikers eine kleine Beobachtung gemacht wird — wißen wir, ob nicht auch sie einmal eine Industrie aus dem Boden wachsen lasten, auch st» eine völlige Umwälzung in unseren Anschauungen Hervor­rufen wird? — Wir haben einige der neuesten noch nicht bekannten Entdeckungen und Erfindungen zusammengestellt. Bei ein­zelnen handelt es sich um Dinge, denen keinerlei größere Bedeutung zuzukommen scheint. Aber wer Phantasie hat wird erkennen, daß jede der Ansatzpunkt für eine große Entwicklung sein kann — wenn vielleicht auch nicht jede tatsächlich eine Zukunft haben wird.

' - ' i

Dr. Ing. E. Rumpler:

Trarrsozeanfiugboot

mit 170 Menschen

Der Anfang für einen unbeschränkten Verkehr zwischen allen Erdteilen.

.Für den Ozeanflug ist eine ganz bedeutende Ver­größerung der bisher üblichen Flugzeuge notwendig. Dies ist in wirtschaftlicher Beziehung nur dann mög­lich, wenn die zu befördernden Lasten Mer die ganze Tragfläche gleichmäßig verteilt sind. Ist dies der Fall, dann wird das Konstruktionsgewicht des Flug­zeuges ein Minimum und die sogenannte zahlende Nutzlast ein Maximum.

Auch die Kraftquelle muß dezentralisiert werden. Dieser Aufgabe habe ich meine größte Aufmerksam­keit geschenkt und ein Flugzeug geschaffen, das zehn Motoren mit insgesamt etwa 10000 PS. Leistung hat. Diese Motoren Haden einen Kraftüberschuh von 40 bis 60 Prozent, d. h. es können 4 bis 6 Motoren aussetzen, ohne daß das Flugboot gefährdet wird. Die diesen 6 Motoren zugeteilten Lasten werden ohne Schwierigkeit von den benachbarten Motoren ausgenommen. Es ist also für eine weitgehende Be­triebssicherheit Sorge getragen.

Die Pastagterräume befinden sich in den Trag­flächen, die Höch und breit genug sind, um den Rei­senden bequemen Aufenthalt und die Möglichkeit zum Umhergsben zu gewähren.

Die Brennstofföehälter sind in den Booten unter- gobracht, also völlig getrennt von den Paffagier­räumen, die dadurch nicht durch Benzingerüche be­lästigt werden.

Die Propeller sind aus ärodynamischen Gründen am besten Druckpropeller, also hinter den Tragflächen angeordnet. Der Widerstand ist dadurch denkhar ge­ring, der Wirkungsgrad und damit die Wugge- schwindigkeit — etwa 300 km/Stunde — denkbar groß und der Aktionsradius vorzüglich.

Mein Transozean-Flugboot ist für 135 Passagiere und 35 Mann Besatzung eingerichtet und in der Lage, den Flug Berlin—Neuhork in ca. 24 Stunden auszuführen. Die Schwierigkeiten, mein vorstehend kurz beschriebenes Transozean-Flugboot zu ent­wickeln, waren sehr groß; es hat zehnjähriger uner­müdlicher Arbeit bedurft, um die Pläne für ein in allen Teilen durchdachtes Flugboot fertig zu stellen. Es genügt nicht, wen» der Transozean-Lustverkehr zwar sicher, aber relativ langsam ist — er muß Schnelligkeit und Gefahrlosigkeit in sich vereinen. In 'einem Doppel-Flugboot habe ich die Prinzipien höchstmögliche Geschwindigkeit und sofortige Repa- ralurmöglichkeit, dadurch größter Betriebssicherheit zu verwirklichen gesucht.

Der erste und Wichtigste Schritt ist somit getan, die praktische Durchführung hängt nunmehr fast nur Noch von der Schaffung der materiellen Voraus­setzungen »6. Welche ungeheure Ausdehnung der Transozean-Luftverkeihr einmal annehmen wird, kömten wir heute nur ahnen. Mer in unserem neuen Flugboot sehe ich den Keim für die ganze spätere gewaltige Entwicklung.

Dr. med. vet. J. Portner:

Neuzeitliche Züchtung sauerstoffscheuer Bakterien

Dem Autor ist in >er letzten Zeit eine Methoüe bei Rakterienziichtnna gelungen. »ie für die Bekömviuna unserer Krankheitserreger von noch unabsehbarer Bedeutung ist.

Die Krankheitserreger bei Mensch und Tier lasten sich in zwei große Hauptgruppen einteilen: Die Aero­

bier sind Bakterien, die den Sauerstoff zu ihrem Wachstum notwendig brauchen und, wo sie ihn fin­den, gierig an sich reißen; die Anärobier dagegen sind Bakterien, für dir der freie Sauerstoff der Lust tödlich wirkt.

Zu den sauerstoffliebenden Bakterien gehören B. die Erreger des menschlichen Typhus, der Ruhr, der Tuberkulose, des Milzbrandes und des Schweine­rotlaufes, zu den sauerstoffscheuen z. B. der Starr- krampfbacillus und der Gasbrandbacillus, zwei ge­fürchtete Kleinlebewesen, die sich zuweilen in Wun­den (Granatsplitterverletzungen etc.) ansiedeln und hier durch Absonderung von Giften eine verheerende Wirkung für den Körper entfalten. Zur ' zweiten Gruppe gehören auch der Erreger der menschlichen Lues, die SyphiliSspirochäte, und der gefährliche Giftbildner der Konservenvergiftung.

Seitdem Vor etwa 50 Jahren Robert Koch uns die geeigneten Methoden gezeigt hat, können wir fast alle bakteriellen Krankheitskeime im Laboratorium auf künstlichen Nährböden züchten. Die Reinzüch- tung der sauerstoffliebenden Bakterien ist verhältnis­mäßig einfach.

Große Schwierigkeiten bereiteten aber bisher dix Anärobier, weil sie eine peinlich genaue Fernhaltung des Luftsauerstoffes verlangten.

Unzählige Methoden wurden zu diesem Zwecke an­gegeben. Keine befriedigte voll. Erst seit kurzem be­sitzen wir eine Methode — ich habe sie im Institut für Knfektionskr'anrheiten „Robert Koch" in Berlin ausgearbeitet —, die in höchst einfacher und zugleich außerordentlich wirksamer Weise die Wegnahme des Sauerstoffs ermöglicht.

Das Prinzip dieses neuartigen Verfahrens be­steht darin, daß man in den Kulturschalen, in denen die Anärobier gezüchtet werden sollen, die die Weg­nahme des Sauerstoffs durch ärobc Bakterien selbst besorgen läßt, die besonders gierig ihn an sich reißen

Praktisch gcht man dabei in folgender Weise vor: In flache Glasschalen von 10 cm Durchmesser — so­genannte Petrischalen — wird der Nährboden einge- goffen. Er besteht aus Blutagar, einer Mischung aus Tierblut und der gelatine ähnlichen Agarmasse. Die Mischung, bei höherer Temperatur flüssig, er­starrt bei Zimmertemperatur sehr schnell in den Glasschalen und bietet eine spiegelglatte Nährboden- öberfläche dar. Die eine Hälfte des Blutagarnähr­bodens wird nun reichlich mit dem Sauerstosfzehrer, die andere Hälfte mit dem zu züchtenden Anärobier beintpft. Auf die Schale wird nun eine Glasplatte gelegt. Schale und Glasplatte werden mit Plastilin luftdicht verdichtet. De» schmäle Luftraum zwischen der Nährbodenoberfläche und der Glasplatte ist durch die Tätigkeit des sauerstoffzehrenden Aerobiers in kurzer Zeit sauerstyffrei gemacht. Ter Anärobier hat nun die geeignete Atmosphäre, um wachsen zu können..

Als'besonders guter Sauerstoffzehrer hat sich der Bacillus prodigwsus oder Wunderbacillus bewährt. (Er heißt Wunderbacillus, weil er das Wunder der blutenden Hostie verursacht: der anspruchslose Keim wächst nämlich auf der feucht gewordenen Hostie und überzieht sie mit einem leuchtend roten Farbstoff). Dieser Bacillus ist völlig ungefährlich und wächst außerordentlich schnell. An die Stelle des verzehrten Sauerstoffs treten durch die Tätigkeit des Bacillus prodigiosus andere gasförmige Stoffe, vor allem Kohlensäure unb Wasserstoff, die wiederum günstig sind für das Wachstum des Anärobiers.

Es werden auf diese Weise in der Nährboden­schale Bedingungen geschaffen, wie sie der sauerstoff- scheue Keim im menschlichen Organismus findet.- Hier herrschen nämlich vielfach anarobe Verhältniffe, besonders in schlecht durchbluteten Wunden. Das Verfahren ahmt also die natürlichen Verhältniffe weitgehend nach und ermöglicht dadurch auch den empfindlichsten Anärobiern das Wachstum. So sind

bei Untersuchung der Zahn- und Mundbaktericn mit Hilfe dieser Methode eine Menge neuer Keime ge- funhen' worden.

Das geschilderte Verfahren läßt sich nun sehr leicht auf mikroskopische Verhältniffe übertragen. Das ge­schieht in der sogenannten Deckglaskultur. -Das ist eine Miniaturnährbodenschale, die man unter das Mikroskop stellt. Bei mehr als tausendfacher Ver­größerung kann man jedes einzelne Individuum die­ser sauerstoffscheuen Kleinlebewesen bequem betrach­ten. Man kann verfolgen, wie die Bakterien sich be­wegen. wie sie sich teilen, wie sie zerfallen oder in die sehr widerstandsfähigen Dauerformen übergehen. Fast jede Bakterienart zeigt wieder Besonderheiten, an denen man sie erkennen kann, besonders bei der Bildung von Bakterienhäufchen, den sogenannten Kolonien. Me diese Vorgänge laffen sich Photo- । graphisch und im Film sesthalten.

Oer Gechsiaki-Moior

Eine umwälzende Erfindung, die uns 50 Prozent Brennstoffersparnis brin­gen wird.

In seinem chemisch-technischen Laboratorium in der Technischen Hochschule zu Berlin steht ein Mann. Noch verhältnismäßig jung — kaum vierzig — und schon unter seinen Fachkollegen angesehen als einer, der viel geleistet und von dem man noch viel zu erwarten hat- Bis heute kannte man seinen Namen in der breiten Oeffentlichkeit kaum. Man wußte nicht, daß er bedeutende Entdeckungen auf dem Ge­biete der Entgasung und Vergasung von Brenn­stoffen gemacht hatte, daß er der Berfaffer zahlrei­cher Arheiten über chemische Technik, Brennstoff- Chemie, Gas-Industrie, Kokerei usw. usw. War.

Künftig aber wird nicht nur die technisch inter­essierte Welt ihn kennen. Denn er hat eine Erfin­dung gemacht, die im Motorenbau der Zukunft, d. h- auch in der gesamten Automobil-Flugzeng- ' Industrie usw. eine gewaltige Umstellung Hervor­rufen wird.

Professor Torres, von dem hier die Rede ist, hat einen Sechstakt-Motor erfunden, der eine Brenn­stoffe rsparni s von 60—55 Prozent ge­genüber allen in unseren Kraftfahrzeugen eingebau­ten Viertakt-Motoren aufweist.

Jedes neue Fahrzeug, das von nun an konstru­iert wird, wird den Terres'schen Sechstaktmotor führen müssen, um konkurrenzfähig zu sein.

Wie kommt diese erstaunliche Brennswffersparnis zustande?

Bisher lief der Verbrennungsvorganq im Motor in einem Zuge ab; Professor Terres unterteilt ihn in zwei Abschnitte.

Das Wesentliche seiner Neukonstruktion besteht darin, daß nach der ersten Zündung nur eine unvoll­kommene Verbrenunna erfolgt, und nach der zwei­ten Zündung unter Beimischung von frischer Luft eine vollkommene Verbrennung erreicht wird. Der Arbeitsvorgang beim Sechstaktmotor sicht so aus:

1- Ansaugen und Herstellen eines luftarmen Brennstofsgemisches.

2. Kompression und Zündung.

3. Unvollständige Verbennun« und Expansion.

4. Zweite Kompression.

5. Zweite Verbrennung und Expansion.

6. Ausstößen der Verbrennungsgase-

Es ist auf den ersten Blick zu erkennen, daß so tatsächlich eine restlose Verbrennung erfolgen muß und daß bei einem solchen Motor Ersparnisse erzielt werden müssen, die unsere höchsten Erwartungen übertreffen.

Hans von Kreutzberger.

(Weitere Artikel folgen.)

Eine Karl May-Biographie.

Wenn heute unsere Kinder mit derselben Freude wie ihre Väter über den dicken Karl May-Bände« hocken und mit heißem Herzen die Schicksale Old Shatterhands, Winnetous und des Kara bett Remsi verfolgen, so wissen sie, daß das dort Geschilderte sich nicht so in Wirklichkeit abgespielt har, sondern der Phantasie eines begabten Schriftstellers entsprungen . ist. Diese Entheroisierung hat den Karl May-Büchcrn nichts geschadet. Im Gegenteil, man bewundert fast noch mehr die lebendige Anschauungskraft des sächsi­schen Lehrers, die vielen erst ein» Kenntnis und Ah­nung der fremden Erdteile gegeben Hal. Kaum vor- stellhar. daß um die Echtheit der Karl May-Schildc- rung einst ein harter Kampf geführt wurde, an dem Karl May nicht ganz unschnldia war, der aber in sei­ner maßlosen Hetze weit über das Ziel hinausschoß.

Gegen 1880 wurden die Schriften Karl Mahs in Deutschland populär. Sie gewannen in den folgen­den Jahren eine riesige Verbreitung, die die Gegner des neuen Volksschriftstellers nicht schlafen ließ. Wäh­rend Karl May in seiner Villa in Radebeul bei Dres­den prominente Persönlichkeiten aller Stände und Länder bei sich empfing, erschienen plötzlich Denun­ziationen und schonungslose Kritiken, die Lebens­verhältnisse des gefeierten Mannes auf die peinlichste Art bloßstellen. Man stellte fest, daß Karl May in seiner vom Hunger gequälten Jugend eine Reihe von Verfehlungen begangen hatte, die ihn auf acht Jahre ins Zuchthaus führten. Man geißelte als Betrug, daß die Reiseschriften im Jch-Ton gehalten waren, obwohl Karl May niemals größere Reisen unternom­men hatte. Man denunzierte und schimpfte in maß­loser Selbstüberschätzung, ohne auch nur ein Fünkchen von psychologischem Verständnis für das zweifellos große Talent des Angegriffenen auszubringen.

Für die Gesellschaft war Karl May durch diese peinlich moralisierenden Enthüllungen natürlich er­ledigt. In einer Reihe von Prozessen, die er an­strengte und die sich um das Veröffentlichungsrecht von Schriften aus seiner Jugend drehten, siegte er zwar. Aber jeder Prozeß wurde zu einem neuen Martyrium für den ehemaligen „Zuchthäusler", dem die gegnerischen Anwälte in persönlichster Weise jede Ehrenhaftigkeit avsprachen. Der Schtlderer des Karl May-Lebens, Otto Forst-Battaglia (Amalthea-Verlag, Wien) spricht von einer richtigen Angstpsychose, die sich des so jäh Gestürzten bemächtigte und seine Ar­beitskraft völlig zerstörte. Der Schriftsteller Karl May starb im Jahre 1898. Der Mensch fristete bis 1912 ein qualvolles Dasein.

vie heutige Nummer umiutzt 18 Seiten

Verantwortlich für den volltlschen Teil: Dr. Walte, P e b n t: für das Feuilleton: German M. Von au: für lokalen und Heimatteil: i. V. Ed. Schulz - KeNe 1; nir Sandel: Dr. San« Lanaenbcra: für Sportteil: Herb er t S p e t (6: Pbotorebakteur: Eduard Schulz- Reffel: für den Anzeigenteil: Konrad Wachlmann. — Berliner Schriftleitung: Dr. Walter Tbum. Ber- lin SW. 68. — Druck und Verlag: Kasseler Neueste Nachrichten G. m. 6, H„ Kassel. Kölnische Straße 10.

Apotheken-lenst

Folgende Avotbeken haben morgen, Sonntag, geöffnet und in der darauffolgenden Woche Nachtdienst: Herkulcs- Avotheke, Wilh. Allee 273; Hobenzollern-Äpotheke, Hotzenz.- ®tra6e 98; Mobren-Avotbeke. Wilbelmstrgße S: Stern-Avo- tbcke, Ob. Gasse 47; Sttbend-Aootbeke, Franks. Straße 57; Viktoria-Apotheke, Moritzstrabe 1. 2

WIEDERHERSTELLUNG RERELMiSSIRER VEROAUURR

Die Verdauung sollte schmerzlos und unbemerkt vor sich gehen. Wenn sich jedoch im Magen ein Ueberschuß an Säure bitoet, so verursacht dies oft große Beschwerden, besonsers nach Sen Mahlzeiten. Biserirte Magnesia neutralisiert sofort alle überschüs­sige Säure und ist daher das geeignete Mittel, um den Magen wieder in Ordnung zu bringen, Bise­rirte Magnesia ist in allen Apotheken in Pulver- und Tablettenform zum Preise von RM. 1.50 die Flasche erhältlich. Es ist das unfehlbare Mittpl bei Vcr- daimngsstörungen, Magenentzündungen, Dyspepsie und ähnlichen Magenbeschwerden.

Kurt Miethke:

Das Geheimnis auf Seide

Me Glöckchen einer nahen Pagode bimmeln, aber der Nebel, der Über dem Tal des Fuchsgottes liegt, saugt das Geräusch beinahe völlig auf.

Zwei Menschen gehen durch das Tal, mit fiel« non trippelnden Schritten wie zwei alte Krähen.

Tschanq ist cs, der Bettler, mit seiner Frau Li.

Er hat sich die Almosenschale über das Haupt gcsrulpt, um sein schlohweißes Haar vor der nissoln- den Nässe zu schützen. Er hat seinen Arm unter- den Arm seines Weibes gelegt, um ihr eine Stütz« zu fein.

Welch erbärmliche, klägliche Stütze ist Tschanq. Brüchig sind seine Knochen und fast blind ist sein Stufte!

Das aber darf Li, sein Weib, nicht wissen! Denn Li ist selbst ganz erblindet, u”* erführe sie. daß auch ihr Gefährte bei lebendigem Leibe ins Reich der Dunkelheit getaucht ist, sie stürbe vor Schmerz.

Tschang weiß es, und er lügt den ganzen Tag, um ihr das näherrückende Unheil seiner Erblindung zu verbergen.

„Di« Pagode ist aus weißem und blauem Por­zellan," sagt Tschang.

„Kannst du das sehen, du Lieber?" fragt Li.

Ja, und ich sehe auch ihre Glöckchen, die an den Dachspitzen hängen und deren Laut wir hören." „Wie gut und scharf ist dein Auge, Lieber!" In Wirklichkeit könnte auch der scharfäugigste Wanderer di« Pagode nicht sehen, denn der Nebel bat einen Vorhang davor gelegt. Aber was tut das; Li glaubt alles, was Tschang sagt, und Li ist selig, daß Tschana so gut« Augen hat.

„Drei Kraniche fliegen über unfern Häuptern," sagt Tschang, und Li glaubt «s.

Plötzlich bleibt Tschang stehen. Seine beinahe ganz blinven Augen haben etwas gesehen. Etwas Dunkles erhebt sich vor ihm, und er geht ganz dickst heran, um zu erkennen, was es ist

Er sieht, es ist ein Gebäude. Er betastet die Pfosten der Tür und spürt Schnitzerei. Vorsichtig gleitet seine Hand auf dem Schnitzwerk entlang, seine Fingerspitzen streicheln das Holz, er fühlt ver­schlungene Ornamente und dann stoßen feine Fin­ger auf eine glattere Stelle. Er streicht darüber bin und ei ist ihm. al» ob hier eine menschliche Figur ia das Holz geschnitzt wäre. Tschana Preßt fern

Gesteht ganz nah daran und er sicht in milchig ver­schwommenen Umrissen eine Buddhafigur.

Da atmet Tschang auf. Stolz lügt er:

„Meine Augen haben eine Zufluchtsstätte ent­deckt, meine Li. Mr haben ein Buddhatempelchen erreicht, komm, laß ur§ ointveten und vor der Feuchtigkeit Schutz suchen bei dem Erhabenen!"

Er greift Lis Arm und führt sie tastend dem Eingana zu.

„Wir haben Glück, in dieser verlassenen Gegend ei« Obdach zu finden. Viele Jahrhunderte scheint der Tempel alt zu sein, vielleicht ist es der, von dem ich in Peking reden hörte. Auf jeden Fall wäre es bis zur PaMde iwch sehr weit gewesen, danken wir also dem Erhabenen, daß er uns hierhergeführt hat."

In diesem Augenblick stößt sein Fuß aegen einen Balken. Er heißt Li stehen bleiben und macht sich daran, die Räumlichkeit zu untersuchen. Um zu ent­decke«, daß der Tempel ganz zerfallen ist.

Tschang tastet sich nach diesem Untersuchungser­gebnis zu Li zurück und wirst dabei eine schmuck­lose alte Steinvase um, die er nicht gesehen hat.

Lt fährt erschrocken zusammen, als die Scherben flirren. Und Tschana legt entfett di« Finge-r an den Mund.

„Was ist geschehen?", fragt Li.

„Oh nichts, ick habe etwas umgestoßen!"

Tschang bückt sich und faßt nach den Scherben der S-afe. Er fühlt die brüchigen Ränder, streichelt über die Bruchstücke hin und kann Auskunft er­teilen.

„Es war eine alte, wertlose Vase, mein Fuß stieß dagegen, und nun ist sie zerbrochen, hihi!"

Plötzlich jedoch hat feine suchende Hand etwas Neues zu packe» gekriegt. Mitten unter den Scher­be» liegt ei» Seidenbentelche». Tschang hebt es auf und verkündet feiner Frau:

„Ein Seidcnbeutelchen habe ich aefunben!"

„Oeffne es!" ruft Li. „Vielleicht ist Geld darin!"

Tfchanq knöpft das Seidenbeutelchen auf und denkt: Wie lang man das wohl fchon auf dem Bo­den der Vas« gelegen haben! Vielleicht viel« Jahr­hunderte, vielleicht ei» Jahrtausend!

Der Inhalt de« Bcutelchens; Etn seidenes Tuch.

Tschang hebt e& dicht an jeive trüben Augen,

und er sicht, daß mit gelben Schriftzeichen etwas darauf geschpiebn ist.

„Es steht etwas darauf," sagt «r.

„Lies es mir vor!" fordert Li.

Tschang lächelt. Welche Forderung! Wie könnte er, ber Fastblinde, diese komplizierten Zeichen ent­ziffern!^

„Was* zögerst du?" fragt Li, mit ängstlichem Ton­fall.

„Ich überflog gerade den Text. Er lautet: Geht nun ein Mönch, ihr Mönche, in den Wald, so sitzt er nieder unter dem Baum, verschränkt die Arme und versenkt sich in sich. So, sitzend vertieft, wacht nun ein Mönch, ihr Mönche, über den Körper!" Schnell hat sich Tsch- q diesen Text erfunden.

„Ist das alles?" fragt Li.

„Das ist alles!" erwidert Tschang.

„Ach, das ist wenig!" seufzt Li. „Das steht ja schon in den Heiligem Schriften. Gib mix das Beu­telchen!"

Sie nimmt es mit ausgestrecktem Ann in Emp­fang.

Tschang Hält das Seidentuch in seiner Hand.

Wenn er nur wüßte, was darauf steht!

„Dos Beutelchen ist schön,, man kann etwas hin­eintun, vielleicht - unsere Ersparnisse!" meint Li.

„Ja, hebe es nur auf!“ gibt Tschanq zur Ant­wort.

Die beiden Alte« setzen sich auf den Balken, der auf dem Boden liegt.

Eine Stunde fpäter, nachdem sie sich ausgeruht haben, trippeln sie weiter, nach China hinein, auf den endlosen Straßen der Armut.

Das Seidontüchlein war zwischen den Scherben ber Steinvafe liegen geblieben.

Am nächsten Tag« ging ein Mönch aus betn nahen Kloster an dem Tempel vorüber. Es regnete In Strömen, unb der Mönch betrat das verfallene Bauwerk, um sich vor dem Guß zu schützen.

Da sah er den seidenen Fetzen liegen und hob ibn auf. Neugierig betrachtete ex die «eiben Zei­chen und las den Tert.

Ms er ihn gelesen hatte, stieß er eine« Schrei auS, fiel zu Boden und begann den Erhabenen zu greifen. Küßte das seidene Tüchlein immer wieder vnd die Tränen rannen über sein Gefickt.

Denn der altchinesische Text des Tüchleins lau­tete:

„Der Abt Hu, der das Kloster im Tal des Fuchsgottes gegründet hat, ermächtigt den Finder dieser Nachricht, sich in den Besitz des Schatzes zu setzen, der vor dem Eingang des Klosters ver­borgen 'int. Siebzehn Schritte gehe der glückliche Fluder Ästjer Botjchait beat

des Klosters nach der Richtung, In der Peking liegt, und siebzehn Fuß grabe er in die Tiefe. Er wird auf eine ntctattcnie Truhe stoßen, die mir der Kaiser Ming bei der Flucht vor seinen Fein­den übergab und die ich für ihn verbarg. Dies bestimme ich, der Abt Hu, zu Rechtens. Ich habe diese Urkunde eigenhändig geschrieben und über­lasse es dem Dämon Zufall, wer sie findet. Möge ihm das Gold Glück bringen!"

Schreiend Lief der Mönch, der das Tuch gefun­den hatte, zum Kloster, und seine Brijder umarm­ten und ktißten ihn, denn dieser Schatz, den man seit langem suchte, würde das Kloster zu den reich­sten des Landes machen.

Zur selben Stunde aber gingen zwei arme, blinde Mensche» auf den Straßen ,die nach China Hmeinführen, trippelten hilflos, zwei alten Krähen gleich, auf den endlosen Straßen der Armut . . .

Das moderne Hotel — ein Automat

Wahrscheinlich ist das die Zukunft für den Durch­schnitt, und die große Masse der Reisenden wird nicht fchlecht habet fahren. Aber daneben werden, so pro­phezeit der unermüdlich reisende Kasimir Edschmid im Septemberheft von Velhagen u. Klastngs Monats­heften^ auch in Zukunft die Hotels bestehen, die die Fingerspitzengefühle der privaten Besitzer haben. Ich denke an die Sorgfalt, die eines der ältesten und be­sten Hotels in Deutschland, der Frankfurter Hof, sei­nen Gäste» angedeihe» läßt, indem er sogar daran tenft, ihnen auf die Zimmer ein Kissen mit allen Knöpfen zu stellen, die etwa abplatzen könnten unb rasch toieber angenäht werben müßten. Ich denke ebenso an den wunderschönen neuen Flügel, den der „Europäische Hof" in Heidelberg sich gebaut bat. „Warum eigentlich?" fragte ich den Besitzer. Ich hatte gerade in Rom gefehen, daß alle Hotels leer waren, und ich hatte im Sommer gefehen, daß in Süd­amerika die Hotels leer waren, unb ich hatte gehört, daß sie in Aegypten leer waren — weil bte Wirt­schaftskrise zuerst auf die Reisenden und daher auf die Hotels drückt. „Wir haben wegen der Amerika­ner umgebaut, die Heidelberg besuchen", sagte der Be. sitzer des schönen Europäischen Hoss lächelnd. Das­selbe hatte mir der Direktor des schönen „Hotel de Ruffie" m Rom kurz vorher gesagt. Er hatte gesagt: ^Jch fahre nach Reuyork, um Amerikaner für den Wmter zu bekommen". Europa funktioniert nicht mehr. Taufende von Hotelbesitzern aber schauen, als kluge Strategen, nach den Schiffen aus, die Reuyork verlassen. Das ist die letzte Entwicklung. Möge sie uns die privaten deutschen Hotels nicht nehmen, die senterzett für Deutsch« und nicht nur für Amerikaner aebam worbe» sind!