Sette S
Staffel«? Neueste Nachricht«»
Freitag, 17.J-N 1931
Minister reist zur Wiederherstellung feiner Lebev- oder Gallenfunktionen in ein Heilbad (in der Regel in ein deutsihcsj, ohne ein Rendezvous mit dem Außenminister eines anderen Staates in seinen Reiseplan zu verflechten. Ste trinken gemeinschaftlich Brunnen,, sie baden in Homburg, Kisfingen, Marien« bad, Karlsbad, Gastein, und fast immer ist ihnen das Brunnentrinken, das Baden nur ein Vorwand zu politischer Zwiesprache, aus der unter Umständen
? Geschichte, blutige Weltgeschichte erwächst.
; Keiner, der sie scheinbar so froh und gleichgestimmt. flott und elegant, wie es im Modebade ziemt, zur Kurmusik gemeinsam angeregt plaudern sieht, ahnte, daß er Augenzeuge hochpolitischer Verhandlungen war- Und ich gestehe — sofern ich eine eigene Erfahrung hier einfügen darf, daß es mir nicht im entferntesten bewußt wurde Zeuge eines historischen Ereignisses zu sein, als ich ein Paar Jabre vor dem Kriege den Britenkönig Eduard VII. und den französischen Premierminister George? Clemenceau auf einer Hotelterraffe in Marienbad
in eifrigster Konversation beobachtete. Und doch wurde zweifellos bei solchen Unterhaltungen, bei denen als stumme Zeuginnen einige reizende Krauen, die Eduard VII. auf Reisen niemals in seiner Nähe missen wollte, im Hintergründe das Bild vervollständigten, der Rina geschmiedet, der iin die Fesseluna Deutschlands bestimmt war.
So rar waren ehedem die „Entrevuen" der von ihren Ministern begleiteten gekrönten Staatsoberhäupter. daß wir sie auf der Schule als historische Begebnisse erster Ordnung auswendig zu lernen ver- pslichtet waren, die Entrevuen von Neiße, Pillnitz. Erfurt usw. usw. Unseren Kindern und Kindeskindern wird man es ersparen, sich alle die Staatsmännerkonferenzen einzuprägen, die sich in unserer Zeit eine an die andere reihen und bald Genf, bald Rapallo, Locarno, Cheguers. Paris oder die stille märkische Schorfheide zur Szene haben- Eine jede dieser Zusammenkünfte bedeutet eine Etappe auf dem Wege der großen Politik — deren Endziel freilich noch von dichten Wolken umhüllt wird.
Schwere Tumulte in Gelsenkirchen
Keuergefechte zwischen Demonstranten und Polizei / 30 Läden ausgeplündert
Gelsenkirchen, 17. Juli.
Nachdem cs am Mittwoch abend bereits im Viertel der Olga-, Bismarck- und Grabenstratze zu größeren Ausschreitungen gekommen war, wobei beiderseits einige hundert Schüsse gewechselt wurden, kam ez am Donnerstag abend gegen 11 Uhr zu abermaligen Ausschreitungen in dem gleichen Stadtteil. Von vielen Demonstranten wurden plötzlich sämtliche Laternen ausgelöscht unv viele zertrümmert, sodaß der Stadtteil vollkommen im Dunkeln lag. Dix Straßenbahn mußte in diesen Straßen den Verkehr einstellen. Das Straßenpflaster wurde aufgeriffen und das Material zu Barri- laden verwandt.
Die Polizei, die von etwa 20 Stellen alarmiert worden war, fand in den Straßen die Lebensmittel-, Fleischwaren - und Gemüseläden ausgeplündert vor. Die Fensterscheiben waren eingeschlagen. Der sofort eingesetzte GroßÄarm wachte die gesamte Schupo mobil.
Um 2 Uhr früh setzte ein neuerliches starkes Femrgefecht ein, und zwar in der Hohenzollernstraße gegenüber der Olga- und Grabenstraße. Das ganze Viertel war um diese Zeit umstellt. Der ganze Stadtteil liegt im völligen Dunkel. Der Verkehr wird umgeleitet. Insgesamt wurden 30 Geschäfte ausgeplündert. Eg handelt sich um die größte» Lebensmittel, Fleisch-, Gemüse- u. Rauchwarengeschäfte dieses Viertels.
Bei Tagesanbruch wurde eine Säuberung des Stadtteils vorgenommen, wobei 22 Festnahmen erfolgten. Polizeibeamte wurden nicht verletzt. Ob Demonstranten Verletzungen davongetragen haben, "steht noch nicht fest.
5 Kommunistische Ausschreitungen in Koblenz
Koblenz, 17. Juli.
Wie am Mittwoch abend, so versuchten auch am Donnerstag abend Kommunisten in der Castor- straßc eine Demonstration. Sie rissen das Straßenpflaster auf, zertrümmerten die Straßenlaternen und bekämpften das anrückende Polizeikommando durch Steinwürse und zahlreiche Schüsse, die aber niemand Won den Beamten trafen. Die Polizei erwiderte das Feuer. Ob von den Demonstranten jemand verletzt wurde, steht noch nicht fest.
*
Verurteilung eines kommunistischen Reichstagsabgeordneten. Der kommunistische Reichstagsabgeord- nctc A. Krzikalla aus Laurahütte, der vorgestern bei Ausschreitungen festgenommen wurde, ist vom Schnellrichter wegen Vergehens gegen die Notverordnung des Reichspräsidenten vom 28. März 1931 zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden. Die Verurteilung erfolgte, weil Krzikalla, trotzdem er vom Oberbürgermeister die Mitteilung erhalten hatte, daß
öffentliche Umzüge und Versammlungen verboten seien, versucht hatte, aus dem Hauptmarkt eine Ansprache zu halten.
Berufung im Franzenprozeß
Berlin, 17. Juli.
Die Staatsanwaltschaft beim Landgericht 1 hat «egen das freisprechende Urteil des Schöffengerichts Berlin Mitte im Prozeß gegen den braunschweigischen Staatsminister Dr. Franzen Berufung eingelegt.
Schuh dem Mittelstand!
Die Wirtschastspartei zur Lage.
Berlin. 17. Juli.
Am Donnerstag trat im Reichstag der Partei- Vorstand der Wirtschastspartei mit der Reichstags- fraktion sowie den Fraktionen des Preußischen, Sächsischen und Thüringischen Landtages zu einer Besprechung über die politische und wirtschaftliche Lage zusammen. Nach eingehender Aussprache wurde folgende Entschließung einstimmig angenommen:
»Die Wirtschaftspartei wird von der Katastrophe die jetzt über Deutschland hereinzubrechen droht, nicht überrascht. Sie hat seit Jahren vor einer Finanz- und Wirtschaftspolitik gewarnt, die zwangsläufig bei außenpolitischen Erschütterungen in Zustände hineinführen mußte, wie sie sich heute dar- stellen. Trotzdem ist die Wirtschaftspartei der Meinung, daß das deutsche Volk im Zusammenhang mit dem die Verbundenheit der Weltwirtschaft anerkennenden Auslande auch ohne neue politische Opfer die Jtrife überwinden wird.
Sie' richtet aber an die Reichsregierung die dringende Mahnung, sachverständige Männer an die verantwortungsvollen Stellen zu bringen, die das Vertrauen der Oefienttichkeit haben. Sie warnt die Reichsregierung vor einseitigen Maßnahmen, di« MtkElrw Jnteitzik dr« Püttes liegen. Sie. erwartet und verlang: gerade angesichts des Zusammenbruches großkapitalistischer Betriebe, daß in dieser Notzeit dem Mittelstände der ihm verfassungsmäßig gewährleistete Schutz zuteil wird.*
Gewerkschaftliche Forderungen
Berlin, 17. Juli.
In der gestrigen Ausschutzsitzung des A. D. G. B., die sich mit der augenblicklichen Wirtschafts- und Finanzlage befaßte, kam sowohl in dem Referat von Leip art, wie in der Diskussion zum Ausdruck, daß die Reichsregierung ihre Verhandlungen in erster Linie den Lebensinteressen des deutschen Volkes und nicht etwaigen Prestigerücksichten unterzuordnen hätte, falls bei den Anleiheverhandlungen politische Forderungen eine Rolle spielen sollten. Es wurde ferner mit aller Entschiedenheit gefordert, daß die Reichsregierung ihre Zusicherung auf Erleichterungen der Notverordnung vom 5. Juni einhalte und den Bestrebungen der rechtsradikalen Parteien mit weit größerem Nachdruck entgegentrete, als bisher. Im augenblicklichen Zeitpunkt sei es oberste Aufgabe, die Währung zu halten, die Kapitalflucht rigoros zu unterbinden und zu verhin-
RAF. Display 1931
Das Luftderby der englischen Wehrmacht
Vor kurzem fand aus dem Militärflugplatz Hendon bei London das 12. Royal Air Force-Display (Vorführungen der königlichen Luftmacht) starr. Nahezu eine* halbe Million Zuschauer hat innerhalb und außerhalb des Flugplatzes den Vorführungen beigewohnt; der beste Beweis für die Begeisterung, welche die Engländer der jüngsten Waffe ihrer Wehrmacht in wachsendem Matze entgegenbringen. Die diesjährigen Veranstaltungen, die mit dem alljährlich stattfindeuden Luftrennen für Offiziere des Luftministeriums und der höheren Stäbe begannen, zeigten eine deutl-che Leistungssteigerung. Die Flugzeuge erreichten e wesentlich größere Geschwinoig- keit als im Vorjahr. England ist mit Erfolg bemüht, die geringe Anzahl seiner Luftstreitkräfte durch überragende Leistungen auszugleichen. Alle sonst über die verschiedenen Flughäfen des Landes verteilten Flugzeugtypen gaben sich zur großen Luftschau in Hendon ein Stelldichein. Kampfflieger, Tag- und Nachtbomber, Flugboote uitd Aufklärungsflugzeuge, insgesamt über 200, waren in Hendon versammelt.
Die Hauptentwicklung zeigen die drei Flugzeug- typen, denen die Aufgabe der Verteidigung der Heimat zufällt. Der „Fury*-Einsitzcr, der " Hart- Zweisitzer uns der „Bulldog* werden besonders London im Ernstfall verteidigen. Diese Flugzeugtypen — Jagdflieger — sind an Geschwindigkeit jedem ausländischen Bombenflugzeug überlegen. Aber auch die englischen Bomber sind heute schneller als die meisten ausländischen Jagdflugzeuge. Die Tagesbombenflugzeuge erreichen 296 Kilometer, die englischen Jagdflugzenge sogar 354 Kilometer Stundengeschwindigkeit bei einer Steigefähigkeit von 4600 Metern innerhalb 8 Minuten; das sind fast 600 Meter Höhenunterschied in der Minute!
Bei den Veranstaltungen in Hewson wuiDen auch Katapulte verwandt. Mit ihrer Hilfe können Flugzeuge bis zu 30 Meter Höhe geschleudert werden, wodurch ihr Steigen stark beschleunigt wird, was besonders für die Jagdflieger und ihr rasches Ein- greisen wichtig ist. In überraschend kurzer Zeit sind die englischen Wegerformationen mit neuem Material ausgestattet; dies ist ein Beweis für die Leistungsfähigkeit der englischen Flugzeugindustrie.
Die nachstehende Dabelle bringt einen Vergleich mit den Leistungen der Militärflugzeuge der anderen Staaten. Deutschland darf bekanntlich infolge des Versailler Diktats leine Militärflugzeuge habest.
Jagdflugzeuge
Steigezeit Gipfelhöhe m
4600 in 8 Min. 9800
6000 in 13 Min. 9650
5000 in 12 Min. 7000
5000 in 9,15 Min. 9000
5000 in 8,20 Min. 8700
Steigezeit Gipfelhöhe m
296 4000 in 14 Min. 6200
242 5000 in 17 Min. 8000
250 SOOfrin.....36MttTchK00
225 ? ?
231 5000 in 30 Min. 6600
Die diesjährigen englischen Luftmanöver werden sich mit der Luftverteidigung des Heimatgebietes befassen: London soll durch von Jagdfliegern geschützte Bombengeschwader angegriffen, andererseits durch Jagdflugzeuge und aftitoe Erdabwehr verteidigt
England Frankreich Italien Polen Tschechei
schwindigkeit km 354 310 270 292 298
Tagbomber Höchstgeschwindigkeit km
werden. Ebenso wie früher wird der freiwillige Hilfsdienst zu diesen Hebungen in starkem Maße herangezogen werden. Horchapparate, Scheinwerfer und sogar die Flugabwohrbatterien werden von Freiwilligen besetzt. Der gesamte Flugmeldedienst, dessen Organisation in Sudeugland und rund um London nunmehr vollendet zu sein scheint, wird in Tätigkeit treten. All seine Fäden laufe« zusammen tn.das Hauptquartier der Abwehr in Loudon, jene -Asehlsstclle, um deren Einrichtung sich ein mnsti- sthes Dunkel hüllt. Zuverlässig weiß man nur, daß Ite südlich von London unterirdisch und bombensicher untergebracht fft. An Hano von elektrisch erleuchteten Kartenrafeln werde» von hier a«s die Bewegungen des Feindes auf Grund der einlaufenden Meldungen verfolgt. Während der Luftmanöver wird ein Teil der^Regierung — wie das auch vor zwei Jahren der Fall war — von London wegver- W, werden. Dies zeigt, wie stark auch englischer- se,ts mit der Beeinträchtigung des Arbeitens «er Behörden infolge von Luftangriffen gerechnet wird.
Es ist bewundernswert, wie die Engländer, de- ren Lustflorte noch vor wenigen Zehren der franzö- Itschen weit unterlegen war, zunächst dies offen ein- gestanden, dann an oie Arbeit gingen und fo fabelhaftes geleistet haben, daß die englische Flugwaffe, a« -Wen zwar noch nicht so sehr groß —' ste ist einschließlich Dominions weit geringer als die Frankreichs —, an Personal und Material als die bejte der Welt bezeichnet werden kann.
Lan-ungsüöung -er Reichswehr
Die Reichswehr veranstaltete an der Küste von Usedom zwischen den Seebädern Bansin und Uckeritz eine Landungsübung. Nach der der Uebuttg zugrunde gelegenen Gefechtslage sollten blaue Streitkräfte von Transportschiffen aus versuchen, am Lande Fuß zu fassen und den roten Gegner bis hinter Swinemunde zurückzuschlagen. Die blaue „Armee" wurde von einem Infanterie-Bataillon bargeftefft. Das Bataillon befand sich mit sämtlichem Kriegsgerät
®£nt Rotorschiff „Barbara" und dem Dampfer „stern. Die zur Deckung des Seetransports und zur arttllertstifchen Unterstützung der Landung notwendigen Flottenstreitkräfte waren ebenso wie die Vertetdigungsartillerie der roten Landarmee nur angenommen, da ihre wirkliche Darstellung mit ju hohen Kosten verknüpft gewesen wäre. Beim ersten Morgengrauen kurz vor drei Uhr näherten stw oie beiden Transporte, denen eine U.-Z.-Minen- suchflotille der Reichsmarine als Schlepper beigegeben war, der Küste.
$a die kurze und Helle Sommernacht rasch de« Strahlen der aufgehenden Sonne wich, vernebelten die tt.-Z.-Boote den ganzen Transport und die Lan- vungsstelle. Rasch und exakt wurden die Boote und Flotz-sacke zu Wasser gebracht, bemannt und an Sanö geruiocrt oder geschleppt. Das sich zwischen den ersten Landungstruppen und den Verteidigern ent- wickelnde Gefecht wurde an der Grenze von Bansin abgebrochen. Während dieses Gefechtes erfolgte die weitere Ausbootung der Hauptstreitkräfte mit Pstr- oen, Geschützen tzum Teil auch nur angenommenen). Geraten und Wagen auf sechs sogenannten Pserde- Aoten und Kühnen, die bis zur 2-Mcter-Tiefe geschleppt und von dort von Pionieren mit s«hs am Strande behelfsmäßig aufgebauten Schleppzügen an Land gezogen wurden. Die ganze Hebung zeigte di« beteiligten Reichswehrtruppen und di« Marine- Mannschaften in ausgezeichneter Form, wenn auch viel mit „Ausnahmen" gearbeitet werden mußte.
dern, daß die öffentlichen Körperschaften ihren Finanzbedarf durch Inanspruchnahme der Notenpresse decken ließen.
Oer beschränkte Zahlungsverkehr
Berlin. 17. Juli.
Die Wiederaufnahme des beschränkten Zahlungsverkehrs der Banken für Lohn- und Gehaltszwecke hat sich ohne besondere Störungen vollzogen. In der Erkenntnis, daß für die Ingangsetzung des Zahlungsverkehrs eine gewisse Elastizität notwendig ist, haben die Banken darauf verzichtet, die eingereichten Lohnlisten erst einer Prüfung zu unter«
ziehen. Die von der Reichsbank zur Verfügung gestellten Zahlungsmittel haben qenügt, um alle an die einzelnen Zahlstellen hcrangetretenen Ansprüche zu befriedigen.
Auch die Sparkassen hielten ihre Schalter geöffnet, um die ihnen nach der Notverordnung gestatteten Auszahlungen vorzunehmen. Auszahlungen von Sparguthaben haben nicht stattgefunden. Auch die Wiederaufnahme des Postscheckverkehrs, bei dem nur Beträge bis zu 10 000 RM. für Lohnzahlungen in bar ausgezahlt wurd-n, hat sich reibungslos vollzogen. Das Devisengeschäft, welches ausschließlich von der Reichsbank durchgefühn wurde, hielt sich in mäßigen Grenzen.
Hochsommerabend im Teffin / Von Hermann Hesse
Nach langer Glut und Dürre ist ein Regen gefallen, Donner hat den ganzen Nachmittag gekracht, ' ein paar Hagelkörner haben geknallt, nach dem ersten erstickend schwülen Dampf hat sanfte Kühle sich verbreitet, weithin riecht es nach Erde Steinen und bitterem Laube, es ist Wend geworden.
Im Walde, an der Schattenseite des Berges, liegen die Grotti, die Weinkeller des Dorfes, ein kl«i- nes zwerghaft phantastisches Märchendorf im Walde lauter Stirnseiten kleiner steinerner GiebeHäuser, .die keine Rückseite haben, denn Dach und Haus verlieren sich im Boden und tief in den Berg hinein sind die Felsenkeller gebohrt. Da liegt der Wem in , grauen. Fässern. Wein vom vorigen Herbst, und auch -noch etwas Wein vom vorvorigen, älteren gibt es nicht. Es ist ein sanfter, sehr leichter, trauriger Wein von roter Farbe, er schmeckt kühl und sauer nach Fruchtsaft und nach dicken Traubenschalen.
Wir sitzen in einem Orte, am steilen Waldhang buf kleiner schwebender Terrasse, die man aus ungefügen Stufen erklimmt, und welche Raum für einen oder zwei Tisch hat. Ungeheuer steigen die Stämme der Bäume empor, alte riesige Bäume: Kastanie, Platane, Akazie, Esche. Sie streben hoch hinan, durch ihr Gezweige blickt Wenig Himmel; oft bin ich bei fallendem Regen hier gesessen, im Freien im Walde, stundenlang, und bin kaum von den Tropfen berührt worden. Wir sitzen im Dutckel, schweigend, ein paar Künstler, die hier wohnen. In kleinen irdenen Tassen, weiß und blau gestreift stehl der Wein.
Unter unserer kleinen Terasseninsel, senkrecht unter uns, schimmert rötliches Licht in der Vorhalle des Kellers, durchs dichte Laubgitter alter Buchsbäume blicken wir hinab. Messing blinkt dort freudig am Lampenlicht: ein Horn liegt auf den Knien eines Mannes, der die kleine Weintasse vor sich stehen hat Er setzt das Horn an. Einer neben ihm, nur halb sichtbar, nimmt die Baßtrompete, und wie sie zu spielen anfangen, flingt auch noch eine dritte Stimme mit, ein zartes Holzinstrument, an das Fagott erinnernd, Sie spielen sachte, zurückhaltend, klug, wohl wissend, daß ste in kleiner, enger Vorhalle sitzen und wenig Zuhörer haben. Ihr gedämpftes Spiel ist ländlich, frohmütig, herzlich, nicht ohne Rührung, und auch nicht ohne Humor, im Takt vollkommen sicher, ja beschwingt, die Stimmung aber nicht völlig rein. Diese Musik ist von eben derselben Art wie der Wein, den wir trinken: gut, unschuldig, ländlich, zuverlässig, ohne heftige Reize und ohne Tücken.
Kaum haben die Klänge uns erreicht, kaum haben wir auf unserem schmalen Bankbrett uns um« gewendet, um alle hinabzuschauen, so sind schon Tänzer da. In dem Rest von Tageslicht, der aus dem Plätzchen vor dem Kellereiagang noch zögert, in dem Rest von Lampenlicht, der aus der Vorhalle sickert, tanzen drei Paare.. Wir sehen sie durch das lichte Gitter der Buchsbaume, das sie oft ganz verdeckt.
Das erste Paar sind zwei kleine Mädchen, eine Zwölfjährige, eine Siebenjährige. Die größere ist ganz schwarz. schwarze Strümpfe, schwarze Schürze, schwarze Schuhe. Di« Kleine ist ganz hell, weiße Schürze, bloß« Beine, bloße Miße. Tie Zwölffährige tanzt sehr richtig, taktstreng und gewissenhaft, sie kann es gut. unfehlbar schreitet sie im Takt, eilt und zögert am rechten Ort, ernst ist ihr Gesicht, ganz ernst, wie ein bleiches Blumenblatt schwimmt es, kaum kenntlich, in der feuchten, lauen Dunkelheit von Abend und Wald. Die Siebenjährige kann noch nicht richtig tanzen, sie will es erst lernen, ihre Schritte sind feierlich, lang, sie blickt unverwandt aus di« Füße ihrer Partnerin, die sie leise unterweist, die volle Unterlippe halt sie leicht mit den Zähnen emporgezogen Beide Mädchen sind von Ernst und Glück erfüllt, kindliche Würde atmet ihr Tanz.
DaS zweite Paar besteht aus zwei Jünglingen, Zwanzigjährigen. Einer, der Größere, ist barhaupt und hat kurze, krause Locken, der andere trägt den Filzhut schiefgerückt auf dem Kopfe. Beide lächeln ein wenig, beide geben sich dem Tanz mit etwas angestrengtem Willen hin und sind sehr bemüht, jede Bewegung nicht nur richtig zu machen, sondern sie auch mit dem irgend Möglichen an Ausdruck und Vierzierung zu schmücken. Sie strecken die vereinten Hände weit von sich ab. sie legen die Köpfe weit in die Nacken, f« gehen zuweilen" tief in die Knie, und beide machen den Rücken hohl und versuchen das Aeußerste im Schweben und in der Feinheit. Ihr eifriger Tanz befeuert den Blüfer des Holzinstrumentes er spielt zarter, bläst schwellender, schmachtender. Beide Tänzer lächeln: der Größere hingegeben, selig, in sich selbst und seinen Tanz verliebt, hoch über der Welt; der andere halb schelmisch, auch leicht verlegen, ebenso bereit sich belächeln zu lassen wie Lob zu ernten. Der Große wird glatter durchs Leben gehen.
Die zwei Mädchen, die das dritte Paar bilden, sind Luigina und Maria, ich habe sie beide vor zwei Jahren noch in die Schule gehen scheu. Lutgina ist
vom südlichen Typ, leicht, sehr schlank, sehr mager, ihre hohen, zarten Beine und der lange, dünne Hals sind boll herber Lieblichkeit. Anders, weicher und viel schöner ist Maria, die ich vor kurzem noch geduzt und jetzt nicht mehr recht zu duzen wage. Sie hat ein kräftiges Gesicht von frischer Farbe, mit vollem Wangenrot, hellblaue, stählerne Augen, braunes, volles Haar, und ist schon voll und jungfrauenhaft m Formen und Bewegungen, scheint etwas träge, har aber den Mick voll Kraft und Rasse. Wenn ich ein junger Bursch aus dem Dorfe wäre, ich würde keine andere nehmen als sie. Sie trägt ein rotes Kleid, immer trägt sie Rot oder Rosa. Maria tanzt mit Suigtna, ihr rotes Kleid erscheint da und dort und verschwindet wieder im Buchsbaumlaube. Diese beiden tanzen sehr schön, sie sind voll von Glück, nicht mehr vom tiefen Ernst der Kindlichkeit gebannt wie die Kleinen, noch nicht losgebunden und eitel wie die beiden Burschen. Zn diesen beiden, zu Maria und Luigina, paßt am besten der holde, zärtliche Ton des Bläsers, die frohe, an Vorschlägen >und Kapriolen reiche Musik. Ueber ihre Scheitel spielt die grüne Walddämmerung, an ihren -Stirnen glänzt ein kleiner Widerschein vom Lampenlicht der Halle, ihre Beine schreiten taktfest, eng und elastisch.
Dort unten, hinterm schwarzen Gewölk der Buchsbäume. fließt noch Licht, dort fließt Musik, dort tanzen die junaen Menschen, und andere lehnen am Pfeiler der Halle ober am Baumstamm, sehen zu, loben, nicken, lachen. Hier oben im Dunkel aber sitzen wir, wir Fremde und Künstler, in einem anderen Licht, in einer anderen Lust, von einer anderen Musik umflossen. Und entzückt und begeistert, was jene dort nicht achten: ein Blattschatten auf dem Stein, ein verschossenes Blau an einer Bluse, der kleine ernste Knick im Knie der Siebenjährigen. Wir ersehen und beneiden, was denen drüben" wertlos und selbstverständlich ist. Sie aber sehen bei uns kuriose Dinge und Sitten, die sie ebenso beneiden, und deren wir längst überdrüssig sind. Wir können, wenn wir Lust haben, zu jenen hinüber gehen, durch den Buchsbaumschatten die fünf Schritte; es steht uns frei, es ist uns nicht verboten, uns unter ste zu mischen, uns zu ihrer, Musik zu setzen, mit ihnen zu tanzen. Wir bleiben jedoch in unserem Dunkel unter dem alten Plateau sitzen, hören die Melodien der drei Bläser, beobachten das süße, sterbende Licht auf den Hellen Gesichtern, lauschen dem Rot Marias, wie es noch im etnftnfentoen Dunkel klingt und kämpft, atmen dankbar den Zauberhauch der Dämmerung und den holden Frieden einer kleinen, ländlichen Welt, bereit Spiel nur unser Auge berührt, deren Not nicht unsere ist, deren Glück nicht unseres ist.
Wir schenken rosigen Wein in die blauen Ton- schalen, während unten die tanzenden Figuren mehr und mehr zu Schatten werden. Auch dein rotes Kleid, Maria, geht nun unter, ertriickt in der Finsternis. Auch die Hellen blumenblassen Gesichter der Kinder löschen aus und sinken dahin. Nur das wrme rote Licht in der Vorhalle atmet stärker, und wir gehen davon, ehe auch dieses zerrinnt.
Eine keltische Kolonie in der Eifel entdeckt. Die in der letzten Zeit von bekannten Prähistorikern aufgestellte Behauptung, daß sich in dem Talkessel der Obermosel zwischen Perl und Palzem, die größte bisher im Trierer Bezirk bekannt gewordene keltische Siedlung befände, hat durch neue vorgeschichtliche Funde in Perl ihre Begründung erhalten. Ein jetzt durch Zufall freigelegtes Gräberfeld hat den Beweis erbracht, daß bei Perl eine sehr große Keltische Siedlung lag. Man hat bisher eine Doppelreihe von Gräbern freigelegt, doch ist die Ausdehnung des jetzt entdeckten Gräberfeldes noch nicht vorauszusehen. Merkwürdigerweise weichen die Grabstätten alle voneinander ab. Geborgen wurden zahlreiche Urnen, Hausgeräte, Schmuckstücke, Fibeln, ein prachtvoller Siegelring und durchlöcherte und bemalte Tonkugeln. Besonders wertvoll ist eine mit Ornamenten verzierte Urne, in welcher sich der Siegelring befand. Es ist das erste Gefäß dieser Art aus keltischer Zeit. Die weiteren Ausgrabungen werden von dem Trieri- schen Provinzialmuseum unter Leitung des Museumsdirektors Dr. Steiner durchgeführt.
Eine Deutsche Buch- und Eraphikausstellung in Buenos Aires. Im Museum der Schönen Künste in Buenos Aires ist kürzlich die Deutsche Buch- und Eraphikausstellung eröffnet worden, die einen Ueberblick über die literarischen und künstlerischen Produktionen Deutschlands auf allen Gebieten vermittelt. Die Buchausstellung zeigt moderne Werke aus allen Wissens- und Wissenschaftsgebieten. In der Kunstausstellung finden sich Werke der großen deutschen Graphiker, Liebermann, Slevogt, Corinth, Barlach, Schmidt-Rottluff, Kokoschka, Dix, Beckmann, Groß u. a. und Wiedergaben alter und neuer Meister aus den bekanntesten deutschen Verlagshäusern. Eine besondere Abteilung der Ausstellung nennt sich „Deutschland von heute", eine weitere Sonderabteilung „Süd-Amerika: im Spiegel der Deutschen Literatur".