Ar. 152 / Linundzwanzigster 3dfrg<mg
Kasseler Neueste Nachrichten
Donnerstag, 2. Juli 1931 ✓ 1. Beilage
Der überlastete Lastsernzug
Wie die schweren Verkehrsunfällc entstehen.
Als vor einigen Wochen anläßlich des letzten schweren Verkehrsunglücks am Sandershäuser Berg über die Ursachen der verhängnisvollen Unfallserie gesprochen wurde, spielte die von amtlicher Stelle gekommene Behauptung der Ucberlastung der aus Norddeutschland kommenden Lastfernzüge eine entscheidende Rolle, um allerdings auch zugleich aus heftigen Widerstand zu stoßen. Diese amtliche Auffassung ist jetzt in einer Verhandlung gegen den Besitzer und Führer eines solchen Lastfernzuges, den Kaufmann R. aus Hamburg, gerichtsnotorisch gemacht worden. Der von dem Angeklagten auf der Strecke zwischen Hamburg und Kassel geführte Lastfernzug wurde eines Tages anläßlich einer Gewichisprüfung von der Polizei in der Sandershäuser Straße angehalten. Die Gewichtsprüfung ergab die überraschende Feststellung, daß der Motorwagen, der mit der Ladung zusammen 9 Tonnen wiegen durfte, in Wirklichkeit 13 Tonnen wog, also
fast um die Hälfte überlastet war. Die ständige Ueberlastung des Wagens hatte bewirkt, daß die Blattfedern vollkommen platt gedrückt worden waren, also
die Federung absolut aufgehört
hatte, was den Straßen ja besonders gut bekommt!
Ter Inhaber des Lastsernzuges erhielt eine Polizeiliche Strafverfügung über 100 Reichsmark. Statt zu bezahlen und ruhig zu sein, verlangte R. richterliche Entscheidung über die Strafverfügung. Die Ver
werfung des Einspruchs vollzog sich sehr schnell, denn die polizeilichen Feststellungen wurden im Gerichts- saal noch einmal wiederholt. Darüber hinaus noch die Tatsache, daß an dem Lastsernzug
die Bremsen zum Anhänger nicht funktioniert hatten
und der für den Chauffeur so wichtige Rückspiegel . gefehlt hat. Es blieb nur bei den 100 Reichsmark der polizeilichen Strafverfügung, obwohl der Amtsrichter in seiner Begründung ausführte, daß der Angeklagte überaus leichtfertig und gewissenlos zu Werke gegangen sei. Aus der Ueberlastung und der mangelhaften Einrichtung seines Wagens hätten sich leicht Unglücksfälle ergeben können.
Hoffentlich dient dies Urteil allen Führern von Lastfernzügen zur Warnung, denn die Polizei setzt natürlich die ungemein wichtigen Gewichtsprüfunge» auf den Einfallsstraßen fort.
Was ist eine „Schaumbrille"? Hierzu teilt uns die Firma Schwarzkopf mit: .Die neue Schwarzkopf- Schaumbrille umhüllt jetzt jede Packung von .Schwaz- kopf-Extra", dem Haarglanz-Schaumpon. Die Schaum- drille hält bei der Haarwäsche Schaum und Wasser den Augen fern — eine neue Annehmlichkeit und Erlerchterung, die jede Frau schätzen wird. Für Kinde, wird die Haarwäsche mit der Schaumbrille zum V« gnugeq!" ----- ------
Wettervoraussage bis Freitag:
Nach Gewittertätigkeit etwas kühleres Wetter mit auffrischenden westlichen Winden. Bei weiterer Be- wöRunq Neigung zu Regenschauern und Böengewit- tern. Wassertemperatur 20 Grad.
Neues aus Kassel
Kassel, 2. Juli.
Film -er Ltnsälle
Dix alte Unsitte. Heute morgen glitt in der Frankfurter Straße eine Zeitungsträgerin auf einem Kirschkern aus und schlug mit dem Hinterkopf so wuchtig auf den Boden, daß sie eine schwere Gehirnerschütterung erlitt und durch die Sanitäts- hauptwache bewußtlos in das Elisabethkrankenhaus gebracht werden mußte.
Einen Hihschlag erlitt in der Fünffensterstrabe ein Ztzjähriger Arbeiter aus der Kastenalsgaffe. Er fiel dabei so unglücklich, daß er eine Muskelzerrung davontrug. Er mußte durch die Sanitätshauptwache in seine Wohnung transportiert werden.
In der Jhringshäuser Straße lief eine ältere Frau einem Radfahrer so unglücklich in das Rad, daß nicht allein die Frau hinstürzte, sondern auch der Radfahrer in großem Bogen auf das Pflaster geschleudert wurde. Die Frau kam ohne Verletzungen davon, während der Radfahrer mit einer erheblichen Kopfverletzung durch die Sanitätswaehe Fuldabrücke zu einem Arzt geschafft wurde.
Die gefährliche „Zwille". In der Marktgasse vertrieben sich einige halbwüchsige Bengels damit die Zeit, daß sie mit einer sogenannten .Zwille" Erbsen verschossen, wobei eine Erbse einem löjähri- gen Kaufmannslehrlinq in das Ohr drang. Hier sorgte die Sanitätswachc Fuldabrücke für einen Arzt, dem cs erst nach einem operative» Eingriff gelang, die Erbse zu entfernen.
Vorsicht bei Schlafmitteln! In der Sternstraße Nahm eine ältere nervenleidende Büroangestellte 7—P Veronaltabletten. Sie wurde nun von ihren Angehörigen bewußtlos in ihrem Zimmer aufgefunden. Sie wurde in sehr bedenklichem Zustand in das Landeskrankenhaus eingeliefert, doch hofft man, sie am Leben zu erhalten.
Wie kommt man zum neuen Arbeitsamt. Das Neue Verwalltmgsgebäude liegt für die wesentlichen Stadtteile, abgesehen vom Westen, leicht erreichbar. Die mit der Bahn hereinkommende Landbevöllkeru tg erreicht es. vom Hauptbahnhof aus, in etwa fünf Minuten über die Ottostratze, die erste linke Querstraße der Bahnhofstraße.
Beamten-Personalnachrickuen. (Aus dem AmEatt.) Planmäßig <i tt g e ft e 111 : OLdj. g. Pr. Fiswer In Apelern und, Ldj. «• Pr. A m ihoi in OberMingen als — Befördert: OLdi. Wiegand in Mengering- bEen 4um — DcNatigt: der zum Bgim. der
Stadt Schmalkalden gewählte Rektor Karl S ch i r m er in Swmalkalden. — Versetzt : T ie11ng . GeftütBetR. in Beverbeck, unter Ernenn, z. VetR. in die VctRSt Melsungen, OLds. W i l l h a r d t von Gilserberg nach Breten- 5?®*: £>. — In den Ruhestand versetzt: OLdi. Betz in Hmlcr, Kr. Gclnhamen, Kzlst. Deneke.
PersonalvcrSndcrungsnachweis beim Landessinanzamt Versetzt: Bczirkszollkommiffar Bauer von Marienburg nach Kassel, Bezirksrollkommiffar Link von Kassel noch Frankfurt a. M.. Betirkstollkommissai Landfester von Wiesbaden nach Kassel als Oberzollinspektvr. die Steueraffistenien Fahrig, Köbler und Rcbseld von Kassel nach Frankfurt a. M.. GerichlSassessor Dr. Schade von Kassel nach Bremen als Regierungsassessor. In den dauernden Rude- stand treten: Obcrstcuerinipekwr Mar Wals in Kassel, Obersteuenekretär Wilhelm Blumenstein in Kassel, Steuerassistent Hankcl in Wiesbaden. Gestorben: Steuer- sekreiür Knauf in Corbach.
Tagung der nnverbeirateten Beamten und Staatsbürger.
1 taa tm Monat. 13 Uhr im arofeen Saal der „Stadt Stockholm", Mittelgass«.
Quer über den Wochenmarki
So etwas muß man gesehen haben: Einbruch der schwarzen Welle auf dem Wocheumarkt. Dazu die Mit allen möglichen Gesäßen bewaffneten Hausfrauenbataillone im Stellungskamps gegen diese Invasion. Und zu Hause gibt es nur noch ein Losungswort: Zahnbürsten heran Mr Beseitigung des dunklen Puicktes im blütenweißen Antlitz-Dafein! Bis tief in die Mauerstraße hinein standen Korb an Korb, zum Ueberlausen flefüöt mit süßen schwarzen Beeren zu 25 Pfg. das Pfund, 15 Pfg. der Freundschaftsschoppen. Die leckeren Eierpfannkuchen mit Heidel- beerfülle können jetzt in dimensionalen Formen und Mengen steigen. Gleich stattlich vertreten sind Kirschen zu 20—125 Pfg., saure zu 30 Pfg. und herrliche Himbeeren, gut „trocken hinterm Ohr", zu 35—40 Pfg. Auch ein paar Erdbeer-.Kanonen" schmuggeln sich noch zwischen das Sommerobst zu 50—00 Pfg. das Pfund. Die gestachelten Beeren mit schon roten Bäckchen kosten 20 Pfg., ebenso die Johannisbeertrauben, während man für die samtigen Fellchen bereits sommerlich getönter Pfirsiche 40—60 Pfg. ausgeben muß.
Die geradezu verschwenderische Gemüse-Fülle verleitet zu .Käufen auf lange Sicht", leider auf Kosten der tauigen Frische, die in der jetzt stets guttemperierten Speisekammer-Atmosphäre schon am nächsten Tage unwiderbringlich hops gegangen ist. Dicke Bohnen kosten 20—30 Pfg-, grüne Bohnen 40—45 Pfg., ein Pfund Schnabelerbsen je nach dem „einnehmenden Wesen" ihrer Verkäuferinnen 20, 25 auch 30 Pfg. Wirsing und Weißkraut 20 Pfg., ein Blumenkohl je nach der Dicke seines Käppchens 35—65 Psg., Sirün- kcrln sind nach der Stärke ihrer nähr- und schmackhaften Achse mit 4—7 Pfg. zu bezahlen, eine Möhren- gemeinschast von drei Bündeln mit 25 Pfg. und ein Kohlräbchen-Quartett mit 6—10 Pfg. das Stück. Spinatkörbe entleeren sich in anderer Leuts Taschen zu 25 Pfg. das Pfund, Maugold-Geblättere zu 10 Pfg. Die Salatfrage ist einfach zu lösen mit herrlichen Holländer-Tomaten zu 30—35 Pfg. das Pfund, Salat- gurken von 20 Pfg. an und zarten Salatköpfen 2 Stck. 8u 15 Psg.
Die Landbutter erste Sorte ist auf 1,40 Mark geklettert, weil in der Zeit der kniehohen Grasweiden die Butter aus nicht ganz erfindlichen Gründen knapp ist. Zweite Sorte zum Kirschkuchenbacken kostet 1,30 Mark, die Molkereibutter nach wie vor 1,50 Mark, das Entenei in die Backschüssel 10 Pfg., das Hühnerei 8 Pfennig.
Ein junges Gänsefräulein zu 1 Mark das Pfund kst nicht minder eine gute Gabe Gottes wie eine Gans gesetzteren Alters. Auch ein sanft gebräunter Enteneorpus zu 1,— Mark bis 1,10 Mark das Pfund ist sehr beachtlich. Ein goldgelbes fettes Hühner-Schweraewicht bekommt man schon zu 70 bis 80 Pfg. das Pfund, Tauben zu 6o bis 80 Nfg., Rehrücken und -Keule „ohne Anstand" M 1,30 Mark, ein Matt zu 1,— Mark.
Forellenifreundlich Gesinnte heran an die einladenden Körbe der Jünger Petris! Der vielzitierte rare Fisch kostete heute mir 1,20 Mark und trat in punkto Menge mit Aalen zu 1,40 Mark, Hechten zu 1,20 Mark, Barschen zu 90 Pfg., Brassen zu 80 Pfg., Barben und Schupperten zu 70 Pfg., und blanken Weißfischen zu 40 Pfg. in Konkurrenz. Eine Nasenlänge weiter verkaufte man neben Heilbutt M 80 Pfg. und Rotzungen zu 60 Pfg. Schellfifch zu 45 Pfg., Goldbarsch und Kabeljau zu 40 Pfg., Seelachs LU 35 bis 40 Pfg. und Filets zu 50 bis 60 Pfg.
Wallfahrt nach JRügen
Von der Fulda zum Ostseestrand
teil
Aae - * -- ■ <-*
Wir ziehen nach dem Meer, dem „Raum der Hoffnung" . . . Man fchaltet eine Pause zwischen seine — mehr oder weniger — energische Arbeitswut und läßt sich willenlos aus den Fluten des Augenblicks dahintreiben, bzw. mit einem unserer prächtigen Kasseler Sonderzüge durch Deutschlands Gaue führen ...
♦
Abermals hieß in diesem Jahre die Parole: „Binz am Ostseestrand. . ." Und das war recht so Der Dank von 350 begeisterten Ostseekasselanern ist der Reichsbahndirektion Kassel für die Wiederholung der vorjährigen Rügenfahrt gewiß.
*
Vorbei . . . Vorbei, neun herrliche Tage voll See, Sand, Sonne, Licht, Glück und Schönheit — übrig blieb lediglich eine braune Exotenhaut, ein blauweißes Schleifcheu, die Hülle eines Fahrscheinheftes. in jeder Tasche ein Restchen Binzer Sand, ein Stapel Photos . . . aber ist das nicht genug, um noch die Erinnerung wachzuhalten, wenn man längst schon wieder im dunklen Arbeitsstollen gräbt?
Abermals ging die Fahrt durch das schöne Südhannover, die verträumte Lüneburger Heide, das Mecklenburger Seengebiet, über Schwerin, Rostock, Stralsund, wo man zuerst den Atem der nahen Ostsee spürte. In schneller Fahrt trugen die Fährschiffe unsere Waggons über den Strelasund — schon waren wir zu Insulanern geworden und in zweistündiger Eisenbahnfahrt war das Ziel unserer Reise — Binz — erreicht. Einen herzlichen Willkommgruß brachte uns am Bahnhof die Kurkapelle, dann bezog man seine durchweg hervorragenden Quartiere. Schnell war der Reisestaub abgeschüttelt. Man eilte am gleichen Abend noch zum Strand und war entzückt von dem grandiosen BM, das das unendliche Ostmeer mit seinen großartigen Farbwirkungen im Dämmergrau bietet.
*
Was wir alles trieben? Es würde zu weit führen, alle reizvolleu Einzelheiten zu beschreiben. Man ließ sich von schäkernden Nixen in ihr gläsernes Meerschloß zerren, vergnügte sich mit Wasserball, Rutschbahn, tollte in lustigem Strand- und Wellenspiel bis in den Nachmittag umher, gab Strandkorbvisiten, promenierte in duftigen Strand
raffinements, lauschte den Klängen der Kurkapelle und flirtete wohl auch ein wenig . . .
Andere wieder suchten ein einsames Plätzcheu und konnten nicht müde werden, hinauszuschauen auf das weite Meer mit feinem ewigen Wechsel in Farbe und Bewegung. Man ruderte, segelte, fuhr mit einem der Küstendampfer nach Arkona, Vilm, pilgerte mit der Kamera durch die herrlichen Wälder, nach dem Jasmunder Bodden, nach Sellin und vereinigte sich mit feinen Reifegenossen zu einer gemeinsamen Fahrt nach Stubbenkammer und Saßnitz, bei der diesmal nur ein ganz geringer Prozentsatz seekrank wurde. Einige ganz Mutige wagten sogar eine achtstündige Dampferfahrt nach Kopenhagen.
*
Jeder Tag brachte neue Verwandlungen durch Wetter und Licht — und jeder Tag machte uns das Herz im Gedenken an den bevorstehenden Abschied schwerer. Noch einmal vereinte die Binzer Kurverwaltung die Kasseler Sonderzügler zu einem Abschiedskommers im Kaiserhof-Pavillon. Regierungsrat Rogge vom Rügeuschen Verkehrsverbaud gab in herzlicheu Worten feinem Dank für den Besuch Ausdruck. Oberinspektor Nolte von der R. B. D. Kassel, unser gütiger und umsichtiger Reisemarschall, äußerte sich über die kulturelle Bedeutung der Sonderfahrten und schilderte die guten Eindrücke, die die Kasseler Rügensahrer mit nach Hause nehmen und sicherlich als wandelnde Propaganda der Ostseeperle neue Freunde werben werden. Dr. Häger- mann, Kassel, dankte im Namen der Fahrtteilnehmer und lobte vor allem die gute Orgauisatiou und den reibungslosen Verlauf, die derartige Fahrten zu klassen- und ständeverbindenden Erlebnissen machten. — Tanzend, plaudernd und erdbeerbowletrinkend vergingen die Stunden der letzten Nacht nur gar zu schnell. Spät — nein früh war es, als man sich Mr Ruhe legte und zum letzten Male der urewigen Melodie des Meeres lauschte.
*
. Kassel hat uns wieder. Nun geht es gestärkt und erfrischt an die Arbeit, aber die Erinnerung an jenes gottgesegnete Fleckchen Erde wird noch lange zurückbleiben als Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann und wir wollen hoffen und wünschen, daß dies noch nicht die letzte Rügenfahrt gewesen ist.,. =nke.
Generalmajor Graf v. Moltke 70 Jahre persönliche Erinnerungen eines Ordonnanzoffiziers
In großer Frische begeht heute der letzte Friedenskommandeur des Inf.-Regts. 83, Graf Kon- rad von Moltke, seinen 70. Geburtstag. Nach der Mobilmachung war er Kommandeur der 40. Jnf.- Brigade, zeitweilig auch Kommandeur der sturmerprobten Marinedivision in Flandern. In den letzten beiden und schwierigsten Kriegsjahren führte er
Im Kurfaal Meldungen an die Bataillonskommandeure. Plötzlich verklingt mit einem Schlag das Stimmengewirr — per neue Brigadekommandeur, der vom Osten gekommen ist, erscheint um die eben formierte Marine-Jnfanterie-Brigade zu übernehmen. Mit elastifchem Schritt tritt der General an die Offiziere heran. Eine elegante militärische Erscheinung, ein fein geschmttenesGesicht, strahlend blaue Augen. Kurze Ansprache: Wir kommen an die Somme!
Sporen klirren, die Hände gehen exakt hoch zum Gruß — der General geht festen Schrittes aus dem Saal.
*
Schweren Herzens trennen sich die Regimenter von ihrem alten Frontabschnitt: sie ahnen, was ihnen bevorsteht; Somme, Inbegriff de Grauens, ein Name, der mit Blut geschrieben ist! Der Einsatz erfolgt im Wbfchnitt MiraumontPys.
Ich werfe mich auf das gerade bereitstehende Pferd des Oberstabsarztes: „Leutnant L. meldet sich
eine schwarzen Jäger. Der hiesige Verein ehen._..ger Seesoldaten von Kassel und Umgebung, dessen Ehrenvorsitzender der Graf seit Jahren ist, hat laut einstimmigem Beschluß zur Erinnerung an den 70. Geburtstag seines Führers dem Verein den Namen „Seesol- datenverein Gras Moltke Kassel" gegeben. Es wird dem alten Marinefiihrer sicher eine Freude sein, vom 31. Juli bis 3. August bei dem in Kassel stattsindenden großen Seesöldatentag recht viele alte Kameraden seiner Division wieder zu sehen.
* * *
Ein Ordonnanz-Offizier erzählt
September 1916. lieber Ostende — feit 1914 nicht mehr Welt- und Luxusbad, sondern im Abschnitt des deutscknn Marinekorps — der immer wieder freudig begrüßten Stätte der Rmhe für Die Marine-Infanterie- und Matrofenregimenter, liegt klarblauer Himmel eines frühen Herbsttages. Dffliiere der Marine- Infanterie eilen im Tienstanzuge durch die Straßen; « haben alle dasselbe Ziel: den Kursaal, an dessen Strandmauern Wege aus Woge des Meeres langsam heranrollt und verebbt.
gehorsamst als Verbindungs- und Beöbachtungs- offizier zur Brigade kommandiert". Ein prüfender Blick — freundlich gibt der Gras mir die Hand, unterrichtet mich über meine Ausgaben und fragt nach diesem und jenem. In einer so persönlichen und herzlichen Art, daß ich mir sage: „Hier wirst du dich wohlfühlen können, bald kein Fremder mehr sein."
Für den Abmarsch zum Beobachtungsstand bei der Butte de Warlencourt ist alles gerüstet; schwer bepackt geht es nach vorne. Nach einigen Stunden sind wir im Stollen, neben dem eine Blmkstaiion zur Uebermittlung der Beobachtungen über den Feind aufgebaut ist.
„Herr General ist am Telephon", alarmiert schon frühmorgens die Ordonnanz. Was mag es geben? Ich berichte, wie es vorne steht und daß wir nach der Tätigkeit der Artillerie auf einen Angriff gefaßt sein müssen. Bald sind wir auch vollständig „eingedeckt", die Blinkstation wird zu Bruch geschossen, auch die telesonische Verbindung mit der Brigade ist abgerissen. Aber der Stollen hält, in den immer wieder atemlos Verwundete stürzen, die keuchend von der Hölle in der vordersten Stellung berichten. Nach der Ablösung kommen wir nur mit knapper Not zurück.
Einige Tage Ruhe beim Stabe; Offiziere und Mannschaften zufammengehalten von zielbewußtcr und doch so feiner Hand, daß diese so verschiedenartigen Menschen aus allen Kreisen und Berufen sich wie selbstverständlich darin einfügen und freudig jeder feinen ihm übertragenen Aufgaben nach bestem Können nachkommt.
In unerhörten Kämpfen verbluten die Regimenter; aber sie verlieren trotz vielfacher Uebermacht keinen Fußbreit Boden. Endlich werden sie völlig erschöpft abgelöst. Die Heeresgruppe Kronprinz von Bayern teilt dem Admiral v. Schröder mit: „Tüchtigkeit der Marine-Jnfanterie-Brigade an der Somme ist über alles Lob erhaben. Die Brigade zählt zu den besten Truppen, die der Heeresgruppe in den schweren Kämpfen unterstellt gewesen sind."
*
Einige Wochen Ruhe, dann wissen wir es: toit kommen zum zweiten mal an die Somme.
Der General nimmt mich in feinem Wagen mit; ich erzähle vcm Regiment und lege miigebrachte Bilder vor. In Bapaume. Als Beobachtungsoffizier auf einem 40 Meter hohen Schornstein, der einen Granawolltrofser aufweist und wie eine riesige Orgelpfeife ausstieht. Der Brigadekommandeur will sehen, was ich auf meinem Schornstein mache. Ich muß meine Künste vorführen; das Hinaufilettern an den 80 Eisenklammern, im Innern geht noch an, beim Hinunterklettern hängt man in dem finsteren Schacht in der Luft, wenn man einmal die Klammern nicht gleich erwifcht. Täglich geht der General nach vorne; ich begleite ihn meist und muß oft meinen Kommandeur in einen Granattrichter ziehen, wenn er bei einem Feuernderfall keine Deckung nimmt.
Immer wieder sehen wir, was die Kameraden im Graben leisten müssen. Es ist schwer, das rechte Wort des Zuspruchs, der Aufmunterung zu finden. Der Graf hat aber die Fühlung mit seinen Leuten nicht verloren. Die trüben Wintermonate in immerwährendem Kampf und fürchterlichem Schlamm und Dreck zermürben die Kräfte der bewährten Truppe. Und doch kann an Ablösung noch nicht gedacht werden. Weihnachten an der Somme! Im Brigadestollen in Bapaume sitzt der kleine Kreis der Offiziere bei einem Tannenbäumchen um den Kommandeur, der in einer Ansprache unser deutsches Weihnachten vor uns erstehen läßt.
*
Mitte 1917. Die 3. Marine ^Infanterie) Division wird aufgestellt, das Kommando über die Division erhält Generalmajor Graf v. Moltke. Gleich das erste große Unternehmen bringt der jungen Division Ruhm: den Engländern wird bei Nieuport die feit Jahren hartnäckig gehaltene Brückenkopfstellung genommen. Die Marine-Infanterie wird wiederum im Heeresbericht lebend erwähnt. Dann Herbst 1917 die Flandernschlacht, dann das Jahr 1918: die Große Schlacht in Frankreich — überall ist die Division als eine der „Hindenburg-Divisionen" dabei. La garde de la marine" — wie die Franzosen die Marine- Infanterie nennen, nicht nur deswegen, weil die Truppe die Gardelitzen an der Uniform trägt. Immer noch steht die Division unter ihrem alten Führer — bis zum bitteren Ende. Auch in der trübsten Zeit des Umsturzes und Rückzuges wahrt die Truppe ihren Ruf.
Mets ist der Kommandeur sich gleich geblieben: in oen Monaten siegreicher Abwehr und ruhmreichen Vormarsches wie in den Tagen, in denen alles zu- fammenzubrechen schien; und doch blieb tiefinnerst der Glaube: das deutsche Volk kann nicht so unter- gehen, es wird und muß leben. Trotzalledem...
So steht das Bild unseres verehrten Kommandeurs noch heute vor uns. Und wenn wir sagen sollen, was wir zum 7 0. Geburtstag neben ben herzlichst empfundenen Wünschen bringen möchten, so ist es dies:
Wir alten Seesokdaien alle haben unfern Kommandeur nicht vergessen, wir halten ihm tote einst im Felde, fo auch weiterhin Soldatentreue, wie er sie uns gehalten. Mit diesem Bekenntnis stehen wir tote früher in der Front still vor ihm in Reih und Glied, präsentieren und senken zum Gruß den Degen,
Dr. L., Obli. a. D.