Seite 1

Kasseler Neueste Nachrichten

Tonnabend/Tonnkag, 23./24. Mai 1931

Amu.Bekmntmaallngen,HolMkSllsell.Bersleigenwgeii

waaae. 1 parate, 1 schiede»« u. a. m.

Sefterttliche Versteigerungen

der Gerichtsvollzieher des Amtsgerichts i« Kassel.

Iterte* Badewa'uüe, T'eTefitff<6<3"5ie- vier. 1 Ladeadresen, 1 Staubsauger, 1 Personell-Kranwagen, 1 Lieferwa­gen. 1 Halbvcidcckwage», 1 Pritsckcu- wagc». 1 Schreibmaschi»e, 1 Poften Sommermäntel.

Zwangsweise

i« der Wolshagerstratze 63:

Am Mittwoch, den 27. Mai 1931, 10 Ubr, durch den «Serichtsvollrieher kr. A. Müller:

1 Wrrkzengschrank, 2 Schranbftöcke, Diverse Maul- und Steckschlüssel, 1 Saften Mnsatzfteckschlnsfel. RohrM»- geu, Schweden,ange, vcrftellb. Mntter- zange. Bogensäge, Handbohrmaschine, Eisenhämmer mit Stiel, Borham­mer, Holzhammer, diverse «viral- n. Holzbohrer, Bcnzinlötkolben. Schaber, Stemmeisen, Schraubenzieher, Ab- ickmierivritzen. Handolkannen. Bruit- leier. diverse Durchschlage nnd Met- hel, Handlampe mit Kabel. Policr- ivritze. Montierhebel. Kilometerzäh­ler. Oelftein. Schiclsmaichine. diverse Zangen, Handoseilklobe«. 1 gebr. Mo­torrad iDeutsche Werkes.

1 Werkbank. Engländer, Bogensäge für Eile«, verschied. Jietlen, Schieb- lehre. Fuchsschwänze. Winkel, «chmie- ge. 1 «chweihavvarat komvl. 1 Schreibtisch. Schweihdrabt. Schmiede- schranbftock. Werkichrank. Bohrmasch., stationär. 3 komplette Sätze Mntter- schlnssel. 1 Satz Steckschlüssel. 1 Ofen mit Rohr, 2 automatische Scheiben­wischer. . .

Der Berkans Habet bestimmt statt.

Zwangsweise , „ im Psaubjokal W-lssschlucht 25:

Am Dienstag, den 26. Mai 1931.15 Ubr. durch den Obergerichtsoollzteher ? 2 Bohrmaschinen, 1 Geldschrank, 1 Schreibmaschine «Adlers. 1 Rahma- schine. 1 Sattlernahmaschine. 3 Bü­fetts. 2 Kredenze«, 1 Ausziehtisch, 3 Sofas. 1 Bücherschrank. 1 «chretb- tisch. 2 Klubieffel, verfch. Möbel­stücke. 1 Schnellwaage, 1 Anfschuitt- maschiue. 1 Ralierftubl. Herren- und Damenwäsche «. a. m.

Taschenuhren. Uhrkette«, Ringe. Manschettenknövfe, Ohrringe. Arm­bänder. Radel«, Brosche» «. a.. 1 Partie Gemüsekonserven. Seife und Seife «vnlver.

Am Donnerstag, de» 28. Mai 1931, 15 Uhr durch den Obergerichtsvoll»ie>her Bauer: -

1 Kastenwagen, 2 Pritschenwagen. 1 NähmafiÄne lÄcstas. 1 Schreibma­

schine «Remingtons, 2 Rational-Reg.- Kasseu. 1 Svrechmaschine. 1 Pianino, 2y, Mille Zigarren, Ladcndrcsen. La­deaschränke nnd «och verschiedene an­dere Möbelftücke.

Am Donnerstag, den 28. Mai 1931, 15 Uhr. durch den Gerichtsvollzieher kr.

Am Mittwoch, de« 27. Mai 1931. 15 Uf)r. durch den Gerichtsvollzieher kr. A. ^3 Geldsthränke. 2 Rat..,Reg..Kasse«. 7

Schreibmaschinen «AEG., Merc.. U»- derwoodi, 3 Klaviere. 1 Flügel. 1 Harmonium, 3-Röhren»Radtoavvarat. 1 Grammophonschrank, 2 Lanisvrech.. 3 Psaffnähmaschiue». 2 rsucher.schran- ke 1 Bürorollschrank S Schreibtische, 6 Sofas. 1 Standuhr. 1 Büfett. 2 Kredenzen, 2 Chaiselongues mit Dek- ke ». a. m.

Am Mittwoch, de» 27. Mai 1931, 15 Uhr. durch de» Obergerichtsvollmeber Kaiser: , , _,

1 Badeofeuwalzmaichiue, 2 Schreib­maschine«, 1 Geldlchrank. 2 Aktcu- rollichrauke. 2 «chretbttfche, 1 Flur­garderobe. 1 «osa, 2 «chlafsosas mit Decke. 1 Büfett. 1 Sr-dcuz l Stand­uhr. 2 Klaviere. 1 elektr. Stehlampe, 1 Brillautkollier. 1 Partie Kleider- ftoffe «ab Seinen. Serie. Parfüm. Haarwasser und 70 Gummiballe.

Am Mittwoch, den 27. Mai 1931, 10 Uhr. durch den ObergerichtsvoMeher Siebald:

1 Ovellimoukiue, 1 Hauomaglaftwa- geu. 1 Hobelmaschine. 1 Abkantma- schjne. 1 Geldschrank. 2 Schreibma­schinen. mehrere Büfetts. Kredenzen. Schreibtische. Chaiselongues. Flurgar­deroben. Bertikos. 1 Bruststück mit Helm. 1 Steinschloftaewebr, eine Mar­morsäule. 2 Saft Bier, 1 Partie Her­ren- nnd Damen-Armbaud uhren.

J1 'Bücherschrank, 1 Auszicbttsch. 4

Lederstühle. .1 Sviegelschrank. 1 Bü-

Am Donnerstag, de« 28. Mai 1931, .

15 Ubr. durch den Obcrgertchtsoollzie- her K n o ch :

6 Snfett». 4 Kredenzen. 2 Sofas, 3 Bertikos, 2 Nähmaschinen, 2 Seien« diesen, 3 Schreibmaschinen, 2 Glas- schräuke, 2 SchneUwaageu. 1 Solen« schrank. 1 Hestmaschiue. 1 komplettes Schlafzimmer. 2 Divl.-Schreidt,sche. 2 Bücherschränke, 1 Hobelmaschine, 3 Sofas. 20 Paar Kamelhaarichuhe.

25 Paar Damenhalbschuhe. 2 Toiegel, 2 Kommod.. 1 Registrierkasse, 2 Tep­piche. 2 Standuhren. 2 Klaviere u. a. m.

Am Freitag, den 29. Mai 1931. 15 Uhr, durch den Obergenchtsvollzleher

1 Posten versch. Zigarre«. 1 SIWer» vice f. 12 Pers.. 1 Kriftall-Aufsatz «. 1 Teller. 2 Motorräder. 2 Fahrräder.

1 Dachsbaarjärbcmafchiucuburste. i Bähmaschiue. 3 Sckrcibmaichinen. 1

hotoavvarat. 1 Rat.-Regiitr.-Kafte, rammovhoue, Radio mit Lautspre­cher. 1 Geldichra«k. 1 Bücherschrank und verschiedene andere «chrauke, Schreibtische. Büfetts. Tische, «osas. Sessel, Chaiselongues, 1 Flurgarde­robe. 1 Stäuderlamve. 1 «tauünhr, 1 Leopardenvorlage, 1 Posten Herren-, Damen» und Bettwäsche sowie Bade­anzüge, Teddibären. Bonzos u. «och verschiedenes.

Am Freitag, de« 29. Mai 1931. 45 Uhr. durch den Obergevichtsvollzleher Möller:

Berfchiedeue Möbelftücke, 2 Schrank- arammovhoue, 2 Klaviere, 1 Geldfchr.. 2 Schreibmaschinen «Continentals. 6 Fahrräder. 1 «chnellwaage «Bizerbal, 1 Wassermifck- und Metzgesäft <50 81« ter). 1 Santsprecheranlage, 1 2-Roh- ren-Gerät mit Lautsprecher. 1 Seiet« walze. 1 Oelbebälter. 1 Cfsigbehalter, 1 kleiner Cisfchrank, 1 Hobelmaschi­ne. 2 Anlasser. 2 elektrische «chalt- nbren, 1 Motorrad. 1 Motorrad «B. M. W.). 18 PS_ 2 B. M. W-Äa- brioletts 3/15 PS.. 1 Perfouenkraft- wage« «B.M.W). 3/15 PS. Biebtrans- vortwagcu, 12 PI.. Stent, sowie 2 Paar Dameuüberschuhe, 1 Paar Rus­senstiefel, 14 Paar Kinderstiefel und 5 Paar Dameustrümvie ». a. m.

Am Freitag, den 29. Mai 1931. 15 Uhr, durch den Gerichtsvollzieher kr. A. Löhner: _ .

3 Klaviere. 4 Büfetts. 2 Kredenzen. 2 Tische. 8 Stühle. 1 Chaiselongue. Tev- viche. 1 Flurgarderobe, 2 Schreib­tische, 1 Grammophon, 1 Regulator, 1 Cisfchrank »sw.

Am Dienstag, den 26. Mai 1931, 15 Uhr, durch den Obevgeoichlsvollzleher 11 Sieserwag.. 1 Ladentisch. 1 SdnteH« ' Registrierkasse. 2 Radioav- lartie Rormalhemdeu per- itgartea »ud Möbelstücke

Bekanntmachung.

Wege« Eimeueru«gsarbette« u«d Be- fitzwechsel bleibt der Ratskeller vom 26.—31, Mai 1931 geschlossen.

Der Magistrat.

Mschverdmgung.

Die Lieferung des Fleisch-und Wurstwarenbedarfs für die Truppen und das Standortlazarett Kassel für die Zeit vom 1. 7. dis 31. 12. 31, soll in einem Los verdungen werden.

Verdingungstermin am Sonnabend, den 30. 5. 31 9 sthr im Geschäftszimmer Rr. 77 der Verwaltung Obere Königstratze 29 II. Stock.

Angebote zu festen -preisen stnd mit der Aufschrift „Angebot ans Fleischliesernng" bis zum Termin versiegelt einzureichen.

Die Lieferungsbedingungen liegen während der Gel i ästsftunden aus Zimmer 98 zur Einsicht aus, fie können auch gegen Bezahlung abgegeben werden.

Kassel, den 11. 5. 1931.

Heeresstandortverwaltrmg.

Verdingung.

Für den Neubau von 80 Wohnungen am Rothenberg sollen folgende Arbeiten öffentlich vergeben werden:

£0521 MeMMeUm.

Die Verdingungsunterlagen können in den Ge­schäftsräumen der Gesellschaft im Rathaus, Zim­mer 167, vom 26. Mai 1931 ab, vormittags von 8—12 Uhr, eingesehen und Angebotshefte, soweit der Vorrat reicht, vom gleichen Tage ab gegen Erstattung der Selbstkosten von 0,50 RM. von dort bezogen werden.

Die Angebote sind unter Benutzung der Vor« drucke in verschlossenem Briefumschlag, mit der Ausschrift der betreffenden Vergebung und an­bietenden Firma versehen, fpäteftens bis zum Eröffnungstermin: „„ ...

Sonnabend, den 30. Mai 1931, Bonn. 10 Uhr, an obige Dienststelle einzureichen.

Zufchlagsfrist: 3 Wochen.

Kassel, den 33. Mai 1931.

Kastrier Wohnungsfürsorge,

Gesellschaft m. b. H.

fROHSTOCKS KRWUTERTES

Wehe Lust schlank zu sein!

Doppelte Daseinsfreude be­reitet ein schlanker, geschmei- diger Körper, der von allen Schlacken und trägen Fett­polstern befreit ist. Der so angenehme, ärztl. empfohlene Dr. Ernst Richters Früh” Stückskräutertee macht auch Sie mühelos schlanker und freier, ganz allmählich, ohne Gewaltsamkeit Man fühlt sich darauf frisch und wohl wie neugeboren. Paket Mk 2.—, Kurpackung (6 fach. Inhalt) Mk 10.—, extrastark Mk 2.50 und Mk 12.50, In Apotheken und Drogesio»

„Hermes“ Fabrik pharm, kosm. Präparate München S» W. 7*» GüllstraBe *U

in großer Auswahl bet Georg La US am Rathaus, Fünffensterstratze.

Fernspr. 4081.

Mei-MWIZ-MM

Cberibrlt. Riederbeiödeim (Homberg-Land) verkauft freihändig Buchen-Stämme 2. bis 6. Klaffe des Einschlags 1931 und Buchen-Bretter des Einschnittes 1929. Verkauf auch in steinen Mengen. — Näheres auf Anfrage.

Pfiugft-Mvuta«. de» 25. Ma, 1931.

Hof- und Garuiioukirche. 8.30: Theos. 10: Trevte. Hof-Hospital St. Elisabeth, Cberitt Gaffe 2. 8.30: Funghans. Oraugerieschloft. 7: Tauber. Bläserchor Altttadt. -rt. Marttus- kirch«. 8.30: Tauber. 10: Eisenberg. Abdm. AuferftehuugSkirche. 8.30: Eisenberg. 10: Rrc- belinq. Aböm. Aus dem Hegelsbcrg 8: Ric- beling. Ziouskirche. 10: Uhl Bruderkirche. 8.30: Evlenfteiu. 10: Reinhold. Abdm. ..Sa« sauenhof. 10: Evlenfteiu. Uuterueuftadrer Kirche. 8.30: Römheld. 10: Slenzcka. SMm. Siechenhof. 9: Reitz, «arlskirche. Geschloffen. Gottesdienste in d. Garnisonktrche «stehe dort). Sreuzkirch«. 8.30: Livvert. 10: Theos. 11.15: Kindergottesdienst. Eo. «Gemeindehaus, Srank- fnrter Strafte 78. 10: Lippert. Abdm. Alte luth. Kirch« am Graden. 8.30: Preger. 10: Zeidler. Lutherkirche. 10: Preger. Friedens-

Billige und moderne

T apeten

Kirchliche Nachrichten

Pfiugft-Sounta«. den 24. Mai 1931.

Hof- und Garnisoukirche. 8.30: Otto. 10: Müller. Abdm. Hofhofvital St, Elisabeth. Oberste «gaffe 2. 9: Funghans. et. Martius- kirche. Sonnabend 20.30: Wochenschlutzandacht. Junghans. Sonntag 8.30: Uhl. 10: Jung- Hans. Kirchenchor. Abdm. Dienstag 20.15: Bibel stunde im Hess. Dtakonisscnheim, Untere Königstr. 95. Junghans. Aurerstehungslirche. 8.30: Raith. 10: Uhl. Kircheiichor. Aböm. Mittwoch 20.15: !8'i6elitu»6<. Riebeling.

Ziouskirche. 10: Raith, Kirchenchor. Abdm. Brüderkirche. 8.30: Reinhold. 10: Conrad. Kürchenchor. Abdm. Fasaucnhof. 10: Heer­mann. Beichte. Abdm. Untcrneustädter K,rch«. 8.30: Reitz. 10: Reitz. Kirchcnchor. Psingst- kantate v. Bruno Stürmer. Abdm. «icchcu- hof. 9: Slenzcka. Abdm. Karlskirche. Ge­schlossen. Gottesdienst in der Garnisonkirche «fiebe dort). Kreuzkirche. 8.30: Oehme. 10: Otto. Kürchenchor. Abdm. Cogl. Gemeiude- haus. Frankfurter Strafte 78. 10: Oehme. Kirchenchor, Abdm. 11.30 Kindergottesdienft. Alte lutheriiche Kirche am Grabe». 8.30: (Siebt. 10: Ruetz. Abdm. Lutherkirche. 10: Belbinger. Kirchenchor. Friedeuskirche. 6.30: Belbinger. 10; Fuchs. Kirchcnchor. Rotes Kre«,. 8.30: Theos. Helf. Diakonisteuhaus. 10: Becker. Adoeutskirche. Sonnabend 20.30: Wochenschlutzandacht. Treute. Sonntag 8.30: Raabe. 10: Trevte. Aböm. Chriftuskirche Lassel-Wilh. 10: Heutzner. Kirchenchor. Abdm. «aficl-Kirchditmold. 10: Wörner. Kirchench., Beichte, Abdm. Kassel-Rothenditmold. 8.30: Martin. 10: Martin. Abdm. Sassel-Bctteu- haufe«. 8: Junghans. 10: Römheld. Abdm. Wolfsauaer. 10: Trübestein. Kirchenchor. Beichte, Aböm. Waldau. 9: Beichte. 9.30: Stebfen. Abdm. Harleshause». 10: Rüppel. Äirchenchor. Abdm. Ober,wehre». 8.30: Jitter. Abdm. Rordshauseu. 11: Älter. Abdm. Christi. Bereiu Junger Männer, Wolssschl. 23. Mittwoch 20.30: Bibelstunö«. Luft. , La». deskirchl. Gemeinsch. Kassel-Weft. Königstor 82. Freitag 20.30: Gemvinschaftsftunde.

Eogl. altluth. Kapelle, Köuigstor 62. 9.30: Beichte, 10: Wicke. Abdm.

Seidenstoffe

muslerung

Meier

edilfarbig

Meier

Kleiderstoffe

Ausmusterung

Meter

Farbsfellungen

Meter

muslerung

Meter

zler|ahig

Meter

muslerung

Meter

Mantelstoffe

«. 140 cm breit englischer Geschmack, sehr slrapa-

Kleider-Tweed

ca. 70 cm breit vorzügl. Qualität In modernen

Voll-Voile-Druck

ca. 100 cm breit gute Qualität, moderne Aus-

Kostümstoffe

ca. 140 cm breit moderne Gewebe und Aus.

Reinseidener Chiffon-Druck

ca. 100 cm breit, aparte Aus-

Dirndl-Zephir ca. 70 cm breit vorzügliche Qualität, aparte

Kleider-Crepe ca. 85 cm breit solide Kleiderware in großer Farbenauswahl Meter

Sport-Zephir ca. 70 cm breit strapazierfähige Qualität

Wajchkunftfeiden- Drudc ca. 70 cm breit gute strapazierfähige Qualität -.....Meter

Wollmusselin- Druck

ca. 70 cm breit, für das prak­tische Sommerkleid, In schönen Mustern und Farben . . Meier

Waschmusselin

ca. 70 cm breit

In schönen Mustern . Meter

In 3 Fenstern an der Königstraße zeigen wir Ihnen diese überragenden Leistungen.

Reinwoll. Schotten ca. 70 cm breit neuzeitliche Farbstellungen ............ Meter

Kunstseiden-Toile ca. 8a cm breit gute Kleider- und Wäsche­qualität, In grober Farben­auswahl ...... . Me|er

Kunstseiden-Voile ca 95 cm breit moderne Drudemuster, ganz ungewöhnlich billig . Meter

Leinen imit.

ca. 70 cm breit in allen gangbaren Farben Meter . .

Baumwoll- Doupion

ca. 70 cm breit, das neue Ge­webe für Sommerkleid

....... Meter

Rohseide

reinseidene Ware, für Kleider und Wäsche, naturfarbig

......... Meter

Wassti Stoffe

und

Ganz kleine Preise

1 S

i

I t I

i

I §

I

I

I

doch ganz moderne,'gute Ware

• ।

M ß

I

s i

i

'7:

J U

I

U ß

WWMWWWV

WMWWM7W

An «onn- und Feiertagen 9.30: Hochamt mit Bredigt. Kirche St. Kunigundis. Leipziger tratze 145. 7.45: Frühmest«. 10: feierliches

Sochamt mit Predigt. 14.30: Festandacht. fiugft-Moutag: Gottesdienst wie Sonntags.

Wochentags 6.40: bl. Messe. Dienstag ist Gottesdienst in Oberkaufungen. Dienstag u. Freitag 20: Matandacht. Donnerstag morgen «egensamt.

Kirch« Jes» Christi der Heilige« der letzte» Tage. Sonntag 10: Sonntagsschule. 20: Got­tesdienst. Donnerstag 20: Bibelftd. Hanla- Haus, Kölnische Strotze 28.

Bereinigung Mr cnifch. Christentum. Kastel, Altstadt, Yscnburgftr. 23 «im Rahme» »er Lan­deskirche». Irden Freitag- sowie Sonntag. Abend 20.15: Gemeinschastsftunde. Dienstag 20.15: Bibelstunde. Mittwoch 20.15: Ju­gendstunde.

Chriftltch-wtstenschafMche Vereinigung (Chrt- stiau Sieuce Toeietvt. Kastel, Landesbibliothek «Friedrichsvl.l Sonntag Gottesdienst 10. Sonn« lagSschule liy«. Miiiwochavcnvoeriammiung 20 Leiezimmer: »ölmiche Strag« 33 tScheekhaus,. Seitenflügel, parterre UMS: Mittwoch von 17% viS 19f4, Freitag von 20 vis 22. Für levermann gcöftner.

Christliche Gemeinschaft Wolfhager Str. L Hofgeb. D.. pari.. Saal. 9,30 und 20: Predigt. Montag 20,15: Jugendstunde. Dienstag 20.15: Bibelstundc.

Blaukreuzverein — BlaukrcuzhauS. Schiller- straft« 4. An beiden Pfingsttagen 4.30: Gar- tenveriammlung. Mittwoch 20: Jungmädchen­skunde. Donnerstag 2(1: t Jungmännerstunöe. Freitag 20: Blaukreuzftunde.

Laudeskirchlich- «Semeiuichaft Philadelphia, Marienhcim, Gictzbergstratzc 30. 8.00: Ge­

betsstunde. 10: Sonntagsschule. 16.30: Ver­sammlung im Vereinsgarten Elim. Waifen- hausstratze. Montag 16.30 Berfammlung wie vorstehd. Tiensta» 16.30: Frauenbibelftd. im Garten. 20.15: Jugendbund für junge Mädchen. Freitag 20.15: Gemcinfchaftsftunde. Sonnabend 20.15: Jugendbund für jge. Män­ner. Sonntag 20.15: Berfammluns im Saal am Berliner Platz.

Sonntagsschule.

meindelmll« aus

lersbaufen.

Laudeskrrchtiche Gemeinschaft ««d 3nae»N buuö f. C. C., Kleine Roieuitr. 4. ..erriedeuS» hoi . 8.30: Gebetsstunde. 15: Waldseil bei Wei­mar. 20.15: Alla. Bslg. Montag 20.15: Jugend- bundstd. f. junge Mäüch. Donnerstag 20.15: Gemein-schaftsstunde. Freitag 20.15: Zugcnd- bundstunde für junge Manner.

_ Friedeuskirche der Metbodifteu-Gemeinde. Schillerstrafte 21. Sonntag 9.30: Predigt. 11: Sonmagsschule. 17: Gottesdienst in der Ge­meindehalle auf dem Rammelsbcrg bei Wah­lershausen. Bei ungünstigem Wetter 20 in der Kirche. Ptzingsmontag kein Gottesd. Mitt­woch 20: Bibclstunde, danach Männerchor Donnerstag 20: Uebung im aem. Chor

Freie cvangel. Gemeinde Kastel, Wilhelms« höher Allee 95 «Hths.i. 9.45: Erbauungsftund«. 11.15: Sonnlagsschule. 20.15: Evangclisations- vortrag. Mittwoch 20.15: Bibelitunde. Don­nerstag 20-95: Zugendstunde für ig. Mädch.

Die Heilsarmee — Korps Kastel, Untere Köuigftrafte 78. 1. Ptzingftreiertag: 7.30: Ge- betsstunüe. 9.M: Wethestun>de. 11: Kinderqot- tesbienst. 20: Feftversammlung. 2. Pfingst- feiertag: Ausflug nach Dörnberg. Mittwoch u. Freitag 20: Oeffrl. Versammlungen. Donners­tag 16: -Frauenftunüe.

Die Chriftcngemetnschaf« (Bewegung für relt- giöfe Erueucrungs, grantfurtcr Sir. 33. Sonn­tag, 1. Pfingsttag, 10: Menichenweihebanblun» mit Predigt. Montag. 2. Pnnafttag, 10: Mem schenweihebandlung. Miywoch. 20.15: C*x meindeabend. Freitag, 9: MenschemveihetzsiF' lung.

ltrloierkirche. Evaugel. Gemeinschaft. Mur. bardstr. 6. 6: Friihgebetstunde. 10: Predigt. 11.15: sonntagsschule 14: ElgerÄiauicn. 20: Prodiat. Montag: Misfionsfeft am Meitzncr. Ab Bcttenhaujen 7^7. Mittwoch 20: Bibel- stunde. Freitag 20: Gem. ■ Chor.

Baptlftcngcmeinae Kassel, Mönchcbergstr. 10. Sonntag 9.30 Pred. Fe». 11: Sonn tag sich ul«. 16.30: Predigt. Hammann. Mtttwoch 20: Bi­bel- und Gebetsstunde.

Gemeisdeiaal Wilbelmshöher Allee 80. 9.80: Predigt. Grotz. 10.45: Kindergottesdicirst. 20: Evangelrsationsvortrag. Grotz. Mittwoch 20: Bibel- und Gebetsstunde.

kirche. 8.30: Zeidler. 10: Hochstetler. Abdm. Hess. Dlakoulstenhaus. 10: Fuchslocher. Ad- veulskirch«. 8.30: Trepte. 10: Tauber. 11.15: Kindergottesdienst. Mittwoch-Bibelstundc fällt aus, Chriftuskirche Kastel-Wilhelmshöh«. 10: Dithmar. Lchlonkapelle Wilb-lmshöhe. 8.30: Dtthmar. Kastel-Kirchditmold. 10: Rüvvel. Kastel-Rothenditmold 8.30: Wagner. 10: Wag­ner. Abdm. Wichcrichaus am Rothenberg. 10: Funghans. Kastel-Bette »Hause». 8: Slenzcka. 10: Heutzner. Wolfsauger. 10: Trübestein. 11.16: Kindergottesdienft. Waldau. 10.30 Ltehfen. Harleshausen. 10: Wörner. Ober- ,«»eLrr«. 11: Itter, anschl. Kindergottesdienft. Roäishanfe«. 9: Itter.

Er», altluth. Kapelle. Köuigstor 62. 9.30: Beichte u. Abdm. 10: Riegel.

Katholische Gemeinde.

Pfarrkirche St. Elisabeth. Jriedrichsplatz 16. 6 und 7: hl. Mess«. 8.30 7 6L Messe mit Pre­digt für die Schulkinder. 9.30: Predigt und fererliches Hochamt. 11: 61. Messe mit Predigt. 20: Andacht. Pfingst-Moutag: Gottesdienst wie Sonntags. Wochentags 7.10 und 8: bl. Messen. Mittwoch und Freitag 20: Maiand. An den übrig. Wochentagen 7.10: Matandacht in Verbindung nrtt der hl. Messe. Pfarrkirche St. Familia. Kölnische Sttatze 53. 6 und 7.45: hl. Mess«. 9.30: liturg, Hochamt mit Predigt. 11: hl. Messe mit Predigt. 18.30: Mai-And. fwochentags 7.10: hl. Messe. Dienstag und reitag 20; Maiandacht. Psarrkirkch« 2<. Ma­rien. Hindeubnrgplatz. 6 und 7.30: hl. Mes­sen. 9.30: Hochamt und Predigt. 11: hl. Messe und Predigt. 20: Maiand acht. Wochentags 6.30, 7.10 und 8: hl. Messe. 20: Maiandacht. NiÄer,wehren. Herz-Fesu-Kavelle. 10: Hoch­amt mit Predigt. Psiuaft-Moutag in der Ma­rienkirche und in Niederzwehren Gottesdienst wie Sonntags. Psarrkirch, St. Joseph. Mar­burger Strafte 89. 9.30: Hochamt mit Pre­digt. 14: fakram. Andacht. Pfingst-Moutag: Gottesdienst wie Sonntags. Wochentags 7.10: hl. Messe. Dienstag und Freitag 20: Maian- öackt Marie »kranke »haus. An Lwnn- und

Feiertagen 6.16: hl. Messe. 14-30: Andacht. Wochentags 6.30; hl. Men«. Ihringshausen.