Äädet umLSom mecfrisdien
Kafteler Neueste Nachrichten ÜLciscn, "TOcutvdLC CTt 24-/25. Auqust 1929
Wochenend im Llplarw
Rund um die Diemeltalsperre Von Lutz Haurand
Wenn man auf der Höhe vor Rhena noch einmal zurücksieht, liegt Corbach wie ein Theaterprospekl scheinbar am Rande der Hochebene, deren Mittelpunkt es in Wirklichkeit bildet. Dann geht es hinab ins Tal, an einem kleinen Garten vorbei, darin ein zahmes Reh uns mißtrauisch betrachtet, durch Rhena hindurch. Links schlängelt sich, am buchtenreichen Wipperberge hin, die Straße nach Allering- hausen, dem Geburtsorte von Louis Peter, dem Begründer der Peiers Union A.-G. Unser Weg führt in einer riesigen S-Kurve nach Bömighausen. Man merkt, wie man tiefer in die Berge hineinkommt, immer höher schieben sich uns, kuliflenartig, bewaldete Kuppen entgegen. In Bömighausen ist man beschäftigt, ein Grab zu schließen, darin soeben ein Mensch seine letzte Ruhestätte gefunden hat. Wir verhalten ein wenig, oer Stimmung des Augenblicks hingegeben, und sehen den schaufelnden, hemdärmeligen Männern zu, die biet von der Straße aus wie Sptelwerk aussehen. Ihr vom Echo zerrissenes Sprechen hat etwas Gespenstiges. Trotz des Hellen Sonnenscheins, der uns Schweißtropfen auf die Stirn treibt.
Das Tal zwischen Bömighausen und Neerdar ist
eines der reizvollsten Bachtäler, die ich in Mitteldeutschland kenne.
Es erinnert lebhaft an jenes zwischen Itter und Herzhausen (an der Edersperrel, aber es hat die größere Unberührtheit für sich. Wie dort die hessische Itter, fließt hier links im Wiesengrunde die Rhene und drängt den Wald zurück, der sich rechts bis dicht an die Straße schiebt. Den fehlenden Kraftwagenverkehr empfinden wir als eine Wohltat, durstig trinken wir den Duft des Weißdorns, der überall in Blüte steht, und würziger Linden
Neerdar hat ein massiges kleines Kirchlein, das 1531, und eine Kolontalwarenhandlung, die 1925 erbaut ist. Auf der Höhe hinter dem Dorfe haben Zigeuner ein Lager anfgeschlagcn nud die Mutze benutzt, große Wäsche zu halten. Hemden und Tücher trocknen seitlich auf den Weißdornbüschen. Rach Minuten noch sehen wir sie, zurückschauend, weiß in der Sonne leuchten. Wir biegen kurz vor der Ohlenbeck, einem einsam gelegenen Gasthof, wo wir Rast machen und uns von der Spieluhr für zehn Pfennig einen schmetternden Marsch Vorspielen
lassen, nach rechts ab, und genießen am alten Grenzstein zwischen Waldeck und der ehemals preußischen Enklave Eimelrod den prächtigen Rundblick. Wir stehen wie auf einer Terrasse. Corbach scheint sich nicht entfernt zu haben, seine charakteristischen Türme stehen noch genau so klar vorm Horizont wie bet Rhena. Nach der anderen Seite erheb» sich Stufe um Stufe das Upland. Bor allem ist es der breitgelagerte Dommel (785 Meier), der unseren Blick fesselt. Da ist ferner der Hermannsberg bei Rattlar, wo Schwaner ferne Volkshochschule erbaute; die Weiße Straße hoch oben am Widdehagen mit ihren regelmäßig stehenden Bäumen wirkt in dieser dunklen, Wuchtigen Umgebung wie eine Filigranarbeit. Mit Eimelrod und Deisseld durchqueren wir die ehemalige Enklave. Deisfeld ernpfängt uns mit Ehrenpforten und kitschigen Pappschildern: „Herzlich willkommen!" Hier ist morgen Schützenfest. Im außerhalb des Dorfes dicht an der Straße gelegenen Festzelt werden rege Vorbereitungen getroffen. Mein Begleiter, ein Stormbrucher Kind, erzählt mir, daß in Deisfeld die alten Bauern noch mit Pelzmützen zum Feste kommen. Es ist ein weltabgeschiedener Landstrich hier, die „Segnungen der Kultur" machen zum größten Teil an der Eisenbahn Halt.
Der Wald ist zurückgetreten, wir fahren durch Wiesen und Feldgemartung, jetzt treulich von der Diemel begleitet, die hier bei aller Lieblichkeit einen recht mageren Eindruck macht. Die Ernteaussichten scheinen gut, das Getreide steht höher auf dem Halm als im sonst doch viel fruchtbareren Edertal. Wieder steigt die Straße mächtig an, dann eröffnet sich überraschend der Talblick auf Stormbruch, das wie schutzsuchend am Fuße des mächtigen Koppen liegt. In sausender Fahrt gehts hinab — unser Ziel für heute ist erreicht. Am äußeren Dorfende steht das alte Fachwerkhaus, darin wir diesmal unser Wochenende verleben werden — Weekend am Dorsend.
Gastfreundlich werden wir einpfangen. Nachdem der Reisestaub entfernt und ein Imbiß genommen ist, bummeln wir umher. Die ältere Hälfte des Friedhofs ist mit Hafer besät, ein feines Symbol für oen Kreislauf alles Lebens. In der, wie eine verstütnmelte Balkeninschrift verrät, 1792 erbauten Kirche zählen wir auf der Gedenktafel die Rainen von drei
ßig Kriegsopfern — zehn Prozent der gesamten Dorfbevölkerung sind den Heldentod fürs Vaterland gestorben. Das Dorf selbst macht einen gepflegten Eindruck. Auf der Straße spielen Kinder, neugierig und scheu mustern sie den Fremden.
Der Schoppen nach dem Abendessen ist ausdauernd. Wir sitzen noch, als schon die Dörfler, einer nach dem andern, alle verschwunden sind, und darum auch finde ich erst aus den Federn, als die Sonne schon recht heiß ins Zimmer brennt und draußen ein Motorrad hupt. Mit verschlafenen Augen gucke ich aus dem Fenster und werde lachend begrüßt — Freunde aus Corbach. Noch unrasiert, in der Trainingbluse, bummle ich nach dem Frühstück mit ihnen durchs Dorf. Wir plündern im Garten unseres Gastgebers den Rotdornbaum für das Motorrad und die Freundin, die bei uns ist und die uns zum Dank in scherzhaften Posen mit ihrem Kodak variiert. Der Höhepunkt ist unsere Aufnahme „Vaterfreuden", die wir mit geborgten Kindern ermöglichen. Des Lachens ist kein Ende, und eine selten angenehme Wurstigkeit macht selbst das Unrasiertsein zum Genuß. Man kann stch's leisten, auf die „Kultur" zu pfeifen.
Unsere Freunde verlassen uns nach dem Mittagessen, und wir rüsten unsere Zweiräder zur Fahrt um die Diemel. Schon vor Heringhausen habe ich eine Panne, aber sie ist schnell behoben, ehe der Aerger über den unerwünschten Aufenthalt hochkommen kann. Heringhausen empfängt uns sauber und sonntäglich, die Diemel liegt wie ein Smaragd, wenig bewegt, im Kranz der bewaldeten Berge. Die tiefrote Front des Eisenbergs bietet in diesem Schaufenster der Natur einen wundervollen Blickfang, zu seinen Füßen-liegt die Sperrmauer. Wir verschieben die Besichtigung des Kraftwerkes auf ein andermal und radeln links die Chaussee entlang. Für die Fremden- industrte ist der Verkehrsmangel bedauerlich; wir empfinden ihn als eine Wohltat. Ein paar frische Mädels winken unten vont Ufer, wir geben den Gruß herzlich zurück, aber wir lassen uns nicht einfangen. Die Straße hier, nahe der Sperrmauer, wirkt recht nüchtern, aber ein Stück weiter dem Jttertale zu. wo aus der Chaussee ein Feldweg geworden ist, ist man mitten in der Natur. Große Kämpe reichen bis hinauf an den Wald. Wir halten bei dem Hillebrandschen Anwesen, dem letzten und schönstgelegenen der drei Höfe, die von der ehemaligen Kotthausen übrig geblieben sind. Durch seine Küche geht die Grenze zwi- fchen Waldeck und Westfalen, und die Bewohner können von sich sagen, daß sie in Westfalen kochen und in Waldeck essen, sieben dem Hause fließt schäumend und sprudelnd die Itter, der
wesentlichste Zufluß der Diemelsperre, den man um sein Patenrecht betrogen hat. Dann nimmt uns der Wald auf. Ueberrcich blüht und duftet der Weißdorn, ein paar Drosseln schlagen, leise wispern die Blätter, sonst ist alles still. Man ist andächtig wie in der Kirche, bis der Ausblick wieder fret wird und der holprige Weg zu erhöhter Aufmerksamkeit zwingt. Auf der Gegenseite steht das rotbunte Vieh der Rinderfarm als farbige Lupfen im Grün. Neben uns gluckst das Wasser — Enten sangen Fische am Rande des Sees, efirig fahren die Schnäbel in die Tiefe, für Sekunden stehen dann die schmutzigen und struppigen Schwänze in der Luft. An der Heringhäuser Brücke haben wir unsere Rundfahrt beendet.
Reise-Run-schau
Eisenach wirbt hunderttausendfach.
Wenn ein deutscher Fremdenplatz in den letzten Jahren ausgesprochen in Mode gekommen ist, so kann dies Eisenach, die bekannte Wartburgstadt, mtt Genugtuung von sich sest- stellen. Heute ist es fast eine Selbstverftänd- lichkeit, beim Durchreifen Thüringens — und wer kommt nicht von Zeit -zu Zeit mal durch dieses schöne, in Deutschlands Herzen gelegene Land — am Fuße der Wartburg Rast zu machen, die deutsche Gralsburg zu besuchen und die unvergleichliche Schönheit der idealen Kur- und Bergstadl Eisenach mit ihrer wunderbaren Umgebung in ruhigem Aufenthalt zu genießen. Soeben ist ein neuer bilderreicher Prospekt über Eisenach und die Wartburg erschienen, der bei allen Reise- und Verkehrsbüros und beim Verkehrsverein, Städtisches Verkehrsbüro Eisenach kostenlos erhältlich, in gebotener Kürze über Eisenach als Stadt der Wartburg, der zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und als Kur- und Erho- lungsstadt unterrichtet. Die Fülle der überraschenden Reize und Schönheiten ließ Eisenach nicht nur in Mode kommen, sondern machte es auch in schnellem Aufstieg zu einem der Zen- tren des mitteldeutschen Fremdenverkehrs.
Ferienerfahrung.
„So ein Hotel wie das, in dem wir gewohnt haben, habe ich noch nicht gesehen," erzählte der Heimgekehrte von feiner Ferienreise. „Da behandeln sie das Federvieh besser als die Gäste." „Ja, wieso denn?" „Nun, das Federvieh wird wenigstens nicht bei lebendigem Leibe gerupft."
Automobilisten und Ausflügler
Ka»ee-KTnS;WBi\dsu”-" 06111(611 $18 DlICll ffll »M. ft*
!IIII!IIII!IIlIII!III!!!I!IIIIIII!IIIIIII!IIIIII!IIIIIIIIIIIIII!I!I!IIIIIIIIIIII!III!IIIIIIIIIII!III!!IIIIIIIIIII!III!M
Wenn Erholung
Wähle als
Inhaber n. Kesten, herrlicher Ausflugsort zwischen Wilhelmshausen
Witzenhausen 1.3. sept
Badeverwalung,
Friedrichroda
Wo verleben wir Ile «Mm Herbsttage.
Gasthaus Tannenberg
wo Ile OeMileo?
|iaia| UI*«loukAMÄ Bestempfohlenes Familien -Hotel nuiei muSIBlDBlS Fernrut 67. Besitzer: Karl Reich.
iillllllllllllllllllCIlilllllllili
:HII=t:USlHl5IW
Ihr Ausflugsziel Ihre Sommererholung
.Illustrierte Kurschrift durch die Kurverwaltung oder im Reisebüro erhältlich
nur Rttsterslel.
Einheitspreis & Mk. Auskunft durch:
den schönsten Ausflugsort der Kasseler in herrlichster Lage am Zusammenfluß von Werra und Fulda bei der Auswahl Ihrer Ausflüge, Ihrer Wocbenendreisen oder ihrer Sommerfrische? (Omnibu'-verbindung. Eisenbahn - Sonntagsfahrkarte) Zahlreiche Sehenswürdigkeiten. 6 Omnibuslmien von Münden in die Umgebung, die ein tast unerschöpfliches Ausfluesgebiet darstellt. Weser-Personen-DampIscb iffahrt Werramotorbootver- kebr, Prospekte durch Kasseler Verkehrsverein oder direkt vom Städtschen Ver kehrsamt Hann,-Münden.
Mittags- und Abendtisch Sommerfrische. Forellen fiseherei Altdeutsches Zimmer sehenswert Spezialität Landbrot und Waffeln Ruf 212 Wildlingen
Hotel und Pension „Zum Grünen Ban m“
Hessi sch-Lichtenau
FreondL einaericht Fremdenzimmer Gut bürgerliche Küche
Gut gepflegte Biere und Weine Großer u kl. Saal. 6Gesellschaftszimm verbunden m. Waldrest. Waldfrieden Vereinen u. Schulen besond empfoslen
Bes.; Fritz Hundelshausen.
Gastwirtschaft
Inh.: Schorsche Maurer, Obervellmar
empfiehlt seine Lokalitäten. Großer schöner schattiger Garten. Großer Saal für Vereine kostenlos zur Verfügung. Preiswerte Fremdenzimmer. Jeden Mittwoch prima Solperknochen mit Konzeit ab 19 Uhr. Familien können Kaffee kochen. Eig. Hausschlachterei
FrnmHnnhnim Wnrnnibl“ Schönste und vornehmste Lage. Nahe am Kurhaus und Wald. G-oßer Garten utUlllcUuKlul „luUUllu Sonnige Zimmer mit Veranden. Besitzer A. II e m. Fernruf Ulg
Gast-u. Rasthaus Zum Werratal
Wanfried
Tel 25 Inh. Gebrüder Rexrodt Tel.,25 Das Haus der Reisenden und Touristen. Gesellschaftsraum Erstklassige Küche, du Betten Pensionspr eis Mk. 4,00 bis 4.50. Garagen frei Eiuenp Fleischerei.
Hann.-Miln den Gast u. Penslonshaus „Weserstein“ Angenehmer Aufenthalt Gut bürgerliche Küche. Fremden zimm bei mäßigen Preisen schattigerGarten. Saal Gesellschaft« - Zimmer Paddel poot-Ueterkuntt Unmittelbar Dampfer Anlegestelle. Autopark Bes Karl SehobeB
und Hann.-Münden. - Fernruf 610.
!IiI!I!IMII!WIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIII
Schöner schatt. Garten Großes schönes Gesellschaftszimmer für Vereine und Ausflügler Kaffee auf gießen ge stattet Fernruf 3445
Bes.: Jakob Winzent
jIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIUIIIIIIIL
Schönste ruhige Lage an der Kurpromenade. Fließendes w. u. k. Wasser in jedem Zimmer. Z«ntrali»elzan«r, Llegewteee, beete Verpfleg. Ganzjährig geöffnet. TeL 131. Bes. G. Altmann
in Neue Mühle
Besitzer. Wilhelm JähnerL
Viel-besuchtes Ausflugslokal inmitten schöner Gärfen. Neuer Saal und Veranda für Festlichkeiten geeignet Gesellschaftszimmer. Gute Bedienung Gut gepflegte Biere aus der Brauerei Kropf - Täglich Omnibusverkehr
Gasthaus „Insul Helgoland“
Besitzer Alb. Leinweber, Kaeeel-B. Fernruf 2469.
Behaglich eingerichtetes Bier* and Kaffeehaus Neu eingerichteter großer Saal mit schönem schattigen Wirtschaftsgarten
Allen Vereinen bestens empfohlen
Anerkannt gute Küche — Mittagstisch von 12—2 ühi
StMtistlies Botel Kurhaus s-sbs
•w ■ । ■ lfMAJ Bestempfohlenes Familien-Hotel
Hotel Herzog am kk ää? sr’*Nr *
Sonntag historischer Festzug mit Festwagen. Festkommers, Volksbelustigunsen, Tanz auf dem Festplatz und in den Festsälen. Konzerte
UM M M M____•___» Besitzer Robert Hüttenrauch Altrenommiertes
Bf ftvnl _ nnN Vinn I rlM 1 Haas. 42 Zimmer Herrliche, »taablreie ranige Lage noiu rensiun mni Kaehe “■
»Kaskaden- Restaurant“ mh. Fritz Block Wllheimshöhe
Der schönste und beliebteste Ausflugsort Kassels. Unmittelbar um Fuße der Kas kaden gelegen. Angenehmer Aufenthalt für Kurgäste, Ausflügler und bremde Fernruf 3447.
। 1 /r"'1 * 1 fließendes Wasser in allen Zimmern.
£1 Otel CT 1 11 Aufzug. Zimmer mit Bad. Fernruf 27
Autler! fllltfifffhrf?
Wohin machen wir bonntags ■■ 111 Ul 11III I X oder in der Woche eine lohnende ’
schön gelegenen Kurhaus tfeinhardsquelle > Minuten von Bad Wildungen im Kurpark am Sehwanentelch Schönes Gartenrestaurant und Kaffee.
Autogaragen. Kigene Konditorei . lankstene.
PemruT Wildnngpn 311. A<v Gorney.
ScIMWeiMg
Das Ziel eines jeden Besuchers von Spangenberg Kaffeeaufgießen, gut gepflegte warme und kalte Getränke, Kalte Küche Inh. Chr. Pfeil
Auf In« herrliche Werratal' Hotel Wanfrieder Hof, Wanfried gegenüber dem Rathaus.
'I'e4.39 Inh. Gustav Rexrodt Tel. >»
Neu eröffnet
Schöne Fremdenzimmer mit fließ. Wasser und Bad Bestempfohlene gute Küche. Gesellschaftsräume. Hausschiachtei ei. Pensions preis von Mk. 4,50 an. Heizbare Autogaragen,
Mil! fei Milli
an der Fulda bei Kassel. - Telephon . #03. Gut Bürgerliches Haus Freundl eingencht. Fremdenzimmer. Gute Pension. Saal mfi Veranda. Groß, schatt. Garten direkt an der Fulda Haltestelle des Omnibus 1 Minute vom Hau^ ah 9'riedrichsnla z »He wtnn«e nm ‘14
“c-t- LnxaN80Idd“ebad Rasthaus- „Heues- JCaua“ Kann. - Alanden ctarilal F. ..........
In Vöhl am Edersee. Waldreiche Gebend, herrliche Laue, gutsepflegte Spazierwege. zahlreiche Ruhebänke an schönen Aussichtspunkten. Umgebung unerschöpfliches, lohnendes Ausflugsgebiet. Jugendherberge. Luft- u. Sonnenbad. Preiswerte Unterkunft in Gasthäusern und Privat- Pensionen. Näh, durch Veikehrsverein Vöhl.
Erholung in schönster Gebirgsgegend Thüringens. 600 m, Nadelwälder ringsum, gesunde Lage, ruhig und staubfrei. Ausgang des Ortes, Bäder. Liegewiese, Wintersport. Zentralheizung. Pension Tag 4 M. Das ganze Jahr geöffnet
Haus Laganke
Tambach • Dietharz (Thür. Wald).