Nr. 203.

Erstes Blatt

Dienstag, den 2. September 1902.

11. Jahrgang

tut

AbonuementSp-l-liS : in Gießen, abgebo:t monatlich "O Pfg-, in s Haus gebracht 60 Pfg., b ird> die Post bezogen viertel­

jährlich Mk. 1 M.

Grati.<beilageu: Oberhefstsche Famittenzettnaq (täglich) Ober hessische Zeitschrift für ^-«dwirtsch°st, «^bft- und t»artenbau, sowie die («ietzencr Seifenblasen 'wochentllch). Das Blatt erscheint an allen Werttagen nachmittags.

,3' Ö^ ' ” ^ 3 D 3

3d 2.5e

tOießener Dagebtatt)

Mnaöhängige Tageszeitung

IusertionSprelS t Die einspaltige Petitzeile für Gießen wie ganz Oberheffen, die Kreise Wetzlar und Marburg 10 Pfg. sonst 15 Pfg.,- Reklame« die PetitzeUe 30 resp. 40 Pfg.

Postzeitungsliste No. 3032.

Redaktion und Ervedition: Gießen Neuenweg 28. Aer«sprecha«schli»ß Nr. 36».

richten

(Eichener Zeitung»

„ j ”

für Lberlleffen und die Kreise Marburg und Wetzlar; Lokalanzeiger für Gießen und Ilmgebung.

DrüHdHckäg der Gießener Verlagsdruckerei, vorm. Wilh. Keller'sche Buchdruckerei (gegr. 1783); für die Redaktton verantwortlich: Albin Klein, Gießen.

' 8^2 =

'M- 7" 0-8»

o 2 0 <7 Ä' ^^ 2 - 3 2

? 5 D 3

i d 5 CD

3 ° Hs«

CD 3 '

- Q ~.

C «SU

Sgl

c r, 2

> cr-T 2.

Zur Aufklärung

über dieSchweinenot veröffentlicht die „Allg. Fleischer- Zkg." eine für die weitesten Kreise des Volkes bestimmte Belehrung streng sachlichen Charakters, in der sie u. a. ausführt:

„Motiviert wird die Grenzsperre seitens der deut­schen Regierung mit der Angst vor Einschleppung von Tier­seuchen, und die Zentralstelle für Viehverwertung sieht mit Schr.ck'en „den Zug des Todes" in Gestalt von Tierseuchen aus dem Auslande dem deutschen Schweine drohen. Wie steht es damit? Wenn in Deutschland Klauenseuche oder sonst eine ansteckende Seuche unter Schweinen ausbricht, tötet man die befallenen Tiere; die übrigen Stallgenoffen, die man doch gewiß als verseucht bezeichnen darf, packt man unter veterinär-polizeilicher Aufsicht in Eisenbahnwag- gons, plombiert diese, schickt sie viele Meilen durch das deutsche Vaterland; in einem öffentlichen Schlachthose, der sich auf telegraphische Anfrage zum Empfang bereit erklärt hat, läßt man die Tiere unter veterinär-polizeilicher Aussicht schlachten und übergiebt das Fleisch dem Verkehr. Von solchen plombierten Schweinetransporten, die nicht mit ein­heimischen, seuchcnsreien Schweinen in Berührung kommen, fub noch nie andereSchweinebestände infiziert worden; mancher Transport von derartigen sogenannten Seuchenschweinen ist z. B. aus Mecklenburg nach dem Ham­burger Schlachthof befördert worden. Die Forderung des deutschen Fleischergewerbes ist nun die, daß gesunde aus­ländische Schweine, die laut Attest des ausländischen Tier­arztes beim Verladen ins Ausland gesund waren und bei Ankunft an der Grenze von beamteten deutschen Tierärzten noch einmal auf ihren Gefundheitszustand geprüft worden sind, unter denselben Vorsichtsmaßregeln, die für „verseuchte" deutsche Schweine gelten, den öffentlichen Schlachthäusern zugeführt werden, also in plombierten Wagen und unter veterinär-polizeilicher Aufsicht, damit sie mit deutschen Vieh­beständen überhaupt nicht in Berührung kommen können. Findet sich bei der Untersuchung an der Grenze durch die beugen Tierärzte nur ein seuchenkrankes Tier unter dem Transport, so wird der ganze Transport zurückgewiesen und verbleibt im Auslande.

Daß unter solchen Umständen keine Gefahr der Einschleppung von Tierseuchen aus dem Aus lande droht, muß jedem Kinde klar sein. Die deutsche Reichsregierung aber kann und darf der Fordecung dec deutschen Fleischec, die damit zu An­wälten des deutschen Volkes werden, um so weniger widerstreben, als sie damit den Handelsverträgen

5? ‘«Ff?

' * £ * - "

5 s- Ä’l

3

Mr

In eigener Sache Achter.

Roman-von L. Haid heim.

(Nachdruck verboten.)

(Fortsetzung.)

Dem einen soll man das Prädikat geben und nicht mucken, wenn auch in seiner Nechnung Summen fehlen, die ein Ver- megen repräsentieren, dem anderen oder dem selbigen kann man Die Erbichlcickerei ungefähr sonnenklar nachweisen? —

„Möchtest Du Deine Privatansichten von den Eigenschaften eines Ehrenmannes nicht lieber hier für Dich behalten Onkel Ern» Nepomuk!" war plötzlich Graf Joseph vor den allen Herrn gewrungen, bereit sich beim ersten weiteren Wort auf ihn zu — . "^"^arr.- Denkst Du mit Schöntun und Liebedienerei Dir wiiru^S "ul Klamo zu verdienen?" schrie der „Afrikaner"

lneine Sachen — aber den Vetter Dmkaw laß ich Nickt besckimmen und von Dir möcht' ich gewiß nicht 10 viel, wie ^" einem Bettler am Wege giebst." - Graf 3mcpb Uth unbeschreiblich ausgeregt aus, im Grunde konnte ihn doch bay beleidigende Gerede kaum wundern in dem Zustand von sinnloser Wut und Enttäuschung, in welchem Ernst 9tepomuf war. '

Burkard trat zwischen sie und nicht ohne guten Grund denn noch nie hatte er Letter Josephs Augen so bösartig funkeln sehen wie heute.

Seine nochmalige Bitte an den Onkel, den Thatsachen gegen­über sich billig finden zu lassen, wurde mit Achselzucken ausge­nommen. Der alte Herr wurde im Gegenteil immer gehässiger und lies; sich auch auf keine Weise besänftigen.

„Krieg bis aufs Messer!" schwor er und immer wieder kam er zurück auf „das gestohlene Geld", über welches er sehr genaue Erkundigungen eingezogen.

So schön für Burkard der Moment auch gewesen, der ihm das Besitzrecht auf Klaino gegeben, so peinlich und verletzend wirkte doch diese Szene in ihm nach — zu seinem heimlichen Er­staunen aber fast noch mehr in Joseph, der den Rest des Abends bleich und gedrückt dasaß.

War das denn nicht auch natürlich nach der Enterbung seitens des Großvaters? Burkard hätte Dem armen Jungen so gern gesagt: „Sorge Dich nicht, Du sollst nicht rechtlos und wie ein Bettler dastehen!" - aber heute hätte das ja fast wie ein Almosen aussehen können. -

mit unseren Nachbarstaaten zuwiderhandeln würde. Denn nur wenn eine Einschleppung von Tier­seuchen auf keinem andern Wege zu verhindern ist, darf nach den Vereinbarungen der Handelsverträge als Letztes und Aeußerstes ein Einfuhrverbot erlassen werden.

Am ungerechtfertigsten und gegen den Geist der Handelsverträge verstoßend ist aber die sogenannte „Ko n t ing entiru n g" der Einfuhr lebendes Viehs aus dem Auslande Denn diese ist schlechterdings nicht mit veterinären oder sanitären Beweggründen zu versehen. Wie klipp und klar ausgesprochen wurde, ist ja auch die Zahl dec aus Rußland zur Einfuhr in das oberschlesische Industriegebiet zugelassencn Schweine von dec Regierung allmählich herabgesetzt worden in dec Annahme, daß in der Zwischenzeit die deutsche Schweinezucht ihre Produktion so weit vermehrt haben würde, um den durch Herabsetzung des Kontingents herbeigeführten Ausfall an russischen Schweinen zu decken. Man hackt dem ausländischen Hunde den Schwanz stückweise ab, um dec deutschen Landwirtschaft Zeit zu geben, ihrem Hunde den Schwanz stückweise wachsen zu lassen. Was würde man in Deutschland sagen, wenn Rußland die deutschen Ausfuhrartikel in ähnlicher Weise „kontingenticte"?

Mit heißem Bemühen arbeiten jetzt Regierung und Reichstag an dem Zustandekommen des Zolltarifs, auf Grund dessen es dann möglich sein soll, neue Handels-- Verträge abzuschließen. Was würden aber der deutschen Eisenindustrie die günstigsten Zollsätze auf Maschinen nützen, wenn Rußland dekceticte, die Einfuhr deutscher Maschinen wird „kontingentirt", um der russischen Eisenindustrie Raum und Zeit zu geben, sich mit ihrer Produktion in den planmäßig alljährlich kontingentirten Ausfall am zugelassenen Einfuhrquantum (Tonnenzahl) von deutschen Maschinen hineinzuwachsen?

Die deutsche Landwirtschaft thut so, als ob ihr eine besondere Bevorzugung seitens dec Regierung und Gesetzgebung als gutes Recht zustände. Die deutsche Landwirtschaft ist ein Gewerbe wie jedes andere, ein Teil der Allgemeinheit, und dec markige deutsche Bauer müßte ein merkwürdiges Treibhauspflänzlein geworden sein, wenn er nur in so einer Art „Watte-Kultur" dem Leben erhalten werden könnte. Es giebt in den Nord­marken Bauern germanischer Abstammung, die in dem Königreiche Dänemark ein durch landwirtschaftliche Zölle gänzlich „ungeschütztes" Dasein mit steigender Behaglich­keit fristen; aber diese Bauern machen sich mit rühmens^

Im Schlosse war noch alles wüst und durcheinander, wie es nach der Aufhebung bey Lazaretts geblieben. Ein kärg­licher Imbiß nur war zu beschaffen, aber aus dem Keller wenigstens ein guter alter Wein und während der Sturm um das Schloß tobte, lag der neue Besitzer schlaflos die ganze Nacht: „Vtein Ehrenwort! Mein Ehrenwort! O, Maria!" —

* * *

Als am Mittag Frau von Wazlaw aus dem Gerichtsge- baude zurückkam, wo sie betreffs der Vormundschaft über ihre Kinder nach der Testamentsver'esung noch eine Weile zurückge­halten worden, fand sie ihren Verlobten schon abgereist.

Der Portier richtete ihr seine Bestellung aus und sie stieg nachdenklich und sorgenvoll die Treppe nach ihrem Logis hinan. Was Ernst Nepomuk im Schilde führte, wußte sie nicht; er machte kein Hehl daraus, daß er weder von dem Verstände, noch von der Verschwiegenheit der Frauen hohe Begriffe hatte und daß er auch sie nicht zu den Ausnahmen zählte.

Bis jetzt galt ihr kein einziges Bedenken gegen die Heirat mit ihm, denn sie war arm und er machte sie reich und zur Gräfin Ebern.

Heute —, in dem Moment, wo ihr und ihren Kindern Krapolno zusiel — blitzte auf einmal die Fraae in ihr auf, war sie nicht klüger in bescheideneren, aber immerhin auskömmlichen und standesgemäßen Verhältnissen ihre eigene Herrin zu bleiben?

Krapolno war nichts gegen das Majorat, höchstens eine Hütte im Vergleich zum Füntenschloß — aber man konnte es renovieren, konnte es schmücken, es zu einem reizenden Edelsitz machen — und Ernst Nepomuk gehörte nicht zu den leicht um» gänglichen Charakteren. Andererseits —. .

Sie war sehr nachdenklich geworden und frog allein zu fein um nachdenken zu können. . , r

Auf ihrem Tische lag ein Brief — ihr hierher namgeimicit aus dem Kloster. ~ ,

Von Maria? - Und aus Meran? D,e Tochter ffineb:

und standest

„In diesen nächsten Tagen, teure Mutter jährt lief) der Todev- tag des Großonkels und der unseres Einzugs in Kravolno. — Was liegt alles zwischen dem Moment und dem Heute! — Aber davon will ich Dir nicht sprechen, mich drängt heute wichtigeres. — Du hast mir nicht geantwortet als ich Ar lchneb,^dac; i ch mtt Herrn und Frau Sordegui - er nt ein Diailander Selden- großhändler gewesen — nach dem ^'?eu, zuimchlt.nach M^can gehe. Seit ich bei diesen herrlichen Meuichen bin, ist ^er Tag mir ein glücklicher gewesen; — letzt legt mir crimu ^ordegm, die ich Mutter nennen muß, daß ihr Gatte bereit lei, Du» und

werter geschäftlicher Findigkeit und Intelligenz die Vor­züge des erleichterten Handels- und Weltverkehrs zu eigen und dienstbar, im Gegensatz zum deutschen Land­wirt der die Verkehrsverhältnisse durch Einfuhr­verbote, Grenzsperren und exorbitante Zölle um ein Säkulum zurückschrauben möchte. Auf dem großen, von Zollschranken freien Markte der Welt, in London, versteht eS dec dänische Bauer, dem mächtigsten Land- wirtschaft treibenden Staate der Welt, Nordamerika, mit seinem Fleisch-Truste im Konkurrenzkämpfe zu be­gegnen und ihn mit eigenem Waffen zu besiegen. So viel Futterstoffe, wie Dänemark zur Aufzucht und Mäst­ung seines Viehes bedarf, vermag es bet weitem nicht hervorzubringen, es importiert und in der Hauptsache von Amerika. Am 5. Juli 1902 notierte in London erste Sorte dänischer Sengspeck (Bacon) 68 Schilling Per Zentner (englisch), erste Sorte amerikanischer Seng­speck (Bacon), 54 Schilling per Zentner (englisch). Der dänische Bauer verkauft also die amerikanischen Ge­treide- und Futterstoffe, aus denen sein Schweine­produkt zum größten Teil besteht, 25 Prozent teurer am Lonooner Markt, als der amerikanische Fleisch- truft selber.

Das ist der Weg, den der deutsche Viehproduzent gehen muß. Ec hat es dabei nicht so wett wie der Däne nach England, sondern bei dem herrschenden Schweinemangel hat er das l 0h n en dst e Absa tz - gebiet im eigenen fleischbedürftigen der Konkurrenz bleibt er Dem

Lande. Ueberlegen in der Konkurrenz bleibt er Dem Ausländer immer, auch bei vollständigen geöffneten Grenzen für die Einfuhr von lebendem Vieh. Denn ec ist insofern im Vorteil, als er nicht zu tragen hat den Zoll der ausländischen Schweine, die Transport­spesen vom Auslande und den Gewichtsverlust, der durch den längeren Transport am einzelnen Tiere entsteht. Das ist keine kleine Produktions­prämie für die Schweinezucht in Deutschland bei

offenen Grenzen.

Die hier geschilderten Verhältnisse sind, obgleich von einschneidender Wichtigkeit für die deutsche kon­sumierende Bevölkerung, leider in weiten Kreisen gänzlich unbekannt. Wird das Fleiscb teurer, so giebt sie dem Fleischer die Schuld uno macht ihm mit ihrer Unzufriedenheit das Leben sauer. Die Agrarier aber, denen selbst Angst wird vor der Teuerung, die sie hecaufbeschworen haben, unterstützen diese irrige Meinung, um ihr böses Gewissen von der Verantwortung zu entlasten, und denunzieren dem

meinen Geschwistern eine kleine Villa sehr billig zu nennt eten, Dir auch Gelegenheit zu geben, vornehme Fremde im Hame hohes Kostgeld aufzunehmen, wie es hier manche arme, aber vornehme Leute thun. - Teuerste Mutter», wenn m des Groß­onkels Testament nicht für Dich gesorgt sein sollte, so ist hier für Euch alle der Tisch gedeckt, ohne daß die geringste Demüti­gung für Dich damit verbunden wäre, - Die »kleine Villa hat fünfzehn Räiime und liegt wie in einem Ast von Amen.

O, lieoste Mutter, komme und beweise ^â^uâ dak^D.u verzeihst

• Der Hochmut Alexandras von Wazlaw bäumte sich hoch auf bei dem Gedanken, daß ihr von einem Unbekannten, emem Bürgerlichen, in dessen Dienst sich, wie es schien, ihre Tochter Maria, Baronesse von Wazlaw, gestellt, in solcher Weise »ein ®lnWeie fch°/Viâ hin den Brief zu beantworten, selbst die Zeit zum Essen ließ sie M vorher nicht, als könne beileibe nicht â^ langte ^ dieser Tochter das Mittel gesehen, 'bre Lage

lÄNW

M^-n^mft^dem jetzigen ^Majorats Herrn Graf Ernst Nepomuk LEsbem v-rh-i mm und mit Um aus Schlotz Ebernield

hn ferner Dir von meinem gütigen und tuliorg- Uchen Onke?d'i?Hand Burlaids von Arohberg, des Umveriat- “9™ n-Mmmt und Dir so die Chance gegeben ist, Dem nnver- tlmiilg.Ä "Benehmen gegen Gortberg durch die Heirat Mit fü?Diâi v-riönlich wieder gut zu machen, so wirst Du hoffentlich nicht zögern, bie guten Leute zu Verlagen bei denen Du ient lebst und nach hier zuruckzukommen. - Wir werden Deinen Gasifreunden, oder ist es Deine Dienstherrschaft? - dankbar zu erweisen suchen und vielleicht ihnen auch Vorteil bringendkönnen durch Empfehlung der Sordegnischen Fabrikate in unseren Kreisen. — Tanke ihnen für den guten Willen und sage ihnen, daß ich auch als Gräfin Ebern, wie jetzt als Baronin . Wazlaw, ihre Güte gegen Dich nicht vergessen werde. —"

Erst nachdem sie den Brief abgeiandt, ging sie in den ' Speisefaal hinab, wo sie Cäcilie traf, der sie erzählte, sie habe Ilaria sofort zurück berufen. -

(Fortsetzung folgt).

Ml?*