Einzelbild herunterladen
 
  

ishann Wolfgang von Goethe

Der sorgenvolle Goethe.

Ein INollakkord im Festkonzert.

Ben Oberrcgicrungsbanrat Max Krieger -Düsseldorf.

Das Gocthejahr bringt uns Stunden der Erhebung in Endeten Aufführungen'von Goethes Dramen, weihevolle Aoethefeieru, die durch den Rundfunk der ganzen bewohnten erde vernehmbar werden und das Weichbild Weimars gleich- ijin bis an die Grenzen der Kulturwelt rücken. Und dennoch: Ilcberbrückcn Rundfunkreden die ungeheure Kluft zwischen ^,r romantischen Beschaulichkeit der Goethezeit und dem harten Wirklichkeitssinn unserer leidvollen Gegenwart? Gibt es wirklich Fäden herüber und hinüber, von: Damals Goetheschen Schossens zum Heute unserer geistigen Not und wieder von unserem heutigen Ringen um den Wiederaufstieg zu Goethe einem Helfer in unserm Daseinskampf?

Ja, es'gibt solche Verbindungsfäden, doch werden sie nicht auf der Oberfläche sichtbar. Auch von Goethes geistigem Erbe gilt sein Wort: „Erwirb es, um es zu besitzen!" Und Goethe „erwerben" heißt, sein Wesentliches erkennen, den echten Inhalt seines Schaffens im anspruchslosen Gewand einer Briesstelle, eines Gesprächs, einer Romanwendung ebenso zu erfassen wie in der schwungvollen Sprache seiner Dichtung. Versuchen mir es einmal damit.

In einem Brief an Schiller vom 9. August 1798 aus Ilmenau rühmt Goethe dies Ortes „stilles, mäßiges, ökonomisches Streben und überall den Uebergang vom Hand werk zum Masch i n e n werk." So würdigt der Dichter einer romanti­schen Epoche die sich anbahnende Entwicklung zur Industrie. Wer mit dem anerkannten Wert dieser Entwicklung sieht sein voransschauender Blick zugleich ihre bedenklichen Wirkungen. An Wilhelm Meisters Wanderjahrcn, 3. Buch, 13. Kapitel, hören wir die Besitzerin einer Garnweberei und Spinnerei sagen: „Was mich aber drückt, ist doch eine Handelssorge, leider nicht für den Augenblick, nein für alle Zukunft! Das überhandnehmende Maschinenwesen quält und ängstigt mich; es wälzt sich heran wie ein Gewitter, langsam, langsam; aber es hat eine Richtung genommen, ,es wird komnren und treffen." Spricht da nur der Dichter, ober hören wir nicht vielmehr das sorgenvolle Wort des seinem Volk tief innerlich ver­bundenen getreuen Eckart? Man lese diese Sätze langsam, Wort für Wort, um zu erkennen, daß für uns Heutige solche Prosa von keiner Poesie, cm nachhaltiger Wirkung über­troffen wird. Weiter geht die Rede der Besitzerin: „Ich weiß recht gut, daß man in der Nähe mit uem Gedanken umgeht, selbst Maschinen zu errichten und die Nahrung der Menge an sich zu reißen. Ich kann niemandem verdenken, daß er sich für seinen eigenen Nächsten hält: aber ich käme mir verächtlich vor, sollte ich diese guten Menschen plündern und sie zuletzt Mm und hilflos wandern sehen; und wandern müssen sie, siühc oder spät." In knappster Forin ist hier vor mehr als einem Jahrhundert unser heutiges soziales Elend prophetisch ausgesprochen, wo jeder „sich selbst für seinen Nächsten hält" und darum „die Menschen arm und hilflos wandern müssen, stüh oder spät", d. h. sie gehen ihres Arbeitsplatzes verlustig. Des Dichters Auge dringt vorausschaucnd in die Tiefe /^ck/'alhaften Geschehens; unter harmlos scheinender Ober­fläche sieht er künftiges Verhängnis sich vorbereiten. An Ichillcr schreibt er am 9. August 1797: „Sehr merkwürdig ist mir ausgefallen, wie cs eigentlich mit dem Publika einer Wogen Stadt beschaffen ist. Es lebt in einem beständigen raumel von Erwerben und Verzehren, und das, was wir Stimmung nennen, läßt sich weder hervorbringen noch mit­ten. Alle Vergnügungen, selbst das Theater, sollen zer­streuen, und die 'gro^e Neigung des lesenden Publikums zu Mrnalen und Romanen entsteht eben daher, weil jene immer und diese meist Zerstreuung in die Zerstreirung blingan." Poetisch ausgedrückt begegnen wir dem gleichen Ur- ; rn der „Natürlichen Tochter", wo der aufrichtige Volks- ßcund beklagt, daß er sich

Zu dieser Wildnis freches Städtelcbèns, Zu diesem Wust verfeinerter Verbrechen,

Zu diesem Pftlhl der Selbstigkeit gewendet.

• sah Goethe die Großstadt. — Wie stimmt nun aber mche herbe, düstere Darstellungswcise zu dem uns iibcr- Uerten: Bilde Goethes als des heiteren Olympiers, des Ber- «ders einer alles verklärenden Weltanschauung? Hören mr hierzu den Dichter selbst im Gespräch mit Eckermann ’ 2""uar 1824: „Man hat mich immer als einen vom V besonders Begünstigten gepriesen; auch will ich mich M Allagen und den Gang meines Lebens nicht schelten, jm^jy Grunde ist es nichts als Mübc und Arbeit aeweken.

Goethes Deutschtunr.

.(Zu seinem 100. Todestage am 22. März 1932.)

Von Professor Dr. Gerhard Bndd e.

Zweifellos hat Goethe über die großen völkischen Fragen ^AttHlands anders gedacht als wir und auch als viele der Männer seiner Zeit wie etwa Stein, Fichte, Arndt. । wie Engel heroorhebt, die Denkweise des Lebcus-

^™" er angehörte. Danach ist die Weltgeschichte daS .äcr Regierenden. Wenn deren,Kraft und Einsicht vcr- X e svenn ein Regierender von höherer Kraft und Ein- ' wie Napoleon gegenüber den deutschen Fürsten, Pvt es weiter keine Macht gegen ihn, und man muß sich lâ-Fwbauderliche schicken. Goethe glaubte nicht an eine voF^"g handelnde Volkskraft, unb daraus erklärt sich auch ^ln so vielfach kritisiertes Vcrhaltcu gegenüber dem hAtskampfe Preußens gegen Napoleon.

fehlt- 1 . M Kampf hat ihm offenbar jede Begeisterung ge- Aeub'» DlT erkennen dies ans verschiedenen gelegentlichen des Dichters. So bemerkt er einmal in einem „Ich habe gefunden, daß der EnthusiaS- nur die Masse wohl kleidet." Bei einer anderen tot äußerte er: „Daß Moskau verbrannt ist, tut nur jetzt nv r r uu^ dei wieder einer anderen sagte er: „Wer cS letten n^chen sann, soll sich ja auS der Gegcutvart

die hat er selbst dadurch befolgt, daß er sich in

Dichtung flüchtete, in der er die ihm nicht Natn s ;e^ zu vergessen hoffte. Er spricht dies am ® lichtes „H^ire", das dem „West-östlichen crvfsnet, in den Versen aus:

^Nord und West und Süd zersplittern, ^hwne bersten, Reiche zittern; suchte du, im reinen Osten ^atriarchenlnft zu kosten, ^icr Lieben, Trinken, Singen

A. dich Ehisers Quell verjüngen."

^ eg* ^Ä. uun aber nicht, wie es vielfach geschehen ist . aus. dèn sicherlich bedauerlichen Stellung

4 ^'^n 'srochertShcragW bett Schloß ziekt«, daß .M ihU

>1%

und ich kann sagen, daß ich in meinen 75 Jahren keine vier Wochen eigentliches Behagen gehabt habe. Es war das ewige Wälzen eines Steines, der immer von neuem gehoben sein wollte. Der Ansprüche an meine Tätigkeit sowohl von außen als von innen waren zu viele." Diesen sorgenvollen Goethe hat nach des Dichters Darstellung in seinem Aufsatz „Antik und Modern" ein geübter Diplomat beim ersten Zusammen­treffen mit ihm richtig erkannt, als er sogleich bezeugte: „Voi& un homme qui a eu de grands chagrins", was Goethe übersetzt: „Das ist auch einer, der sich's hat sauer werden lassen." Und nun wird uns soviel klar: Diesem sorgenvollen, vom Alltag bedrückten, zukünftiges Leid voraus empfindenden Goethe können wir uns innerlich verbunden fühlen, weil ein gemeinsames Empfinden irdischen Druckes uns Ausgangspunkt eines wirklichen lebendigen Zusammcn-

zu

Hanges mit dem Dichter wird. Umso lebhafter fragen wir aber nun: Wo erwuchs dein sorgenvollen Goethe dennoch die Fähigkeit, der Sorgen Herr zu werden? Hier die Antwort: Aus der durchdringenden Kraft seines Äugès, dank welcher ihm — nach einem Brief an Schiller — die Welt eigentlich d i e W c l t d e s A u g e s war. In der Einleitung zur Farben­lehre heißt cs: „Das Auge hat sein Dasein dem Licht " danken. Ans gleichgiltigen tierischen Organen ruft sich das Licht ein Organ hervor, das seines Gleichen werde, und so bildet sich das Auge am Licht fürs Licht, damit das innere Licht dem äußeren entgegentrete." Wer so sein Auge dem Licht verwandt fühlt, der überwindet die Sorge und mag wohl

mit Ueberzeugung bekennen:

„Ihr glücklichen Äugen, was je ihr gesehn.

Es sei' wie es wolle, es war doch so schön."

Was haben wir denn aus der „W c l t des Auges" gemacht? Eine Welt wissenschaftlichen Denkens, aus fühl- iosen Atomen anfgebant, durch willkürliche Kräfte tu einer Anbegriffenen Existenz zusammengehalten, in welcher der Diensch auf einem gleichgiltigen Wandelstern, Erde genannt, unter anderen Gestirnen ziellos dahinrast. Wir wissen alles, aber wir sehen nichts. Können wir uns wundern, daß wir einander immer fremder, immer unverstandener, immer gleichgültiger werden, Ivie ein Atom dem anderen? Und unser Leiden ist Blindheit in einer nur gedachten Zaülenwelt.

überhaupt au Vaterlandsliebe gefehlt, daß er des Deutschtums ermangelt habe. Dem widerspricht doch schon allein die 1 diene und begeisterte Art, in der er zwanzig Jahre früher daS Deutschtum in seinem Epos „Hermann und Dorothea" ver. herrlicht hatte. Wenn diesem Deutschtum mit allen feinen schönen Ueberlieferungen von feindlicher Breite Gefahr droht, dann sollen alle deutschen Männer zu seiner Verteidigung die Waffen ergreifen; m. .

„Denn es toerbeu noch stets die entschlossenen Völker gepriesen. Die für Gott und Gesetz, für Eltern, Weiber und Kinder Stritten und gegen den Feind miannncustehend erlagen.

In solcher Gefahr will auch der sonst so friedliche Hermann sich das Schwert umgürten und das deutsche Heiligtum be, schützen.

„Und drohen diesmal die Feinde

Oder künftig, so rüste midi selbst und reiche die Waffen. Weiß ich durch dick, nur versorgt das Haus und die liebenden O, so stellt sich die Brust dem Feinde sicher entgegen, Leitern, Und gedächte jeder wie ich, so stünde die Macht auf , Gegen die Macht, und wir erfreuten uns alle des Friedens.

' Solche Verse konnte sicherlich doch nur ein Mann dichten, der von dem Werte des Deutschtums tief erfüllt war. Das beweisen dann weiter Aussprüche von Männern seiner Zeit, die sich selbst für den Freiheitskampf gegen Frankreich be­geisterten, die es aber trotzdem Goethe nicht verargten, daß ei sich so zurückhielt, und die wegen dieses seines Verleitens doch durchaus nicht an seiner deutschen Gepnuuug zivelselten. Sc sagte Ludwig Tieck von ihm: „Sowie Goethe nur die Augen austat und sie anderen wieder öffnete, war Deut, chland um mittelbar auch da... Denn nicht bem Sal ent und bis Vollendung ist es allein, die .Goethe, mit dem also nach meuter Einsicht die neue deutsche Poesie anhebt, charakterisiert, sondern die deutsche G e j i n u uug, die Verklarung des Volkes und Vaterlandes, das durch ihn gleichsam un Bewußtsein erst entstand und entdeckt wurde." .

Sogar ein so glühender Patriot wie Jähn nannte Goethe den deutschesten Dichter. Und der größte und be- geifterffte der Freiheitssänger, Ernst . Moritz Arndt, schnel tu featem historischen Tagebuch vom JahraAJhl „Doch ragten einige hervor aur allem vnd etttex so hoch daß er. Wie cm göttliches Wunder itèhL Das ist Locä. der Dichter, mLt aus

wo wir uns selbst und unsere Nächsten nicht mehr richtig sehen. Wieder der W e l t d e s A u g e s teilhaftig zu werden, ^as ist die Heilmethode, die Goethe uns anbietet. Ihre Be- sochung müßte eine Umwälzung unseres Denkens und schließ­lich unseres Daseins zur Folge haben. Wird das Goethejahr uns solche Umwälzung bringen?

Wolfgang.

Goetheskizze von T h. V o g e r.

Sie sind von Weimar hergekommen, die beiden jungen Reiter. Dort, wo sich die Straße weitet und gemächlich im Bogen schwingt, zügeln sie und halten.

„Wir stellen unsere Gäule im Preußischen Hof ein", ruft der eine halblaut lachend dem ernsten älteren Gefährten zu. „Dann streifen wir durch den Markt."

Der winkt und folgt hinüber zu dem Gasthaus, wo ein freundlicher Knecht dre Tiere in Empfang nimmt und in den Stall führt. Darauf greift der Junge, der den Ton anzugeben und seinem Begleiter vorgesetzt scheint, diesem unter den Arm und wendet sich mit ihm vertraulich plaudernd marktwärts. Schlank und rank, wohlgekleidet, können sie nicht verbergen, daß sie vornehmen Standes sind. Die Gemüseweiber auf dem Anger wenden neugierig die Köpfe nach ihnen, nehmen auch die lockeren Scherzworte, die ihnen die zwei zuwerfen, nicht übel, sondern brummen behäbig drein.

An der Barfüßerkirche schwenken sie seitab in eine Neocn- gasse und finden dort eine Weinschenke, in der sie von Stimm­gewirr und Mädchenlachen empfangen werden. Einen Augen­blick lang zögern sie, treten dann aber in die Stube und hängen Hut und Mantel an den Nagel.

So kommt es, daß sie mitten unter Erfurter Bürgers­leuten mit ihren hübschen Töchterlein sitzen und mit in ihren Schwatz hineingezogen werden. Irgendwo sucht sich der Jüngere eine Nische zum Plaudern unb Lustigsein. Neben dem Kamin, im Zwielicht der Oellampe, die über dem Schenktisch brennt, erobert sich der Aeltere Stammplatz und liebliche Ge­sellschaft.

,^Fhr seid nicht von Erfurt?" begehrt^das Mädchen von dem zuerst noch Schweigsamen zu" willen. „Wo kommt Ihr her?"

„Sieht man mir den Fremden so sehr an?" scherzt der ausweichend. „Wollt Ihr mir deswegen schon gram sein?"

Das Mädchen lacht verstohlen: „Nein, nein! Im Gegenteil!"

So freundliches Willkomm weckt den Mann aus Nebc»- legung und Nachsinnen, und er fragt nach ihrem Namen.

,Luise!" antwortet sie ohne Zögern und Scheu. „Luise! Und Er?"

Allein er schüttelt den Kopf und beginnt von anderen Dingen zu reden. Sie wagt nicht, auf ihrem Wunsch, der ihr im Augenblick schon töricht erscheint, zu bestehen. Tie mutz dem Fremden zuhoren. Er versteht zu sprechen, zu erzählen und im Erzählen zu bezaubern. Man weiß nicht, ob ein Lächeln auf seinem Gesicht ist oder ob seine Lippen sich herb aufeinander pressen. Es ist so wunderlich mit ihm. Das Mäd­chen sitzt mit heißem Kopf. Es sieht den Wein nicht, der vor ihm im Glase leuchtet. Es hört das Lachen und Schreien der Schenkstube nicht, so voll sie davon ist. Es lauscht: Dem Waldesrauschen, dem Rauschen der Bäume, dem Zirpen der Grillen auf sommerlicher Aue.

Ach, es ist nur ein schlichtes einfaches Mädel. Irgendwo im Thüringerwald war der Vater daheim gewesen. Nun wohnt er als biederer Bürger in der schönen und großen Stadt Erfurt schon seit vielen Jahren. Aber sein Kind hört auf einmal wieder die Stimmen der Heimat, die Stimmen der Kindheit, die Stimme jener glücklichen fernen Zeit menschlichen Lebens.

„Er ist ein Zauberer!" muß es denken. „Er verzaubert mich."

Befangen und verstohlen schaut es in das Antlitz bee Fremden, findet nur flüchtige und zögernde Antwort zu den Worten des Gefährten, fühlt sich trunken beinahe — und spricht doch dem Wein im Kelch schier gar nicht zu. Wie aus weiter Ferne hört cs das Lachen und Getriebe der Schenke, sieht es im Dämmern die Gesichter der Zecher und Gäste. Nah, wundersam nah sind nur die Lippen des Mannes neben ihm und die leuchtenden Fencraugen.

,Zch verliere mein Herz!" spürt es auf einmal ganz deut­lich. Ihm ist, als müßte es weinen in Wehmut, und muß dennoch lauschen und zittern in Glückseligkeit des Lauschen- dürtens.

der Zeit geboren, sondern auf der einen Seite ein Bild der teutschen Vergangenheit und auf bet anderen ein Bild der Zukunft."

Zu diesen Aus-sprüchen von Zeitgenossen kommen dann endlich auch noch eigene Aeußerungen des Dichters als Beweise für seine deutsche Gesinnung hinzu. In einem Gespräche, das Goethe im Jahre 1813 mit Professor Luden in Jena hatte, 'sagte er: „Glauben Sie ja nic^t, daß ich gleichgültig wäre gegen die großen Ideen Freiheit, Volk, Vaterland! Nein, die,c Ideen sind in uns, sie sind ein Teil unseres Wesens, und iiiemanb vermag sie von sich zu werfen. Auch mir liegt Deutschland warm am Herzen. — Das Schicksal der Deutschen ist, um mit Napoleon .zu reden, noch nicht erfüllt. Hatten sie keine andere Aufgabe zu erfüllen gehabt als das römische Reich zu zerbrechen und eine neue Welt zu schaffen und 511 ordnen, sie würden längst zugrunde gegangen seht. Da sic aber fern bestanden sind, und in solcher Kraft und Tüchtigkeit, so mürben sie nach meinem Glanben noch eine große Zukunfs haben." Professor Luden bemerkt, nach diesem Gc,präch md Goethe sei er aufs innigste davon überzeugt worden, dau die­jenigen im ärgsten Jrrtnm sind, die Goethe beschuldigen, er habe keine Vaterlandsliebe gehabt, keine deutsche Gesinnung keinen Glauben «n. unser Volk, kein Gefühl für D-euschlauö: Ehre oder Schande, Glück oder Unglück.

Und in der Tat ist an Goethes Deutschtum nicht zu zweifeln, obwohl er in dem Frciheitskampfe nicht mitgstatei und mitgesungen hat. Dies konnte er nach dem mitcinm Wesen seiner Persönlichkeit nicht. Das brachte er einmal Film Eckermann gegenüber mit den folgenden Worten zum .-::s druck: „Kriegslieder schreiben und im Zunmer mum f •• • wäre meine Art gewesen! AnS dem Biwak lunm:-. m' •* nachts die Pferde der feindlichen Vorposten wnberu her: . hätte ich's mir gefallen lassen. Aber das war man mein unb meine Sache, sondern die von ädeodor Korner. , J •’ kleiden seine Kriegslieder auch ganz wmmmer. vv aber, der ich keine kriegerische Natur bin und keinen rischen Sinn habe. Würden KriegÄreder eine Mas.e acr fein, die mir schlecht zu Gesicht gestanden yaue. na meiner Poesie nie affektiert. Was ich mehr wüte und wa: nicht auf die MÄÜ brannte und z» schaffen, machte 0''

'2

eben

:mr

tr

en in

.auch nicht gedichtet und av§gespvochrn.'

.o-»L: