TaveLLerr als AhmstuttHshegm«
Eine Note des Reichsauß'enWinifierS.
Reichsaußenminister Dr. Curtius hat in einer Note an den Generalsekretär des Völkerbundes beantragt, auf der Maitagung des Völkerbundrates von neuem die Frage der uneingeschränkten Veröffentlichung des heutigen Rüstungsstandes der einzelnen Länder zur Vorbereitung der kommenden Abrüstungskonferenz zur Verhandlung stellen. In der deutschen Note wird darauf hingewiesen/ daß die Abrüstungskonferenz sich ein einwandfreies Bild derjenigen Faktoren machen müsse, die zur Festsetzung der Materialien und für die Behandlung der Frage einer Herabsetzung und der Beschränkung der Rüstungen unbedingt notwendig seien. Die deutsche Regierung sei der Ansicht, daß dieses Ziel nur zu erreichen sei, wenn alle Regierungen auf Grund gleicher Tabellen die genauen Angaben über ihre Rüstungen veröffentlichten. Nur Tabellen, die nach gleichen Grundsätzen aufgestellt seien, würden es der Abrüstungskonferenz ermöglichen, den Rüstungsstand der verschiedenen Länder zu vergleichen. Der deutsche Standpunkt entspreche den vom Völkerbund in ähnlichen Fällen mehrfach eingeschlagenen Verfahren.
Kußland verbannt seine Deutschen.
Nach Sibirien, weil sie deutsche Zeitungen lasen.
Der langjährige Vorsitzende des Leningrader Deul- chen Bildungsvereins, Dr. Schiele, der im uguft des vorigen Jahres zusammen mit etwa 40 Mitgliedern der Leningrader deutschen Kirchengemeinden verhaftet worden war, ist jetzt auf zehn Jahre in die ftrbannung geschickt worden. Schiele und die anderen ^ußlanddeutschen waren beschuldigt worden, mit ihren reunden in Deutschland in Beziehungen gestanden und : utsche Zeitungen bezogen zu haben. Ferner sollen sie ; abgelehnt haben, sich in kommunistischem Sinne auf ultürellem Gebiete zu betätigen. Schiele und die '.deren Verhafteten wurden acht Monate in den Gefäng- iffen der OGPU. in Leningrad gehalten, ohne daß ihre "rche zur Verhandlung kam. Sie werden zum Teil <mf 's berüchtigten Solowki-Jnseln im Weißen Meer, zum Teil in das Narymgebiet in Nordsibirien verschickt.
Der Berliner Oberbürgermeister.
Wahl am 14. April 1931.
In der Verwaltung der Reichshauptstadt wird in bei nächsten Zeit eine Reihe von Veränderungen enUreten, die nach dem neuen Berlin Gesetz notwendig geworden sind. So ist außer der Besetzung der Posten des Oberbürgermeisters, der beiden Bürgermeister und des Kämmerers auch die Wahl des neuen Gemeindeausschusses fällig. Diese Wahl wird in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 9. April vorgenommen werden. Als Termin für die Wahl des Oberbürgermeisters ist der 14. April festgesetzt. Der frühere Danziger Senatspl äsi dem Dr. Sahm ist nach wie vor aussichtsreichster Kandidat. Für den Kämmererprosten stehen die Kan- daturen des jetzigen Kämmerers von Frankfurt (Main^, Dr. Asch, und des Vizepräsidenten des Deutschen Städtetages, Dr. Elsaß, an erster Stelle. über die Besetzung der beiden Bürgermeisterposten sind die interfraktionellen Besprechungen noch nicht abgefchlossen.
Oer Ausstand in Madeira.
Truppenverstärkungen sind abgegangen.
Zur Unterdrückung des Ausstandes in Madeira sind weitere Truppen in Stärke von
zwei Regimentern mit Artillerie, Maschinengewehren und Wasserflugzeugen aus Lissabon aus einem Transportschiff abgegangen.
Die Landung dieser Truppen in Madeira wird von dem Kreuzer „Carvalla Araujo" gedeckt.
Als Bevollmächtigter der portugiesischen Regierung ist Oberst Fernando Bordes nach Madeira abgereist. In einem Telegram an die Regierung, das im Namen der Aufständischen von einem Leulnannt unterzeichnet ist, teilen diese mit, daß die
Beamten abgesetzt seien und keine Anordnungen der Regierung ausgesührt würden.
In Portugal ist die Zensur eingeführt, so daß alle Nachrichten nur über Spanien zu erlangen sind. Zum Schutze der britischen Interessen ist der englische Kreuzer „London" von Gibraltar nach Madeira in See gegangen.
Blutiger Überfall in Haifa.
Mordtaten aus religiösen Gründen.
Am Ostermontag wurden in H a l s a bet einem Übersoll aus eine Gruppe lüdlscher Arbeiter zwei Männer und eine Frau getötet und vier weitere verwundet Die Täter konnten bisher nicht ermittelt werden Man nimmt an, daß es sich nicht um einen Raubübersall handelt, sondern daß religiöse Gründe Veranlassung zu dem Überfall gegeben haben.
Zwei deutsche Todesopfer.
Aus dem zerstörten Managua.
Der größte Teil der Einwohner ist nach Granada und Masaya übergestedelt. in welch letzterem Ort sich auch Die Regierung von Nikaragua befindet.
Die Zahl der Toten wird jetzt auf ungefähr 1800 geschätzt. Nur eine verschwindend geringe Anzahl von Häusern ist so geringfügig beschädigt worden, daß ein Bewohnen noch möglich ist. Aus der deutschen Kolonie sind bisher zwei Todesfälle bekannt.
Die großen Banken und Geschäftshäuser, die bisher in Managua domUtzierlen. werden sich vorläufig in Granada niederlassen.
Das erste Bildtelegramm aus dem zerstörten Managua, der Hauptstadt Nikaraguas, die am 31. März durch ein Erdbeben in einen Trümmerhaufen verwandelt wurde: die Trümmer einer Kirche im verwüsteten Stadtinnern.., (Die Aufnahme wurde mit Sonderflugzeugen von Managua über Havanna nach Newyork befördert und von dort nach London gekabelt.)
(P. u. A.-Kabelbild.)
Der Tod auf der Landstraße.
Zahlreiche AntmnWe forten Wer.
Wieder der ungeschützte Bahnübergang.
An einem ungeschützten Bahmibergange der Eisenbahnlinie L a u ch h a m m c r—F r i e d r ichsthal er eignete sich ein schweres Unglück. Das Anto eines Bäckermeisters aus Senftenberg wurde von einem Personenzuge ersaßt, zur Seite geschleudert und völlig zertrümmert. Die sechs Insassen blieben auf dem Bahnkörper mit zumteil sehr schweren Verletzungen liegen. Der Zustand der Frau des Bäckermeisters wird als hoffnungslos angesehen.
Sieben Feuerwehrleute bei einem Autobrande verletzt.
Vor einem Hause in Stuttgart geriet ein Personenauto in Brand. Als das Feuer von der Feuerwehr ziemlich gelöscht war, züngelte plötzlich eine Lüch- slamme empor. Sie traf den Benzintank, der explodierte. Sieben Feuerwehrleute wurden im Gesicht und an den Händen ziemlich schwer verletzt; sie mußten ins Krankenhaus gebracht werden.
Mit dem Auto in die Rhone gestürzt.
In G e n f durchbrach ein Privatauto in voller Fahrt ein Geländer und stürzte in die Rhone. Trotz sofortiger Hilfsmaßnahmen gelang es nicht, den Führer des Wagens, den Direktor einer Genfer Versicherungsanstalt, zu retten. Er konnte erst nach längerer Zeit als Leiche acbütoßu werden
*
Auf der Landstraße Horneburg-Bremervörde rannte ein mit acht Personen besetzter Kraftwagen tn der Nahe der Kutenholzer Mühle gegen einen Baum. Dabei wurde einer der Insassen, ein Schwerkriegsbeschädigter, getötet. Der Besitzer des Wagens, ein Kaufmann aus Kmenholz, der am Steuer saß, und zwei weitere Insassen, wurden mehr oder weniger schwer verletzt, während die übrigen Insassen mit èem Schrecken davonkamen.
Glen im Glück.
Der Rekordflug des Fliegermillionärs Kidston.
Der Fliegermillionär G l e n K i d st o n ist auf seinem Rekordfluge London Kapstadt an seinem Ziele glatt gelandet. Er hatte sich vorgenommen, Kapstadt in sechs Tagen zu erreichen, und er hätte die 13 700 Kilometer lange Strecke wahrscheinlich in noch kürzerer Zeit zurückgelegt, wenn er nicht kurz vor seinem Ziele eine Notlandung hätte vornehmen müssen. Er wollte dem englischen Lustfahrtministerium beweisen, daß die von diesem für die Strecke London—Kapstadt vorgesehene Flugzeit von zwölf Tagen viel zu lang sei.
Kapitän Kidston hat in seinem bisherigen Leben immer ein außergewöhnliches Glück gehabt Im September 1914 war er als löjähriger Seekadett auf dem englischen Kreuzer „Hogue", der
durch das deutsche Unterseeboot „U 9"
(Kapitän Weddigen) torpediert wurde. Kidston wurde nach L^stündigem Schwimmen an Bord des Kreuzers „Abukir" gerettet; „Abukir" wurde bald daraus von demselben deutschen U-Boote torpediert. Der Seekadett Kidston wurde wiederum gerettet. 1927 brach sein Motorrennboot in Hundertkilometergeschwindigkeit aus dem Solent (Südengland) auseinander und sank Kidston wurde gerettet. 1928 stürzte er am Weißen Nil mit demselben Flugzeuge, aus dem später der belgische Millionär Löwenstein durch Abspringen Selbstmord beging, ab. Kidston wurde wiederum gerettet. 1929 raste er mit 156 Kilometer Geschwindigkeit bei dem Kampfe um die Ulster Tourist Trophy in eine Hecke, um ein paar Tage später auf der Rennbahn in Dublin mit knapper Not dem Tode zu entgehen.
Bei dem Meopham-Unglück
1930, bei dem verschiedene bekannte Persönlichkeiten der englischen Gesellschaft durch Absturz des Flugzeuges ihr Leben verloren, war er der einzige Überlebende. Er fuhr trotz erheblicher Brandwunden, nachdem er Hilfe herbeigeholt hatte, nach dem Flugplätze Croydon zurück, wo er sich zur Weiterfahrt ein Sonderflugzeug mietete, um „seine Nerven zu berubiaen".
65jâhriges Militärdienstjubiläum Hindenburgs.
Vor 65 Jahren trat Paul von Hindenburg als Sekondeleutnant in das 3. Garderegiment zu Fuß ein. Unser Bild zeigt Hindenburg als jungen Leutnant.
Vom Habenichts zum Dollarmillionär.
Millionenstiftung eines Deutschamerikaners.
Der Deutschamerikaner Gustav A. Oberländer in Reading (Pennsylvanien) hat der Karl-Schurz-Er- innerungsstiftung eine Million Dollar vermacht als Beitrag zur Förderung sreundschaftlicher Beziehungen zwischen dem amerikanischen und dem deutschen Volke. Oberländer war 1888 mit 20 Jahren ohne einen Pfennig nach den Vereinigten Staaten ausgewandert und hat im Laufe der Zeit mit einer Strumpffabrik mehrere Millionen Dollar verdient. Seine Stiftung soll Personen im Alter von 25 Jahren, die in Deutschland studieren und ihre Erfahrungen in den Vereinigten Staaten verwenden wollen, zugute kommen.
In Der Gegend von Bar-le-Duc bei Parts hat ft* , schweres Kraftwagenunglück ereignet, das vermutlich Todesopfer fordern Dürfte Ein voll besetztes Auto wun, von einem von hinten kommenden Kraftwagen in voller gerammt und gegen einen Baum geschleudert. Während h„ gerammte Wagen sich überschlug und vollkommen zertrümmer, wurde, setzte der schuldige Fahrer des zweiten Wagens ’ Weg unerfant fort, ohne Den Verunglückten auch nur die Qc, ringste Hilfe zu leisten Die Katastrophe wuive erst späteren Passanten entdeckt, die zwei Tote, Drei Sterbende ltni) zwei Schwerverletzte unter den Trümmern hervorzogen
Bei einem Bahnübergang in der näheren Umgebung von Lucca in Italien wurde ein Automobil das mii fünf junwi Leuten besetzt war von dem Schnellzug Rom Turin über, fahren, wobei alle fünf Insassen den Tod fanden.
*
Zwei Tote bei einem Zusammenstoß zwischen Motorrad und Auto.
Gießen, 7. April.
Auf der Landstraße Lich'—Laubach, kurz vor dem Dorfe Nieder-Bessingen, ereignete sich gestern abend ein Zusammenstoß zwischen einem Viehtransportauto aus Ober-Hörgern, welches von dem Händler und Kraftwagenbesißer Willi 'Horn aus Ober-Hörgern gesteuert wurde, und einem Motorrad aus Lich auf welchem der 22 Jahre alte Maurer Karl Stengler und der 25 Jahre alte Arbeiter Heinrich Ludwig aus Lich saßen, die beide nach Nieder-Bessingen fahren wollten. Das Motorrad das auf der richtigen Straßenseite fuhr, aber nicht beleuchtet gewesen sein soll, wurde von dem zu weit in der Straßenmitte fahrenden Auto gestreift, und so aus der Fahrtrichtung gebracht, daß die beiden Motorradler gegen das Auto geschleudert wurden. Dabei war Stengler auf der Stelle tot, während Ludwig nach ungefähr einer Stunde an seinen schweren Verletzungen verstarb. Der Lenker des Autos, Horn, will von dem Zusammenprall nichts gemerkt haben und fuhr ruhig seines Weges weiter, konnte aber in der Nacht mit feinem beschädigten Kraftwagen in Holzheim ermittelt, verhaftet und nach Lick gebracht werden. Straßenpassanten, die bald nach dem Unglücksfall an den Ort des Zusammenstoßes kamen machten von dem furchtbaren Vorfall bei der Behörde Mitteilung.
Der 9. Deutsche Raturfchutziag.
Eine Jubelfeier der Naturdenkmalpflege.
Vom 8. bis 12. April findet in Berlin der neunte Deutsche Naturschutztag statt. Eine Naturschutzausstellung hat ihn eingeleitet, und vorgesehen sind mehrere bedeutsame Vorträge des Deutschen Ausschusses für Naturschutz. Der Hauptfesttag ist der 10. April: an diesen. Tage feiert die Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen ihr 25jähriges Bestehen.
Naturschutz — was ist das? Es ist ein wirklicher strenger Schutz, den man der von zahlreichen Feinden bedrohten Natur augedeihen lassen muß. So unglaubhaft es klingen mag: der größte Feind der Natur ist der Mensch, derselbe Mensch, dem sie dient und so viel Freude bereitet. Die Natur ist selbstlos, der Mensch ist rücksichtslos. Ohne Rücksicht aus den Nutzen, den sie bringen, rottet der Mensch Tiere und Pflanzen aus. Ganze Wälder fallen seiner Gewinnsucht zum Opfer, ganze Tierarten werden von ihm dem Untergange geweiht. Sinn- und planlos wütet er auch dort, wo für ihn ein Nutzen gar nicht Herausscham: willkürlich und grausam reißt er Blumen aus der Erde und Bliiten von den Bäumen, schießt er Singvögel nieder, treibt er Raubwirtschaft in jeder erdenklichen Art. Also muß der Staat ein Machtwort sprechen und die von seinen Bürgern bedrohte Natur zu schützen suchen. Dem Staate obliegt es, seltener werdende Arten der Tier- und Pflanzenwelt vor bem völligen Verschwinden zu bewahren. Deshalb die Schonzeiten für die jagdbaren Tiere, deshalb der Schutz zahlreicher Vögel, die wir nicht missen möchten, deshalb auch der Schutz von Pflanzen, die mit der Zeit aussterben müßten, wenn man nicht rettete, was noch zu retten ist. Es gibt in Deutschland mehrere Naturschutzgebiete mit seltenen Pflanzenbeständen, die unberührt bleiben müssen und nur noch für Forschungszwecke vorhanden sind.
Aber damit ist die hehre Aufgabe des Naturschutzes noch lange nicht erfüllt. Zu erhalten sind auch die letzten Überbleibsel der früheren Beschaffenheit unserer Erde, zum Beispiel Findlingsblöcke — auch erratische Blöcke genannt —, Gletschergeröll, Hügel aus Moränengeschiebe, ausgebrannte Vulkane, wie sie in der Eifel, aber auch anderswo in Deutschland noch vorhanden sind. Wanderdünen, Marschen, Moore usw. Wenn alle diese Zeugen längstvergangener Zeiten nicht unter besonderen Schutz gestellt würden, würden sie kommenden Geschlechtern vielleicht ganz unbekannt bleiben. Geschützt werden auch gewisse Wasserläufe in den Bergen, deren Tierwelt am Leben erhalten werden soll. Sind doch schon sehr viele Tiere unserer Flußläufe infolge der Verunreinigungen und Verbauungen der Gewässer der Vernichtung anheimgefallen. Und der Vernichtung preisgegeben wären sicher auch größere und ganz große Tiere, wie z. B. der Biber, der Elch und der nur noch in verhältnismäßig wenigen Exemplaren vorhandene Auerochs (Wisent), wenn sich der Naturschutz ihrer nicht noch in zwölfter Stunde angenommen hätte.
Ein besonderes Kapitel müßte der Verschandelung der N a t u r, der Verhunzung des deutschen Landschaftsbilde^ gewidmet werden. Jeder weiß, was gemeint ist, jeder weih, wie sich unschöne und protzige Reklame auf Feldern und Wäldern breit macht. Wer auch nur eine kleine Fahrt mit ocr Eisenbahn gemacht hat, kennt die bebilderten Plakattafeln, die die Strecke „zieren". Mitten in die Natur hinein sind sie pflanzt, und der Fremde, der uns besucht, muß einen merkwürdigen Begriff von unserer früher einmal viel gerühmten Naturliebe bekommen. Wahrscheinlich hat er das alles zu Haus auch, aber das ist noch lange keine Entschuldigung für d.c vc uns geübte Verschandelung der Landschaft. Wenn hier oe Naturschutz wirksam eingriffe, erwürbe er sich zu den mele großen Verdiensten, die er sich durch die Behütung der W und durch die Naturdenkmalspflege erworben hat, noch neues, nicht hoch genug anzuschlagendes hinzu.
totesten auf einem Hamburger MotolMN.
Wie erst ie$t besannt wird ereignete sich auf dem burger Motorschoner „Willi Marie" Der Den Dänischen - ' Middelsahn wegen eines Motorschadens als Nothm-u ' ■ laufen mußte eine schwere Erplosion. in Dem Äugend»' ein dänischer Handwerker an Bord gekommen war 11111 ln Motor zu reparieren Der Mowrblock explodierte und - • stücke flogen umher Eine Stichflamme verletzte Die 11111 Motor stehenden Personen
Vier Mann, der Kapitän Dreyer Steuermann Pcie^ , Matrose und der dänische Handwerker erlitten
Brandwunden. ,n
Die Hafensenerwehr kam halb an Bord um Die Verwund an Land zu bringen und Die Flammen zu löschen D" I, liche Untersuchung ergab, daß das Unglück durch eine schwere Verwechslung verursach, wurde Man dänischen Handwerker
anstatt komprimierter Luft einen Behälter mit Sauerl-^^ aufgeliefert Der Hasenbeamte, der Die Verwechselung ,â schuldete und Die Sauerstofflasche dem Handwerker ausi wurde verhaftet.