Einzelbild herunterladen
 

Unierhaltungsblatt

Die Mutter.

Im letzten Augenblick, als der Zug sich eben in Bewegung setzte, auf einer kleinen Station in Flandern, kamen sie an. Die alte Frau in Schwarz, erhitzt und atemlos, und die junge, ihre Tochter. Sie hatten kein Gepäck, nur eine kleine Hand­tasche, und bekamen die letzten Plätze in dem Abteil zwischen der eleganten Brüsselerin und einer stämmigen blonden Fla­min. Und dann fährt der Zug. Die jungen Männer am Fen­ster reden Dem einer Ausstellung, die Nonne in der Ecke beugt die riesigen weißen Flügel über ein Gebetbuch und läßt den Rosenkranz durch ihre Hände gleiten, die Dame aus Brüssel erzählt von ihren Gallensteinen, sie reist ins Bad, die Flamin will eine Abmagerungskur machen. Die alte Frau schaut aus dem Fenster. Eine grüne Welt zieht draußen an ihr vorbei. Dichte Laubwälder, die sich öffnen und schließen, frische Wiesen mit braunen, gesunden Kühen, zuweilen schießt ein Zug vorbei, ein Städtchen erscheint, ein Fluß, eine Brücke, übe? die der Zug donnert.

Das alles hatte auch er gesehen, damals, als er herfuhr, ihr Karl — zurück ist er nicht mehr gekommen...

Die alte Frau hält in der Hand einen Brief. Darin ist eine verblaßte Photographie von einem Soldatengrab an einer Mauer... Siebzehn Kirchhöfe hat sie abgesucht, die Dornen haben ihr das Kleid zerrissen, und an ihrem Rocksaum hängt braune Erde von einem einsamen Soldatengrab an der Mauer...

Im August 1914 ist er gefallen, der Karl. Ein Vetter hat sein Grab photographiert und ihnen das Bild geschickt. Er ist bald darauf selbst gefallen. Es war das einzige, was sie von ihm zum Anschauen gehabt hat, das Bild von seinem Grab­hügel, und den will sie nun suchen. Es war ein langer, müh­seliger Weg, ein Herumstehen in staubigen Büros und Schrei­bereien hin und her um Erlaubnisse, Pässe, Unterredungen mit fremdsprachigen Schreibern, die den Kopf schütteln und sie warten lassen. In ihren Gliedern liegt noch die bleierne Angst

In ihren Gliedern liegt noch die bleierne Angst

>n Behörden, von der langen, langen Fahrt aus

vor den fremden Behörden, w» .u»^«, mxyu^ nuv*-* Deutschland bis hierher, auf den harten Sitzen, dem Ueber- nachten in nüchternen, kalten Hotelzimmer» in den fremden Städten. Und dann sind sie gewandert, von einem Kirchhof zum andern. Und überall waren fremde Namen und fremde Gräber. Das einsame Grab an der Mauer fanden sie nicht. Den Vetter kann man nicht mehr fragen----

Sie ist ganz verwirrt von diesen Bildern, die auf sie ein- dranaen, vor denen sie sich immer gefürchtet hat, diese Riesen­kirchhöfe mit, den ernsten, schwarzen Kreuzen, die fröhlichen Karawanen fremder Reisender, die in Autobussen ankamen, um sich deutsche Granatsplitter und verbeulte Sturmhelmc toter Soldaten als „souvenir" an den Buden auf dem Markt zu kaufen, diese Plakate an allen Mauern „Besucht die Schlachtfelder!", dieser ganze Jahrmarkt um die Friedhöfe.

Kilometer über Kilometer waren sie gelaufen, im Regen, durch Dörfer und über Felder, in denen noch der Stacheldraht steckte, eingerostet und zerrissen, an eingefallenen Schützengräben und naff-'u Lehmlöchern vorbei, in denen er vielleicht gelegen hatte mit seinem Maschinengewehr, durch gigantische Triumphbögen für vermißte englische Soldaten, an Mauern von Kirchhöfen entlang, mit Granitkreuzen „Ihr Name lebt für immer"... Und zwischen diesen Kirchhöfen ging der flandrische Bauer mit dem Pflug, wuchsen Getreidefelder und weideten die Kühe. Und überall standen neue Dörfchen mit neuen Backstein­häusern und neuen Backsteinkirchen. Steinerne Soldaten in übermenschlicher Größe starrten sie an, auf das Gewehr ge­stützt: Was willst Du hier? Hier liegt er nicht, Dein Sohn... Nein, hier lag er nicht, die schwarzen Kreuze trugen fremde Namen, und man wurde so müde, immer wieder einen frem­den Namen zu lesen. Sie begann die Mütter zu beneiden, deren Söhne hier draußen lagen. Aber jetzt hatte sie diesen schweren Weg einmal gemacht, nun wollte sie ihn auch wiederhaben, den Karl... Wenn man noch mit den Leuten hätte reden können, hier draußen, aber sie verstanden sie ja nicht. Auf den Behörden mußte erst ein Dolmetscher geholt werden, und meist war keiner da.

Die Tochter wollte schon umkehren und die Blumen und Kränze auf irgend einen Hügel legen unter den vielen schwar­zen Kreuzen. Es sind ja alles seine Kameraden, Mutter... Aber die Mutter hat sich auf ihren müden Füßen weiter ge­schleppt. Sie muß sein Grab finden. Wenn's ihr zum Um- sinken war, hat sie immer wieder das Bild betrachtet und die Backsteine an der Mauer abgezählt. Unter dem siebenten Stein stand der Hügel mit bem Kreuze, und solange das nicht stimmte, war's nicht sein Grab.

So sind sie herumgezogen, tagelang in Sonne und Regen, bis sie es eines Tages endlich gefunden haben, das Grab an der Mauer. Etwas eingesunken der Hügel und überwuchert von Gras und Quecken... Ein alter Friedhofsgärtner hat sie geführt: Es ist das Grab eines unbekannten Deutschen aus dem Jahre 1914 . . Die Mutter hat den alten Gärtner ge­beten, mit seinem Stock hinunterzustoßen, ob noch sein Sara da unten steht. Und es hat hohl geklungen, wie wenn man aus Holz üößi. Nun erst weiß sie, da drunten liegt er, der Karl.

Da hat sie endlich ihren Kranz, mit dem sie sich auf der Reise geschleppt, niedergelegt, sich hingekniet, mit ihren Hän­den das Unkraut ausgejätet und aus der Schachtel die balb- verwelkten Pflänzchen genommen, die aus dem Gärtchen am Neckar stammen. Die Blumen kennt der.Karl, er hat sie noch selbst gesetzt..Sie ruht nicht eher, bis das Grab ordentlich aussieht und geschmückt ist, berankt von Immergrün. Der Karl hat Eien nicht leiden mögen, wohl aber Immergrün und Ge- rauien. Die blühen nun auf seinem Grabe. Der alte Gärtner hat ihr versprochen, die Blumen zu begießen und das Grab mir Tanuenzweigen zuzudecken, wenn's friert. Nun weiß sie, wo der Karl ruht, daß er ein Grab für sich hat, daß ihn kein Regen trifft.. .

Im Abteil ist's still geworden, die jungen Herren am Fenster haben zu rauchen aufgehört, die Samen sprechen nicht mehr von Bädern und Kuren, und die blasse Nonne schaut von ihrem Gebetbuch ausidie Mutter... Die alte Frau spricht keilt Wort. Sie hört nicht, was die anderen sagen, sie schaut hinaus auf das grüne, frische Land, das in der Herbstsonnc leuchtet und in klaren Bildern an ihr vorüber-iehi. — Der Karl, ^ie sieht ihn vor sich, lebend, schlank und groß, und hört feine Stimme und fein Lachen. Sie hat ihren Sohn gefunden, die Erde hängt noch an ihrem schwarzen Kleid, aber sie streift sie nicht ab ... das ist doch noch etwas von ihrem Kind. Er ■ft wie früher, als sich zwei kleine dicke Händchen an ihren Rock klammerten — so hängt jetzt Erde von seinem Grab an ihrem Kleid. Und ihre Hände streichen leise, wie über den blonden Scheitel eines glühend heiß gespielten Kinderkopfes, über diese braune Erde an ihrem schwarzen, von den Dornen gerissenen Kleid ...

Ronrantik oder Ewigkeit.

Der Deutschenfriedhof in Rom. Von Heinz A. Ludwig -Rom.

Draußen vor den Mauern der Stadt Rom, an der Porto Ostia und neben der Pyramide des Cestius, eines gräßlichen plebejischen Emporkömmlings aus dem Jahre 12 v. Chr., bei sich für seinen vergänglichen Leib inmitten des römischen Vol­kes, dem er Amt und Reichtum zu verdanken hatte, ein ägyp­tisches Königsgrab von 37 Meter Höhe bauen ließ — dort, Ido die Straßenbahn, die Autos und das Leben mit einem Ruck nach rechts abbiegen, liegt der protestantische Friedhos Roms. Es ist der Friedhof der Deutschen, Engländer, Schwe­den, die einst die Romsehnsucht aus der Heimat hierher trieb, um unter den Pinien und Zypressen zu sterben. Es waren keineswegs nur jene ewigen Romantiker der Faulheit, die ihre Pension in eine römische Villa retteten, um dem Leben im Norden zu entgehen, und denen trotzdem auch in Rom ihr Leben nur Welken war, das unter den Trümmern der Ver­gangenheit von ihnen abfiel wie eine verdorbene süßliche Frucht. Hierher kamen im Laufe der Jahrhunderte auch Men­schen, die Flamme waren, Künstler, Weise, Gelehrte, die ar­beiten konnten und das Zeug dazu hatten, selber geistiges Leben zu schaffen — und die doch davon redeten, hier sterben zu dürfen, auszulöschen. Einem großen Teil von ihnen ist das auch vergönnt gewesen, und so spricht der protestantische Fried­hof in Rom mit seiner steinernen Sprache nicht nur von der übergroßen Zahl romsüchtiger Träumer, sondern auch von dem geheimnisvollen Schicksal der besten Deutschen, denen Rom Versuchung und Steigerung, Vergessen und Erkennen wurde. War Goethe ein Narr, als er dichtete:

y©, wie fühl ich in Rom mich so froh!...

Dulde mich, Jupiter, hier, und Hermes führe mich später, Cestius Mal vorbei, leise zum Orkus hinab."

War der Graf Platen nur Träumer mit seinem sehn­süchtigen Willen, hier, nur hier zu enden? Beiden Dichtern gab das Schicksal, uns zum Glück, noch einen langen und anderen Weg zum Grabe; aber haben wir angesichts solcher Verse, angesichts dieser vielen hundert Totenmale dieses Fried­hofes das Recht, jene Romsehnsuchl etwa als Feigheit, Lebensuntüchtigkeit und Träumerei zu verachten und zu be­lächeln? Und wenn es nicht nur Angehörige der romantischen Epoche, sondern auch heutige, moderne Menschen sind, die so dichten, wie z. B. ein Journalist, strotzend von Lebenswillen und Lebenskraft, der durch alle Wüsten Asiens geritten ist, alle Völker gesehen hat und Zirkuskünstler, Fremdenführer und Zeitungsverkäufer in Afrika war?

Dürfen wir dann noch den Maßstab des Nordens anlegen, um Menschen zu werten, denen Rom und der Süden, denen

das

der den und

die Hoffnung auf einen „Göttermorgen unter Zypressen" mehr bedeutet als schöne Phrase? Was also ist dieses Rom? Eine schöne Ruine oder voll lebendiger Zukunft? Ist es nur „alte" Rom oder auch das „ewige" Rom?...

Der protestantische Friedhof in Rom, abseits von Stabt, unter Zypressen träumend, aber mit Namen auf Grabsteinen, die heute noch leben, gibt solche Rätsel Fragen dem Besucher auf; er ist für uns durch den Tod nicht nur geheiligt, sondern auch durch sein stetes Zeugnis für das deutsche Schicksal, das uns immer wieder in Rom und in

Italien etwas Verlorenes oder etwas Zukünftiges suchen läßt.

Doch kündet dieser Friedhof auch von Menschlichem in­mitten von Zeitlosigkeit und Ewigkeit. Das Menschliche spricht aus den Inschriften mancher englischer Grabsteine, die den Namen des Toten in kleinen Lettern aufzeichnen, aber seine Titel und Grafschaften, seine Familie und Herkunft breit her­vorheben. Oder war das gar keine falsche Romantik und welt­liche Eitelkeit; ist es nicht wirklich ein Wert, Enkel zu sein und Hüter eines Bodens, der Geschlechter ernährt hat und den eigenen Kindern und Enkeln wiederum Ausgang. Heimat

, ^tymaucttsiesilllgL.

Cut Musikgedenken zum Tag der Toten.

Von Bka thi ld e v. Leinburg - Btünchen.

Ein früher viel gespieltes, heute ziemlich vergessenes klei­nes Klavierstück trägt den schwermütigen Titel „Webers letzter Gedanke". Mag fein, daß der Sterbenskranke, der nur mit Aufgebot seiner letzten Kräfte die beispiellos bejubelten ersten Aufführungen seines „Oberon" in London selbst leitete, diese wenig sagenden Takte noch geschrieben hat — der un­sterbliche Schöpfer des aus der deutschen Musik nicht mehr hin­weg zu denkenden „Freischütz" bildet dann eben mit diesem ländlerartigen „Letzter Gedanke" eine Ausnahme unter seinen dahingeschiedenen Brüdern in Apoll.

ir

Es ist nämlich eine eigenartige Erscheinung: die „Schwa­nengesänge" fast sämtlicher Meister der Töne sind tiefernster, dem Tode zugeneigter Art, meist überhaupt kirchliche Werke Selbst Mozart, der — allerdings bloß aus Unkenntnis! — vielen nur als Götterbote heiterer Musik gilt, beschloß sein kurzes Erdenwallen mit einem Requiem. Der Anlaß hierzu kam ihm von außen. Auf sonderbare, immerhin aber Geld einbringende Weise — der geheimnisvolle Besteller blieb un­genannt — wurde diese Komposition durch einen Fremden bei dem Meister in Auftrag gegeben. Die trübe, durch Geld­sorgen und Gegnerintrige noch verschlimmerte Gemüts­stimmung seiner ihn bereits tückisch anfassenden Todeskrank­heit weckte in Mozart, der sich in dem krankhaften Wahne be­fand, von seinen Feinden vergiftet worden zu sein, die Ueber­zeugung, mit diesem Requiem für sich selbst die Totenmesse zu schreiben. Der Genius hatte richtig geahnt: Das nicht meh vollendete Requiem wurde sein Schwanengesang, und zwar in wortwörtlicher Bedeutung, denn als man das „Lacrimosa" daraus, einen Tag vor Mozarts Tode, an seinem Bette probte, sang der schon vom Knochenmann Gezeichnete noch selbst die Altstimme mit. Erst zehn Jahre später fand die den Kranken so beunruhigende mystische Bestellung des Werkes ihre Auf­klärung. Seine Witwe hatte das durch Mozarts Schüler und Gehilfen Süßmayr auf pietätvollste Art vollendete Requiem einem Verleger übergeben. Da meldete sich empört der „wahre Verfasser". Er hätte besser geschwiegen, denn nun kam sein Betrug an die Oeffentlichkeit. Der bei Gloggnitz in Nieder­österreich reichbegüterte Besteller wollte als der Komponist des beim Tode seiner Gattin aufgesührlen Requiems gelten und hatte damals, um sich mit Mozartschen Federn schmücken zu können, seinen Auftrag in so geheimnisvolles Dunkel gehüllt.

Unter dem zusammenfassenden Titel „Schwanengesang" hat man bekanntlich die wertvollsten von Schuberts naâ)- gelassenen Liedern — darunter das einzig schöne Ständchen „Leise flehen meine Lieder" — herausgegeben, was jedoch kein Beweis dafür ist, daß es auch wirklich die letzten ompo- sitionen Schuberts gewesen sind; dieses überaus leichtsT-affende (Aenie hatte ja stets alle Schubladen voll von ungedruckten Arbeiten, für die sich, zu seinen Lebzeiten, nicht immer gleich ein Verleger finden lassen wollte. Richtiger ist wohl jene An- ruHme, daß Schuberts, in ihrer majestätischen Töuegewalt

und Arbeit sein wird? Lernt man nicht in Rom, daß

Tradition, das Römer-Sein, mehr an Leben in sich bergen kann als nur Mensch sein, Einzel-Ich, das keinen Zainen hat obwohl man es benennt? Alles Fragen, die Rom stellt. Welch- Tote den Lebenden aufgeben, damit sie reif werden, Frieden jener als Göttermorgen und Erlösung zu begreifen- Mancher der hier Ruhenden war es unter der Last dieser Rätsel früh müde, sie zu lösen. Der englische Dichter Shells ruht hier und John Keats, der, 26 Jahre alt, hier begraben die schwermütigen Worte auf seinen Grabstein fetten

„Hier ruht ein Jemand, dessen Name ins Wasser geschrieben ward." Ueberhaupt ist es seltsam, wie leicht Rom 'jungen Menschen das Sterben gemacht hat. Zu den ältesten Gräbern gehört das eines hannoverschen Barons von Werpup, der füns- undzwanzigjährig starb. Hier liegt ein Freiherr von Reitzen­stein, „Marggräflich-ansbach-bayreuthischer Kammerhen" sechsundzwanzigjährig, der „zum andern Mal" in Begleitung seines „marggräflichen Herren" hierher „eilete", um den Tod zu finden. Hier in Rom starb Goethes einziger Sohn August und, jünger als er, der Dichter Schwabens Wilh. Waiblinger. Kennt man noch die Namen Malwida von Meysenbughs und der Hermione von Preussen, der Malerin und Dichterin? Auf dem Deutschenfriedhof in Rom ruht auch Chr. Aug. Kesb ner, der Sohn von Goethes Lotte, ruhen die Archäologen Brauns und Henzen. Gottfried Semper, der Baumeister von Dresden und Wien um die Mitte des vorigen Jahrhunderts, der als achtundvierziger Revolutionär nach England flüchtete und hier die verlorene Freiheit wiederfand, wie seine Briefe sagen. Weiß man noch etwas von dem schleswig-holsteinischen Maler Asmus Cqrstens, den die Goethezeit feierte? Sicher ist der romantische Malerpoet Friedrich Müller, Maler Müller - genannt, noch nicht vergessen, und auch an den Cornelius­schüler Eberle mag sich noch mancher Kunsthistoriker erinnern, dem die Monumeutalnialeres des.vorigen Jahrhunderts neben allen Greueln doch etwa noch das Problem stellt, wie die in­dividualistischen Deutschen mit der großen römischen Form abzufinden sich bemühten.

Noch manche ruhen hier, deren Namen man einst nannte; sie alle verbindet nicht der Zufall eines Todes auf römischem Boden, sondern das Leben in und mit Rom, die Todes­erwartung in Rom. Und die Sehnsucht solchen Lebens achten wir, diesen Wunsch nach Menschenerfüllung und Harmonie, wenn wir stumm und nachdenklich den träumenden Friedhos verlassen und uns dann mit einem Ruck umdrehen, dorthin, wo die Autos und die Elektrische lärmend in das lebendige, in das neue Rom fahren — von dem noch kein Mensch sagen kann, ob es a u ch zum ewigen Rom gehört und ob, um seine Geschichte zu erforschen und seinen neuen Rhythmus zu er­fühlen, je Wahryeitssuchende aller Völker einen Pilaerzug nach dem Süden antreten werden.

Chor der Toten.

Wir Toten, wir Toten sind größere Heere Als ihr auf der Erde, als ihr auf dem Meere! Wir pflügten das Feld mit geduldigen Taten, Ihr schwinget die Sichel und schneidet die Saaten,

Und Das Und Das Und

was wir vollendet und was wir begonnen, füllt noch dort oben die rauschenden Bronnen, all unser Lieben und Hassen und Hadern, ; klopft noch dort oben in sterblichen Adern,

was wir an gültigen Sätzen gefunden, Dran bleibt aller irdische Wandel gebunden, Und unsere Töne, Gebilde, Gedichte

Erkämpfen den Lorbeer im strahlenden Lichte, Wir suchen noch immer die menschlichen Ziele — Drum ehret und opfert! Denn unser sind viele!

Conrad Ferdinand Meyer.

vollkommen au Beethovens Große heranreichrnde Meße

Es, in der, wie darüber geurteilt wurde, der EniuuddreqH- jährige „seinen Gott von Angesicht zu Angesicht schaute", die Opfergabe war, womit der niemals auf irdischen Sojen Wandelnde in die solchem gläubigen Gemüt sicherlich Mit offen stehenden Arme seines Schöpfers zurückkehrte.

Unsäglich traurig verhielt es sich mit Robert Schumanns letztem musikalischen Gedanken. Sein sich immer mehr ver­wirrender Geist, der seine überempfindlichen Musikerohmi mit ununterbrochen aufgezwungenen schrillen Tönen marterte, ließ den darüber Verzweifelten eines Tages plötzlich selig ans­horchen: Es war eine süße, sehnsüchtige Melodie, die ihm erklang. Aus dem Jenseits wurde sie ihm zugetragen, mcmie Schumann, ihm von Engelstimmen vorgesungen — em, Thema, das ihm Schubert und Mendelssohn aus den lischen Sphären hernieder sandten. Sofort begann Schumann, die ihm auf so überirdische Weise geschenkte Melodie niederzu- schreiben und zu variieren. Er kam nicht weit. Schon wemgc Tage darauf jagte ihn neuer, unaushaltbar quälender Ton trubel in den Rhein. Schumanns schwärmerisch bewundener und geliebter „blonder Johannes", der Jüngling Brahm-, hat diesen rührenden Schwanengesang daun in seinem M)Uy 23, den vierhändigen „Klaviervariationen über ein Thema von Schumann", in einer der tragischen Entstehung angemessenen Weise verewigt. ' ,

Brahms sah schon in jungen Jahren, oftmals nach Bibel' Worten greifend, dem Tode furchtlos ins Auge, so daß oc alle Welt mit beständigem Witzeln verfolgende Wiener Violin­virtuose Joseph Hellmesberger über ihn das Scherzwort pragn. „Wenn Brahms einmal recht gut aufgelegt ist, dann kompc - niert er: ,Das Grab ist meine Freude!'" Von dem wird oft behauptet, er habe mit den „Vier ernsten Gesänge für eine Baß-Stimme", op. 121, sein Lebenswerk abgebrochen So sinnig solche Krönung des Erdendaseins zu dem nordYM' ernsten Tondichter und tiefreligiösen Menschen passen wuro, so beruht sie doch auf einem Irrtum. Brahms hatte - vollendete Manuskript hierzu bereits ein Jahr vor sewe Tode rheinischen Freunden gezeigt; in Bonn, wo sich L Beerdigung von Clara Schumann zusammenfanden, fällt auch die Vermutuna. er habe diese der Bibel entnom _ er weltabgestorbenen Stimm .

fällt auch die Vermutung, er huv^ uicic utv ^iv« v nen Todeslobpreisungen in der weltabgestorbenen Strmn>a seines Schmerzes über den Verlust seiner ältesten und , ehrlesten Freundin geschageh. <.m ein religiöses Werk es dennoch, über dem ihm die Feder entfallen ist: In Nachlaß haben sich .elf Chopalvorspielc für die gefunden, die nun, als Opus 122, mit dem Choral ' ich muß dich lassen" an letzter Stelle, des Meisters abschließen. . ist

So ließe sich noch manches Beispiel hcranzichen. 1 ^

es denn nicht auch ein Zeichen von des Menschen AHN» vermögen seiner Todesnähe, daß Wagner, der

1848, wie Nietzsche sich ausdrückte, tn seiner letzten Wor. Dichtung, dem „Parsifal", — wenn auch durch den W seiner GältWCgfima — zum „Christen" von ISai-agiP4”^