Einzelbild herunterladen
 

Die Kunst des Hackens.

Die Hauptarbeit des Sommers in Garten und Feld ist das Hacken. Es dient der Bodendurchlüftung, der Erhaltung der Bodenfeuchtigkeit und der Unkraut- bekämpfung. Allerdings ist die Bezeichnung „hacken" nicht wehr ganz zutreffend für die zweckmäßigste Art der Durchführung dieser Arbeit, wie die folgenden Ausführungen von Otto Wehsarg im Anschluß an seine Darlegungen über die Bekämpfung des Polster- bildenden Grünfennichs in Weinbergen zeigen:

„In Weinbergen sind besonders von Mai bis Juli bit lungen, kurz zuvor geleimten Pflänzchen durch Scharrer zu vernichten. In diesem Punkte liegt gerade in Gebieten, in denen der Grünfennich massenhaft in Weinbergen auf« tritt, die Kunst des Hackens noch sehr im argen. Es wird dort viel gehackt, aber nicht gescharrt; der Fehler liegt in der Form und in der Güte der Hacke. Bei der großen Wichtigkeit des Hackens, das für den Erfolg off ausschlaggebend ist, muß etwas näher darauf eingegânger werden. Die Hacke darf den Boden nicht umarbeiten, son­dern soll ihn nur in 1—2 Zentimeter Tiefe durchschnei- ben, damit die Unkrautpflänzchen scharf von ihrer Wurzel abgeschnitten werden. Deshalb steht das Hackblatl nicht in einem rechten Winkel zu einem kurzen Stiel, sondern in spitzem Winkel zu einem langen Stiel, der eMen aufrechten Stand des Arbeiters erlaubt. Am bester eignen sich Stahlhacken, die sich nicht umbiegen und von Zeit zu Zeit geschliffen werden. Nach dem Gebrauch sind sie abzuwaschen, zu trocknen und einzufetten, bamii sie blankpolrert bleiben und die Erde nicht an der Hack« kleben bleibt. Diese langstieligen Hacken (in den Weinber­gen 30—35 Zentimeter breit) werden 1—2 Zentimeter tief âm Boden gleichlaufend mit der Oberfläch« durch Beugen der Arme in flottem Strich her- an gezogen, damit die Erde nur gehoben über das Blatt hinausfällt. Die kurzstieligen Hacken mit rechtwinklig ge­stelltem, schwerem Eisenblatt gehen dagegen durch diè Be­wegung, wie man Holz hackt, in den Boden und Wender die Erde um. Die Unkrautpflänzchen werden von ihrer Wurzel nicht getrennt und.wachsen leicht weiter. Ein Strich mit der schiefwinkligen Hacke lockert so viel Bodenoberfläche wie die rechtwinklige Hacke erst bei drei- bis fünfmaligem Hacken lersten kann. Dabei ist im ersten Falle das Un­kraut vernichtet, während es im zweiten Falle leicht wieder anwächst. Zudem kann man mit der schiefwinkligen Hack« beim Scharren bis dicht an die Kartoffelstaude, an die Rü­benpflanze oder an den Weinstock herangehen, was im an­deren Falle nur schwer möglich ist. Gibt man einem Ar­beiter eine solche spitzwinklige Hacke in die Hand, so weis er zuerst gar nichts damit anzufangen; aber in kurzer Zeit hat er das vorteilhafte, leichtere und schneller« Arbeiten erfaßt. So nebensächlich und geringfügig in Anfang diese kleine Aenderung der Hacke dem Anfänger auck erscheint und er leicht darüber spottet, um so erstaunter ist er, wenn bereits in kurzer Zeit der sichtbare Erfolx eintritt. Die Arbeit vollzieht sich rascher, gründlicher uni kann deshalb auch öfter wiederholt werden."

Rasensprenger.

Ein tadellos geschlossener, kurzgehaltener Rasen- tePPich ist das Zierstück des Gartens. Er ist aber kei­neswegs leicht zu erreichen. Bei der Anlage darf nicht der Fehler tiefer Bodenbearbeitung und fetter Düngung gemacht werden, sonst entstehen Horste und kein geschlossener Teppich. Doch muß der Boden viel alte Kraft haben. Mit reichlich Kompost und viel Wasser kann man nahezu jeden Boden rasenfähig machen. Bei der Anlage ist die Wahl der richtigen Grassorten und der richtigen Mischung von entschei­dender Wichtigkeit. Ein wirklich schöner Rasen ent­steht aber erst durch sorgfältige Pflege. Dazu gehört wöchentliches Schneiden und Wal­zen und im Sommer fast tägliches Wäs­sern. Dazu dienen die Rasensprenger. Es gibt drehbare und feststehende. Die drehbaren Ra- sensprenger haben mancherlei Unter­schiede: Sie sind verschieden in der Höhe, es gibt solche unter Vs und solche über Vs Meter Höhe, sie sind angepaßt der Schlauchweite, sie sind verschieden im Material und im Sprengwerk; die grö­

ßeren haben vier und die kleineren drei Arme. Größe und Wasserdruck bedingen die Reichweite der Rasen­sprenger. Eine schöne Sprengleistung sind 10 Meter im Durchmesser. Die feststehenden Rasensprenger ahmen nicht, wie die drehbaren, die Regenwirkung nach, sondern zerstäuben das Wasser so fein, daß es wie Tau oder Nebel niedergeht. Manche dieser Zerstäuber kann man durch Drehung grob oder fein einstellen. Die feine Wasserzerstäubung hat den Vor­teil, daß das Wasser viel Luft aufnimmt und sich aus die Luftwärme erwärmt. Das ist von großer Wichtig­keit; denn je wärmer das Wasser ist, um so günstiger seine Wirkung.

Fettfleckenkrankheit der Bohnen.

Diese neue Krankheit der Stangenbohnen ist bei uns zum erstenmal im Jahre 1928 beobachtet worden. Wahrscheinlich wurde sie mit ausländischem Samen aus ihrem Ursprungsland Amerika zu uns verschleppt. Da ein wirksames Bekämpfungsmittel noch nicht gefunden ist, vermeide man den Ankauf ausländi­schen Saatguts. Die Fettfleckenkrankheit äußert sich erst in Form sattgrüner, anfangs rundlicher, bei weiterer Ausdehnung ineinander übergehender, wi« wassergetränkt oder fettig erscheinender Flecken. Diese erscheinen zuerst auf den Blättern, überziehen dann die Stengel und Hülsen und zuletzt auch die Samen. Bei anhaltend feuchtem Wetter sondert sich aus den Flecken rin farbloser oder weißer Schleim ab, der später beim Eintrocknen die Flecken als ein silberweißes Häutchen iiberzieht. Auch in den frühen Morgenstunden zeigen

sich unter dem Einfluß des Taus schon feine, weiße Tröpfchen. Die Blattflecken selbst sind nicht gleich

durchscheinend, sondern haben anfangs eine gelbe Verfärbung. Später werden die inneren, äl­teren Teile durchschei­nend wie Seidenpapier. Auf den Stengeln sind die Flecken mehr längs­gestreckt und mit einem rötlichen Hof umgeben. Die befallenen Hülsen verkümmern. Bei ihrem Gelbwerden bleiben die Flecken saftiggrün, wäh­rend die Flecken auf den Samen mehr durchschei­nend und hornartig aus­sehen. Da ein Schutz­mittel noch nicht gefun­den ist, gewährt die Wahl wider st ands- fähiger Sorten den in dieser Hinsicht sind na­

besten Schutz. Erfahrungen turgemäß erst spärlich vorhanden, doch scheinen nicht zu erkranken: Rheinische Speckbohne, Kaiser Wilhelm und Schlachtschwert. Als anfällig haben sich dagegen erwiesen: Hinrichs Riesen, Flagelot Wachs und Wachs Mont d'or. Wo die Krankheit beobachtet wird, sind die befallenen Pflanzen sogleich auszurei-

ßen und zu verbrennen, damit die Krankheits­erreger vernichtet werden und sich nicht weiter ver­breiten können.

Blutlaus.

Neben dem Apfelwickler und dem Apfelblüten­stecher ist die Blutlaus der gefährlichste und in den ländlichen Anbaugebieten leider auch der am wenig­sten beachtete Schädling unseres Apfelbaus. Auf Bir­nen kommt sie auch ganz selten vor, ohne jedoch nen­nenswert zu schaden. Jetzt im Sommer kann man die Blutlaus leicht beobachten, denn sie lebt fast immer in Kolonien beieinander und verrät sich an den Zweigen und Stämmen der Apfelbäume durch weiße, flok - kige Gebilde von größerer oder geringerer Ausdeh­nung. Bei starkem Befall machen die Bäume den Eindruck, als wären sie dick beschneit oder bereist. Un­tersucht man diese wolligen Gebilde, so erkennt man, daß es sich um dichtgedrängte Massen plumper, bis 2,5 Millimeter großer bräunlichroter Läuse handelt, die in bläulichweißes, in feinen, krausen Fäden abgeson­dertes Wachs dicht eingehüllt sind. Zerdrückt man die Tiere, so tritt ein rotbrauner „blutiger" Saft heraus, der dem Schädling seinen volkstümlichen Namen Blut­laus verschafft hat, der von der Wissenschaft auch wol­lige Rindenlaus genannt wird. Dieser Name geht darauf zurück, daß die Läuse sich gern gesellig in der weichen Rinde von Jahrestrieben und Ueberwal- lungswülsten von Wunden festsaugen. Am liebsten be­ginnt der Befall an den Blattachseln und an der Grenze zum vorjährigen Holz. Aber auch an älteren Zwei­gen und am Stamm kommen die Schädlinge vor und sind da schwer zu erkennen, weil sie hier tief unter der rissigen Borke versteckt sitzen. Eine sehr beliebte Saugstelle ist auch unter der Erde der Wurzelhals und Wurzeln in geringer Tiefe. In wärmeren Lagen erscheinen gelegentlich im Juni—Juli auch geflü­gelte Blutläuse, die auf umliegenden Apfelbäu­men neue Kolonien gründen. Dadurch kann die Seuche in der Nachbarschaft weit verbreitet werden. Gewöhn­lich erfolgt die Weiterverbreitung aber durch Jung­läuse, die vom Wind verweht werden oder durch Eier und überwinterte Tiere, die an dem aus Baumschulen bezogenen Material sitzen.

Die Bekämpfung der Blutlausplage erfordert zunächst Achtsamkeit, um das Auftreten der, Schäd­linge sogleich zu beobachten, damit kein größerer Scha­den entsteht. Sodann erfordert sie, wie so oft in der Schädlings- und Unkrautbekämpfung, gemeinsames Vorgehen. Denn in der geschlossenen Feldflur ist die Arbeit des einzelnen Züchters umsonst, wenn ihm immer wieder aus der Nachbarschaft die Schädlinge zugetragen werden. Die Schädlichkeit der Blutlaus be­schränkt sich nicht auf den Saftentzug durch das Saugen, sondern es bilden sich an den besiedelten Stel­

len dicke, schwammige Gewebsknoten, durch welche die darüberliegende Rinde beulenartig vorgetrieben und zum Platzen gebracht wird. Bei starker Vermehrung der Läuse nehmen die Beulen dauernd an Größe zu, bis zuletzt umfangreiche, krebsartige Geschwüre entstehen, wodurch kleine, bis mittelgroße Zweige un­terernährt bleiben und infolge mangelhafter Holzreife im Winter leicht erfrieren. Stark geschädigte Bäume

liefern geringwertige Früchte und lassen in der Fruchtbarkeit nach. Auf das Wirken der natür­lichen Feinde der Blutläuse kann man sich nicht ver­lassen, da sie nicht Herr werden über stärkeres Auftreten der Plage. Am sichersten kann man sich durch rich­tige Sortenmahl vor Verlusten schützen, da manche Sorten von der Blutlaus gemieden und andere bevor­zugt werden. Unsere Kenntnisse um diese Dinge sind noch unvollkommen; nach den bisher vorliegenden Be­obachtungen können die folgenden Sorten als ziemlich widerstandsfähig bezeichnet werden: Ananas-Rei­nette, Apfel aus Croncels, Charlamowski, Ernst Bosch, Freiherr von Berlepsch, Graue Herbstreinette, Gra­vensteiner, Großer Rheinischer Bohnapfel, Harberts Reinette, Jakob Lebel, Canada-Reinette, Kasseler Transparent, Kgl. Kurzstiel, Manks Apfel, Matapfel, Northern Spy (Späher des Nordens), Ontario, Note Sternreinette, Schöner von Nordhausen, Weißer Win- tertafsetapfel, Winterrambour, v. Zuccalmaglios-Rei- nette, Züricher Transparent.

Unterstützt wird die Bekämpfung durch zweck­mäßige Kulturmaßnahmen. Man achte auf weite, luftige Pflanzung und wähle als Stand­ort tiefgründigen, feuchten Lehmboden. Auch die Dün­gung kann wesentlich zur^ Ueberwindung der Blut­lausschäden beitragen. Neben Stallmist und Kompost gebe man künstliche Düngung. In geschlossenen Ap­felbeständen kommt in Frage: je Ar 3—4 Kilogramm schwefelsaures Ammoniak, 4—5 Kilogramm 40prozen- tiges Kalidüngesalz und 4—5 Kilogramm Thomas­mehl. Anscheinend sind reichliche Kaligaben besonders geeignet, die Apfelbäume widerstandsfähig gegen Blut­lausschäden zu machen. Alle drei Jahre gibt man Vs Zentner kohlensauren Kalk je Ar. Die unmittelbare Bekämpfung mit Spritzmitteln erfolgt am besten, solange der Baum blattlos ist, im Herbst oder im Winter.

Honigglâser-Gewährvers chlutz.

Wie fast alle Zweige der deutschen Landwirtschaft gegen Auslandsware, hat auch die deutsche Imkerei gegen den billigen Auslandshonig anzu­kämpfen, der ihr die Rente schmälert und den Ver­brauchern sogar den Geschmack am Honig ganz ab­gewöhnen kann, da die fremden Honigarten größten­teils recht streng schmecken. Da wir nicht den Zwang zur Kennzeichnung ausländischer Waren haben — war doch bis vor kurzem der Begriff Bienenhonig nicht einmal gesetzlich festgelegt — so schritten die deutschen Imker zur Selbsthilfe. Man kennzeichnet eben das deutsche Edelprodukt. Der Deut­sche Jmkerbund hat einen Gewährverschluß für echten deutschen

Honig geschaffen. Er besteht aus nichts weiter, als einem Faden und einem bedruckten

Papierstreifen.

Die Anbringung geschieht folgen­dermaßen: Man steckt den Faden durch die Oeff- nung am Rande des Deckels, legt die Enden genau aneinander und verknotet sie zu einem einzigen ■ Knoten. Hat man sich davon über­zeugt, daß sich die

Papiereinlage im Deckel befindet, schraubt man diesen fest auf das Glas. Nun feuchtet man die gummierte Rückseite des Verschlußstreifens gut an, nimmt das Honigglas in die linke Hand, zreyt den Knoten des Fadens mit dem linken Daumen senk­recht nach unten, so daß der Faden straff gespannt ist. Nun legt man den Gewährsstreifen mitten um das Glas und zwar so, daß der Faden unter der rechtsseitigen Gewähr zwischen den Worten „für und „echten" liegt. Zunächst wird die linke Seite des Ge­währstreifens fest und ohne Falten auf das Glas drückt, dann die rechte, wobei man darauf achtet, daß die beiden Enden genau übereinanderpassen.

Rosenschauen im Juli.

Obschon Mitte Juni die Rosenblüte einsetzt,' kann doch erst der Juli als der eigentliche Rosenmonat be­zeichnet werden. Er ist daher der bevorzugte Monat der Rosenschauen und zwar nicht nur bei uns zu

So hat Holland Mitte Juli die Rosenschau am Haag, und England weist gleich zwei große Sch au ei auf: die der Nationalen Rosengesellfchast in Chelsea der London am 4. Juli und die Neuheitenschau in West­minster am 22. Juli. Von der vorjährigen deuticy-n Rosenschau in Coburg ist sehr viel erhalten g^liebe und wird, wie die vielen Park-, Wild- und Klette rosen, erst in diesem Sommer zur vollen Geltung ron men, wenn anläßlich der Hauptversammlung der ^eu schen Dahliengesellschaft im Rahmen einer allgemein - ren Blumenschau die Rosenschau des SSoriaore^ T ' gesetzt wird. Neben der Ausstellung von faulen von Edelrosen und dem Stammbaumbeet Frau K Druschki sind der Muster-Rosengarten und der Pyanra sie-Garten weiter zu bewundern. . , . e

Der Verein Deutscher Rosenfreunde wrrv iem^ diesjährige „Deutsche Rosenschau" in Gotha anwß lich des hundertjährigen Jubiläums des dott n ^ tenbau-Vereins zeigen. Für die neben der Fr ? _ rosenschau vorgesehene Schnittrosenschau ist d<w - 14. Juli in Aussicht genommen. In derselben^ vom 12. bis 16. Juli, veranstaltet der Lan^ band Württemberg im Reichsverband de^ D-U n Gartenbaus in Stuttgart, anläßlich der Tagung des Bundes Deutscher Baumschulbesttzer ein schau am Neuen Schloß. Auch an vielen andere finden Rosenschauen oder Rosenfeste statt, die Königin der Blumen neue Freunde werben