Mähmaschinen-Instandhaltung.
Von Dipl.-Ing. Dörffel-Berlin.
In Deutschland laufen im ganzen gegen 1 Mil- Non Mähmaschinen, und 50 000 bis 60 000 werden jedes Jahr neu eingestellt. Jeder weiß, wie schädlich ein Bruch an der Mähmaschine in der Ernte sein kann, wie GraS und Getreide verregnen, »veil gute Erntetage mit der Reparatur der Mähmaschine verplempert werden. Daß das Messer ständig geschärft werden muß, ist ja bekannt; weniger bekannt aber ist, daß das Schleifen mit den neuerdings häufig benutzten Messerschleifapparaten mit biegsamer Welle und schnell umlaufender Schmirgelscheibe verstanden sein will. Denn durch starkes Andrücken des Schleifsteins wird die Messerschneide erhitzt und verbrennt. Das bläuliche Anlaufen ist schon ein gefährliches Zeichen. Also Abheben, bevor die Schneide an der Schleifstelle blau anläuft!
Die Kugel des Messerkopfes darf nicht zu stark abgenutzt sein, da sie sonst in der Pfanne des Triebstarrgenbandes wackelt und schlägt.
Ein gewisser Verschleiß des SchneidwerkeS ist nicht zu vermeiden. Die rasche Hin- und Herbewegung und die Verschmutzung durch Maulwurfshaufen und Staub bringen den Verschleiß zwangsläufig. Darum wird beim Bau der Mähmaschinen Wert darauf gelegt, daß der Verschleiß auf die Teile beschränkt bleibt, die leicht und billig auswechselbar sind. DaS Messer geht vorn mit seiner Spitze über die Reibplatte des Fingers, hinten liegt es mit dem über dem Messerrücken herausragenden Ende auf der Reibe- platte auf, wie aus Abbildung 1 ersichtlich ist. Damit das Messer durch das Schneidegut nicht nach oben gedrückt wird, hält es der Messerhalter nach unten
■vorschriftsmäßige Messeria ge
fehlerhafte Messerlage
Verschleißteile sind also: Messer bezw. Klinge Reibeplatte des Fingers, Reibeplatte uni Messerh alter. Von diesen Teilen wird das Messer sowieso ständig herausgenommen und geschärft. Die Fingerplatte ist aus allerbestem hochgehärteten Stahl und braucht deshalb nur selten erneuert zu werden. Ihre Auswechslung ist nur dem Landwirt mög. lich, der eine sehr gut eingerichtete Werkstatt hat. Da- S können Reibeplatte und Messerhalter ohne viel , ■ ausgetauscht werden; ihre Auswechslung ist bil- lig, denn die Reibeplatte kostet 40—50 Pf. und ein Messerhalter, es sind 4—5 an der Maschine, kostet ebenfalls 40-50 Pf.
Abbildung 2 zeigt ein Schneidewerk, daS nicht gut instandgehalten wurde. Die Reibeplatte hat sich abgenutzt und die Klinge liegt voll auf der Fingerplatte, auf der sie doch nur mit ihrer Spitze laufen sollte. Bei weiterer Abnutzung kann die Klingenspitze hoch klappen und nutzt die Messerhalter daher stark ab. Und schließlich geht das Messer mit der Rase nach oben und schneidet vorn überhaupt nicht mehr oder verstopft sich dauernd. Da ist es kein Wunder, wenn auch der Tiefschnittbalken, der doch das Letzte von der Wiese herunterholen soll, eine immer noch hohe Grasnarbe stehen läßt. Die Schuld liegt nicht an dem Fabrikat, sie liegt an der schlechten Instandhaltung der Maschine. Außerdem haben Messungen gezeigt, daß eine falsche Messerlage sehr viel mehr Zugkraft erfordert.
Jetzt stehen die Maschinen nod) unbenutzt und jetzt ist die Zeit, sie an Hand der beiden Abbildungen zu prüfen und die Teile auszuwechseln, die durch Verschleiß zu weit abgenutzt sind.
Vogelschutzausstellung.
Der Zoologische Garten der Stadt Köln beteiligt sich an der Wanderausstellung der DLG. mit einer bedeutsamen V o g e l s ch u tz a u s st e l l u n g, die in dem Zeichen „Vögel als Helfer des Landwirts bei der Schädlingsbekämpfung" an der Südspitze des Staatenhauses, am Eingang zur KammerauSstellung, untergebracht ist. Es ist eine kleine auserwählte Schau, die dem Landwirt die Bedeutung der Vogelwelt für die Schädlingsbekämpfung vor Augen führt. In einigen Landschaftsbildern: Feld, Wiese, Garten und dergleichen werden die dort vorkommenden Vögel lebend ausgestellt. In Schaukästen werden die Schädlinge gezeigt, die an solchen Stellen durch nützliche Vogelarten erfolgreich bekämpft werden. So entwickelt sich ein abgeschlossenes Bild dieser natürlichen Art der Schädlingsbekämpfung.
Weitze deutsche Edelziege.
Die Ziegenzucht, die auf der Wanderausstellung der DLG. in Köln mit einer Auslese von 160 Tieren und zwar 140 der weißen deutschen Edelziege und 20 der bunten deutschen Edelziege vertreten ist, bekundet in ihrer Zusammensetzung einmal den Vorsprung, den die weiße Ziege im allgemeinen vor der bunten erlangt hat, zum anderen die Tatsache, daß die Ziegenzucht durchaus noch auf der Höhe steht und allgemein genommen nach wie vor „der Eisenbahn folgt". So stammen die Ziegen, die die Rheinprovinz beisteuert, aus dem Stadtkreise Köln, dem Landkreise Köln, dem Verband Bonn, dem Kreise Geldern und dem Landkreise Solingen. Das ebenfalls indrcktriereiche Saar
gebiet schließt sich an. Die hessischen Ziegen kommen einmal aus dem alten Zuchtgebiet Rheinhessen, und zwar etwa zur Hälfte roeiße und zur Hälfte bunte Ziegen, dann aus den hessen-nassauischen Verbänden. Thüringen und Lippe-Detmold fehlen nicht im Reigen der weißen Ziegen. Den Beschluß macht Ballern mit vier bunten Ziegen aus Mittelfranken.
Draht-Stiefetung.
Das Stiefeln der Erbsen begegnet in Stadt- gärten immer wieder Schwierigkeiten, da die erforderlichen Hartholzreiser nicht zu beschaffen sind. Man
hat dafür einen praktischen Ersatz gefunden in der Anwendung von Rank wänden aus Drahtgeflecht. An solchen straff gespannten Gitterdrahtwänden ranken die Erbsen tadellos in die Höhe. Gängige Höhen dieser Gerüste, die der Wuchshöhe der Erbsen- Ërten angepaßt werden, sind 1, iy< und l1/* Meter.
n den Beetenden werden die Drahtwände an Pfosten befestigt, die durch weichen Draht an einem Pflock verankert und durch kleine Spalierspanner gespannt werden. Die Aufstellung ist bequem; nach der Ernte werden sie zusammengerollt und in den Schuppen go> bracht. Es wird empfohlen, die Erbsen beiderseits der Wände zu legen, weil dann der Draht dicht berankt wird und das Pflücken der Schoten auf beiden Seiten möglich ist. Beim Pflücken wird Arbeit gespart, weil man nicht zwischen den Reisern herumzusuchen braucht. Auch die Erträge sollen wegen höherer Belichtung gesteigert werden.
Auch die in mancher Hinsicht unpraktischen Bohnen st angen können durch solche aus federndem Stahldraht ersetzt werden. Daran können sich Schädlinge nicht so leicht festsetzen, sie beanspruchen bei der Lagerung wenig Platz und sind von langer Dauer. Zudem hat man beobachtet, daß die Bohnen an den nur 4—5 Millimeter starken Drahtstangen leichter anranken und wesentlich enger winden. Daher will man auch Mehrerträge beobachtet haben. Nach der Ernte geht das Abstreifen sehr leicht und gefahrlos. Die Stangen werden nicht geneigt, sondern senkrecht eingesteckt und in Kopfhöhe, bei windigen Lagen auch noch in Brusthöhe, an 2 Millimeter starken Längs- drähten mit Klemmschlingen befestigt. Zum Spannen der Längsdrähte dienen Eckpfosten, die mittels ge
wundenen Drähten verankert werden. An den Pfosten bringt man kleine Spalierspanner an, um die Drähte nachspannen zu können. Der größte Vorteil dieser federnden Drahtstangen liegt in der Erleichterung für das Pflücken, denn man kann die Spitzen bequem herabbiegen, um die hoch hängenden Hülsen zu erreichen. Nach dem Pflücken federt die Stange in ihre natürliche Lage zurück.
Reblausschäden.
Im Jahre 1874 wurde die Reblaus in der Nähe von Bonn zum ersten Male in Deutschland festgestellt. Dieser in Amerika heimische Schädling ist wahrscheinlich über die Westgrenze eingeführt worden. Obwohl die natürlichen Entwicklungsbedingungen bei uns viel schlechter als z. B. in Südfrankreich sind, ist die Reblaus doch zum schlimmsten Feind unseres Weinbaues geworden. Daher haben wir schon seit dem 6. Juli 1904 ein Reichsgesetz zur Bekämpfung der Reblaus und eine entsprechende Ausführungsverordnung und „Grundsätze" für die technische Durchführung der wesentlichen Gesetzesbestimmungen.
Die Ausbreitung der Reblaus erfolgt auf mancherlei Weise. Die geflügelten Rebläuse können vom Wind kilometerweit fortgetragen werden; daist aber kaum von ernster Bedeutung, da ihre Brut aus Wärmemangel und wegen mangelnder Eignung der Europäerrebe zur Bildung der ersten Frühjahrsblattgalle bei uns wohl stets zugrunde geht. Bedeutsam ist dagegen die Verbreitung im Boden durch die Wanderungen der Wurzeljungläuse an den Rebwurzeln entlang und in Erdspalten. Im Sommer kommen die Parasiten auch an die Oberfläche und können aus eigener Kraft bis zu 20 Meter weit fortkriechen.
Schließlich verhilft der Mensch selbst den Rebläusen zur Ausbreitung beim Versetzen und Vertrieb befallener Reben, beim Transport von Weinbergsgeräten, Weinbergserde oder -Kompost. Auch Wind and Regen tragen zur Verschleppung bei.
Ihre Gefährlichkeit bekommt diese Seuche mit dadurch, daß der Befall im Anfang nicht Wahrgenom« men wird. Erst wenn der Befall zahlreicher, saugen her Rebläuse den Rebstock schwäckt, erkennt man ihn am Nachlassen von Wuchs und Ertrag. Die schwachwüchsig gewordenen Stöcke werden dann gelbsüchtig, reifen das Holz nicht recht aus, werden infolgedessen frostempfindlicher und wintern aus. Den Reblausbefall stellt mau an den Wurzeln an den Wur- zelgallen fest; es sind dies bo'tten= oder Vogelkopf, ähnliche gelbliche Anschwellungen an den Fasenvur- zeln. An älteren Wurzeln entstehen krebsig ver. änderte Knotenbildungen, die im Sommer leicht auf Grund von Bakterientätigkeit in Fäulnis übergehen. Auch an den Blättern entstehen neben den Stich, wunden Gallen. Auf der Abbildung ist neben eina an Wurzel und Blatt befallenen Clintonrebe eine ge. fünde Gutedelrebe auf unauffälliger Unterlage gegen übergestellt. Es ist beim Pflanzen unbedingt ba» auf zu achten, daß die Pfropfstelle oberhalb des Erdbodens bleibt. Denn sonst werden Edel reiswurzeln getrieben, die anfällig tinik
Die Bekämpfung der Reblaus erfolgt, abgeseNei von der sorgfältigen Durchführung der gefe^lWii Bekämpfungsvorsâ*riften, durch die Neuanlage von Ev tragsweinbergen mit Pfropsreben auf bestimm ter Unterlage. Denn diese unanfälligen Untev lagen nehmen die Reblaus nicht an. Eine für alle 85 den geeignete Unterlagsrebe gibt es nicht. Daher if die Sortenwahl sorgfältig vorzunehmen, am besten im ter Beratung durch die zuständigen WeinbausaH verständigen.
Düngung im Junl.
Obstbèume und Sträucher können notzsetz Kunstdünger erhalten. Dies geschieht in der Weist daß man je 3—4 Kg. Kalidüngesalz, Superphospha» und Salpeter in Wasser, und zwar 1 Kg. Düngei in 50—100 Liter löst und diese Lösung in zwei Gaver im Abstand von einer Woche auf 100 Quadratmeter verteilt. Erdbeeren sind besonders dankbar für eitu Kalidüngung und lohnen dieselbe nicht nur burd einen Mehrrrtrag, sondern auch durch besseres Arom« und einen besseren Geschmack. Eine Düngung vor 2 Kg. 40proz. Kalidüngesalz oder 6 Kg. Kainit 4 Kg. Superphosphat und 4 Kg. Natronsalpeter i» 400 Liter Wasser gelöst, dürste für 100 Quadratmeter meistens ausreichen. Nach dieser Dkingung begieß, man fleißig mit gewöhnlichem Wasser. Dieselbe» Düngermengen können auch die verschiedenen Ge> müsearten und Blumen erhalten, jedoch erreich man hier das Ziel auch dann, wenn man die Dilngs mittel sofort, ohne sie in Wasser gelöst zu haben, vorsichtig zwischen die Reihen streut und dann reich lich gießt.
Hilfe für de« Gartenbau.
Der rührige und voranstrebende Reichsverband M deutschen Gartenbaues ist mit einem HilsSprogramr»
3 den deutschen Gartenbau hervorgetreten, daS fentlichkeit die gefährdete Lage dieses großen szweiges vor Augen führt und die Wege zur Erhat tung der Schaffenskraft von Tausenden von Volksgenossen zeigt. Die Lage wird schlaglichtartig beleuchtet dure die Tatsache, daß im Verlaufe deS Jahres 1929 unzu Beginn des Jahres 1930 die Preise der wich« tigsten Erzeugnisse unter die Borkrieg»' Höhe gesunken sind. Darüber hinaus konnte in den letzten Jahren gesteigerte einheimische Erzen gung wichtiger Produkte, wie Zwiebeln, Gurken, De» lerie, Weißkohl, Blumenkohl usw. teilweise überhaupt nicht verwertet werden. Auch in den Erzeugnissen des Blumen- und Pflanzenbaues blieb die durch du schwache Kaufkraft bedingte Nachfrage weit hinter den Angebot zurück. Die Preise für die ersten deutschen Frühgemüse lagen in den letzten Wochen weit unrer der RentabilitätSgrenze. . .
Diese traurigen Erscheinungen rühren daher, Deutschland der Tummelplatz für den Absatz aller Law der der Welt geworden ist. Die Folge hiervon ist, vag die Einfuhr an Gartenbauerzeugnissen einschneß^ Südfrüchten in den letzten beiden Jahren im Durchschnitt nahezu 650 Millionen Mark betrug, wagreni der Gesamtwert der jährlichen einheimischen Erzeugung aus zwei Milliarden Mark veranschlagt wird. „
Zur Abhilfe werden ausreichende Vertragszo sätze für die Erzeugnisse des deutschen Gartenbaue« gefordert. Weiter werden Maßnahmen der Berel heitlichung im Marktwesen und in der Mar beobachtung für erforderlich bezeichnet. Die 5e^ von Reichskred iten zum Ausbau der einheimische Gemüse- und Blumentreibereien sowie der l^oerm terungs- und Lagerräume für Obst und Gemüse 9 der Reichsverband für besonders produktiv. M
Zahlreiche Einzelmaßnahmen zur Verbesserung Erzeugung und des Absatzes standardisierter ErS » Nisse werden in Vorschlag gebracht und auch rungsmaßnahmen für den Blumen- und Zierpflanze bau angeregt.