Untcrtmltungsblatt
Heldentum.
I Hinken zum Volkstrauertag von H a n § F r i e d r i ch.
I Menn wir am Volkstrauertage unserer Gefallenen ge-, ' , „ wird uns die Trauer um die Toten verklärt durch Wissen um ihr Heldentum. Finden wir, befangen in der einer elenden Gegenwart und der Erwartung einer näher trüben Zukunft, keine Antwort auf die bange Wofür starben sie?", so sei es die Erinnerung an ihr ânenbaftes Kämpfen und Sterben, die uns aufrichte, und der sie unser waren, wandele sich in zuversichtliche Hoff- mna und das Gelübde, ihnen nachzustreben!
â^cldentum! Ein ernstes Wort von hehrem Klang. Seit undenklichen Zeiten gewürdigt als der Inbegriff höchster ânneStuaend. Es ist im Charakter der indogermanischen Nöller ticf^ begründet, daß ihre Ueberlieferung von dem Ge- rüst der Kriegsgeschichte getragen wird, ja in der Dämmerung der ^rühseit als H e l d e n s a g e sich nur an die Taten einzel- ner anlehnt. Nicht Erziehung und Gewohnheit, sondern ur- eiaenstcs Wesen offenbart sich, wenn zu allen Zeiten bei der Schilderung der Taten deutscher oder auch antiker Sagen- ^lden die Augen der Jugend leuchteten, daß sie begierig an lden Lippen des Lehrers hingen, mochte der ihnen von Leonidas Emö feinen Dreihundert erzählen, von den wackeren Kämpen des Mittelalters oder von den Kriegen des Großen Friedrich, zücht anders war es bei der Lektüre. Tapferkeit und Un- kischrockenheit, begleitet von Edelmut und Charakterstärke, mußte der Held besitzen, sollte die Erzählung Anklang finden. So bildete sich an der Geschichte ihrer Helden die Jugend, von Gemation zu Generation, selbst zu Helden und bewies es —
: M Weltkriege.
Ein Heldentum, bis dahin unerhört an Größe, Eigenart ‘ und Erscheinungsformen, hat dieser Krieg uns finden lassen, s Mi begeisterten Einrücken zur Truppe im August 1914 bis i zum hoffnungslosen und doch übermenschlich zähen Ausharren im Herbst 1918 — eine unabsehbare, ununterbrochene Reihe Don Beweisen echten Heldentums. Ob aus endlosem Marsch gier im blutigen Angriff, ob beim wehrlosen Ertragen des Trommelfeuers oder im Handgemenge der Verteidigung, ob in der glühenden Sonnenhitze des Balkans oder ' 7.
Schneesturm der Masurenschluckst, ob in den Sumpfgräben Aanderns und Rußlands oder in den Felsenscharten der Alpen und Karpathen, ob im Kreideschlamm der Champagne
im eisig« mpfgräb«
ien
oder in den Sandwüsten Palästinas, überall bewährten sich deutsche Helden, gaben sie Leib und Leben fürs Vaterland. Und nicht anders war es im aufreibenden Wachdienst auf der Nordsee oder auf Nerven anspannender Kreuzerfahrt im Indischen Ozean, genau so hielten es die Flieger in eisiger Höhe und die U-Boot-Besatzungen tief unter dem Meeresspiegel, galt es für die Schutztruppe in Afrika und die Verteidiger von Tsingtau. Denn Heldentum ist nicht Tapferkeit allein oder Ausharren oder Verachten der Gefahr. Nein, Heldentum bewähren heißt sich bewußt zum Opfer bringen, heißt am Leben hängen und trotzdem der Gefahr entgegen gehen oder in ihr ausharren, jedoch nicht im Zwange eiserner Disziplin, sondern aus eigenstem Willen, der aus der Ueberzeugung hervorwächst, daß solches Handeln sittlich notwendig, d. h. für einen höheren Zweck geboten ist.
Von diesen Maximen geleitet gingen auch unsere Gefallenen in den Tod. Den meisten vielleicht unbewußt, bei allen aber zwingend, wirkte in ihnen und aus ihnen — die Persönlichkeit. So starben sie, weil sie sich g a n * einsetzten, und starben als Helden. Ein ekles Otterngezücht aber neidet ihnen ihr Heldentum, nennt zumindest Torheit, was sie aus liefinnerlichem Müssen getan. Mil dem Gifte ätzenden Spottes bespeicheln diese erbärmlichen Wichte alles Heldische und Große, können es nicht gelten lassen, weil sie sonst am Bewußtsein der eigenen Minderwertigkeit ersticken müßten. tierfolgen sie mit neidgeborenem Hatz alle, die noch an höchste Dinge Blut und Leben setzen.
Uns aber gemahnt das Heldentum der Gefallenen, ihnen uachzuleben. Auch abseits der blutigen Walstatt, nämlich im allgemeinen Dasein stellt das Leben Aufgaben, deren Lösung M Einsatz der ganzen Persönlichkeit fordert. Da soll es Al bereit finden? um den Sieg zu kämpfen, ja, wenn es not S auch bis zum bitteren Ende.
Vergeht der teuren Toten nicht!
Dys Todesurteil.
Moman von Kurt Martin.
X (Alle Rechte Vorbehalten.)
Vertrieb: Literarisches Duro „Das neue Lebens ■
^ Dayr. Gmain, Oberbayern,
»helfen Sie! — Wollen Sie sich nicht mehr Bewegung Waffen? Spielen Sie nicht Tennis?"
»Tennis? Oh ja."
» »Kommen Sie doch morgen zu uns! Wir Haven einem Wonen Tennisplatz. Es kommen immer ein paar Be- fte ^ Uhr! — Haben Sie Zeit? — Ich würde?
I Er war ratlos.
T sollte er ja sagen? — Und nicht mit Mary in dem Oder lieber den Vorschlag ablehnen? —}
L €t sah in des Mädchens forschende Braunaugen. Da / ^ kr sich entschieden.
»Vielen Dank für die Einladung! Wenn Sie gestatten! N^^wme sehr gern . Ich freue mit schon jetzt auf den wegmittag morgen." —•
L .7" ^nb er hielt Wort. Er kam zu Ilse Burckardt und Mette mit ihr Tennis. Mary hatte er früh durch einen füll?" cFe kurze Nachricht gesandt, daß er sich nicht wohl-, solle A unmöglich mit ihr in den Harz reisen könne, sie f n?7 Goslar vorausfahren; er würde folgen, sobald es «der b-ff-r ginge. - i
Gnioi 6 . wckardt war voll strahlender Freude. Beim y^^aerfolgte er die Bewegungen ihres jugendschlanken
Li- T sär ein fchönes Geschöpf Ilse doch war! — Mary, — wenn er sich beide nebeneinander vor- Wenn er daran dachte. — Lanken?" Hen Jordan! Wo waren denn jetzt Ihre Ge-
Er hatte nicht des Spiels geachtet. rrzeihen Sie mir, Fräulein Ilse! Ich dachte —, ich man alle Tage so in Ihrer Nähe weilen dürste, ^M ^ â âlchrrMckM Mück ®M/
Ein Kreuz auf fremder Erde. Eine Erinnerung zum Volkstrauertag. von Georg Wagener.
Ein Kriegstagebuch sollte es werden. Lose Blätter sind es geblieben. Notizen ohne Zusammenhang, flüchtig hingeworfen rm Quartier und in der Stellung. Der augenblicklichen Stimmung entsprungen, erzählen sie von Freud und Leid. Doch die Freude überwiegt, denn das andere war ja Alltag des Krieges. Cs schien des Aufzeichnens nicht mehr wert. Ein Wort spricht vom Schicksal mancher, die nicht wieder kamen.
Heute, da wir im ganzen Lande an unsere Toten aus dem Kriege denken, blättere ich in diesen losen, ein wenig zerfetzten Papieren. Ich finde eine Notiz: „Firmenich gefallen." Sie erzählt von einem Schicksal unter vielen. Doch die beiden Worte haben eine besondere Bedeutung für mich: Er war mein Freund, mein guter Kamerad. Ein Menfch, der helfen mußte, wo er Hilfsbedürftigkeit sah. Und deshalb fiel er auch.
Er war nicht das, was man in der Garnison einen guten Soldaten nannte. Beim Waffenappell fanden sich sicher Flecke an seiner Armeepistole, doch der Feldwebel kniff stets das gesunde Auge zu, wenn er zu Firmenich kam, und hielt den Lauf vor das gläserne, um den Rost nicht zu sehen, der ihn zur Meldung gezwungen hätte. Auch der Leutnant schien nichts davon zu ahnen, daß der Schütze Firmenich Brot und Wurst für sich und die anderen vom Gewehr 6 in den Patronenkästen trug, wenn hinter der Front Felddienstübungen angefetzt waren. Doch das Eine wußten wir alle: Auf dem Marsch, im Feuer, in Stellung war er der beste Soldat in der Kompagnie.
Damals im Winter kamen wir auf dem Vormarsch durch die Venetianischen Alpen die Piave hinunter. In der Nacht bezogen wir in einem Dorfe am Berghang Quartier. Der Ort war verlassen, doch auf dem offenen Herd des Hauses, in das unser Gewehr gelegt wurde, brannte noch die Glut. Eng um die Wärme gedrängt legten wir uns zum Schlafen, zu müde, um nach dem langen Marsch noch ans Essen zu denken.
Im Morgengrauen weckte uns der Hunger. Wir hängten die Kochgeschirre ans Feuer, um Kaffee zu kochen. Unsere Brotbeutel waren fast leer. Ein Stück italienischen Weißbrotes, sonst nichts. Da stand Firmenich auf: „Es wird schon noch etwas zu essen im Hause sein." Wir ließen ihn allein suchen, denn wir wußten: War etwas vorhanden, so fand es Firmenich.
Nach zwei Minuten schon kam er zurück. „Verdammt we- nig!" sagte er und zeigte uns eine Blechbüchse. „Zucker! Wir haben wenigstens süßen Kasfee zum trockenen Brot." Er hockte vor dem Herde nieder und wollte den so seltenen und begehrten Zucker in sieben gleiche Häufchen teilen.
Da stutzte er. Die Tür ging aus. Sie öffnete sich nur spaltbreit. Ein Auge voller Angst blickte herein. „Entrate!" rief einer unter uns, den wir für einen Gelehrten hielten, weil er in jedem Lande nach zwei Wochen schon ein paar Sprachbrocken kannte. Eine junge Frau schob sich langsam und zögernd herein. Auf dem Arm hielt sie ein Kind. Es mochte ein Jahr alt sein. Sie sah sich ratlos im Raume um. Ihr Blick irrte von einem der fremden Soldaten zum anderen. Sie sagte etwas, das wir nicht verstanden, und wir wußten doch, was sie meinte: „Ich bin hier zu Hause."
Plötzlich weiteten sich ihre Augen. Sie sah die Zuckerbüchse in Firmenichs Hand. Sie stürzte darauf zu und stand zitternd vor unserem Kameraden. „Zucchero", bat sie, „zucchero per mm bambino!" Es war der Zucker für ihr Kind, den Firmenich gefunden hatte und verteilen wollte. Sie tat uns leid in ihrem Jammer, und doch dachte wohl ein jeder unter uns das Gleiche. Firmenich sprach es aus: „Warum seid Ihr denn überhaupt fortgelaufen? Wärst Du hier geblieben mit den anderen Leuten, dann hätten wir Deine dumme Zuckerbüchse gar nicht gefunden." Die junge Frau nickte ein paarmal ein ergebenes „Si, si", als hätte sie den Vorwurf des deutschen Soldaten verstanden. Doch dann bat sie wieder: „Per mio bambino!" Da drückte ihr Firmenich die Büchse in die Hand: „Da, nimm Deinen Zucker!" Er stand rasch auf, weil die Frau seine Hand küssen wollte: „Laß den Quatsch!" Wir tauchten unser trockenes Brot in den bitteren Kaffee.
In einer Ecke lagen ein paar Decken. Die Italienerin setzte ihr Kind darauf und füllte ihm den schmutzigen Zeuglappen, an dem es saugte, mit neuem Zucker. Dann fah sie uns alle an. In ihrem Blicke lag Vertrauen. Sie sagte etwas von „latte" und „vacca". Unser Gelehrter erklärte uns, sie wolle anscheinend eine irgendwo versteckte Kuh melken und Milch holen. „Si, si" versuchten wir, ihr mit unseren sämtlichen
Sie errötete und strich die neckisch in die Stirn spielenden Löckchen zurück.
„Wirklich?"
„Ja, wirklich!"
„Sie schmeicheln! Wie vielen haben Sie das wohl schon gesagt?"
j „Oh! Wahrhaftig noch keiner jungen Dame! — Sie sind ja überhaupt mit keinem anderen Mädchen zu vergleichen! Wissen Sie das nicht?"
„Aber Herr Iordan!"
„Sind Sie mir nun böse?"
Sie sah ihn schelmisch lächelnd an.
„Und wenn ich Ihnen böse wäre?"
„Dann müßten Sie mir sagen, womit ich Sie wieder .versöhnen könnte."
„Wenn ich nun etwas Unerfüllbares fordern würde?"
„Es wird nichts Unerfüllbares sein."
„Sie dürfen mich und Mama nächsten Montag in die Oper begleiten. Papa ist verhindert. — Hätten Sie Lust? — Ich spreche mit Mama. Sie wird sich freuen, wenn Sie uns Gesellschaft leisten. — „Carmen" wird gegeben. Mit der Wilken. Sie ist dann wieder aus Wien von ihrer Gastspielreise zurück."
Er stand von neuem vor einer schweren Wahl.
Er mit Ilse und ihrer Mutter in die Oper? ~ Und Marn? —
Da fühlte er Ilsens befremdenden Blick. Hastig sprach er:
„Wenn es Ihrer Frau Mama angenehm ist. — Ich könnte mir nichts Schöneres wünschen."
„Oder haben Sie etwas anderes an diesem Abend vor?"
„Nein, nein!"
„Bitte, sprechen Sie ganz offen! Sie schienen mir vorhin so nachdenklich."
— Sollte er es doch nicht zu dieser Herausforderung Marys kommen lassen? — Nein! Wenn es schon wählen hieß zwischen Mary und Ilse, dann auf alle Fülle Ilse! —- ! „Ich dachte nur daran, daß wir am Montag einen Kneipabend haben. Aber bitte, Fräulein Ilse, das ist selbstverständlich ganz nebensächlich. Ich werde sehr gern, wirklich sehr gern Sie und Ihre Frau Mama in die Oper be- âiten."^
Kenntnissen ihrer Muttersprache verständlich zu machen, daß sie ihren „bambino" ruhig in unserer Obhut zurück lassen könnte. Sie ging. #
Wir hatten geglaubt, hier im Dorf außerhalb der Reichweite der wenigen italienischen leichten Geschütze zu sein, die der Feind nach dem Durchbruch über die Piave gerettet hatte. Doch plötzlich verriet uns dumpfes, gurgelndes Heulen über uns, ein Einschlag weit hinten am jenseitigen Berghang, daß die Gerüchte von den eingebauten englischen Schiffsgeschützen drüben keine Sage waren. Gleich darauf schrillte diè Alarmpfeife des Kompagnieführers durch die Straße. Wir warfen Koppel und Tournister über die Schulter, packten das Gerät und rannten aus dem Hause. An einer Straßenecke stand unser Leutnant und wies mit der Hand hinter sich. „Hinter der Bodenwelle sammeln!" brüllte er uns zu. Im Laufen sahen wir, daß die Einschläge mit großen Sprüngen dem Dorfe näher kamen.
Da packte mich eine Faust an der Schulter. „Mensch!" schrie mir Firmenich ins Gesicht. „Wir haben taâ Kind vergessen." Das Kind in der Ecke dort im Hause, dessen weißer Anstrich weit in die Ebene hinaus leuchten mußte als markantes Ziel für den Feind! Wir standen still. Doch im nächsten Augenblick warf mir der Kamerad den Tournister auf meinen eigenen, das Koppel über die Schulter und rannte zurück. Ich lief hinter den anderen her.
Dann lagen die Einschläge mitten im Dorf. Wir sahen hinter unserer sicheren Bodenwelle, die von keinem Flachbahngeschoß erreicht werden konnte, die Fontänen in die Lust sprühen, zersprengte Häuser, deren Trümmer prasselnd me Dächer der anderen durchschlugen. Und Firmenich fehlte!
Wir fanden ihn eine Viertelstunde später, als die Engländer aus unserer Straße einen Trümmerhaufen gemacht hatten und das Feuer einstellten. Er kauerte an einer Hausmauer, an der er Deckung gesucht hatte. Mit seinem Körper schützte er das Kind in seinen Armen. Doch sein Rücken war zerfetzt, die Brust von innen aufgerissen, und der Splitter hatte noch das Kind getötet. Der Tod war für beide schmerzlos gewesen in feiner urplötzlichen Gewalt.
Wir legten ihn mit dem Kinde in eine Zeltbahn, denn seine starren Arme hielten es fest. Am Hang, wo wir ihn vor Einschlägen sicher wußten, gruben wir ein Grab. Wir wunderten uns nicht, daß die Mutter plötzlich neben uns stand, tränenlos, die starren Augen auf das Bündel unter der grauen Leinwand gerichtet. Dann ließen wir beide in die Grube hinab und schaufelten die Erde über sie. Wir setzten das Kreuz, das aus der Füllung einer zertrümmerten Tür roh zusammen geschlagen war. In ungelenken Buchstaben, mit dem Messer eingeschnitzt, stand der Name unseres Kameraden darauf: „Heinrich Firmenich."
Die Mutter sah uns wortlos zu. Doch als das Kreuz über dem Grabe ragte, bat sie um etwas, das wir nicht verstanden. Aber unser Gelehrter wußte, was sie wollte. Er gab ihr sein Messer, und sie schnitt zitternde, schiefe Buchstaben unter den Namen des Kameraden: „Pepino."
Ich wüßte gern, ob das Kreuz dort auf der Höhe in fremder Erds noch ragt!
Ihr Opfer.
Skizze von G. W e n d t - C a s p a r f.
Nur Herren saßen am Tisch. Sie sprachen von den Frauen. „Sie sind selbstsüchtig", behauptete ein Junggeselle. „Was sie und andere Liebe zum Manne nennen, Hingebung, ist nur verkappter Egoismus, Anklammern an den Beschützer und Ernährer. Sie sind keiner wahrhaft großen Negung, keines wirklichen Opfers fähig."
Da sagte ein Arzt: „Ich glaube, Sie irren. Ich habe erfahren, daß eine Frau wohl ein Opfer bringen kann, ein Opfer, dessen ein Mann nie sähig sein würde. Sie lächeln ungläubig, meine Herren! Vielleicht werden Sie anders denken, wenn sie die Geschichte der Frau erfahren, die ich Meta Winkelmann nennen will.
Man brachte sie, die Vierzigjährige, in meine Klinik. Sie war auf der Straße überfahren worden. Ich glaubte, sie retten zu können. Doch als sie auf dem Operationstisch lag, war es mir, als flehten ihre Augen um etwas anderes» nicht um die Hilfe des Arztes, und sie sagte: ,Herr Doktor, es hat doch keinen Zweck. Ich will nicht ...' Die Schwester mit der Maske unterbrach sie im Satz.
„Wir sprechen dann beim Kaffee gleich mit Mama. —» Waren Sie schon oft im Theater?"
„Nur einige Male."
„Aber die Wilken haben Sie schon gehört?"
»Ja."
„Wie gefällt sie Ihnen?
„Ihre Stimme war sehr klangschön."
„Das meine ich auch. Freilich ihr Spiel gefällt mit nicht. Sie gibt sich zu oft der Leidenschaft hin, zu dämonisch. '— Aber das liegt vielleicht an ihrem Charakter. Ich glaube, sie kann eine schlimme Feindin sein."
„Meinen Sie? — Ein Mann wird nie eine Frau
fürchten."
Insgeheim aber dachte er: Sie sagt dasselbe wie Reln- hold! Und ich fordere Marys Zorn, ihre Feindschaft heraus. Ob das klug ist? — Soll ich lieber sprechen, Ilse alles gestehen? — Wenn sie sich aber dann voller Verachtung von mir wendet? Wenn sie nicht begreift , daß —. Es war doch vielleicht kein glücklicher Tag, der ihn Mary Wilkens Bekanntschaft machen ließ! —
Als er aus der Dilla Burckardt trat, — es war gegen sechs Uhr — stieß er auf Reinhold Schmidt. Der grüßte ihn ernst.
„Ich habe zwei Stunden auf dich gewartet."
„Du, auf mich?" . ,
„Sa. Du hast dir da eine nette Sache eingebrockt."
„Wieso denn?" r ,
„Ich war vorhin auf deiner Bude. Frau Lange sagte mir, du seiest fortgegangen. Sie wußte aber nicht wohin. Ich ließ mich in dein Zimmer führen und schrieb dir ein paar Zeilen. Ich wollte dich für morgen Abend zum Vortrag Dr. Lohsers einladen. Der bekannte Orientforscher spricht morgen über Palästina.. Ich bin persönlich mit ihm bekannt. — Als ich dir die paar Zeilen schrieb, hörte ich plötzlich draußen Stimmen, und gleich darauf wurde die Tür aufgerissen. Mary Wilken stand auf der Schwelle.
„Verdammt!"
„Ja, das sage ich auch, Adalbert! — Also erzahce nur erst mal, was nun wieder Neues zwischen euch geschehen tfi! Aber bitte bei der Wahrheit bleiben!"
Adalbert fuhr ihn schroff, an.