Börse und Handel.
Frankfurter Börse vom 9. Januar. Im Vormittagsverkehr kam verschiedentlich eine Mißstimmung auf; man befürchtete hinsichtlich der Sanktionsfrage Schwierigkeiten im Haag. Auch verstimmte die Zunahme der Arbeitslosigkeit ,m Reiche und der leichte Rückgang des Kohlenabsatzes im Ruhrgebiet. Dre Tendenz blieb aber widerstandsfähig. Zu Beginn des offziellen Marktes schlug die Stimmung wieder um, und die optimifti- sckere Beurteiluna der Lage konnte wieder Platz greifen, zu-
st und
iskont-
Marktes schlug die Stimmung wieder um, und die opn schere Beurteilung der Lage konnte wieder Platz greiser mal der Geldmarkt eine weitere Verflüssigung aufweist auch damit gerechnet worden ist, daß heute evtl, eine Dls^... senkung in London zu erwarten ist. Das Geschäft war in Spe- zialaktien wieder recht lebhaft, da Aufträge von verschiedenen Seiten eingetroffen sein sollen. Gegenüber der gestrigen Abendbörse zeigten die ersten Kurse jedoch keine Einheitlichkeit, doch überwogen Erhöhungen. Stärker gedrückt eröffneten Deutsche Linoleum mit minus 4 %. Am Elektromarkt zogen AEG., Felten und Schuckert bis zu 1^ % an, während Licht u. Kraft und Eesfürel je 1 % einbüßten. Chadeaktien waren auf die schwache Veranlagung der spanischen Valuta weiter angeboten und erneut 2 Mark niedriger. Am Chemiemarkt ergaben sich Abschläge bis zu 1 %. Schon anfangs wurde dem Montanmarkt wieder lebhafteres Interesse entgegengebracht. Phönix, Buderus Mannesmann und Gelsenkirchen gewannen bis zu 1% %. Nur Rheinstahl waren in Reaktion der letzttägigen Aufwärtsbewegung auf Eewinnmitnahmen angeboten und bis zu 1% % gedrückt. Man hatte gehofft, daß eine Dividendeerhöhung von 2 % eintreten werde, was aber von maßgebender Seite dementiert wurde, doch wurde versichert, daß eine Erhöhung der Dividende um evtl. 1 % Höchstenfalls in Frage komme. Dies dürfte aber auch veranlaßt haben, eine Vernachlässigung dieses Papieres Herbeizufllyren. Am Bauunternehmungsmarkt waren Wayß u. Freytag wieder angeboten und 1% % schwächer. Dagegen bestand für Holzmann reges Interesse bei einem Gewinn von 4 %. Banken wenig verändert. Schiffahrtswerte bis au 1 % fester. Rach Berücksichtigung des Dividendenabzugs konnten Süod. Zucker 2% % gewinnen. Renten freundlich. Deutsche und namentlich türkische Anleihen gefragt und fester. Im Verlaufe war die Umsatztätigkeit wieder geringer, und nur für Spezialaktien bestand weiter Interesse. Bei freundlicher Tendenz ergaben sich gegenüber dem Anfang Besserungen bis au 2 %. Deutsche Linoleum konnten ihren Anfangsverlust wieder vollkommen ausgleichen. Der inzwischen eingetroffene unveränderte Londoner Diskontsatz beengte wohl etwas, aber die Stimmung blieb zuversichtlich und die Kurse gut behauptet. Zum Schluß der Börse traten auf Eewinnmit- nahmen kleinere Abschläge ein. Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 5% % unverändert. Am Devisenmarkt lag der Dollar und der Peseta schwach. Man nannte Mark gegen Dollar 4.1835, gegen Pfunde 20.39. London-Kabel 4.8690, -Paris 123.89, -Mailand 93.10, -Madrid 89.15, -Schweiz 25.12%, -Holland 12.08%.
Frankfurter Abendbörfe vom 9. Januar. An der Abendbörse herrschte Geschäftsstille, da Aufträge kaum vorgelegen haben. Die unregelmäßigen Newyorker Ansangskurfe boten keine Anregung. Gegenüber den Berliner Schlußkursen waren die wenig zustandegekommenen offiziellen Notierungen bis zur Abfassung des Berichtes nur geringfügig verändert. I. E. Farben und Deutsche Linoleum lagen bis % % abgeschwächt. Auch im Verlaufe blieb die Zurückhaltung bestehen. Neubesitzanleihe 7.80, Barmer Bank 119, Commerzbank 151, Danatbank 230, Dresdner Bank 146%, Reichsbank 279, Buderus 67%, Gelsenkirchen 134%, Harpener 143%, Mannesmann 100%, Rheinstahl 110%, Stahlverein 105%, Aku 112, AEG. 159%, Chade 307, Dt. Erdöl 99, Deutsche Linoleum 239%, Licht u. Kraft 153, ®. Farben 172%, Felten 118, Eesfürel 154, Holzmann 91, Rütgerswerke 72%, Schuckert 180, Siemens 280, Svenska 335, Hapag 98%, Llod 98%.
Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 9. Januar. Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes bestand aus 145 Rindern, 1039 Kälbern, 393 Schafen und 489 Schweinen. Verglichen mit dem Auftrieb des Nebenmarktes der vergangenen Woche waren heute ... 6* Rinder, 598 Kälber, 126 Schafe und 254 Schweine mehr angetrieben. Marktverlauf: Schweine ruhig, ausverkauft. Kälber und Schafe rege, geräumt. Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht: Kälber b 80—84, c 75—79, d 68—74, Schafe al. 47—50, b 40—46, Schweine b 82—84, c 83—85, e 80—83. Im Vergleich mit den Notierungen des letzten Hauptmarktes gaben Kälber bis zu 3 Mark und Schweine bis zu einer Mark nach. Fleischgroßmarkt: Ochsenfleisch 1. 90—95, 2. 80—90, Bullen- sleisch 86—90, Kuhfleisch 2. 65—75, 3. 50—65, Kalbfleisch 2. 100—110, Hammelfleisch 90—100, Schweinefleisch 1. 105—110; ausl. 100—108, Gefrierfleisch, Rindfleisch Vorderviertel zollfrei 56 und Hinterviertel 65.
Amtliche Berliner Notierungen vom 9. Januar
* Börsenbericht. Tendenz: Nicht einheitlich. Die Börse eröffnete bei stillem Geschäft in überwiegend freundlicher Haltung. Nach den ersten Kursen wurde die Tendenz trotz der anhaltenden Entspannung am Geldmarkt etwas nachgebend. Die Geldsätze waren unverändert. Tagesgeld 5—7, vereinzelt auch 4,5 Prozent, Monatsgeld 8/25—9,50 Prozent. Später traten überwiegend wieder Befestigungen ein. Im weiteren Verlauf machte die Befestigung unter dem Eindruck fester Auslandsbörsenmeldungen Fortschritte. Später ging ein Teil der Kursgewinne wieder verloren. Die Einbußen hielten sich im Rahmen von 1—2 Prozent, doch wurden die Anfangskurse nicht unterschritten.
♦ Devisenbörse. Dollar 4,181—4,189; engl Pfund 20,37 bis 20,41; holl. Gulden 168,47—168,81: Danz. 81,45—81,61; franz. Frank 16,44—16,48; schweiz. 81,05—81,21; Belg 16,44—16,48; Italien 21,87—21,91; schwed. Krone 112.22—112,44; dän 111,92 bis 112,14; norweg. 111,84—112,06; tschech. 12,37—12,39; österr. Schilling 58,82—58,94; poln. Zloty (nichtamtlich) 46,82-47,02; Argentinien 1,67—1,68; Spanien 51,23—51,33
♦ Produktenbörse. Auf Deckungen hin war der heutige Brotgetreidemarkt fester veranlagt. Vor allem Roggen konnte nach den Preisrückgängen der letzten Zeit wieder beachtlich seine Preise bessern, da einerseits die Abaeber zurückhaltender geworden sind und zum anderen die Nachfrage sich belebt hat. Verstlntmend wirkten später Gerüchte, daß eine Erhöhung der Gütertarife der Reichsbahn erwogen werde, die besonders die landwirtschaftlichen Massenprodukte treffen würde.
Getreide und Qlsaaten per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilogramm in Reichsmark.
9. 1.
H. 1.
Wetz., märt.
247-249
245-247
pommersch.
—'
Rogg., märt.
163 166
161-162
Braugerste
185-201
185-201
Futtergerste
165-173
165173
somlnergste.
—
—•
Wintergerste
—
—
Hafer, märt.
140-153
140-153
Pommersch.
——
——
westpreuß.
——
—— '
Weizenmehl p. 100 kg fr. Brl.br.lnkl. Sackffeiiist. Mrk.tt.Noi.
300-35,5
29 5-352
Roggenmehl P. 100 kg fr. Berlin br. Inti Sack
22 7-26 0
22 5 25 7
9. 1. I 8 1.
10,7-11 010 7-11,0
9.2 9.7 9.2 9.7
Weizkl. s.Bln. Rogkl. f. Bln. Raps Leinsaat Vikt.-Erbsen kl. Speiseerbs. Fullererbsen Peluschken Äckerbohnen Wicken Lupin.. blaue Lupine, gelbe seravella Rapskuchen Leinkuchen Trockeuschyl. Sova-Schrol Torfml 30/70 Kartofielilck.
28,0-36,0 28,0-36.0 23,0-26,0 23.0 26 0 210 22,0 21.0 22,0 20,0-21,0 20,0-21 0 18,5 20,0 18.5-20,0 22,0 25,0 22,0-25,0 14,0 15,0 14,0-15,0 17.0-18 017.0-18.0 26,0881,0 26,0-31,0
17,8 18 2 17 8-18 2
23,2-23,6 23 4-23,6
8.2 8.41 82 8.4
16 2-16 6 16.6 17.0
14.5-15.1 14.5-15.1
* Berliner Magcrviehmarlt. (Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrichsfelde.) Auftrieb: 500 Pferde. Kreise je nach Qualität 150-1100 Mark. Schlachlpscrde 40 bis rr* Tendenz: Langsames Geschäft. Rindermarkl fand , statt- Nächster Markl am 16. d. M. Schweine- und Ferkelmarkt: Auftrieb: 344 Schweine und 317 Ferkel. Verlauf: ^eb Haffer bei anziehenden Preisen für Ferkel. Es wurden im Großhandel für: Läuferschweine, 5—6 Monate alt 70-90 Mark; Pölke, 3-4 Monate all 50-70 Mark, Ferkel, 9-13 •üJodien alt 38-50 Mark. 6-8 Wochen alt 28 38 Mark per Stuck.
* Berliner Kartoffelpreisnolierung. Weiße Kartoffeln 2,00 bis 2,30, rote und Odenmälder blaue 2,20—2,60. Nieren- tarloffeln 3,80—4,20, andere gelbsleischige Kartoffeln 2,70 bis 3,10 Mark. Gute Jndustriekartoffeln gesucht. Fabrikkartoffeln 8,5—9 Pfg. je Stärkeprozent.
* Milchpreis für die nächste Woche 15 Pfg.
* Preisnotierungen für Eier. (Festgestell: von der amtlichen Berliner Eiernotierungskommission am 9. Januar ) 1 Deutsche Eier: Trinkeier, vollsr., gest., über 65 Gramm 16,50, 60 Gramm 15, 53 Gramm 13, 48 Gramm 10,50—11; aussortierte kleine und Schmutzeier 9. 2. Auslandseier: Holländer 68 Gramm 16,50, 60—62 Gramm 14,50—15, 57—58 Gramm 14, leichtere 11,50—12,50; Belgier 57—58 Gramm 14; Ungarn 12; Polen, normale 10—10,50; kleine, Mittel- und Schmutzeter 8,50—9. 3. In- und ausländische Kühlhauseier: Extra große 12,50—13, große 11—11,50, normale 9—10, Chinesen und ähnliche 9,50 bis 12,50. 4. Kalkeier: Normale 8,50—9. Witterung: Schön. Tendenz: Flau.
* Amtliche Berliner Butternotierungen. 1. Qualität 155, 2. Qualität 140, abfallende Sorten 12» Mark per Zentner.
Berliner Effektenfrühverkehr vom 10. Januar. Im heutigen Frühverkehr war die Tendenz bei ruhigem Geschäft freundlich. Man hörte Farben mit 173% Geld und Siemens mit 280% Geld. Besondere Momente liegen nicht vor. Am Devisenmarkt nannte man London-Paris 123.90—91, -Mailand 93.07 bis 09, -Spanien ca. 38, -Kabel 487.05—10, -Berlik 20.38% ca., Kabel-Berlin 4.18% ca.
Der Vieh- und Peifchmarki 1929.
Bericht der Viehzentrale G. m. b H., Berlin-Friedrichsfelde.
Für die Landwirtschaft bedeutet das Wirtschaftsjahr 1929 ein Verlustja hr, das an die Krisenzeit zu Anfang der neunziger Jahre erinnert. Auch damals wurde infolge der niedrigen Getreidepreise und ungünstiger Absatzverhältnisse manche landwirtschaftliche Existenz vernichtet, das gesamte deutsche Volk konnte sich aber immerhin freier bewegen als heute. Man braucht nur
den heutigen Zinsfuß
mit dem früherer Zeiten zu vergleichen, um sich klarzumachen, um wieviel drückender die Lasten einer verschuldeten Landwirtschaft inzwischen geworden sind. Und das bei einem Ernteertrag an Getreide und Erzeugnissen an Viehprodukten, die die Leistungsfähigkeit der deutschen Landwirtschaft in besonderem Maße beweisen
Schon das Erntejahr 1927/28 hat die Behauptungen der Führer der Landwirtschaft bestätigt, daß Deutschland in der Lage sei, seinen Bedarf an Brot, Milch und Fleisch
aus eigener Scholle zu erzeugen.
Wenn diese Erzeugung auf manchen Gebieten nicht noch weitere Fortschritte zu verzeichnen hatte, so lag es einzig und allein an einem ungenügenden Schutz der deutschen Landwirtschaft gegen die ausländische Konkurrenz. Niemals hätte unsere Handelsbilanz eine so katastrophale Entwickelung nehmen können, wenn rechtzeitig dafür gesorgt worden wäre, der deutschen Produktion den deutschen Markt zu erhalten Viele Millionen Mark, die ins Ausland gewandert sind für Produkte, die wir in Deutschland selbst erzeugen können, hätten gespart und zu einer Stärkung der inneren Kaufkraft und des Marktes verwendet werden können. So aber ist die Bilanz am Schlüsse dieses Jahres, auch was die Viehwirtschaft anlangt,
in jeder Beziehung unbefriedigend.
Man führte vielfach den ungünstigen Absatz landwirtschaftlicher Produkte darauf zurück, daß man die seitens der Landwirtschaft hergestellten Qualitäten als „minderwertig" bezeichnete. Aus diesem Grunde ist im letzten Jahre, man kann sagen auf fast allen Gebieten der Produktion, versucht worden, die Herstellung von
„Qualitätsware" in den Vordergrund
zu stellen. Aber selbst diese Leistungen wurden nicht ent- sprechend gewürdigt. Nur selten gelang es, für die nun -inmal mit erhöhtem Kostenaufwand hergesteüte Qualitätsware einen Preis zu erzielen, der die Produktionskosten deckte Mit Ausnahme der Schweine, deren Produktion infolge der Katastrophenpreise des Frühjahrs 1928 eine wesentliche Einschränkung erfahren mußte, lagen fast alle Preise für Produkte, die die Landwirtschaft erzeugte,
weit unter dem allgemein erhöhten Index.
Was aber infolge höherer Preise bei Schweinen mehr erzielt wurde, ist durch n i e d r i g e r e Brot- und Futtergetreidepreise doppelt und dreifach verlörengegangen.
Zur Krisis der Getreidewirtschaft in Sowjetrußland.
Von H. von Schwanedach.
Die Krisis der Getreidewirtschaft in Sowjetrußland nimmt, offenbar immer mehr einen chronischen Charakter an. Einwandfreier Beleg hierfür find die Ergebnisse der planmäßigen Se- tretdebereitstellungen im laufenden (Landwirtschaft--) Jahr und deren Vergleich mit den Bereitstellungen der vorher- gehenden Jahre. Z. Zt. liegen genaue zahlenmäßige Angaben für das L—IV. Quartal vor und ergeben folgendes Zahlenbild: 1928/29 ' 1928/29
v. H. (1927/28 -100)
1000 t
I. II. III. IV.
Quartal
Quartal . . . .
Insgesamt
2 068
3 662
1589
982
8 301
78,7
152,6
39,0
112,6
82,1
n-
Somit blieben die Getreidebereitstellungen im vergangenen Landwirtschaftsjahr um 18 v. H. gegen die bereits wenig günstigen Ergebnisse des ■ Vorjahres zurück. Hierbei bleibt als besonders bedenklich festzustellen, daß innerhalb dieser schon unzureichenden Bereitstellungen der Anteil des Hauptdrotgetreides noch besonders zurückgeblieben ist: "927/28 betrug der Anteil von Roggen und Weizen an den gesamten Getreidebereitstellunaen 79,4 v. H., 1928/29 aber nur noch 60,4 b. H. Mit 5,31 Mill, t blieben die Bereitstellungen von Roggen und Weizen im laufenden Landwirtschafts-Jahr um 86,4 v. H. gegen das Vorjahr zuruck.
Diese ungünstigen Ergebnisse, die die gespannte Ernährung-« läge immer kritischer erscheinen lassen, wurden erzielt t r o T.. Wendung besonderer Maßnahmen. Die Landwirtschaftssteuer^sowie die Versicherungen wurden wesentlich erhöht: im L.-W.-J 1928/29 mürben von ersterer 428 Mili. Rbl. aufgebracht, gegen 346 Mill. Nbl. im L.-W.-J. 1927/28, was eine Erhöhung um 24 v. H. gegen das Vorjahr. ergibt, wobei von der Erwartung ausgegangen lvurde, daß die Bauernschaft unter dem verschärften Steuerdruck
zur Ablieferung bringen würde, um den erhöhten Verpflichtungen nachkommen zu können. Ebensowenig Erfolg hatte eine weitere Maßnahme - die Erhöhung der Bereit- stellungspretse die allerdings im Verhältnis zur gesunkenen Kaufkraft des Rubels in unzureichendem Maße angesetzt wurde Jm Verhältnis zum Vorjahre (I.-D. 1927/28 = 100) wurden bw Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse wie folgt erhöht:
1928/29 I. II. III. Quartal Gesamt.....- . . 107,8 108,4 111,1 Getreide....... 122,3 116,6 117,9 Technische Kulturen . . 102,2 104,0 104,1
Erzeugnisse der Viehzucht . 100,2 104,8 110,0
Endlich wurden auch mehr Jndnslriewaren für das Dorf vereltgestcllt, wobdi erstmalig ein mittelbarer Tauschverkehr ein- geführt wurde — d. h. eine direkte Hergabe von Judustriewarcn gegen Getreide. Doch auch diese tatsächlich vernünftige Maßnahme onnte kemen nennenswerten Erfolg zeitigen, da auch die gegen ruher erhöhten Mengen immer noch unzulänglich blieben und -»arenhnnger des Dorfes nicht befriedigen konnten. Trotz allen Bemühungen und Ukasen der Regierung kann z. Zt. der Bedarf der Bauernschaft gerade an den wichtigsten Verbrauchs- waren (Stiefel, Tabak. Nägel it. a.) im Durchschnitt der einzelnen Gebiete nur zu höchstens 80—50 v. H. befriedigt werden
Nahrvn qs mitte lvevbrauch im Arbeiterhaus* alt.
Das Statisch che Reichsamt hat Erhebungen angestellt übeV. die Ausgäbenverteilung in Arbeiterhaushaltungen Bon 255 großstädtischen Haushaltungen, die ein Jahreseinkommen von rund 2500 bis 3000 Mark hatten, gab jede Haushaltung für Rahrungs- und Gennßmittel im Durchschnitt 1300 Mark aus. Davon 12W Mark für Nahrungsmittel und rund 100 Mark für Genußmittel. Das sind durchschnittlich 47,3 v. H. des Gesamteinkommens. Auffallend ist der große Anteil, den die Ausgaben für Fleisch- und Wuc st waren (Wurst, Ausschnitt, Speck und Fleisch aller ArN an den Gesamtaufwand für Nahrungsmittel in den städtischen Arbeiterhaushaltungen hat: es sind nahezu 25 v. H. 18 v H. der Gesamtausgaben für Nahrungsmittel werden für Milch und Milcherzeugnisse ausgegeben. Tann folgen 16 v. H. für Brot und Backwaren 6,3 v. H für Fett teinschließlich Margarine), 5,3 v. H für Kartoffeln, 4^2 v H. für Gemüse. 4,1 v. H. für Eier, 3,7 v H für C b ft 3,3 v H für Kaffee. Tee und Kakao 2,8 v. H. für Zucker. 1,4 v H. für Speisen im Wirtshaus und 4,9 v. H für v e r i ch se d e n e andere Nährmittel zusammen.
Die Ausgaben für Genutzmittel sind relativ gering. In einem Durchschnittshaushall wird nach der statistischen Unter» luchung jährlich für etwa 51 RM. Bier und für 6 RM. Branntwein getrunken. Für Zigarren, Zigaretten und Tabak werben r””S 16 RM ansgeoeben.
Jniereyaul i]t aud, ote (rt|i|uuuiig sag bei wachsendem Einkommen Die Qualität de r verbrauchten Nahrungsmittel steigt. So verschiebt sich bei höherem nnkommen das Verhältnis des Margarineverbrauches «um Butter verbrauche sehr stark zugunsten der Butter. Es verzehrte nämlich durchschnittlich eine Vollperson (Vollperson ist eine männliche Person über 15 Jahre; der Verbrauchsanteil der längeren und der weiblichen Familienmitglieder wird «uf den Verbrauch dieser Vollperson umgerechnet) bei einem Jahreseinkommen von:
Butter
Margarine
bis
800 RM
10,83 RM.
19,50 RM.
800 bis
1000 RM.
17,48 RM.
18,09 RM.
1000 bis
1200 RM.
21,80 RM.
16,54 RM.
1200 bis
1500 RM.
30,66 RM.
16,55 RM.
über
1500 RM.
42,08 RM.
13,02 NM.
10000 Modelle!
Die Notwendigkeit der Landmaschinennormung.
Wieviel Zeit und Kraft geht verloren, um bei Schadhast- verden von Maschinen Ersatzteile zu beschaffen. Mit der steigenden Maschinenanwendung mehren sich die Klagen über schwer zu erhaltende, schlecht passende und oft minderwertige Ersatzteile. Es ist unbedingt erforderlich, hier eine Vereinheitlichung durch- zuführen, so daß jeder Landmann in der Lage ist, in der nächsten Kleinstadt Ersatzteile für seine land- und hauswirtschaftlichen Geräte zu kaufen. Der Normung fällt hier die Aufgabe zu, helfend einzugreifen.
Es gibt heute:
Mähmesierklingen . ungefähr 400 Sorten
Finger..... „ 250 „
Fingerplatten ... „ 200 „ Messerköpfe ... „ 700 „ Messerrücken ... „ 300 w Häckselmesser ... , 350 „ Rübenmesjer ... „ 500 „
Kultivatorziuken . . „ 30 „
Pferderechenzinken . „ 50 „
Tie Normungsarbeiteu haben sich zunächst auf die reibungslose Beschaffung von Ersatzteilen der wichtigsten Maschinen und Ernte- - -’-Hnn in erstrecken, sodann auf Bodenbearbeitunasaeräte,
Dreschmaschinen, Maschinen zur Fulierbereiiung, Maschinen zur Saat und Pflege sowie auf Ackerwagen. Gerade bei diesen, ist eine Normung von Einzelteilen dringend nötig. Die Achsenfabriken klagen z. B. darüber, daß sie etwa 10 000 Achsbuckyen- modelle auf Lager haben müssen Sehr wichtig ist auch die Festlegung der Werkstosfgüte für Ersatzteile. Die Werkstoffnormung soll sich bei Mähmesierklingen und ähnlichen Teilen sâon gut bewährt haben. ®- M.
Gereinne Zeitbilder.
Von Gotthilf.
Wenn Sie mich jetzt per Zufall fragen: „Ja, gibt's denn keinen Karneval?" So werde ich natürlich sagen: „Na selbstverständlich — allemal!"
Die Zeiten zwar sind nicht erbaulich, Und mancher Mann sagt manchem Mann: „Ach, wissen Sie, mir ist ganz graulich, Daß es noch schlimmer werden kann!" Wir leiden nämlich nicht bloß staatlich. Weil uns das Zahlen sauer fällt, Nein, sozusagen auch privatlich Hat mehrstenteils der Mensch kein Geld.
Und dennoch sag' ich Ihnen, Meyer, Und nehmen Sie's zu Protokoll: Der Mensch braucht manchmal eine Feier, Wenn er nicht ganz verkalken soll.
Wir können doch im großen ganzen Seit Anno Krieg und dazumal Richt immer auf Vulkanen tanzen — Nein, manchmal will man's auch im Saal!
Statt sich mit einem Feind zu boxen, Weil der ein großes Wort riskiert. Will man doch schließlich auch mal foxen — Das ist's ja, was den Menschen ziert! Die Welt ist trist und immer trister Und wackelt wie ein Autobus, Und manchmal stöhnt selbst ein Minister: „Daß ich da mittenmang sein muß!" Natürlich braucht man nicht zu schnalzen, Nicht plötzlich laut „Juhu!" zu schrei'n, Doch hin und wieder einmal walzen, Das kann nicht staatsgefährlich sein.
Drum tu ich kund und tu zu wissen: Es soll der Mensch zu dieser Frist Sich zeigen karnevalsbeflissen. Weil doch nun einmal Fasching ist! Muß man denn stets gleich wütig werden, Von wegen „Geld hab' oder keins!" Wird es denn anders drum auf Erden? Na also, tanzen wir noch eins!
Geschäftliches.
Verleihung des großen Preises an die Verlagsfirma Georg Westermann, Braunschweig. Auf der Weltausstellung in Barcelona hat, wie eben bekannt geworden ist, die Firma Druckerei und Verlag Georg Weftcnnaun, Braunschweig, für „Wester- uranns Monatshefte", eine Wandkarte von Equador und sonstige Verlagsiverke, die in den eigenen technischen Betrieben hergestellt wurden, den „gran Premio" erhalten. Diese Nachricht wird sicher allgemein mit großem Interesse ausgenommen werden, weil sie ein erfreuliches Zeichen dafür ist, daß die deutsche Wirtschaft im Auslande wieder an Ansehen gewinnt und weil sie Ausblicke dafür schafft, daß allmählich der uns verlorengegangene Boden im Auslande für deutsche Erzeugnisie wieder erobert wird, was im Interesse unserer passiven Handelsbilanz sehr zu begrüßen ist.