Einzelbild herunterladen
 

Naß unfern.

O Don einem Eber angegriffen und getötet. TieTrait des Schweinemeisters Wäscher in Perkcvèrg, die ihrem Manne Heim Wiegen eines Chers Hebilflich. war, wurde von dem Tier anaeqriffe» und mit den Hauern schwer versetzt. 3m Krankenhaus ist die Frau ihren Verletzungen später erlegen.

O Der Rathnusbrand in Greisfeuberg. Durch den Brand des RaHaustururcs in G r e iff e n b e r g CSÄteüen). wurde auch das Dachgestud! des Rathauses in Mitleidenschaft gezogen. Der eUva ^h Meter chove Turm, Ler aus Hâ Wand. ist nach der freien Seite des Markt' Vlatzes zftsammeng- ' ;;--‘ "ch die Trümmer wurde SS Zieriernnnen stark fftfchädist.

O Viorhuudertjahrfeicr des Joyauneulus. AnMlich der VjerhuuLenjahrkeier der Hauwurger Gelehrtenschule. Vee- Fohamieums sandte Staatssekretär Ar.edow ein GlüLvuyschtelegramm und teilte gleichzeitig mit, daß die Re.ichsruudfuukgeseüschaft Dom Johanneum eine Heinrich?, Hertz-Stiftung errichte und zürn Gedenken an den großen Physiker einen Betrag von 10 000 Mark stifte. Auch Reichsbankpräftdent, Zr. Schacht hat als ehemaliger Schüler der Gelehrten schule eine Heinrich Hertz Stiftung in Höhe von 10 000 Mark errichtet. Die Zinsen aus diesen Stiftungen sollen bedürftigen Studenten zu Studienzwecken zufallen.

O Eioe Mutter mit drei Kindern in den Tod gegangen. Bewohner eines Hauses in Bcrlirr- MtiilerSdnrf nahmen aus- einer Wohnung starken Gas­geruch wahr. Beim Eindringen in die Wohnung fand man dir 44 Jahre alte Ehefrau eines Kaufmanns, der sich zurzeit auf Reisen befindet, mit ihren drei Kindern im Alter von 9, 10 und 15 Fahren durch Gas vergiftet tot auf. Rus AbfchiedSLriefen an Dcrivandtc und Freunde geht hervor, daß wirtschaftliche Notlage den Anlaß zu der Tat bildete.

0 Wieder ein schweres Autounglück. Auf der Land­straße von Halle nach Leipzig ereignete sich kurz vor Schkeuditz ein schwerer Änthunfall. Ein mit zwei Per­sonen besetztes, Motorrad wollte einen Personenkraft­wagen überholen, kam zu Fall und schleuderte die beiden Fahrer aus das Straßenpflafter. Sie erlitten so schwere Verletzungen, daß sie nach kurzer Zeit starben. Der Kraft­wagen bremste plötzlich ab, ivobei die Insassen des^AutoL in steu .Graben geschleudert und gleichfalls schwer verletzt wurden.

O Ei« Dampfer rettet eine Flugzeugbesatzung. Der Dampfer „Lützow", der von einer Mittelmeerreise heim- kehrte, rettete unweit des Hohewegleuchtturmes bei Bremen die beiden Insassen eines Wasserflugzeuges einer Vcrkehrsfliegerschule, das aus bisher unbekannten Gründen abgestürzt war.

O Großfeuer in der Mühle. In der im Mann­heimer Stadtteil Feudenheim gelegenen dreistöckigen Dampfmühle von Sprengel u. Sohn brach, wahrschein­lich infolge Kurzschlusses, Großfeuer aus. In dem Ge­bäude lagerte Getreide, das beim Verbrennen explosions­artig ausleuchtete und das Löschen außerordentlich er­schwerte. Die Höhe des Brandschadens steht noch nicht fest.

O Familiendrama in Düsseldorf. Der Industrielle Dr.-Fug. Richard Bischof erschoß in seiner Wohnung seine Frau und seinen Sohn. Darauf brachte er sich selbst einen tödlichen Schuß bei. Die Beweggründe der Tat sind ungeklärt.

O Drei Personen im Rhein ertrunken. Bei Bad Salzig am Rhein stieß das Motorfährboot „Hilde" mit dem französischen Schraubenschlepper „Kolmar" ,zu- sammen. Das Motorboot sank und der Fährmann, sein Sohn und ein Knabe aus Salzig ertranken, während drei Frauen von der Besatzung des Schleppers gerettet werden konnten. Der Schlepper ging sofort vor Anker.

O Mordprozetz gegen einen Sechsjährigen. Im Mittel­punkt des Interesses steht in L o n d o n der außergewöhn­liche Fall eines sechsjährigen Knaben, der des Totschlags für schuldig befunden und verurteilt worden ist, fünfzehn Fahre in einer Besserungsanstalt zu verbringen. Der Funge war beschuldigt, einen achtjährigen Kameraden beim Streit um den Besitz eines Stück Eisens mit dem Gewehr seines Vaters erschossen zu haben. Während der Gerichtsverhandlung spielte der „Angeklagte" unbeküm­mert mit gleichaltrigen Kameraden in einem der Gerichts- säle. ‘

O Mit dem Ruderboot von Havanna nach Newyork. Der Deutsche Paul Müller, der den Atlantischen Ozean in einem mit einem Hilfssegel ausgestatteten Ruderboot überguert hat, ist jetzt von Havanna nach New­york weitergesegelt. Eine Tampfbarkasse des Kreuzers „Kuba" schleppte das Boot Müllers bis zum Hafenaus­gang.

0 Weltmeister Tunney wegen Bruchs des Ehever­sprechens verklagt. Eine 30jährige Frau in Bridgeport verklagte den Borwelnneister Tunney aus eine halbe Million Dollar Schadenersatz, weil er ihr angeblich die Ehe versprochen, dieses Versprechen aber nicht gehalten habe.

0 Starkes Erdbeben in Japan. Nach Meldungen aus Tokio ist in den Orten Myasaki und Oita auf der Insel Kimchi» ein schweres Erdbeben verspürt worden. Tie Bewohner flüchteten in größter Panik ins Freie. Bisher liegen Nachrichten über die Zahl der Opfer an Menschen nicht vor.

Bunte Tageschronil

Eisenach. Der Südabhang des sagenhaften Hörsel­berge s gegenüber der Wartburg ist zum Natur- und Heimat- schutzgebiet erklärt worden.

Insterburg. Paul Hölzner, der Ehemann der aus dem Tujardin-Prozeß bekannten Frau H ö l z n e r- I a q u e 1, hat gegen zwei Zeugen Privatklage wegen Beleidigung erhoben, weil sie seine, Frau des Mordes bezichtigt hätten.

Germersheim. Der Lustmbrdcr Remm, der die 30jährige Ehcjrau ttreudenberger aus bestialische Weise ermordet hat, ist in ver Nähe von Lingenseld von zwei Arbeitern sestgenommen und der Gendarmerie übergeben worden.

Karatschi. Ein böiger Windstoß brachte bei Haidarabad mehrere aus dem Indus jährende Boote zum Kentern. Sechs Personen ertranken, süns werden vermißt.

^r muß es wissen.

Kaiser Joseph belagerte Belgrad. Den Oberbefehl über das Heer führte Fetstmarschall Graf Laszy. Aber unter dem alten Herrn ging die Sache nicht recht vorwärts, weshalb der Kaiser den General Loudon heranzog, welcher der Belagerung ein Mn; anderes Gesicht gab. Gleich anfangs, fragte ihn Joseph, wieviel Zeit er wohl dazu brauche, um die Festung zu bezwingen. „Wenn alles Gerat zur Stelle, ist, zehn bis zwölf Tage, Majestät", war Hie Autipört. Laszy, der das mit an« -ehört hatte, meinte, damft weite denn doch wohl zu viel yer- sprochèin, Aber der Hsujer nahm ihn gütig beiseite rind sägte leise: „Wir muffen ihm das schon glauben, denn wir beide hadert noch keine Festung erobert."

Wrfe und HâKKEl»

Frankfurter Börsenbericht vom 24. Mai. Die Nichterhöhung der Diskontsätze in Amerika und England hatten zu Beginn der heutigen Börse eine freundlichere Grundstimmung zur Folge. Doch war das Geschäft ziemlich gering, da die Beteiligung des Auslandes und der Privattundschaft sehr mäßig war. Die Spekulation Blieb reserviert und abwartend, die unklare und nicht mehr so optimistisch zu beurteilenbe Lage in Paris war hier ausschlaggebend.' Doch wurde diesem Moment seine nen­nenswerte Bedeutung heigemeffen, da außer Zweifel stehen durfte, daß die Verhandlungen doch zu eingm günstigen Ergeb­nis führen werden, aber nur die wieder längere Hinausziehung deprimierte oerschiedentkich ermass Auch die erholte gestrige Aewyörker Börse und die besseren Eeldmarttverhnltnisse â dortigen Platze machten einen vorteilhaften Eindruck. Doch ging die Spekulation,, aus. ihrer Zurückhaltung nicht heraus, vielmehr war hier eine noch größere Reserviertheit festzustellen, was in verschiedenen Abgaben zum Ausdruck kam. Die Kurs- gestaltung war daher gegenüber der gestrigen Abendbörse nicht immer einheitlich. Bei den Werten, die höher lagen, gingen die Besserungen selten über 1 % hinaus., Interesse bestand für AEG., die für Schweizer Rechnnug aus Bent Markte genom­men wurden. Schlickert und Siemens lagen dagegen leicht gedrückt lind bis 1 % schwächer. Am Chemiemarkt eröffneten 3. G. Farben % % höher. Goldschmidt minus 2 %. Kali- werte ebenfalls leicht nachgebend. Etwas gefragt waren noch Härpe nsr mit plus 2% % und Mansfeld mit plus % %. An den übrigen Märkten kämen Umsätze nur in geringem Um­fange zustande, doch überwogen Rückgänge bis zu 1 %. Renten still und behauptet. Im Verlaufe schritt die Spekulation zu Glattftellungen, verschiedentlich auch zu Vlankoabgaben, und es ergaben sich durchschnittlich Verluste bis zu 1% %. Siemens büßten sogar 3 % ein. Bei großer Lustlosigkeit der Spekula­tion neigte die Tendenz zur Schwäche. Am. Geldmarkt war Tagesgeld mit 8 % unverändert. Am Devisenmarkt war die Mark wieder fester. Man nannte Mark gegen Dollar 4.1990, gegen Pfunde 20.356, London—Kabel 4.8495, Paris 124.10, Mailand 92.67, Madrid 34.12 und Holland 12.06%.

Frankfurter Abendbörse vom 24. Mai. An der Abendbörse herrschte weiter Geschüftsstille und Lustlosigkeit. Die Tendenz war jedoch im allgemeinen gut behauptet, wobei die Kurs­differenzen gegen den Berliner Sckjluß meist gering blieben, Kali Salzdetfurth und Rhein. Braunkohlen lagen etwas schwä­cher, dagegen konnten Mansfelder 1% % anziehen. I. E. Far­ben blieben zunächst vollkommen unverändert. Auch späterhin kamen nur ganz vereinzelte.. Umsätze zustande. Renten lagen eheufalls still und eher etwas schwächer. Abl. Schuld 9,625, Kommerzbank 182%, Danatbank 252%, Reichsbank BOI1/?, Gelsenkirchen 128%, Harpener 134%, Aschersleben 230%, We­steregeln 235%, Mannesmann 114, Mansfelder 122, Rheinische Braunkohlen 2.81, Rheinstahl 112, A. E. G. 184%, Dt. Linoleum 320%, Licht und Kraft 210i/?, I. G. Farben 241%, Gesfürel 213, Schuckert 239%, Hapag 115%.

Franksurter Produttenbcricht vom 24. Mai. Zum Wochen- schluß konnte sich am Frankfurter Produktenmarki das Geschäft ebenfalls nicht beleben. Auf Grund der weiter nachlassendcn Auslandsmeldungen fehlt jede Anregung, im Gegenteil, das Preisniveau bewegt sich immer weiter nach unten. Da Angebot und Nachfrage sich die Waage halten, kommt selbst bei regel« mäßigerem Stand, kein Geschäst zustande. Für Brotgetreide und Mehle waren einige, etwas niedrigere Preise zu hören. Jedoch rennten sich diese Abschwächungen in der offizillen Preisgestaltung nicht auswirken. Weizen 24 Brief, Roggen 22.75, Sommergerste 23.40, Hafer 23—23.25, Mais 21, Weizen­mehl 32—33 25, Riederrh. 31.75, Roggenmehl 28175—29175, Weizenkleie 12—12.15, Roggenkleie 12.75.

Frankfurter Obst- und Cemüfepreife vom 24. Mai. Die Zufuhren in Acpfeln und Apfelsinen waren genügend. Das Geschäft konnte einen befried igeKen WWirf MhüteE""HO- Preise lagen gegenüber der Vorwoche nicht verändert. In Spargeln ‘ und Spinat war Ueberangebot vorhanden. Das Geschäft war gut. Die Preise waren im allgemeinen wenig veränderi.

Die Preise sind auf ein halb kg bzw. 1 Stück in Pfennigen umgerechnet. Unter Großhaâ-el ist der Verkauf vorn Er­zeuger oder Großhändler an Ben Kleinhändler oder Wieder­verkäufe r zu verstehen.

Großhandels- Kleinhandels- Preise :

Weißkraut ausl.

25

30

Rotkraut ausl.

30

35

Blumenkohl

80—100

100—120

Spinat

10— 12

15

Kopfsalat in- und ausl.

10— 15

15— 30

Feldsalat

40— 50

Lattich

20— 25

25— 30

Tomaten

80—100

100

Rote Rüben

12— 18

15— 25

Karotten bdl.

25— 50

Oberkohlrabi (Mistbeet Stück)

20— 25 ,

25— 35

Radreschen (MiftLeet Bündel)

4— 6

10

Eiszapfen (Mistbeet)

10— 12

15

Retiub (Mistbeet Stück)

10— 20

15— 35

Petersilie

90—120

Spargeln 1. Sorte ml.

80— 85

90—100

Spargeln 2. Sorte inl.

28— 70

40— 80

Gurken in- u. ausl. (Mistbeet St.)

50—100

60—120

Zwiebeln

9— 15

15— 20

Sellerie

15— 60

25— 80

Lauch

3— 10

5— 12

Meerrettich

40— 80

50— 90

Schwarzwurzeln

20— 25

30— 35

Römischkohl

15— 18

Rhabarber

10— 12

15

Kartoffeln hies. Jud.

4— 5.50

6— 7

Kartoffeln ausl.

20— 22

Taseläpfel amerik. Faß

38— 42

45— 50

Tafeläpfel amerrk. Kiste

42— 50

50— 60

Eßäpfel

28— 35

35

Wirtschaftsäpfel

25

30

Erdbeeren (Mistbeet)

200—320

Kirschen franz.

35— 45

Kranzfeigen

35

40

Bananen

60— 64

75

Zitronen

4— 6

7— 9

Apfelsinen lese blond

28—■ 35

35— 45

Apfelsinen lose Blut

36 37

40— 50,

Erdnüsse

40— 42

30— 60

Frankfurter Butternotierungen

vom 24. Mai.

Das Angebot

in holländischer Butter war ziemlich groß, auch das Geschäft war sonst gut, und Bet Absatz ging flott von statten. Deutsche Butter kam auch, in dieser Woche wieder nur in ganz ge­ringem Umfange an den Markt, sodaß Preise hierfür nicht zu erfahren waren. Die Grotzhandelsnoiierungen lauteten wie folgt: Holl. Butter ein Faß (50 kg) 184 Reichsmark, ein halbes Faß 186 Reichsmark, in Halbpfundftücken 190 Reichsmark. Die Preise waren nachgebend.

Amtliche Berliner Notierungen vom 24. Mai.

* Börsenbericht. Tendenz: Freundlich. Bei ruhigem Ge­schäft setzte die Börse in freundlicher Haltung ein, da die sort- schreitende Gelderleichtcrung, die feste Tendenz der Auslands­börsenplätze und die wieder vorliegenden Auslandsaufträge a»,regten. Die freundliche Tendenz wäre noch stärker zum Aus­druck gekommen, wenn nicht die ungeklärte Lage in Paris die Unternehmungslust gehemmt" hätte. Man sah allerdings die Situation am heimischen und internationalen Geldmarkt im folge des Ausbleibens der Newyorker Diskonterhöhung etwas ruhiger an und hofft auf eine reibungslose Überwindung des 'UtimoK. Das Geschäft war außerordentlich still und nur in vereinzelten. Spezialwerten kam es zu- lebhaste.reil . Umsätzen, Eine Anreauna aina von der erneuten Abichwachuna der

Devisenkurse aus. Im Verlaufe machte die Abschwächung Fortschritte, da die Konsereuzschwicrigkeiten in Paris ver­stimmen. Das Geschäft war außerordentlich still unb auch in den anfangs belebten Werten nachlassend.

* Devisenbörse. Dollar 4,19—4,20; engl. Pfund 20,33 bis 20,37; boll. Gulden 168,59—168,93; Danz. 81,33—81,49; franz. Frank 16,38—16,42; schweiz. 80,74—80,90; Belg. 58,21—58,36; Italien 21,94—21,98; schweb. Krone 112,07—112,29; Bäu. 111,73 bis 111,95; normen. 111,74—111,96; tschcch. 12,42—12,44; öfters. Schilling 58,89—59,01; poln. Zloty (nichtamtlich) 46,95—4745; Argcipinicn 1,758—1.762' ©tippten 59,63—59,75.

* Produktenbörse. Obgleich das Ansland ziemlich uyver- änberte Gif preise für Weizen stellte, setzten erhebliche Preis­nachlässe besonders am Oiesernugsmarki fu.r Weizen, Roggen und Hofer ein. Die Provinz, meist jedoch nicht die erste Hand, schritt zu Realisationen, teilweise gezwungen durch die Geld- verhäliiiisse.

Getreide und Olsaaien per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilogramm in Reichsmark.

Weiz„ mârt

2.4, 5.

23. 5.

Weizkl.f.Bln.

24.5.

23. 5.

213-214

216-217

13,0-13,2

13,0-13,2

pommerfet)

.— .

—

Rogkl. i.Bln

13,5

13.5

Slogg., märt

187-190

192-195

Raps

T

——

pommersch.

—

—

Seinfaat

—

— •

westprcuß

—

Vikt.-Erbsen

48.050.0

43,0-50,0

Braugerste

210 225

213-227

kl. Speifeerbf.

28.0 31.0 28,0-34,0

fruttergerfie

182-biO

184-193

Futtererbsen

21 0-23 0

21,0-28,0

Hafer., märt.

184-191

188-195

Peluschken

25.0-26 5

25,0-26,5

pommersch

Ackerbohncn

22.0-24.0

22,0-24.0

wcslpreuß.

—

Wicken

28.030 0

28,0-30.0

Weizenmehl

Lupin., blaue

17.0-18.0

i7,o-is;o

p i00 kg fr.

Supin., gelbe

22.0-24.0

22,0-24.0

Br! br in kl

©erabesla

56.0-62.0

56,0-62,0

Sack (feinst.

Rapskuchen

19.0-19.2

19,0-19,2

Mrk ü Nor.

23.7-28 0

24.0-28 2

Leinkuchen

21.8-22.0

21.8-22,0

Roggeiimehl

Trockenschtzl.

12.0 12.2'12.1-12.5

p 100 kg fr.

Sona-Schro»

19.1-20 0 19,2^20,1

Berlin br.

Torsml. 30/70

■1. ' ~'.

inkl. Sack

25 5-27.2

25.7-27.5

Kariofsclflck.

15.6-16 8

15.8-17 0

* Berliner Schlachtvichmnrkt. (Amilichcr Bericht.) Bezahlt

wurden für 50 Kilogramm in Mark:

Ochsen: 1. vollst, ausgemäst. höchst. Schlachttv., jung, ältere

2 sonstige Vollsleischige jung,

ältere

3 fleischige

4 gering genährte

Bullen: 1 jüngere, voll fleischige, höchst. .Schlachtwertes

2. sonstige vollsleischige oder auSgemüstete

3. fleischige '

4. gering genähr

Kühe: i. jüngere, fleischige, höchsten Schlachiwertes

2. sonstige vollsleischige oder ausgemästete

3 fleischige

4. gering genährte

Färsen: 1 vollsleisch., ausgemüstete. Höchsten Schlachtw.

2. vollsleischige ' ' v'

3 fleischige

Fresser: 1. mäßig genährtes Jungvieh

Kälber: 1. Doppellender bester Mast beste Atast- und Sauglümmer

2 mittlere Ala st- und Sauglümmer

3. geringe Kälber . ...

Schafe: 1. Mastlämmer u. junge Masth. (Weideniast) 2 Mastläminer und jüngere Mastyanimel (Srallmast) 3 mittlere Mastlämmer, ältere Masthammel und gut genährte Schase

Schweine: 1. Fettschweine über 300 Psd. Lebendgewicht 2 vollst. Schweine v. etwa 240—300 Psd Lebendgew. 3 vollst. Schiveine v. etwa 200—240 Psd. Lebendgew. 4. bollfl LebendMm

5 fleischige Schweine v. etwa 120—160 Psd. Lebeudgew. 6 sleischige Schweine unter 120 Pfund Lebendgewicht 7, Saue»

58-60

53-57

47—50 41—41

54—55 51—58 47.-49

45—46 44—49 36-4-2

29—31 23—26 54-56

48—52 42—46

42—49

85—95 '65-82

50—62

61-65

57—60

68-70

Auftrieb: 2030 Niuder, darunter 587 Ochsen, 496 Bullen, 957 Kühe und Färsen, 1350 Kälber, 5822 Schafe, zum Schlacht- Hof 291 Schafe, 7137 Schweine, zum Schlachthos direkt seit letztem Viehmarkt 735 Schweine. Berlans: bei Rindern, Käl­bern und Schweinen glatt, bei Schafen ruhig.

* Der durchschnittliche Berliner Börsenroggenpreis für 1000 Kilogramm betrug in der Woche vom 6. Mai bis 11. Mai .d. J. ab märkischer Station 202,4 Mark.

—

14. Internationaler Landwirtschaftskongreß in Bukarest.

Am 7. Juni tritt in Bukarest der 14. Internationale Landwirtschaftskongreß zusammen, der die Ergebnisse der vorhergehenden Tagungen weiterführen soll. Dem 14. In­ternationalen Kongreß gingen in der Nachkriegszeit die Kongresse des Jahres 1923 in Paris, 1925 in Warschau und 1927 in Rom voraus. Das Programm, das sich der 14. In­ternationale Landwirtschaftskongreß gesteckt hat, ist weit um­fassend, so daß es überall Interesse finden wird.

Zur erleichterten Durchführung der Behandlung der Berhandlungsgegenstände ist der Kongreß in sieben Ab- Teilungen gegliedert, von denen sich die erste Abteilung mit der agraren Wirtschaftspolitik, der Agrar­reform in Rumänien, der Organisation der landwirtschaft­lichen Märkte und dem Einfluß dieser Organisation auf die Preislage der Erzeugnisse beschäftigen wird. Die zweite Abteilung behandelt die ländliche Wirtschafts­führung, die landwirtschaftliche Buchhaltung, die Ver­einheitlichung der Methoden und die Arbeitsorganisation; die dritte das G e n o s s e n s ch a f t s w e s e n, die wirtschaft­lichen Beziehungen zwischen den Konsumgenossenschaften und den Genossenschaften der Produzenten oder den einzelnen Produzenten; die vierte Abteilung das Pflanztum, den Einfluß der natürlichen Bedingungen auf die Kulturmetho­den, finanzielle Verbesserungen und den Kampf gegen die Feinde der Vegetabilien, vornehmlich gegen Rost und In­sekten. Dieser Abteilung ist außerdem eine Unterglicde- runa für Weinbau anaeschloffen. welche die etwaigen Ge­fahren Der übertriebenen Entwicklung des Weinanbaues in Europa untersuchen wird. Die fünfte Abteilung wird sich mit der tierischen Erzeugung, dem Einfluß der natürlichen Bedingungen auf die Züchtungsmethoden, der Krise der Pferdeproduktion und der Erzeugung der Wolle beschäftigen. Ihr wird eine Unterabteilung für Fischzucht angegliedert sein, die »ich mit der Produktion von Süßwasser­fischen beschäftigt. Eine sechste Abteilung wird die Lag.e der landwirtschaftlichen I n d u st r i e und die Zukunft der Zuckerindustrie untersuchen, während eine siebente Abteilung die Lage der Fran auf dem Lande, ihr Anteil an der landwirtschaftlichen Arbeit, ihre Lebensbediugungeu und die vorgeschlagenen Maßnahmen zu deren. Verbesserung zu bearbeiten hat.

Abgesehen von diesen grundlegenden Verhandlungen, die mehrere Tage in Anspruch nehmen werden, sind noch eine Reihe von Informationsausflügen vorgesehen, die in die nähere und weitere Umgebung von BiUarest führen werden und den auswärtigen Vertretern Klarheit über die Produktionsbedingungen der einzelnen Zweige der rumäni» schen Landwirtschaft geben sollen.

.Außer diesem Kongreß finden in Bukarest fast in der gleichen Zeit noch zwei andere für die Landwirtschaft wichtige Tagungen statt, der Kongreß des, Internatio­nalen Verbandes der 5Ber£ini mu tigern b.tr Rüb enanbyner und b^r Sx ona reß der Vereini­gung der Sammler von HochrulturpllanztzH»