Der Winter nahte, jener Winter, vor Sem man sich in Ruhland fürchten kann. Er verwandelt monatelang das ganze Land in ein« weiße, unübersehbare glitzernde Steppe.
Im Wohnzimmer des Worrischewschen Hauses hatte sich eines Abends mal wieder die ganze Gesellschaft voll versammelt. In einem großen Polstersessel saß der mächtige Pope, nur mit Hemd und Hose bekleidet. An seinen Füßen steckten ein Paar derbe Sandalen. Ein langer, mächtiger Bart ruhte auf dem blütenweißen Hemd. Er saß stolz und kerzengrade vor dem Tisch, den großen Kopf mit der hohen und breiten Stirn selbstbewußt im Nacken tragend. Das Kopfhaar hing chm bis auf die Schultern herab und gab seinem ganzen Aeu- ßsren ein achtunggebietendes, patriarchalisches Gepräge. Die Gäste des Hauses, Graf Kyrill, Saynisch, Breitenbach und Cordt, die um den Tisch des Popen Platz genommen hatten, machten sich fast unscheinbar neben dem russischen Priester aus. Sie saßen in einem Teil des Zimmers, der nach Art der ostfriesischen Alkoven angelegt war. Etwas abseits vom Tisch, auf einem niedrigen Sessel, sah Nadja an der rechten Seite des Vaters und lauschte gespannt der mitunter sehr hitzig werdenden Konversation.
Aus den» Tisch stand ein vergoldeter Behälter mit Zucker. Mitten in dem Zimmer auf einem anderen Tisch kochte in einem silbernen Samowar der Tee. Olga bediente die Gäste. Wenn sie Muße hatte, setzte sie sich auf die Lehne des Sessels neben Nadja und legte den linken Arm um den Hals der Schwester.
Gras Kyrill war fast dauernd damit beschäftigt, Pa- pyroshülsen mit Tabak zu füllen. Er beteiligte sich selten am Gespräch, nur ab und zu warf er Fragen oder Antworten hin, die von einem lebendigen und vielseitigen Esprit zeugten.
Man unterhielt sich schon fast eine Stunde über metaphysische Kräfte im Menschen. Worrischew und Saratoff sprachen und diskutierten scharf über Rasputin, der vor einem Jahre von einem jungen russischen Fürsten erschossen worden war. Der junge Graf behauptete, daß man Rasputin wie einen Heiligen hätte verehren müssen ,wenn nicht gerade ein dunkler Fleck im Charakter dieses seltsamen Russen sein« sinnliche Leidenschaft gewesen sei.
Worrischew bestand daraus, daß Rasputin nichts weiter gewesen sei als ein urwüchsiger Mensch aus der sibirischen Steppe, der als Autodidakt mit außerordentlich starken geistigen Fähigkeiten seine suggestiven Machtmittel benützt habe, um sich einen Namen zu verschaffen, dèr, von einem geheimnisvollen Zauber umweht, sogar bis zum Zarsuhose vorgedrungen sei, wohin man ihn endlich an das Krankenbett des Zarewitsch gerufen habe. Gewiß sei es ein Geheimnis, wie Rasputin den Zarewitsch geheilt habe, aber es sei ja bekannt, daß viele sibirische Bauern in staunenswerter Weise Kenntnisse in der Naturheilkunde besäßen. Das sei eine von den Urvätern ererbte Wissenschaft, die sich durch die Abgeschiedenheit von Zivilisation und Kultur im Laufe von Jahrhunderte» gebildet habe und zwar als Mittel zur Selbsthilfe in einer Gegend, in der es weit und breit keine Aerzte gibt. Die Heilung des Zarewitsch sei eine Sensation und der Grundstein für Rasputins Ruhm, Ansehen und Einfluß bei Hofe gewesen. Die Zarin habe ihn grenzenlos verehrt und mit ihm schon 1916 über die Möglichkeiten eines Friedens mit Deutschland gesprochen, für den sich der sogenannte Wundermann schon seit Beginn des Krieges eingesetzt habe. Rasputin habe fallen müssen, weil die Gegenpartei, die noch unter dem Einfluß der Entente stand, zu stark war. Er sei ein Mann gewesen von naivem, offenen Wesen, in seinem Naturell spiele- risch wie ein Kind; die Revolution und die Anarchie habe er instinktmäßig gewittert, falls die von dem herrschenden Regime verfolgte Politik weiter ihren Verlauf nähme. Es schwebe eine Tragik über diesem Manne, dem heute sicher seine größten Feinde nochsagen müßten, daß er Recht gehabt habe mit seiner Meinung, die Mentalität der allrussischen Partei befände sich aus abschüssiger Bahn und lande im Verderben. Zusammen- sassend sei er ein Mensch mit großer Begabung gewesen, den all die Begleitumständ die chm zu Ansehen verhalfen hätten, in eine — man kann sagen — groteske versetzt hatten.
So allmählich ging die Unterhaltung aus das Gebiet der Konsessionen über. Die drei Deutschen, die bis dahin in Unkenntnis bei der Erörterung des Falles Ralpu- -n geschwiegen hatten, gaben nun auch wieder ihre «nfchauungen kund.
.. Worrischew bedauerte in langen Ausführungen aus- ' fig, daß sich die Christenheit seit Jesus im Laufe der oei en durch Reformationen gespalten hätte. Breiden- ^. "^ Cordt, beide römische Katholiken, legten an o von Beweisen klar, daß die Reformationen in den
meisten Fällen dem Despotismus herrschender Staatsoberhäupter entsprungen seien, die die katholische Kpn- session chren machtpolitischen Zwecken hätten dienstbar machen wollen.
Die Sprache kam auf die Ohrenbeichte, die der konsessionslose Saynisch zu verurteilen versuchte, wie er überhaupt den Beweis erbringen wollte, daß diese Einrichtung sowohl als das Zölibat und das starre Gesetz gegen die Ehescheidung die Grundursachen von Roms Abfall gewesen seien. Als Beispiel führte er König Heinrich VIII. von England an.
Breidenbach und Cordt wurden leidenschaftlich erregt. Es kostete ihnen Mühe, die Ruhe zu, bewahren. Cordt erwiderte: „Der Papst hätte die Autorität der Kirche vollkommen untergraben, wenn er dem Willen des englischen Königs — die Scheidung mit Katharina und die Ehe mit Anna Boleyn — gefolgt wäre. Die Prinzipien der römisch-katholischen Kirche sind unumstößlich, sie sind festgelegt in einem unzerstörbaren Fundament Gerade das ist die Größe der Kirche, daß sie sich nicht vor gekrönten Häuptern beugt. Ihre Thesen gelten für jeden ihrer Anhänger, ohne Unterschied des Standes. Wenn der Papst, nachdem der König gegen den Willen der Kirche Anna Bolleyn geehelicht hatte, durch seinen Kurier die Bannbulle in London überreichen ließ, so war das eine Großtat, würdig des Nachfolgers Christi. Jesus hat gesagt: „Ein jeder, der sein Weib entläßt und eine andere heiratet, der bricht ine Eh«, und wer eine vom Mann Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe!"
„Ganz England fiel von Rom ab," entgegnete Saynisch. „Fast sämtliche Bischöfe traten auf Seite ihres Königs!"
„Das ist kein Ruhmesblatt in der englischen Geschichte," versetzte Breidenbach „Sie fürchteten den Tod. sie wären unrettbar unter das Beil des Henkers gekommen!"
„Und die Beichte ist eine Notwendigkeit, die in der Natur des Menschen verankert liegt!" behauptete Cordt.
„Kannst du das beweisen?" fragte Saynisch und ein ungläubiges Lächeln huschte über sein Gesicht.
„Ich kan" das beweisen!" versetzte Cordt schlagfertig.
„Bitte!"
„Sünden sind in gewissem Sinne unvollkommene Instinkte," begann Cordt, „von der Dämonie im Menschen geleitet . . . Allein vom wissenschaftlichen Standpunkt betrachtet, ist es ungemein schädlich für Leib und Geist, mit dem Wissen um eine Schuld dahinzuleben und sie unausgesprochen in der eigenen Brust zu verschließen. Diese Schuld frißt im Menschen und zeugt neues Uebel, solange sie nicht ausgesprochen ist. Wenn wir uns in einer sündhaften Not einem bewährten Freund anvertrauen, gibt uns das schon Erleichterung. Ob wir allein in Form der Reue an unsere Fehler denken, dient nie restlos zu ihrer Beseitigung. Wir sollen unsere alten, gegen das Gesetz der Göttlichkeit verstoßenden Gedanken und Taten dem Menschen offenbaren, zu dem wir ein absolutes Vertrauen haben, dein wir alles sagen können, jeden Wunsch, jede Neigung im Bösen. Und dieser eine ist für uns Katholiken der Stellvertreter Christus, für den dessen Worte bestimmt sind: „Welchen ihr die Sünden Nachlassen werdet, denen sind sie nachgelassen und welchen ihr sie behalten werdet, denen sind sie behalten!" Für uns gibt es keine andere Wesen, mit denen wir ohne Gefahr über solcherart sprechen können; wir kommen durch die aufrichtige Beichte in einen Kontakt mit dem allerhöchsten Bewußtsein, das uns unsere Schuld vergibt. Die Beicht« der wirklichen Sünde ist noch nicht mal das Wesentliche, sondern das Bekennen der immerwährenden Versuchung oder Tendenz, die Sünde zu begehen. Wo findet man sonst im Leben Menschen, mit denen man ganz frei sprechen kann? — Nirgends . , . Die meisten Menschen behalten die feindlichen Fehler bei sich. Das erzeugt so nach und nach je= nen falschen Stolz, der sich damit begnügt, zu scheinen, was man nicht ist. Solch ein Geist kann sich letzten Endes überhaupt nicht mehr eingestehen, er habe einen Fehler. Er ist schließlich seinen Mängeln gegenüber blind. Er wird gegen andere kritisch, für sich selbst hat er unbewußt ein Gefühl der Vollkommenheit. Die Beichte bringt Männern und Frauen eine Erlösung, die nur der kennt, der sich mit inbrünstigem Herzen diese große göttliche Gnadenqelle erschließt. Wer dies vermag, fühlt die drückende Bürde von sich gleiten, er fühlt sich erleichtert im wahrsten Sinn des Wortes, für ihn scheint die Sonne wieder freundlicher, die ganze Schöpfung lacht chn an. Ich bin noch nie so glücklich gewesen, als wenn ich nach einer Beichte wieder die Kirche verließ!"
„Mein Gott," erwiderte Saynisch etwas spöttisch,
,in diesem Frönmilertone habe ich dich noch nicht sprechen hören!"
„Es geziemt sich nicht," versetzte Cordt mit ernster Miene, „solche ernsten Probleme durch ironische Bemerkungen salopp zu färben!"
„Pan Cordt ist ein prächtiger Anwalt seiner Sache!" warf der Pope zustimmend hin und nickte fortwährend mit dem Kopfe.
Nadja lehnte sich näher dem Tisch zu und lauschte angestrengt, weil sie die deutsche Sprache nicht fließend beherrschte.
Kyrill Saratoff lächelte und war gespannt auf die Fortsetzung der Polemik.
Der Tee erkaltete. Das Interesse an der Unterhaltung ließ keine anderen Gedanken aufkommen.
„Es wird mir doch wohl niemand abstreiten wollen, daß sich die Welt auch ohne die Ohrenbeichte durchsetzt," verteidigte sich Saynisch.
„Durchsetzt mit dein Triumph des Bösen, sage ich!" Cordts Gesicht hatte sich gerötet. „Oder wer möchte das bestreiten. Ich behaupte, daß die Erde ein erträglicher Planet, ja fast ein Paradies wäre, wenn der Mensch durch innere Einkehr und Loslösung von seinen Schwächen und Fehlern mittels der Ohrenbeichte in jenen Zustand harmonischer Beglückung käme, der überhaupt nur den Menschen befähigt, den Gesetzen des Daseins zufolge seine höchste Bestimmung zu erkennen u. danach zu leben! Es wäre wenigstens der ewige Wille vorhanden, Haß Neid, Egoismus, Lüge, den Hang 3um Stehlen und alle sonstigen Untugenden abzustreifen. An dem Wege der Beichte ist Ausbau der Tugenden und Abbau der Untu- genden." (Fortsetzung folgt.)
Wahrheit über das heutige Rußland.
Erlebnisse und Schilderungen eines deutschen Spezialisten 1930 in Rustland.
Von Robert Misch. (Forts.)
Was den Fünfjahresplan in Rußland betrifft» so beruht dieser auf Wahrheit. Es sollen große I Werke gebaut und verschiedene Neuerungen geschaffen werden. Hieran wird der deutsche Ingenieur verpflichtet, mitzuwirken. Unter welchen | Schwierigkeiten aber alles vor sich geht, kann sich wohl kein Mensch im deutschen Vaterlande vor- ; stellen. Hunderte von Projekten werden für alle t diese SIrbeiten ausgearbeitet. Sowohl der deutsche ß Ingenieur als auch der russische ist verpflichtet. je r die Hälfte der Projekte fertigzustellen. Darauf : wird in langen Sitzungen über die Projekte verhandelt, sie werden geprüft, aber vorläufig noch nicht genehmigt. Vielmehr werden alle Projekte nach der Vorprüfung nach Moskau gesandt, von wo sie erst nach Monaten als genehmigt zuruck- oesandt werden.
Einige Zeit darauf wird mit dem Bau begonnen, bis sich kurz darauf herausstellt, daß alle Arbeiten falsch ausgeführt worden sind. Sofort werden Aenderungen getroffen, das bis dahin Gebaute wieder abgerissen und von neuem aufgebaut. Nebensache ist, nach welchen Projekten gebaut worden ist. In jedem Falle werden den deutschen Ingenieuren die Vorwürfe gemacht. Kurz gesagt, der deutsche Ingenieur macht die Arbeit doch nicht besser als der russische. Das Wichtigste bei dieser Angelegenheit ist, daß der Fünfjahresplan in vier Jahren fertiggestellt sein muß. Um ein schnelles Arbeiten zu erreichen, werden an die russischen Arbeiterschaft verschiedene Prämien in Form von Bekleidungsstücken und Geld verteilt. Wer eine Verbesserung vorzuschlagen oder gar ein Patent zu erfinden imstande ist, das in Deutschland veraltet sein dürfte, erhält eine besondere Beloh- > nung und wird in allen Zeitungen als Künstler gepriesen. In allen Betrieben, Werken, in den Straßen, kurz überall wird rote Leinwand aufgehängt, auf der in großen Lettern aufgefordert wird, den Fünfjahrplan in drei Jahren zu absolvieren. Faule Arbeiter oder solche, die recht langsam arbeiten, werden als Karikatur auf große Tafeln gezeichnet und in den Betrieben, ja, man höre und staune, ja sogar in den Straßen aufgestellt bzw. an Zäune gemalt. Mit Gewalt wird jeder zur J Arbeit angespornt. Leider aber denkt und spricht der russische Arbeiter anders: Fünfjahresplan und wie müssen wir dabei darben. Es ist unmöglich, dies auszuhalten, zumal er nichts zu essen, keine : Kleidung und keine Schuhe erhält. Im Grunde ! genommen ist der russische Arbeiter nicht faul, wenn er gut zu essen bekommt. Jedoch erhält er, wie schon eingangs, erwähnt, jeden Tag schwarzes Brot ohne Butter, kein Fleisch, sondern nur die bekannten getrockneten Heringe, Gurken, Toma- s