Seife 6
Donnerstag den 31. Mal 1928
/ft. rze
^Ätt Berits letzie Sahvi
Der Tod in der Eiswüste.
Eine der erschütterndsten menschlichen Dokumente ist das Tagebuch des Südpolforschers Kapitän Scott, das er bis in die letzten Stunden vor seinem Tode in der Eisküste geführt hat. Wir geben aus dem Tagebuch, das im Verlauf F. A. Brockhaus, Leipzig, erschienen ist, die letzten Aufzeichnungen. Möge General Nobile und feine Mannschaft vor einem ähnlichen Schicksal bewahrt bleiben.
D. Red.
„Samstag, 16. oder Sonntag, 17. März. Ich bin mir über das Datum nicht ganz klar, glaube aber, das letztere wird richtig sein.
Die Tragödie ist in vollem Gang. Vorgestern erklärte der arme Oates, er könne nicht mehr weiter, und machte uns den Vorschlag, ihn in seinem Schlafsack zurückzulassen. Davon konnte natürlich keine Rede sein, und wir bewogen ihn, uns noch auf dem Nachmittagsmarsch zu begleiten. Es muß eine entsetzliche Qual für ihn gewesen sein! In der Nacht wurde es mit ihm schlechter, und wir sehen, daß^es zu Ende ging.
Sollte dies Tagebuch gefunden werden, so bitte ich um Bekanntgabe folgender Tatsachen: Oates letzte Gedanken galten feiner Mutter; unmittelbar vorder sprach er mit Stolz davon, daß sein Regiment sich über den Mut freuen werde, mit dem er dem Tod entgegengehe. Wir drei können seine Tapferkeit bezeugen. Wochenlang hat er unaussprechliche Schmerzen klaglos ertragen und war tätig und hilfsbereit bis zum letzten Augenblick. Bis zum Schluß hat er die Hoffnung nicht aufgegeben — nicht aufgeben wollen. Er war eine tapfere Seele, und dies war sein Ende: er schlief die vorletzte Nacht ein in der Hoffnung, nicht wieder zu erwachen; aber er erwachte doch am Morgen — gestern: Draußen tobte ein Orkan.
»Ich will einmal hinausgehen", sagte er, „und bleibe vielleicht eine Weile draußen." Dann ging er in den Orkan hinaus — und wir haben ihn nicht wiedergesehen.
Sonntag, 17. März 1912. Ich kann nur absatzweise schreiben. Die Kälte ist ungeheuer, mittags 40 Grad. Meine Kameraden sind heiter, aber wir sind drauf und dran, zu erfrieren, und obwohl wir beständig davon reden, daß wir uns doch noch durchschlagen werden, glaubt es im Herzen keiner mehr. Gestern mußten wir des Orkans wegen still liegen, und heute geht es furchtbar langsam. Wir sind nur 2 Ponymärsche vom Ein-Tonnen-Lager entfernt. Hier lassen wir unsern Theodoliten, eine Kamera und Oates Schlafsäcke zurück. Die Tagebücher, sowie die auf Wilsons speziellen Wunsch mitgenommenen Gesteinproben wird man bet uns oder auf unserm Schlitten finden.
18. März. Heute beim zweiten Frühstück sind wir 39 Kilometer vom Depot entfernt. Das Unglück schreitet weiter. Gestern hatten wir wieder Gegenwind, und der Schnee trieb uns ins Gesicht; wir mußten den Marsch unterbrechen; Temperatur 37 Grad. Kein menschliches Wesen brächte es fertig, solch einem Wetter zu trotzen, und unsere Kraft ist fast ganz erschöpft. Wir brechen allmählich alle zusammen. Ich Esel rührte mir einen kleinen Teelöffel voll Currypulver in meinen Pemmikan — er verursachte mir heftige Beschwerden. Die ganze Nacht sag ich mit Schmerzen wach, und am dèm Marsch fühlte ich mich kraftlos; mein rechter Fuß erfror, und ich merkte es gar nicht. Ein Augenblick Nachlässigkeit — und man hat einen Fuß, den man gor nicht ansehen mag. Bowers ist, was seine Gesundheit anlangt, Nummer Eins. Die andern glauben noch, daß wir durchkommen — oder stellen sich wohl nur so! Wir haben den Primuskocher noch einmal halb voll gegossen, das letztemal — dann müssen wir verdursten. Der Wind ist augenblicklich günstig — vielleicht hilft er uns. Die Entfernung bis zum nächsten Depot wäre uns auf der Hinreise lächerlich klein erschienen.
19. März. Gestern abend waren wir fast erstarrt, bis wir unser Abendessen verzehrt hatten; es bestand aus Schisfszwieback, kaltem Pemmikan und einem halben Kännchen Kakao. Dann wurden wir wider Erwarten ganz warm und haben alle gut geschlafen Heute brachen wir in der gewöhnlichen schleppend langsamen Weise auf. Wir sind 29 Kilometer vom Depot entfernt und könnten in 3 Tagen hinkommen. Wir haben noch auf 2 Tage Lebensmittel. ober nur noch auf 1 Tag Brennmaterial. Wilsons Füße sind noch am besten, mein rechter
Europa - MewyorL eine 2-Gtundenßahvsr
Valiers Ratetenflug-Hofftmngen. — Raseuder Flug in 70 Kilometer Höhe. — Rach dem Mond hin und zurück! — Was sagt das Herz dazu?
In einem Artikel des deutschen Fliegers und Astronomen Max Valier in „Discooery", London, Juni 1927, werden die phantastischen Möglichkeiten erwogen, die durch ein Gelingen des Raketenfluges, dessen Generalprobe in Kassel stattfinden soll, zur Wirklichkeit werden können.
Was sind Entfernung, Geschwindigkeit und Zeit? Die Kugel eines modernen Ferngeschützes würde die hundert Meilen in drei bis vier Minuten zurücklegen. Geschwindigkeit beseitigt die Entsernun- gen.
Unser jetziger Typ der Flugmaschine wird dies jedoch nie können. Je höher sie steigt, umso leichter ist die Atmosphäre und folglich umso geringer ihre Kraft. Die heutigen Höhenrekorde sind deshalb auf das schon Geleistete beschränkt — nur acht bis neun Meilen. Dies genügt nicht. Wir müssen höher gehen — hundert Meilen über die Erdoberfläche, sogar fünfhundert Meilen!
Man batst daß man sich mit Hilfe von verstellbaren Propellern, einer vorherigen Kondensation der durch den Vergaser eingeführten Luft und vermittels besonderer Anordnungen von Apparaten bessere Aufstiegfähigkeiten verschafft. Aber wir wissen bereits, daß die Grenzen eines solchen Flugzeuges schnell erreicht werden. Das vorherige Kondensieren ter Lust verursacht einen immer größeren Kraftaufwand, bis schließlich der Gewinn an Motorleistung durch Kompression ausgeglichen wird. Ueber diesen Grenzen kann eine Propellermaschine niemals erfolgreich sein. Nur eine Maschine, die vollkommen unabhängig von der sie umgebenden Lust arbeitet, kann uns den Weg in den Weltenraum erschließen, und auch nur dann, wenn sie genügend Kraft entwickeln unb genügend große Vorräte an Brennstof mit sich führen kann.
Die einzige Methode, die Wahrscheinlichkeit auf Erfolg hat, ist das Raketensystem.
Wenn mir für den Flug ein Raketenschiff benutzten, so würde der Start in einem spitzen Winkel von 80 Grad erfolgen, so daß die dünne Luftschicht schnell erreicht würde. Nach unseren Kalkulationen erreicht das Schiff nach 17 Sekunden eine Geschwindigkeit von 400 Metern pro Sekunde in 3000 Meter Höhe. Nach 35 Sekunden in 20 000 Meter Höhe würde das Tempo 800 Meter pro Sekunde betragen; und nach 45 Sekunden in 50 000 Meter Höhe über dem Meeresspiegel und 70 Klm. in horizontaler Entfernung vom Aufstiegspunkt würde die horizontale Geschwindigkeit 2000 Meter pro Sekunde fein. Bei diesem Tempo würde
Rewyork in anderthalb Stunden erreicht fein. Seit mehr als drei Jahren lesen wir Berichte kn den Zeitungen über Konstrukteure in verschiedenen zivilisierten Ländern, die sich mit der Ausarbeitung von Raketen mit hoher Leistungsfähigkeit beschäftigen. Professor Goddard, heißt es. will durch eine Rakete GtMe ter Natur sein wird; nämlich eine durch Pulver! angetriebene Rakete innerhalb einer anderen Rakete. Professor Oberth, so liest man weiter, will in einer Rakete, deren Triebkraft ein fluffiger Propeller sein soll, Menschen nach dem Mond und zurück senden.
Es gibt noch einen anderen Entwicklungsweg auf diesem Tätigkeitsgebiet, nämlich der Weg über den heutigen Aeroplan zum schließlichen Raumschiff. Es ist meine Absicht, in dieser Richtung hin zu arbeiten. Zuerst wird mit einem kleinen Modell von 7—10 Fuß experimentiert. Danach wird ein normaler „jagender" Aeroplan entworfen, in dessen Flügeln sich Hilfs-Raketenapparate befinden. Auf diese Weise wird es möglich sein, während des Fluges das Funktionieren der Rakete als Triebkraft zu studieren.
Zunächst heißt es, den Beweis zu führen, daß der Mensch zu einer gewissen Höhe emporsteigen kann. Man wird versuchen, immer größere Höhen zu nehmen. Wenn das erfolgreich erreicht ist — ich beabsichtige, die Versuche selbst zu unternehmen —, hoffe ich, das Raektenschiff zu solch einer Leistungsfähigkeit zu entwickeln, daß in einigen Jah- ren Höhen von 150—200 Meilen über dem Meeresspiegel erreichbar sind.
Sobald ein Schiff so konstruiert werden kann, daß es eine Geschwindigkeit von 12 800 Metern pro Sekunde erreicht, kann es nach den gemachten Berechnungen von der Erde entweichen.
Wir werden dann nach dem Mond fahren, dort landen und nach der Erde zurückkehren können;
der Mond mag dann zu einer Kolonie für unsere Erde werden.
Als Resultat der Experimente der Professoren Ziolkowsky, R. H. Goddard, H. Oberch u. a. ist man zu der Ansicht gekommen, daß eine „Projektion in den Weltenraum" in den Bereich der Möglichkeiten gerückt ist.
Der erste und fundamentalste Einwand ist die Illusion, daß im leeren Raum jenseits der Erdatmosphäre eine freie Bewegung und Steuerung ganz unmöglich sei, well der Motor des Schiffes keinen Widerstand für seine Kraftentwicklung nn» bet. Die Rakete ist auf ihrer Fahrt durch die Atmosphäre nicht auf die Unterstützung der Lust an. gewiesen, sondern wird sich vermittels ihrer eigenen Energie durch sie hindurchbewegen. Gleicherweise würde sich das Raumschiff fortbewegen vermittels des Ausstoßens der durch die Explosion des Propellerbrennstoffs entwickelten Gasmoleküle als Auspuff durch die Düse, wobei ein beständiger Rückstoß vorhanden sein würde, um das Schiff vorwärtszutreiben.
Ein weiterer Einwand ist der, daß ein Raumschiff in seiner schnellen Fahrt durch die Luft wie ein Meteor verbrennen würde, und daß, selbst wenn man diese Gefahr beseitigen könnte, in der
Kälte der Weltenraumes
das Schiff spröde werden und leicht zusammenbrechen würde. Darauf sind wir vorbereitet. Beim Aufstieg kann die Geschwindigkeit der Maschine durch vorherige Berechnungen so reguliert werden, daß sie nur im Verhältnis zur Abnahme des at- mofphärifchen Widerstandes zunimmt. Mit der angedeuteten Gefahr wird man eher beim Abstieg zu rechne- haben, wenn die Maschine — falls sie nicht vorher verlangsamt wird — die höchste und dünnste Luftschicht mit einer Geschwindigkeit von 11000 Metern pro Sekunde erreicht. Wenig Schwierigkeit bereitet die Tatsache, daß Luftdruck und Luftzusammensetzung im Innern des Schiffes künstlich in einem Zustand erhalten werden müssen, an den menschliche Wesen auf der Erde gewöhnt sind.
Mehr Sorgen bereitet uns eine andere Tatsache. Wenn nämlich auf der Fahrt des Raketenschiffes die Motors tzestoppt werden, gehorchen das Schiff und fein ganzer Inhalt den Gesetzen der Schwerkraft. Obgleich die verschiedenen Teile und Passagiere nicht aemäß dieser Gesetze aufeinander einwirken,, müf^ eine Anzahl Hilfsmitel, wie Leitseile, SchlinAn an den Wänden, eisenbesohlte Schuhe und magnetische Fußböden angebracht werden, um unfreiwillige Bewegung korrigieren zu helfen. Wir wissen indessen nicht, ob das Fehlen der Gravität nicht eine
neue Art Schwindel
Hervorrufen wird. Und hier können wir uns Unheil ausmalen. Was würde passieren, wenn der Führer bewußtlos werden sollte? Es ist jedoch kaum anzunehmen, daß das Herz, ausgenommen beim Flugstart, angegriffen wird, denn es wird weniger zu leisten haben. Experimente müssen uns dies noch lehren.
und Bowers wollen zum Depot gehen, um Brenn, ftoff zu holen
22. und 23. März. Der Orkan wütet fort _ Wilson und Bowers konnten sich nicht hinaus: wagen — morgen ist die letzte Möglichkeit — test Brennstoff mehr uhb nur noch auf ein, höchste- zwei Tage Nahrung — das Ende ist da. Wir haben beschlossen, eines natürlichen Todes zu sterben _ wir wollen mit unseren Sachen oder auch ohne zum Depot marschieren und auf unserer Spur zu. sammenbrechen.
Freitag, 29. März. Seit dem 21. hat es unaufhörlich aus Südwest gestürmt. Jeden Tag wäre« wir bereit, nach unserm nur noch 20 Kilometer entfernten Depot zu marschieren, aber draußen vor der âelttür ist die ganze Landschaft ein wirbelnde; chn-eegestöber. Wir können jetzt nicht mehr auf Besserung hoffen. Aber wir werden bis zum Ende aushalten; der Tod kann nicht mehr fern fein. & ist ein Jammer, aber ich glaube nicht, daß ich nof weiter schreiben kann." R. Scott.
Um Gotteswillen — sorgt für unsere Hinterbliebenen!
5 b
•e
1 n
b
11 b
E n
Acht Monate später wurden die Verunglückt« gefunden. Wilson und Bowers lagen in ihr« über dem Kopf geschlossen hatt«.
Schlassäcken, die sie
Scott war affe:
,, nbar zuletzt gestorben. Er hatt, die Klappen seines Schlassacks zurückgeworfen uni seinen Rock geöffnet. Die kleine Tasche mit sein« Tagebüchern lag unter Schultern und Kopf, und sei Arm umschlang Dr. Wilson.
Bei den Tagebüchern fanden sich mehrere Briest, rührende Abschiedsbriese an feine Frau und « mehrere Freunde und ergreifende Troftb riefe m die Witwen der mit ihm irrn gekommenen Kaim-
roden.
Auf der ersten Seite des letzten TagebuchIM, steht die Bitte: „Schickt dieses Tagebuch meiitet Frau! R. Scott.'
Das Wort „Frau" ist ausgostrichen und „Mtm' darüber geschrieben.
Kehlkopfkreb, durch Operation heilbar. Sir Ä Clair Thomson, der frühere Präsident des London« „Royal College of Medicin«", der als Chirurg gra ßen Ruf genießt, wär der Ehrengast bei der 5» biläumsversammlung, die die amerikanische Baryt gologische Gesellschaft in Washington kürzlich P Feier ihres fünfzigsten Bestehens abhielt. Bei sein« Ansprache betonte der berühmte englische Chirurz daß der Kehlkopfkrebs, wenn er frühzeitig ertön« wird, durch die Laryn-gofissur, die operative Oes- Yung des Kehlkopfs, enfolgrevt behandelt werd« kann und zwar bei vollständiger Erhaltung kt Stimmorgans. Gewähr für dauernde Heilung ß gegeben. Er selbst habe 70 Fälle behandelt, mit dem Erfolg, daß 34 der operierten Pattenten nos heute am Leben finib, während 32 Patienten iw Operation noch 3 bis 19 Jahre überlebten, oh» daß sie einen Rückfall erlitten. Seine Patient« gehörten den verschiedensten Berufs- und Gesell- schaftsklassen an. Ein Mann, den er im 67. Lebensjahre operiert hatte, fei jetzt 78 Jahre alt ick befinde sich in so guter Verfassung, daß er kürzlis bei seiner goldenen Hochzeit einer der Lustigst« war und die Gäste der Festtafel durch eine langt launige Rede erheiterte. Wir Sir St. Clair Thomson ausführte, tritt nach feiner Erfahrung der Kehlkopfkrebs bei Männern ungleich häufiger als btt Frauen auf. Von seinen 70 operierten Patienten gehörten nur sieben dem weiblichen Geschke rw> es b«
Patienten Raucher und daß alle ausnahmslos^- altoboliter waren. Männer werden am häufigst® im Alter von 59 oder 60 Jahren vom Krebs t*
G ß
2
iS n b a
B
li
u
v
,n
e
a v
ß 8
o
ti
G
faßen.
Englische Sovereigns (Goldmünzen) verlier« jährlich durch Abnutzung nur 0,21 Tausendstel « Gewicht.
tSesthöttUckes.
Wartburg-Lotterie. Wir machen unsere Lei« auf die in der heutigen Ausgabe erscheinende » zeige vorstehender Lotterie noch besonders aufmeri- sam. Ziehung am 26. und 27. Juni 1928. Lospre» 3 Mark.
am schlechtesten, nur mein linker ist ganz in Ordnung. At er wie sollen wir unsere Füße schonen, ehe wir dos Depot erreicht haben und uns wieder mit warmem Essen pflegen können?
21. März. Montag abend waren wir noch 20 Kilometer vom Depot entfernt; gestern konnten wir eines wütenden Orkans wegen nicht weiter. Heute wieder eine verlorene Hoffnung — Wilson
SkreetoedH» für DrNaa unb ©rutferef: »out Xe& ** rtbeftientfltn «yamtin-an. Richard 6*1* (* Ur unb Kett amen: Fr Siebrahöhner ade in Hanau. Hetaflw«™ bet aBaHenbäu<bu4bru<ferei Hanau, gemfpreeanw* Rr. WM W57, W58 - Poftf *ed Franken c El 3fr Äanffonto Ständische Ceibbanf Hanau.
Für die Dame
Für den Herrn
Für den Knaben
Für das Kind
Elegante RoBchevreau-Spangen- E AE schuhe . . . . Mk.
Moderne RoBchevreau-Spangen- 7 Eft schuhe.....Mk I .uU
Kräftige Spaltleder- Laschenschuhe, genagelt . Mk.
Moderne Rindbox-Halbschuhe
8.95
Elegante Rindboxstiefel weiß gedoppelt . . . Mk.
Moderne Rindbox- Halbschuhe . . . . Mk,
9.85
8.95
Elegante
Halbschuhe
mit Ladekappen .
. Mk. 7,50
Elegante Lackspangenschuhe n qe
bequeme Foim . Mk. viUV
Hocheleg. modefarb. Spangen- Q OK schuhe LXV-Abs. . von Mk. «J.wUan
weiß gedoppelt .
. Mk.
9.85
RoSchevrau-Hindbox-Spangen-Haliischuhe
Größe 27-28 29-30 31-62 33-35
Mk. S.50 5.95 6JSO 6.95
Elegante Lackspangenschuhe
Größe 27-28 29-30 31-32 3^36
Elegante braune Rindbox- Halbschuhe, weiß gedoppelt . Mk
Moderne Rindbox-Stiefel weiß gedoppelt
Rindbox-Tourenstiefel wasserdichtes Futter .
. Mk.
Mk. siss Oö 05
^ttbcsiuser
Mk.
1U0
Hanau am Main
Nürnbergerstraße 24
C t n 2 i
1