yrr. 224
Donnerstag den 24. September
Seite 8
Elsa Brändström^ „der schwedische Engel".
Eine Würdigung ihres Rektungs- und Erziehungswerkes.
Elsa Brändström, Schwedens berühmteste Tochter, steht mit ihrem Wirken während des Weltkrieges einzigartig da. So unendlich Großes hat sie geleistet, daß man sie in ihrer Heimat den „schwedischen Engel" genannt hat. Und jeder, der einmal mit Elsa Brändström zusammengekommen ist, wird erfüllt sein von heißer Bewunderung für sie, ihr heldenhaftes Ringen und Streben, ihre unendliche Menschenliebe und Barmherzigkeit.
Nachdem sie die Jahre 1914—1920 unter den Kriegsgefangenen Rußlands und Sibiriens gugebracht hat, hat sie bei Lycken in der Uckermark ein Arbeitssanatorium geschaffen und die 100 Jahre alte Kuranstalt Marienborn- Schmeckwitz bei Kamenz in Sachsen mit ihren heilenden Moor- und Schwefelbädern erworben. Beide Anstalten sind der Erholung und Kräftigung ehemaliger Gefangener in Sibirien, deutscher und österreichischer Nationalität, gewidmet. Für die Kinder derer aber, die ihre Heimat, ihre Lieben nicht mehr wiedersahen, hat sie das Schloß Neusorge mitsamt seinem herrlichen Park von der sächsischen Regierung auf 10 Jahre gepachtet, um ihnen eine Erholungsstätte zu schaffen und vielen von ihnen eine Heimat.
Den Kindern derer ein schützendes Dach zu geben, denen sie in den Schreckenslagern von Pinsk und in dem Inferno der Orenburger Sandsteppe die Augen zudrückte, das war ihr schönster Traum, und dieser Traum ist mit der Gründung des Kinderheims auf Schloß Neu- . sorge in Erfüllung gegangen.
Im vergangenen Jahre waren zirka 700 Kinder auf Neusorge. Die meisten kommen zu dreimonatiger Kur; manches Waisenkind aber hat eine bleibende Heimat dort gefunden. Wie groß und ernst diese bewunderungswürdige Nordländerin die Ausgabe — die Erziehung der Kinder — erfaßt, geht deutlich genug aus dem hervor, was sie selbst darüber schreibt: „Wenn man die Schar kleiner Mitbürger um sich sieht, sagt man sich bald, daß die Verantwortung nicht damit erfüllt ist, daß Me Kinder reichlich Essen, gesunde Schlaffäle, warme Kleider, genügend Spielsachen und angemessene Beschäftigung haben. Fragen über Fragen tauchen auf und man muß sich bald gestehen, .wst, unfertig man selbst ist, um die Ausgabe zu erfüllen, die im Erziehen liegt. Man fragt sich: Welche Erziehung wollen wir den Kindern geben? Wie weit haben wir ein Recht, die Lebensstellung eines Kindes zu beeinflussen? Was ist überhaupt Erziehung? Was ist unser eigenes Ideal? Die Fragen lassen einen nicht los und man muß bestrebt fein, sie vor sich selbst zu beantworten, sonst tastet man bei der Arbeit im Dunkeln." Das sind Worte, die jede Mutter, jeder Erzieher beherzigen soll. Von allergrößter Bedeutung aber ist, was Elsa Brändström über die Psyche des Kindes sagt: „Sie loyale Eigenschaft, die so stark bei dem Kinde ausgeprägt ist (nämlich immer das Beste zw glauben), sollten wir nachzuohmen versuchen, wenn wir das Kind beurteilen. Wir sollten bei jeder negativen Seite des Kindes
deten fünf Sinnen, wohl seinem Geschick entgegenlebt, daß es aber nicht ein dunkles, ererbtes Schicksal fortleben muß. Anders ist es bei physisch oder psychisch kranken oder bei nicht vollsinnigen Kindern. Diese bekamen das traurige Los, Stiefkind der Natur zu sein, mit in die Wiege, und das Leben leben sie als Outsider der menschlichen Gesellschaft. Bei den nicht Voll- sinnigen unterscheidet man: Blinde, Taubstumme, Taubstummblinde, Schwachsinnige. Taubstumme und Blinde können auf gute Allgemeinbildung gebracht und einem Gewerbe Sgeführt werden. Auch schließen sie sich gesell- aftlich aneinander und schützen und stützen sich. Die Schwachsinnigen, „les imb'èciles", „week-mindet", bringen es höchstens zu geringen Handlangerdiensten und zur Verrichtung mechanischer Tätigkeiten. Die Taubstumm- blinden sind auf stete Pflege angewiesen und beide klammern sich an vertrautes Milieu, bekannte Umgebung und an — Güte! Es gibt unter den Schwachsinnigen sogenannte Grenzfälle, die sich ihrer geringen Geisteskraft bewußt sind, sich aber verzweifelt wehren, wenn man ihnen alle Fähigkeiten absprechen will. Sie legen eine Hyperaktivität an den Tag, sehr zum Schaden ihrer Umgebung und stellen die Geduld ihrer Beschützer auf eine harte Probe.
Und alle die Armen sind lebende Schicksale und beschäftigen bekümmerte Eltern, Erzieher, Aerzte und Pädagogen, solange sie leben. Sie, die Trauer um sich verbreiten, wurden gleich ihren gesunden Brüdern und Schwestern hoffnungsvoll und freudig begrüßt, gepflegt, gewartet, großgezogen. Wie alle Menschen, tragen auch sie Wünsche in sich, die sie sich stur nicht selbst erfüllen können, die ihnen aber nach Möglichkeit erfüllt werden sollten. Auch sie ersehnen Glücksmöglichkeiten, bejahen gute Stunden und durchleiden schwere. Ein hervorstechender Zug bei Schwachsinnigen ist ihre große Kinderliebe. Ihre Zärtlichkeit bittet gleichsam um mildes Geschick, denn sie selbst leiden für alle genug.
Die Schicksale dieser Armen bestehen, weil sie selbst „das Schicksal" verkörpern. Ihr Schicksal soll geistig Träge, Untätige, Müßige, Mitleidslose, Harte, Stumpfe, Gleichgültige, Egoisten, Leichtsinnige aufrütteln und sie lehren, die eigenen gesunden Sinne und Kräfte zu betätigen. Von Schicksal kann man auch bei armen verlassenenKindern sprechen, die irgendwo — unbekannt von wem — in die Welt gesetzt wurden und nun auf fremder Leute Hilfe angewiesen sind. Werden sie sich einmal ihrer Verlassenheit bewußt, beginnen sie, ihrer Herkunft nachzuforschen, ist noch so viel Liebe und Güte Fremder nicht imstande, sie innerlich ruhig und glücklich zu machen. Es wachsen nur zu leicht verbitterte, ungerechte Menschen heran, die vielleicht unter anderen Umständen vieles zu schenken hätten.
Diese Freudlosen sind den Gesunden, Frohen, die lichten Geschicken entgegenleben, Mahner, daß wohl für sie unendlich viel, für ihre begnadeteren Mitmenschen aber unendlich wenig zum Glück fehlt.
Wie leicht ist es aber, gesunde Kinder mit Verständnis für anderer Kinder Weh und Leib zu erziehen. Soziales Empfinden muß schon in Kinderherzen Wurzel fassen, wenn wir eine Generation großziehen wollen, die wahres Menschentum kennt.
Beim Kinde fange man an!
Tod einer berühmten Botanikerin.
In Teneriffa starb Mrs. Lilian Gibbs, eine Botanikerin von hohem Ruf. Sie hat einmal drei Monate auf den Fidschiinseln verbracht, um mit aufsehenerregendem wissenschaftlichen
die entsprechende positive suchen. Wir würden dann finden, daß viele sogenannte Fehler nur verwachsene Tugenden sind. Ist nicht Frechheft eine verwachsene Keckheit? Habgier eine verwachsene Sparsamkeit? Verschwendung eine verwachsene Freigebigkeit? Wie leicht ist es für den Erwachsenen, der Einfluß auf das Kind hat, dis Umschaltung vorzunehmen.
Wenn wir uns redlich bemühen, die vielen positiven Seiten des Kindes, tüe in der eigenen Natur liegen, nicht einschlafen zu lassen, so würden wir mehr glückliche Menschen um uns sehen."
Wer Elsa Brändströms Buch gelesen hat (dessen ganzen Erlös sie auf den Ankauf der Heime verwendete), der kommt aus dem Staunen über die großartige und vielseitige Begabung dieser in der Geschichte des Weltkrieges einzig dastehenden Persönlichkeit nicht heraus. „Unter Kriegsgefangenen in Rußland und Sibirien, 1914—1920", lautet der Titel des Brandströmschen Buches, dessen Schlußzeilen die markanten Worte bilden: „Die Starken erweisen sich im Sturm."
I endlos lange Jahre hindurch
sah Elsa Brandström nur Krieg und Haß, Leiden und Sterben. Mit allen Fasern ihres Wollens, mit allen Kräften ihrer Seele strebte sie danach, Hilfe und Rettung zu schaffen. Sie kannte weder Furcht vor dem Tode noch vor den Kosaken und — hat Wunder gewirkt.
So stark, wie sie sich erwies im Sturm, in Kriegsnöten, so stark zeigte sie sich auch im Frieden. In Liebe und Verehrung, in Hochachtung und Dankbarkeit beugen die das Haupt vor ihr, denen sie allein Rettung brachte — die aus der Gefangenschaft Heimgekehrten, die sich erst wieder als Menschen in der Zivilisation zurechtfinden mußten.
Und die Kinder? Die hängen mit einer Liebe und Verehrung an ihr, die keine Grenzen hat. Sie ist die gütige Fee in einem Mär- ^enreid) Schloß Neusorge hat große, luftige Schlaffcste, Spielzimmer, Speisesaal und Vorratsräume — einen wundervollen Park mit Spielplätzen, unter schattigen Bäumen. Bei den Kleinsten ist eine Diakonissin, bei den größeren Mädchen sind Hortnerinnen, bei den Knaben sind vier Studenten, die ein Semester ihres Studiums unterbrechen, um sich körper- lich und wirtschaftlich zu erholen. Alle Kinder [mb. in Gruppen eingeteitt, die als Familien bezeichnet werden.
Wenn Elsa Brändström heute durch ihr kleines Reich schreitet/ sieht sie ihre schönste Hoffnung erfüllt — dank ihres unermüdlichen Strebens, eines Strebens, wie es selbstloser Erden füibeL^ ^ nirgends auf
., ^^^ândström ist heute die Verkörperung ihres Wahrspruchs: „Die Starken erweisen sich nn Sturm". Auf Neusorge blühen Blumen, und glückliche Kinder jubeln der großen Tochter des stammverwandten Schweden zu, die ein Paradies schuf, in dem das Schönste zu finden ist, was in irgendeinem Lande zu finden ist: Frohes Kinderlachenl
Traurige Kinderfchickfale.
Vielfach leugnet man das Zurechtbestehen eines Schicksals bei Kindern. Man nimmt an, daß ein gesundes Kind, begabt mit gut gebil-
Material heimzukehren. Eine andere Expedition führte sie in die Berge von Niederlän- disch-Euyana, wo ihr ebenfalls sehr interessante wissenschaftliche Forschungen glückten. Sie wurde schon vor Jahren zum Mitglied der berühmten Linnègesellschaft ernannt unb auch durch die Ueberreichung der Huxleymedaille für wissenschaftliche Arbeiten ausgezeichnet.
Jubiläum des ersten weiblichen Dirigenten.
Die bekannte Musikerin Emma R. Steiner, die als erste Frau in den nordamerikanischen Staaten gilt, die ein Opernorchester dirigierte, feierte am 7. April ihr 50jähriges Berufsjubi- läum. Aus diesem Anlasse fand in der Metropolitanoper in Newyork ein Festkonzert statt, das von der Jubilarin dirigiert und ihr reiche Ehren brachte.
Moderne Eva.
Don M a ria de Ca risk.
, (Nachdruck verboten^
Vor kurzem konnte man auf einem der großen Pariser Herbstrennen zwei sehr elegante junge Frauen sehen, deren Hälse sich mit lebendigen, zu einem Collier zusammengerollten Blindschleichen schmückten.
Dieser neuesten Rptil-Garnierung scheint ein ziemlich kühler Empfang bereitet worden zu sein. Kaum daß einige wenige — natürlich von weitem — zu lächeln wagten! Die Damen mit dem Schlangenhalsband sahen sich keineswegs von Kavalieren umgeben und hatten nichts von dem Dämon zu befürchten, der bekanntlich in jedem männlichen Herzen schlummert!
Ob sich die modernen Even aus diesem Grustde so bewaffnet hatten, nämlich, um die Männer in einer gewissen Entfernung zu halten? Wer weiß?! Auf alle Fälle läßt sich feststellen, daß die Frauen mutiger und unabhängiger werden, da sie nicht einmal mehr die Schlange fürchten. . .
Eine hübsche Blindschleiche ist ja schließlich auch dekorativ, besonders wenn die Sonne scheint.
Immerhin werden diese originellen Damen nur wenige Nachahmerinnen finden. Nicht daß es an Blindschleichen fehlte — es gibt in den Wäldern mehr als Perlenachtern im Meere — aber die Frauen pflegen, im allgemeinen lieber eine Schlange in der Bucht als am Hälfe zu wärmen!
Man sollte die Schlangen, besonders wenn sie unschädlich sind, in ihren geheimnisvollen, waldigen Schlupfwinkeln lassen! Vorausgesetzt selbst, sie wären gesellig, sieht man doch nicht die Notwendigkeit ein, sie zu zivilisieren. Obgleich man eigentlich der Frau, die eine Schlange ostentativ am Halse trägt, den Vor- zug vor derjenigen geben sollte, die sie verborgen im Herzen hält.
19$
Was der Spiegel in öerKemnate hörl?
Von Heinz A r u p,
(Nachdruck verboten.)
„Bin ich das?" — Oder: „Doch wirklich hübsch!" — Oder: „Nein, wenn ich ein Mann wäre!" — Und die Arme dehnen sich. Und die Augen lachen.
Der Spiegel weckt die geheimsten Wünsche, wenn die Frau sich gefällt und — auch wenn sie sich nicht gefällt. Immer zwingt er zur Nach- denklichkeit, oft auch zum Leichtsinn. Oft ist er wie Amor selbst ein schalkhafter Bube zuweilen, nicht selten auch ein bitterer Feind. Er ist ein beseeltes Wesen, ein kleiner Dämon, so zudring. lich oft, wie man es von dem simplen Glas gar nicht denken möchte.
Indischer Feuerzauber.
In der indischen Stadt Bombay und in ihrer Umgebung sowie in Rangoon, der Haupt- !tadt des hinterindischen Staates Burma, hat die Sekte der Parsen noch zahlreiche Anhänger. Die Parsen halten sich für Abkömmlinge der alten Perser. Sie sind eine geachtete Sekte, denn viele ihrer Anhänger zeichnen sich als Handeltreibende und Finanzleute durch Reichtum und Bildung aus. Sie sind aber auf der andern Sette religiöse Fanatiker. Sie beten das Feuer an und sind stolz darauf, der Lehre Zaroasters treu geblieben zu sein.
Ihren Haupttempel haben diese Feueranbeter in Rangoon, wo die heilige Flamme seit vielen Jahrhunderten ununterbrochen ihr Licht verbreitet. Die Priester Zaroasters sehen ihre heilige Aufgabe darin, diese Flamme nie erlöschen zu lassen. Fünfmal am Tage wird lie durch Scheite von wohlriechendem Sandelholz genährt. Um mit ihrem Atem die heilige Flamme nicht zu entweihen, tragen die Priester dicke Scheller über der Nase und dem Mund, und um das Feuer vor unreiner Berührung zu bewahren, legen sie Handschuhe an, wenn iw ein neues Scheit in die Flammen legen.
Der Brauch, diesen Tempel zu betreten, gilt allen Parsen als das heiligste Recht ihrer Rè- ugion. Es ist an ein strenges Zeremoniell ge- ^nüpft. Wer sich das Recht nicht erwirbt, wird von den Parsen wie ein Paria behandelt. Ein aufsehenerregender Fall, in dem • ein solcher -Paria sich gegen die Mißachtung feiner Kaste âur Wehr setzte, beschäftigte kürzlich ein eng- usches Gericht in Indien. Eine Parsenfrau, vis das notwendige Zeremoniell nicht durch- gemacht fyatle, war in den Feuertemvcl in Rangoon, eingedrungen und hatte ihn dadurch nach Ansicht der Feueranbeter entweiht. Das Oerstlst gab der Klägerin recht. Aber es ist klar, daß sich der Fanatismus der Feueranbeter an ein solches Urteil nicht kehrt.
Das Zeremoniell, das zum Betreten des
Feuertempels berechtigt, trägt den Namen „Burusunum". Es muß zusammen mit dem Ritus „Raojot" von allen Parsenmädchen durchgemacht worden sein, ehe sie das 15. Lebensjahr vollendet haben. Wird diese Vorschrift versäumt, so werden die Mädchen aus der Parsengemeinschaft ausgestoßen als „Tochter des bösen Geistes".
Diesen unglücklichen Geschöpfen ist es verboten, die Feuertempel zu betreten. Sie dürfen kein Feuer und kein Licht ansehen, weil sie es sonst nach Ansicht der Parsen entwechem Dies bedeutet Verbannung aus dem Hause. Denn jeder Parsenhaushalt hat sein eigenes heiliges Feuer, das ähnlich wie das heilige Feuer im Tempel von Rangoon sorgfältig unterhalten wird, mit Vorliebe durch das Holz eines Baumes, der vom Blitzschlag getroffen wurde. Um dieses häusliche Feuer vor Entweihung zu hüten, muß der Paria im Dschungel leben und ein kümmerliches Dasein führen. Kein Parse wird von einer Schüssel essen oder aus einem Gefäß trinken, dis von einem solchen Pariamädchen berührt worden sind. Glaubt er doch sogar, daß die Blumen und Fruchtbäume absterben müssen, die die Hand des Mädchens berührt. Es kommt nur ganz selten vor, daß einmal ein Parsenmädchen das oorgefchriebens Zeremoniell nicht durchwacht. Und es gilt als die denkbar härteste Strafe, wenn sie 'davon ausgeschlossen wird.
Was man sich unter Burusunum vorzu- stellen hat, ist unbekannt. Es ist ein Reinigungszeremoniell, das von den Priestern Zaroasters in größter Heimlichkeit voraenom- men wird. Es währt insgesamt neun Nächte. Die Heilige Flamme spielt dabei als Element der Reinigung eine große Rolle. Der Brauch des „Raojot" ist dagegen bekannt. Er ist eine Familien angelegenheu. Eine Priesterin fertigt ein Batistgewand an, daß wie ein Hemd aus- sieht und Sudra genannt wird, dazu einen Gürtel, der aus Lamm wolle geflochten ist und mit sechs Quasten, den sogenannten „Kusti"
geschmückt wird. Dann wird ein Priester her- beigerusen. Nach einem Bad nimmt das Mädchen Platz auf einem Sitz vor dem Priester, der es mit der Sudra bekleidet und ihr den Gürtel umlegt. Unter dem Hersagen von Gebeten gießt dann der Priester über dem Haupte des Mädchens ein Gefäß mit Samenkörnern, Trauben, Reis und Kokosnüssen aus, ein Symbol des Reichtums, der auf das Haus des Mädchens herabgewünscht wird. Daran schließt sich ein großes Familienfest, auf dem es hoch hergeht.
Das Mädchen muß während feines ganzen Lebens die Sudra und den Gürtel tragen. Es darf beides nur ablegen, wenn es ein Bad nimmt. Mit diesem Gewands kann das Mädchen auch an der Anbetung in dem Feuer- tempel teilnehmen. Hat es aber bas_15. Lebensjahr überschritten, ohne Buruiunum und ohne Raojot, so würde sich kein Parsenvater scheuen, es wie einen Hund aus dem Hause zu jagen und es dem Leben im Dschungel auszusetzen, das oft genug den Tod bedeutet.
Die plastische Wahrnehmung der Töne
Auf ganz neuen Erwägungen und Erkenntnissen beruht eine neue Sprechmaschine, mit dem stolzen Namen „Ultraphon", welche gestern einem großen Kreis geladener Gäste im Esplanade-Hotèl in Berlin vorgeführt wurde. Die Basis, auf welcher diese Sprechmaschine beruht, ist in der Tat verblüffend.
Es ist die wissenschaftliche Theorie des Dualismus der Wahrnehmung. Wir sehen mit zwei Augen, wir sprechen mit zwei Stimmbändern, wir hören mit zwei Ohren, weiter sollte man nicht gehen, denn das auch berührte Beispiel des Schmeckens mit Zunge und Gaumen stört die Betrachtung eher, als daß sie dieselbe unterstützt. Wenn das Sehen mit zwei Augen den bekannten räumlichen Eindruck der Gegenstände hervorruft, so liegt es allerdings nahe, auch das Hören mit zwei Ohren auf einen
mehrdimensionalen Toneindruck zu beziehen. Warum erscheinen uns die Sprache und diè Musik der bisher bekannten Sprechapparate so leblos? Weil sie, sagt Heinrich I. Küchenmeister, der Erfinder des Ultraphons, in uns keine plastische Wahrnehmung Hervorrufen. Nicht die Verbesserung der Untersuchungen am Objekt, sondern das Subjekt, das heißt wir selbst, sollen die Mittel an die Hand geben, einen lebendigen mehrdimensionalen Toneindruck zu erzeugen. Der Ton wird durch Reibung und andere Energieverluste seines Klangcharakters entkleidet. Um ihm diesen nun wiederzugeben, erregt Küchenmeister das tonbildende Organ, die Membrane, Saite usw. mehrmals in kurzen Intervallen und erzielt hierdurch künstlich einen Endton, der in größter Vollkommenheit dem Originalton gleichkommt. , ,
Das Programm, welches den Besuchern geboten wurde, ließ kaum etwas zu wünschen übrig. Gesangsvarträge, z. B. die Arie der Rosina aus dèr Opet „Der Barbier von Se- villa", gefuflgen von Frieda Hempel, wurde in tadelloser Weise vom Ultraphon wiedergcaeben. Lucie Kieselhausen tanzte temperamentvoll nach den Klängen des Radetzkimarsches, welchen das Ultravhon als Begleitung lieferte. Ein Piston- solo von Herrn Puppe, der mit dem Jnstru- ment auf dem Podium stand, erwies sich zu allgemeiner Ueberraschung, nachdem Herr Puppe das Instrument abgesetzt hatte, das Solo aber weiter tönte, als ein Vortrag, des neue« Sprechapparates.
Dieser soll u. a. auf den Gebieten der Radio- phonie, Telegraphie, Telephonie, des sprechenden Films wie auch der Lautdiagnostik und des Lautsprechers Verwendung finden.
Guter Rat.
„Herr Doktor, was soll ich tun? Meine Frau^wird jeden Tag dicker!"
„Sie sollen nichts tun, aber Ihre Frau soll was tuns*