Erstes Blatt.

vinrvckungsgeSShr:

Die Kgespaltene Petitzelle oder deren Raum 20 Pfg. tat Reklameteil die Zeile 50 Pfg.

Rotationsdruck und Verlag der Buchdruckerei des verein, eo. Waisenhauses in Hanau.

General-Anzeiger

Amtliches Orxa« für Äadt- und Fantzkreis Hana«.

Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mit belletristischer Beilage.

Bezugspreis:

Vierteljährlich 1.80 Mk., monatlich 60 Pfg., für Post­bezug vierteljährlich 2.10 Mk., monatlich 70 Pfg« Die einzelne Nummer kostet 5 Pfg.

Verantwort!. Redakteur: E. Schrecker in Hanau.

Nr. 231

Ferttsprechanschlitfj Nr. 230

Freitag den 3. Oktober

Feritsprechattschlittz Nr. 230

1913

Die heutige Nummer mW Mn dm WerWmgsdW

14 Seiten.

Amtliches

Landkreis Oanaa.

An die Ortspolizeibehörden des Kreises.

Auf die in Nr. 38 Seite 319 des diesjährigen Amts­blattes erschienene Bekanntmachung des Herrn Regierungs- Präsidenten in Cassel vom 19. d'. M., A. II. 7940, über Be­kämpfung der Cholera, mache ich zur Beachtung bei Zuzug von Ausländern besonders aufmerksam.

Hanau den 25. September 1913. V. 6449

Der Königliche Landrat.

Z. A.: S ch e e l ha a s e.

Die Herren Bürgermeister ersuche ich — soweit es noch nicht geschehen ist — mir binnen 8 Tagen anzuzeigen, wel­cher Erlös für Gemeindeobst im Jahre 1913 erzielt , wor­den ist.

Hanau den 2. Oktober 1913. V. 6637

Der Königliche Landrat.

I. A.: Scheelhaase.

Die mit der Berichterstattung noch rückständigen Herrn Bürgermeister und Eutsvorsteher werden hiermit an die Er­ledigung meiner Nundoerfügung vom 30. März 1899, V 3243, betr. Ausräumung der Flut-Entwässerungs- und Ab­zugsgräben mit einer Frist von 14 Tagen erinnert.

Hanau den 2. Oktober 1913. y. 6633

Der Königliche Landrat.

I. A.: S ch e e l h a a s e.

Verdingung.

Die bei dem Umbau des Amtsgerichtsgebäudes in Lan­genselbold vorkommenden Dachdecker- und Klempnerarbeiten sollen, jedes für sich, auf dem Submisstonsweg« vergeben werden.

Die Bedingungen und Zeichnungen liegen auf dem Bau- l'ureau in Langenselbold zur Einsicht aus, woselbst auch die Angebotsformulare — solange der Vorrat reicht — gegen Erstattung von je 1 Mark Selbstkosten abgegeben werden. Angebote nebst vorzulegenden Proben sind verschlossen, post- und bestellgeldfrei bis zum Eröffnungstermin

Freitag den 10. Oktober 1913, vormittags 11 Uhr, an das Königl. Hochbauamt in Hanau, Sandeldamm 2, ein­

Stadttheater in Hana«.

„1812".

Historisches Drama in 7 Bildern von Otto vonderPfordten.

Wir rüsten uns, die Erinnerungsfeier an die Völker­schlacht, an die Abschüttelung der Fremdherrschaft auch in unserer Stadt würdig zu begehen, weshalb mit Genugtuung ver­zeichnet werden kann, daß das Stadttheater, der JubiläumS- stimmung Rechnung tragend, ein historisches Drama in den ' Spielplan ausnahm, das uns zurückversetzt in die Zeit von 1812, als Napoleon den Zug nach Rußland unternommen batte, der verwegenste, aber auch zugleich der letzte seiner Pläne. Auf Rußlands Schneefeldern erlosch Napoleons Ruhmesstern, er mußte den bekannten Rückzug antreten. ; Verfasser des Dramas „1812" hat besonders interessant

Anhalten des preußischen Heerführers, des Napoleon- hafsers Aark, vor Augen geführt, dessen mutiges Handeln lm rechten Augenblicke wohl den Anstoß zu der gewaUigen Katastrophe bei Leipzig gegeben hat.

^ gesetzt von Herrn Direktor St e fft e r, verfehlte durch eine kraftvolle Sprache auszeichnende Werkin - er nn ung mit einer vorzüglich zu nennenden Wiedergabe ^uch nicht, die beabsichtigte Wirkung auszuübcn. SKte' be- ! ' ’ !it? y röste und neu hmzugetretene Mitglieder hatten die ^uu io. en inne. Was uns in der ersten, in der Er- - I äbonnemenIs-Vorftellung, geboten wurde, war an- eUennenvwert und berechtigt zu den schönsten Hoffnungen 11!r bc 11 weiteren Ver'auf der Spielzeit. Herausgrcifen ! wol.en wii, daß Herr H u n old die vom Verfasser äußerst Kantbni gezeichnete Figur des sympathischen Generals von ■ Noik prächtig verkörperte und Herr Carl Marsch all < e ne geradezu unübertreffliche Napoleongestalt uns vor- zuführen verstand. Das Liebespaar, die Tochter des Generals York und der Rittmeister Franz Hertling, wurde durch Frl. Tilly Clement und Herrn Willy 'L o e s s e I gut dar­

zureichen, woselbst zu dieser Zeit die Eröffnung der Ange­bote in Gegenwart etwa erschienener Bewerber stattfindet. Zuschlagsfrist 3 Wochen. 23397

Hanau den 3. Oktober 1913.

Der Königl. Vaurat.

Becker.

Whiene unb oerlorene ©egeaitënbe it

Gefunden: Einige Hausschlüssel.

Verloren: 1 silbernes Halskettchen mit herzförmigem Medaillon, Vorderseite rote Emaille mit Perle, 1 silberne Damenuhr mit Kettchen, 1 kleines schwarzes Portemonnaie mit 4.72 Mark, 1 Brotlieserbuch, 1 weißes Kinderhäubchen. Zugelaufen: 1 schwarzer schottischer Schäferhund mit weißer Brust, m. Eeschl., 1 junge braune Pinscherhündin.

Hanau den 3. Oktober 1913.

Politische Rundschau.

Die Abgrenzung von Neu-Kamerun. Die Erenzver- messungen von Neu-Kamerun haben mit der am 5. Sep­tember erfolgten Beendigung der Arbeiten der Mondad- schua-Grenzexpedition ihren Abschluß erreicht.

Die Handelskammer in Newyork nahm eine Resolution an, in der empfohlen wird, den Handelsorganisationen in der ganzen Welt einen Plan zu unterbreiten, nach welchem die Streitigkeiten zwischen Kaufleuten verschiedener Na­tionen durch ein Schiedsgericht anstatt durch die Gerichts­höfe geschlichtet werden sollen. Unter Wirkung des neuen Planes sollen alle Kontrakte eine Klausel enthalten, die bestimmt, daß die Entscheidungen über St". eitigkeiten einem Tribunal überwiesen werden sollen, das durch eine in den Kontrakten namhaft gemachte Organisation zu wählen ist.

Die Revolution in Mexiko niedergeworfen. Nach einem offiizellen, bei der mexikanischen Gesandtschaft in Berlin eingegangenen Telegramm hat die Regierung Mexikos die Revolution niedergeworfen. Die militärischen Operationen gegen die Rebellen im Norden haben keine Bedeutung mehr. Die Negierung verfügt bereits die endgültige Verlegung der Truppen behufs einer Kontrolle über die Nordstaaten, die rebellierten. Die Wahlen sollen stattfinden, weil dies in Uebereinstimmung mit dem Versprechen steht, das die Regierung am 1. April 1913 der Nation gegeben hat. Die Regierung ist entschlossen, allen Kandidaten Garantien zu gewähren. Es liegen bereits zwei Bewerbungen für den Posten eines Präsidenten bezw. Vizepräsidenten vor: Diaz- Requena und Camboa-Nasfon, andere sind angekündigt, darunter Calero-Flores Mayon.

Wettere „Politische Nundscha«- im zweiten Blatt.

gestellt. Wir wollen für heute unterlassen, auf weitere Einzelheiten der Darstellung einzugehen, da sich hierzu noch hinreichend Gelegenheit bieten wird. Wir konstatieren mit Genugtung, daß die erste Abonnementsvorstellung einen recht befriedigenden Eindruck hervorgerufen und das Publikum auch nicht mit Beifallsspenden gekargt hat.

Ein Abend im Frankfurter Schnmanntheater.

Wenn heute in irgend einem Kino die Ankündigung wird, „Wfta Nielsen erscheint in einem neuen Film von Urban Gad", so kann man im voraus sagen, daß die starke Betonung dieser beiden Namen ihren Zweck nicht verfehlt, ein volles Haus zu sichern. Wieviel größere Anziehungs­kraft übt es nun aber aus „die Königin des Kinos" von Angesicht zu Angesicht zu sehen, wozu Herr Direktor Seeth vom Schumannthcater in Frankfurt uns seit einiger Zeit Gelegenheit gibt. Alle, die Asta Nielsen bisher nur vom Film kannten, werden mit Freuden dieses persönliche Auftreten benützen, um ihre große Kunst unmittelbar auf sich wirken zu lassen. Das was sie in dem neuen Mimodrama vor Urban Gad „Die Tochter der Landstraße" gibt, wird die Schaar ihrer Freundschaften ohne Zweifel bereichern und ihren Ruhm, der größten Tragödinnen eine zu sein, aufs neue kräftigen. Als liebendes Weib, als gewandte Tänzerin und als die; bische Zigeunerin, überall sind ihre Gaben von packender Gewalt. — Das übrige Oktoberprogramm bildet eine wür­dige Umrahmung dieses Sternes. Die Les Rapides als komische Jongleure, zeigen erstaunliche Kunststücke, Original Globes, warten u. a. mit einem reizenden Ballentanz auf. Die Stelzenläufer Gebrüder Hallwarry geben in ihren Ausführungen Proben außerordentlicher Kraft und Ge­wandtheit, ebenso die Schwestern Burns in ihren Borsllh- runaen auf dem Drahtseil. Eine respektable Leistung, die

Aus Hana« Stadt und Land.

Hanau, 3. Oktober.

Vaterstädtisches.

„Hanauer Fayence, Beitrag zur Geschichte der Deut­schen Keramik", von Dr. E. Zeh, so lautet der Titel eines kürzlich erschienenen Prachtwerkes, dessen Verlag die Elwert'sch» Verlagsbuchhandlung in Marburg übernommen hat.

Die Hanauer Fayence-Fabrik — 1661—1808 — wat die erste in Deutschland und wurde von Behaghel und Zacobus van der Walle gegründet, die auf ihren Antrag vom Grafen Friedrich Casimir auf 20 Jahre ein Privileg, zollfreien Ein- und Ausfuhr von Rohmaterial und fertiger Ware, für ihre Arbeiter Befreiung von „städtischen Be­schwerden" erhielten.

Wie im Hause Ecke der Römer- und Glockenstraße di« Fabrikation aus kleinen Anfängen heraus entstand, sich weiter entwickelte und schließlich zum Großbetrieb wurde, wie fi« berühmt war wegen der Schönheit ihrer weißen Majolika­glasur, all das hat der Verfasser meisterhaft behandelt. DaS Werk ist außerdem ausgestattet mit einer großen Anzahl herrlicher, künstlerisch ausgeführten, z. T. farbigen Abbildung« von in der Fabrik hergestellten Gegenständen.

Die Fabrikzeichen auf de« Schlußtafel« find für Sammi« und Besitzer von Hanauer Porzellan gleich wertvoll ««d de- lehrend.

Möge das schöne Buch recht zahlreich« Abnehmer finden.

Thyriot.

* Wallonische Kirche. Der Vorberâng«gotte»die«st zur Feier des heil. Abendmahls findet morgen SamStag nachmittags 5 Uhr kt der Kapelle statt.

* Kircheuchor der Marienkirche. Heut« abend um 8 Uhr Hauptprobe in der Kirche. Um eine allseitige und pünkt­liche Beteiligung wird bringend gebeten.

* Kirchenchor der Johanneskirche. Heute abend 8 Uhr Hauptprobe für bit Gesänge am nächsten Sonntag.

* Stand. Leihbank. Wie uns mitgeteilt wird, hat der Landesausschuß zu Cassel beschlossen, vom 1. Januar 1914 ab tägliche Verzinsung (3% Prozent) für Spareinlagen eintreten zu lassen. Auch wird der Zinsfuß der Leihbank- Obligationen vom 1. Februar 1914 ab von 3% auf 4 Prozent erhöht. Die fraglichen Obligationen bieten insofern eine günstige Kapitalanlage, als dieselben dem Kurs nicht un­terworfen und der eingelegte Betrag bei jährlicher Kündi­gung wieder abgehoben werden kann; ein Kursverlust kann also niemals eintreten. Die Spareinlagen und Obligationen sind mündelsicher und hastet der Bezirksverband (ehe­maliges Kurfürstentum Hessen) mit seinem sämtlichen Ver­mögen.

■■MMMMMB»MMMMMMWMMMMMBMlMMMMBBMWMMBa<

aus dem Staunen nicht herauskommen läßt, sind die Künste der Handspringer Gebrüder Hohlfeld. In umgedrehter senk­rechter Körperhaltnug führen sie mit einer bewunderns­werten Leichtigkeit ihre Uebungen aus, ohne auf Hinder­nisse zu sehen, die ihnen etwa Höhe oder Tiefe bereitet. Scherzhafte Lieder und Lieder im Volkston bietet das Herrengesangsquartett Prior, während der Mentonphonist Rellow Musik — ohne Instrumente macht. Die Opern- und Konzertstücke verfehlen mit Recht ihre Wirkung nicht, denn sie werden auf eine eigenartige, vollkommen neue Art zu Gehör gebracht. Die Lacher auf seiner Seite hat der sächsische Humorist Mälzer. Alles in allem, das Oktoberprogramm des Schumanntheaters ist mit glücklicher Hand zusammengestellt und wird das Publikum hochbefriedigen.

Literarisches.

Molières Meisterdramen. Uebersetzt von Wolf Grafen Baudissin. Mit Einleitungen und Anmerkungen von Philipp August Becker. In 1 Seinenbanb 2 Mk. — Leipzig, Hesse u. Becker Verlag.

Molières Herrschaft ist unbestritten; er ist einer der wenigen Klassiker, die, erhaben über Raum und Zeit, in jedem, auch dem engsten, Verzeichnisse der Meisterwerke aller Nationen Ausnahme gefniiben haben unb finden werden. Der Zeitgenosse Calderons, der Vater der Komödie, wie ihn seine Landsleute nennen, ist jung geblieben. Er hat nicht nur den besten seiner Zeit genug getan: der Schöpfer des mo- dernen Sitten- und Charakterlnsispiels wirkt heute genau so stark und lebendig wie vor Jahrhunderten auf der Bühne unb beim Lesen. Der Herausgeber hat 8 Prachtstücke aus- gewählt, in denen die unfehlbare Meisterschaft des großen Menschenkenners besonders klar zutage tritt, unb der Verlag hat den Preis bei guter Ausstattung so billig gestellt, daß auch der iveuia Bemittelte die Ausaabe erwerben kann.