EinrückungsgebS-r:

Die Ogespaltene Petitzeile oder deren Raum 20 Pfg. im ReklameteU die Zeile 50 Pfg.

Rotationsdruck und Verlag der Buchdruckerei des

AMlichts Organ für Stadt- und Landkreis Kanan.

verein, eo. Waisenhauses in Hanau.

Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mit belletristischer Beilage.

Bezugspreis:

Vierteljährlich 1.80 Mk., monatlich 60 Pfg., für Post­bezug vierteljährlich 2.10 Mk., monatlich 70 Pfg«

Die einzelne Nummer kostet 5 Pfg.

Verantwort!. Redakteur: E. Schrecker in Hanau,

Nr. 200 F-rnfPrechartschlittz Nr. 230.

Donnerstag den 28. August

Fernfprechattschlus; Nr. 230. 1913

Amtliches.

Stadt- und Landkreis Hanau.

Es werden aus dem Publikum dauernd begründete Kla­gen über das rücksichtslose Benehmen vieler Radfahrer ge­führt. Insbesondere wird das Verbot des Befahrens der Bankette meist nicht nur nicht beachtet, sondern viele Rad­fahrer weiche« sogar den auf den Banketten gehenden Fuß- gängern nicht einmal aus.

Ich nehme hieraus Veranlassung, die maßgebenden Vor­schriften der Polizeiverordnung betreffend den Radfahrer- verkehr erneut zur Kenntnis zu bringen. Danach ist das Radfahrer;, außer den für den Radfahrver- kehr eingerichteten besonderen Radfahrwegen, nur auf den für Fuhrwerke bestimmten Wegen und Plätzen gestattet. Außerhalb der geschloffenen Ortschaften darf das Fahren mit Zweirädern auch auf den neben den Fahrwegen hinführen­den nicht erhöhten Banketten ftattfrnden, soweit nicht für einzelne Fälle ein ausdrückliches Ver­bot des Befahrens der Bankette besteht. Bei Benutzung der Bankette und Fußwege darf jedoch der Verkehr der Fußgänger nicht gestört werden. Das Bankett hat der Radfahrer bei Annäherung von Fußgängern rechtzeitig zu ver­lassen, sofern dies aber nicht möglich ist, hat er abzusteioen.

Ich ersuche die Herren Bürgermeister des Landkreises, Verstöße gegen diese Vorschriften nachdrücklich zu bestrafen bezw. nach Lage des Falles die Strafverfolgung dem Amts- anwalt zu überlassen.

Die Herren Gendarmen ersuche ich, auf ihren Pa- trouillengängen ihre ganz besondere Aufmerksamkeit dem Radfahrverkehr zuzuwenden, damit den im verkehrspolizei­lichen Interesse bedauerlichen Mistständen Einhalt geboten wird.

Hanau den IG. August 1913.

Der Kgl. Landrat und Polizei-Direktor.

I. V.: K a r 6 e.

Landkreis Ranau. Bekanntmachung.

1. Am Samstag den 30. August d. I. wird ein Scharf- I schießen der 21. Feldartillerie-Vrigade in dem durch die Ver­bindungslinien der nachstehend aufgeführten Ortschaften be­zeichneten Abschnitt stattfinden:

Windecken—Noßdorf—Mittelbuchen— Wachenbuchen— Hochstadt—Bischofsheim—Bergen—Gronau — Nieder­dorfelden—Oberdorfelden—Kilianstädten—Windecken.

Es wird in der Richtung von Westen nach Nord-Osten geschossen, 1. Stellung hart östlich und nördlich Bergen.

2. Das innerhalb der genannten Grenze gelegene Ge­lände darf am 30. August von vormittags 7 Uhr ab bis nach Beendigung des Schießens '(voraussichtlich 12 Uhr mit­tags) nicht betreten werden. Das Gelände ist durch Sicher-, heitsposten abgesperrt. Den Anordnungen dieser Posten ist unbedingt Folge zu leisten.

Die Beendigung des Schießens wird durch Einziehung der Posten angezeigt.

3. Es wird dringend davor gewarnt, blind gegangene (das heißt nicht zersprungene) Geschosse oder Messingzünder von etwa 10 Zentimeter Durchmesser zu berühren, weil hierdurch das Zerspringen derselben herbeigeführt werden kann und dies mit Lebensgefahr verbunden ist. Alle Alu­miniumzünder und Zünder von nur etwa 7 Zentimeter Durchmesser sind ungefährlich. Von dem Auffinden eines blindgegangenen Geschosses oder Messingzünders von etwa 10 Zentimeter Durchmesser ist der betreffenden Ortsbehörde und von dieser der Brigade unter genauer Angabe des Fundortes umgehend Mitteilung zu machen. Das Geschoß bezw. der Messingzünder muß bis zum Eintreffen des '^vrengkommandos unter Bezeichnung der Stelle durch ein ornungszeichen unberührt liegen bleiben. Der Finder er­hält als Findergeld für ein blindgegangenes Geschoß mit Zünder oder einen Messingzünder 1 Mark, für einen ein- lelnen noch brauchbaren Zünder aus Aluminium oder für ein Geschoß ohne Zünder 50 Pfg. Diese Beträge werden jedoch nicht gezahlt, sobald erwiesen, daß der Finder das Geschoß bewegt hat. Eine Wegnahme von Geschossen der Fußartillerie, welche nicht zerspringen, (Länge etwa einen halben Meter), wird strafrechtlich, gegebenenfalls als Dieb­stahl verfolgt.

4. Zur Vermeidung von Flurschäden durch Zuschauer, für die seitens der Militär-Verwaltung Ersatz nicht geleistet wird, ist das Königliche Landratsamt ersucht worden, durch genügende Eendarmeriepatrouillen das Betreten bestellter Felder pp. zu verhüten.

Frankfurt a. M. den 28. Juli 1913.

Kommando der 21. Feldartillerie-Vrigade.

Die Herren Bürgermeister und Eutsvorsteher ersuche ich, die vorstehende Bekanntmachung in ortsüblicher Weise zur allgemeinen Kenntnis zu bringen und dringend vor der Berührung blindgegangener Geschoße oder Messingzünder zu warnen.

Hanau den 5. August 1913. M. 1338

Der Königliche Landrat.

I. A.: Karbe.

Auf Beschluß des Bundesrats findet im Deutschen Reiche am 1. Dezember 1913 eine allgemeine Viehzählung statt, mit der in Preußen eine gleichfalls von Bundesrate angeord­nete Obstbaumzählung verbunden ist.

Bei der Obstbaumzählung handelt es sich um die Fest­stellung, wieviel tragfähige und wieviel noch nicht trag­fähige Obstbäume vorhanden sind. Tragfähige Obstbäume sind solche die schon getragen haben. Die Obstbaumbesitzer (auch Verwalter, Pächter usw.) und deren Vertreter fordere ich auf, sich schon jetzt die zur Obstbaumzählung erforder­lichen Angaben über die Tragfähigkeit und die Zahl der Obstbäume, gesondert nach den einzelnen Obstarten (Aepfel-, Birn-, Pflaumen- und Zwetschen-, Kirsch-, Aprikosen-, Pfir­sich- und Walnußbäume) durch Besichtigung der Bestände zu beschaffen, damit sie diese am 1. Dezember d. Z. richtig in die Zählkvten einzutragen vermögen.

Bei der Austeilung, Ausfüllung und Wiedereinsamm- lung der Zählpapiere rechne ich auf die Mitwirkung der selbständigen Ortseinwohner und hege die Erwartung, daß bei der Wichtigkeit der Vieh- und Obstbaumzählung für die Staats- und Gemeindeverwaltung, wie für die Förderung wisienschaftlicher und gemeinnütziger Zwecke allerorts die Haushaltungsvorstände die für das Zähleramt bestimmten Personen bereitwillig unterstützen werden.

Ich weise ausdrücklich darauf hin, daß die unter der Be­völkerung immer wieder auftretende irrtümliche Annahme, daß die Vieh- und Obstbaumzählung zu irgend welchen steuerlichen Zwecken erfolge, durchaus irrig ist (A. III. 4414)

Eassel am 11. August 1913.

Der Regierungspräsident.

Graf von Bernstorff.

Wird veröffentlicht.

Die Herren Bürgermeister und Gutsvorsteher wollen die vorstehende Bekanntmachung wiederholt in ortsüblicher Weise bekannt geben.

Hanau den 25. August 1913. V. 5724 n.

Der Könial. Landrat.

J. V.: Karbe.

Das Proviantamt hat mit dem Ankauf von neuem Hafer begonnen.

Die Einlieferung kann bis auf weiteres ohne vorherige Anfrage erfolgen oder es ist ein schriftliches Angebot über eine bestimmte Menge unter Einsendung einer Probe mit äußerster Preisforderung frei Magazin des Proviantamts zu machen.

An die Beschaffenheit des Naturals werden folgende Anforderungen gestellt:

Der Hafer muß aus reifen, gleichmäßigen, vollen, dünn­schaligen Körnern von nicht zu geringer Größe bestehen, rein von Brand und Rostpilzen sein und darf keinen fremd­artigen Geruch haben. Ferner darf der Hafer nicht mit ausgewachsenen Körnern und nicht in auffälliger Weise mit Rade, Wicken, Lolch, Trespe oder anderen Unkraut­samen, auch nicht mit minderwertiger oder sogenannter Sortiergerste besetzt, nicht staubig und mit Sand, Erdklümp­chen oder sonstigen Unreinigkeiten vermischt sein. Er muß eine gesunde natürliche Farbe haben.

Das Mindestgewicht von 1» Liter muß 112 Gramm be­tragen.

Hanau den 25. August 1913. M. 1519

Der Königliche Landrat.

J. V.: K a r b e.

An die Herren Bürgermeister des Kreises.

Der Deutsche Werkmeisterverband zu Düsseldorf | hat in einem Rundschreiben an die Landes-Ver- i

sicherungsanstalten mitgeteilt, daß noch häufig lln- klarheiten über die Versicherungspflicht Ler „Werk­meister" beständen. Insbesondere komme folgender Tat­bestand in zahlreichen Fällen vor. Personen, die den Titel „Werkmeister" haben, in Wirklichkeit aber in versiche­rungsrechtlichem Sinne nicht zu der Berufsgruppe der Werkmeister, sondern zu denjenigen der Gehilfen obet Lohnarbeiter zählen und infolgedessen auch nicht der An-- gestelltenversicherungspflicht unterliegen, stellen ohne wei­teres mit Ueberschreitung eines Jahresarbeitsverdienstes von 2000 Mark die Verwendung von Jnvalidenversiche- rungsmarken ein und machten allenfalls zwecks Aufrecht­erhaltung der Rentenanwartschaft von dem Rechte der frei- freiwilligen Weiterversicherung Gebrauch.

Ich ersuche daher im Interesse der Versicherten unL zur Meidung von Bestrafungen der Arbeitgeber auf folgendes in geeigneter Weise aufmerksam zu machen:

1. In versicherungsrechtlichem Sinne bildet der „Werk­meister" eine Mittelstufe zwischen dem Betriebsbeamten u«8 dem Gewerbegehilfen (Vorarbeiter, Lohnarbeiter), in 8er die betriebsleitende und die auf eigener körperlicher Mit­wirkung gerichtete Tätigkeit sich ungefähr die Wagschal« halten. Ueberwiegt dagegen die letzgenannte Tätigkeit w Heblich die erstere, oder fehlt jene — Sie betriebsleitende —> überhaupt, so gehört die betreffende Person nicht zu der Gruppe der Werkmeister und zwar auch dann nicht, wenn ihr diese Bezeichnung vom Arbeitgeber oder von den Ar­beitskameraden beigelegt wird. Solche Personen, die nur den Namen, nicht aber in versicherungsrechtlichem Sinne dem Wesen nach „Werkmeister" sind, unterliegen Ler Inva­lidenversicherungspflicht ohne Rücksicht auf die Höhe des Jahresarbeitsverdienstes; sie bleiben also auch der Jnva- lidenversicherungspflicht unterworfen, wenn sie mehr als 2000 Mark jährlich verdienen.

2. Die wirklichen Werkmeister unterliegen, so­fern ihre Beschäftigung als solche ihren Haupt­beruf bildet, sowohl der Versicherungspflicht nach den Bestimmungen über die Invaliden- und Hinter­bliebenen- als auch über die Angestelltenversicherung. So­fern der Jahresarbeitsverdienst mehr als 2000 Mark er­reicht hat, hört der Jnvalidenverficherungszwang auf, unL es besteht sodann nur noch die Versicherungspflicht aufgrund des Versicherungsgesetzes für Angestellte. Mit Erreichung eines Jahresverdienstes von mehr als 5000 Mark hört auch der Versichdrungszwang nach dem Angestelltenverficherungs- gesetz auf. In beiden Fällen steht den Versicherten das in ihrem Interesse liegende Recht zu, die erworbene Anwart­schaft auf Rente durch freiwillige Versicherung aufrecht zu erhalten.

Hanau Len 25. August 1913. V. 1039

Königliches Versicherungsamt für den Landkreis Hanau,

I. V.: Karbe.

Die Geflügelcholera unter dem Geflügelbestande des Kaufmanns Karl Scherrer in Frankfurt a. M., Eutleut- straße Nr. 294, ist erloschen.

Die Gehöftsperre ist aufgehoben.

Hanau den 26. August 1913. V, 589s

Der Königliche Landrat.

I. A.: Karbe.

Stadtkreis Hanau. Bekanntmachung.

Es ist wiederholt die Wahrnehmung gemacht worden, daß, insbesondere beim Einschaufeln von Kohlen von der Straße aus über den Bürgersteig, die dem Fußgänger gegen­über nötige Rücksichtnahme außer Acht gelassen wird. Nach § 34 der Straßenpolizeiverordnung müssen jedoch die Bür­gersteige und alle nur für Fußgänger bestimmte Wege dem allgemeinen Fußgängerverkehr freigehalten werden.

Unter Hinweis auf diese Vorschrift ersuche ich die In­teressenten, das Einschaufeln und Fortschaffen von Kohle» über den Bürgersteig so einzurichten, daß dadurch der Fuß' gängerverkehr nicht gehindert wird. .

Die Schutzmannschaft ist angewiesen, auf die Besolgui^g dieser Vorschrift ihr besonderes Augenmerk zu richten uns bei Zuwiderhandlungen Anzeigen zur Bestrafung vorzu legen.

Hanau den 16. August 1913.

Königliche Polizeidirektton.

J. V.: Karbe.