Erste- Blatt.

I

minner K Anzeiger

Bezugspreis;

vierteljährlich 1.80 Mk., monatlich 60 Psg, für aus- nErttge Abonnenten mit dem betreff. Postaufschlag. Die einzelne Nummer tostet 10 Pfg.

Rotationsdruck und Verlag der Buchdruckerei des oeretn. ev. Waisenhauses in Hanau.

General-Anzeiger

Midies Grgan str Stift und Landkreis Kanan.

Einrückungsgebü-rr

Die ögespaltene Petitzeile oder deren NMM U P^ im Retlameuteil die Zeile 45 Psg.

Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mit belletristischer Beilage. DeraNkoortt. Redakteur: G. Schreckers $6?m

M—' > 1 ............ 1

Mt. 40 ffernsprechanschlutz Nr. 230.

Freitall den 16. Februar

Fernfprechanschlutz Nr. 230. 1912

Bit iMMmuk roMt Mn i.llMtNmaiirk

14 Seiten.

■MM M— «*»*M ■■■ . - ^SüaMra

Amtliches.

Landkreis fisnau.

Landespolizeiliche Anordnung, betreffend die Dekänipfung der Maul- und Klauenseuche im Landkreise Hanau.

Meine landespolizeiliche Anordnung vom 10. Januar 1912 — A UI. 190 II — betreffend die Bekämpfung der im Landkreise Hanau aufgetretenen Maul- und Klauen­seuche — Amtsblatt Nr. 2a, 6. 23 — wird hierdurch wie folgt abgeändert:

1. Aus dem Sperrgebiete im § 1 scheidet der Stuber* diebacherhof aus und tritt zum Beobachtungsgebiet.

2. Das- Verbot des Viehverladens — § 8 — auf der Kleinbahnftation Bruderdiebacherhof wird aufgehoben.

Taffel den 13. Februar 1912. A III. 1028 II

Der Regierungspräsident.

Traf von Bernstorff.

Infolge Erlöschens der Maul- und Klauenseuche auf Druderdiebacherhof werden die von mir angeordneten Sperrmatzregeln hiermit aufgehoben.

Der Bruderdiebacherhof tritt zu dem Beobachtungs­gebiet.

Hanau den 16. Februar 1912.

Der Königliche Landrat.

Frhr. Laur.

Stadtkreis Ranau. Bekanntmachung.

Nach Ausbau der Hessenstraße zwischen Frankfurterland- und Karolinenstrahe haben wir die Kosten für die erste Einrichtung durch Beschlutz vom 30. Januar 1912 auf 51.40 Mark für 1,00 Meter Baugrundstücksfront festgesetzt.

Die Entwässerungskosten betragen ortsstatutarisch 26.00 Mark für 1,00 Meter Baugrundstücksfront.

Hanau den 13. Februar 1&12.

Der Magistrat.

__Hild.____ _

Dienstnachrichttn aus dem Kreise.

Wegen Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche in dem Stadtteil Rödelheim und Sachsenhausen ist der Stadtteil Rödelheim sowie die Siemensstraße im Stadtteil Sachsen­hausen zum Sperrgebiet erklärt worden.

Zum Sperrgebiet gehören, ferner noch die Stadtteile Praunheim, Berkersheim und Vreungesheim.

Zum Beobachtungsgebiet gehören die Stadtteile Nieder­rad, Niederursel, Hausen, Heddernheim, Eckenheim und Bo- names.

Hanau den 16. Februar 1912. V. 1149

Gefundene und verlorene Geqenstcinde re.

Gefunden: 1 goldenes Armband mit dem Namen „Ernestine-.

Verloren: 1 goldenes Kettenarmband (auf dem Wege v. d. Kinzigbrücke bis Frankfurterlandstratze).

V e r t a u s ch t: 1 Fahrrad Nr. 167 691.

Entlaufen: 1 hellgrauer deutscher Schäferhund.

Hanau den 16. Februar 1912.

^^W^1.LI Hl! I ................. II____L- - "■"■■ LLI___U__ —!—S-»—S>

Politische Rands that«.

Häuptling Mataafa f. Von den Fidschi-Inseln kommt einer Drahtmelduung aus Melbourne zufolge die Nachricht, daß der bekannte samoanische Häuptling Mataafa gestorben ist. Der große Führer der Samoaner in den letzten Jahr­zehnten und die Seele mancher Unruhen gegen die Euro­päer Usch Amerikaner, ist mit Exkönig Mataafa ins Grab gesunken. Dreimal war er König der Samoaner. Zuerst 1888, wo er aus Veranlassung der Amerikaner durch die Anhänger Malietoa Laupepas zum Gegenkönig gegen Ta- masese ausgestellt wurde. Es gelang ihm bald, sich in den Besitz von Apia zu setzen, wo er sich verschanzte und von wo aus er dauernd die Europäer auf Samoa beunruhigte. Im Januar 1889 gelang es ihm, ein deutsches Detachement, das von der Korvette „Olga" an Land gesetzt war, fast voll­ständig aufzureiben und das deutsche Konsulat in Brand W setzen. Die Samoakonferenz von 1889 setzte ihn ab, und

statt seiner wurde Malietoa Laupepa von den Vertrags- mächten anerkannt. Eine Zeitlang verhielt sich Mataafa ruhig, doch wurde er 1893 von seiner Partei aufs neue zum König gewählt, und wieder begannen die Unruhen auf Samoa. Diesmal glückte es Mataafa jedoch nicht, sich der Herrschaft zu bemächtigen, und nach einer schweren Nieder­lage durch den von Deutschen und Engländern unterstützten Malietoa wurde er nach den Marschallinseln verbannt. Als dieser dann 1898 gestorben war, wurde Mataafa zum dritten und letzten Male zum König von Samoa ausgerufen. Seine Wahl war auch diesmal der Ursprmzahlreicher Wirren und Kämpfe, die erst beendigt wurden, als die Mächte Ende 1899 Samoa seine Selbständigkeit nahmen und es aufteilten. Seitdem blieb Mataafa, der den Titel eines Alii Sili (hohen Häuptlings) erhalten hatte, durchaus ruhig; er beteiligte sich an keinem der Aufstände gegen das Deutsche Reich.

Die Revolntioil in China.

Präsident Dr. Sunyatsen dankt ab.

Schanghai, 15. Febr. Am Mittwoch nachmittag fand in Nanking eine Versammlung - an der auch der Präsident, das Kabinett und der Senat Ra-Nkings teilnahmen. Sun­yatsen und das Kabinett erklärten ihre Abdankung und empfahlen wärmstens Juanschikais Wahl zum Präsidenten der vorläufigen Republik China. Der Senat stimmte zu, die Abdankung Sunyatsens anzunehmen, falls er bis zum Amtsantritt des neuen Präsidenten sein Amt weiterführe. Die Präsidentenwahl findet am Donnerstag nachmittag in Nanking statt.

Aufforderung an die Gesandten, die Republik anzuerkennen.

Die „Times" meldet aus Peking: Die Gesandten find am Mittwoch von Wangtschungho, dem auswärtigen Mi­nister der Nankinger Regierung, aufgefordert worden, die Republik in Süd-China anzuerkennen.

Japan setzt seine Wünsche mit Waffengewalt durch.

Das Reutersche Bureau berichtet aus Tokio: Da die chinesischen Revolutionäre den Protest Japans gegen die Verletzung der Neutralität von Kwantung nicht beachte: haben, hat ein Infanterieregiment von Port Arthur Be­fehl erhalten, die Beachtung der Wünsche Japans zu er­zwingen.

Hus Ran au Stadt und Eand.

.ö tttatt, 16. Februar.

* Der Allgemeine Deutsche Sprachverein — Zweig­verein Hanau — hält seine diesjährige Hauptversammlung heute, Freitag den 16. Februar 1912, abends halb 9 Uhr, in der Aula der Oberrealichule ab. Tagesordnung: 1. Jahres­bericht, 2. Rechnungsablage, 3. Vorstandswahl. Hierauf: „Unterhaltung über allerhand Sprachliches", geleitet von dem Vorsitzenden, Herrn Oberrealschuldirektor Dr. Schmidt.

* Gesellenprüfung für das Schneiderhandwerk. Diejenigen Lehrlinge, welche im Stadt- und Landkreise Hanau ihre Lehrzeit bis zum 1. Juli b. I. beendet haben, wollen sich bis zum 1. März bei dem Vorsitzenden der Prüfungs- Kommission, Herrn Schneidermeister Georg Völker, Stein- heimerstral-e 47 in Hanau, melden.

* Jubiläum. Wie wir bereits in unserer Mittwochs­nummer berichteten, waren gestern 50 Jahre verflossen, seit Herr Philipp Reinhardt als Arbeitnehmer bei der Firma Lucht eingetreten ist, und zugleich konnte Herr Georg Wunderlich auf eine 25jährige Tätigkeit in genanntem Hause zurückblicken. Dieses schöne seltene Doppelfest, das von einem guten Einvernehmen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern zeugt, wurde von der Firma festlich be­gangen. Um 11 Uhr fand im Geschäft selbst eine akademische Feier statt, die Jubilare wurden durch Abordnungen ihrer Kollegen abgeholt und nach dem Geschäft gebracht, woselbst in der festlich geschmückten Werkstatt die Beglückwünschung und Überreichung der Geschenke seitens der Arbeitskollegen stattfand. Hierauf wurden die Jubilare in den Bureau­räumen, die ebenfalls in sinnigem Festschmuck prangten, von dem Seniorchef der Firma mit warmen, herzlichen Worten begrüßt und mit reichen Geschenken bedacht. Im Namen A^k des Bureaupexsonals beglückwünschten die Damen des Bureaus die Jubilare und überreichten ihnen ebenfalls sinnige Geschenke. Nach Schluß dieser Feier, zu der auch die Familienangehörigen geladen und erschienen waren, wurde ein Gruppenbild t chHofe des Geschäfts ausgenommen. Nach­mittags fand ein Ausflug und zwar zunächst nach dem Neuwirtshaus, woselbst der Kaffee eingenommen wurde, und nachher nach dem Hauptziel, der Rabenau in Kahl statt.

woselbst das eigentliche Festesten stattfand. Herr Carl Lucht hieß die Festteilnehmer mit herzlichen Worten will­kommen und gab dem Wunsche Ausdruck, daß das gute Ein­vernehmen zwischen Arbeiterschaft und Prinzipalität auch fernerhin bestehen bleiben möge. Hierauf wies einer der Angestellten in einer kurzen Ansprache auf die Bedeutung des Tages hin und brachte ein Hoch auf die Jubilare und die Firmeninhaber aus. Für Unterhaltung war reichlich gesorgt, Couplets, Musik- und Gesangsvorträge, alles von Arbeitern und Angestellten des Hauses ausgeführt, wechsel­ten in bunter Reihenfolge, zum Schluß wurde noch ein kleines Tänzchen arrangiert, das die Festteilnehmer bis um Mitternacht zusammenhielt. Da um diese Zeit eine Bahn­verbindung nicht mehr bestand, wurde unter Singen und fröhlichem Geplauder der Heimweg zu Fuß angetreten. Den Teilnehmern wird diese schöne, in würdiger Weise ver­laufene Feier noch lange in Erinnerung bleiben.

* Turngemeinde. Die für heute abend einberufene Hauptversammlung der Frauen-Abteilung beginnt schon um 8 Uhr. Die Turnstunde wird auf Montag ‘/aS Uhr verlegt.

* Kaufmännischer Verein Frankfurt, Bezirksver. Hanan. Am Rosenmontag, abends halb 10 Uhr, findet im Vereins- lokal Brauerei Orschler eine maskierte Herrenkneipe in Gestalt eines Lumpenabends statt, wozu die Mitglieder, sowie Freunde und Gönner herzlich eingeladen find. Es wird gebeten, möglichst in Lumpenkostüm zu erscheinen und glauben wir voraussagen zu dürfen, daß nach den Vorbe­reitungen des Vergnügungskomitees ein urfideler Abend zu erwarten ist. Es werden unter Mitwirkung der eigenen Hauskapelle die altbekannten Schoten in die Bütt steigen. Ferner können wir noch verraten, daß die originellste Maske prämiiert wird. Wer nächsten Montag abend die Alltags­gedanken los sein will, behalte die Losung: „Auf zum Lumpenabend in der Brauerei Orschler!"

* Christliche Gemeinde, Hospitalstraße 41. Di» Evangelisation^-Versammlungen werden noch bis zum Montag den 19. Februar stattfinden, abends 8*/i und Sonntag nach­mittags 41/» Uhr. Die Themas, über welche noch gesprochen wird, sind im heutigen Inseratenteil zu ersehen. Auch findet an den Wochentagen nachmittags 48/a Uhr Bibelstunde statt. Zu allen Versammlungen wird herrlich eingeladen.

♦ Gehilfinnenprüfung für das Damenschneiderinneu- und Putzmacherinnenhandwerk in den Kreisen Hanau, Gelnhausen und Schlüchtern. Diejenigen Lehrlinge, welche bis zum 1. Juli d. J. ihre Lehrzeit beendet haben, wollen sich bis zum 1. März bei dem Vorsitzenden der Prüfung-- Kommission, Herrn Schneidermeister Georg Völker, Stein- heimerstraße 47 in Hanau, melden.

* Saalbau Deutsches Haus. Nächsten Sonntag den 18. d. Mts. findet von abends 8 Uhr an in dem der Faschings­zeit angepaßten, festlich geschmückten Saale großes Streich- konzert der Kapelle der Frankfurter Jugendwehr statt. Herr Kapellmeister Stiehl., welcher die Kapelle persönlich dirigiert, hat für dieses Konzert ein abwechslungsreiches, sorgfältig zusammengestelltes Programm gewählt. Es sollte daher niemand verfehlen, diesem Konzert beizuwohnen.

* Neue Hanauer Carnevalgesellschaft 1910. Wir machen auch an dieser Stelle nochmals auf die morgen abend halb 9 Uhr in der Centralhalle stattfindende Große Herren- Sitzung aufmerksam. Das Programm enthält außer den ver­schiedensten Büttenvorträgen auch zwei Zwiegespräche und eine Lokalszene zu der extra eine Dekoration angefertigt wurde. Der Kunstgesang wird, wie bereits mitgeteilt, eine würdige Vertretung finden. Karten sind noch an der Kaffe erhältlich.

* Viktoria-Maskenball. Die Vorbereitungen zu dem am 24. Februar im Deutschen Haus stattfindenden Maskenball der Hanauer Viktoria sind nahezu beendet und sind wir heute schon in der Lage mitzuteilen, daß auch in diesem Jahre ein ganz vorzügliches Programm vorgesehen ist. Liste zirkuliert und werden Wünsche betreffs Vorlegung im Eoldnen Rad gerne entgegengenommen, woselbst auch Kar- ten abgegeben werden.

* Konzerthaus Wiener Spitze. Am Sonntag den 18. Februar gastieren auf der Wiener Spitze in zwei Eala- Varictsvorstellungen der schöne Christian als Tirolerin und Frl. Alma Jost in ihren großartigen Duetten und Komö­dien als Max und Moritz (Die Gesangsstunde auf der Alm, die Lumpensammler und noch viele andere Sachen), auch hat Herr Henrich weder Mühe noch Kosten gescheut, um Frl Meta Marhelly, eine vorzügliche Liedersängerin, zu engagieren. Somit stehen den Besuchern wieder einige ver­gnügte und genußreiche Stunden bevor. Alles Nähere täte und Annonce.