Da staunt der Fachmann und der Laie wundert sich
Der Sprachschatz zweier Fachmänner, wenn sie sich unterhalten: für den Laien ein unentwirrbares Gemengsel von Ausdrücken, für die Fachmänner jedoch — eine ernste Unterhaltung. Wichtig vor allem: der oft herrliche Humor, die Freude am derb-plastischen, um die trockenen nüchternen Fachangelegenheiten etwas bunt zu tünchen I
Sei den Herren von der Börse ... Iduna gequetscht = die Aktien der „Iduna" sind gefallen.
Ochsenfeüe ziehen an = am Hautmarkt werden Ochsenfelle höher gewertet.
Hafer vernachlässigt — nur wenige Interessenten vorhanden.
Gerste hat schwache Veranlagung — die Preise werden gesenkt.
fixen = man verkauft etwas, das man in Wirklichkeit nicht besitzt.
glattstellen = alle Verpflichtungen werden gelöst.
Die Herren mit dem Hifthorn ...
Lichter, Seher = Augen des Wildes.
Lauf = Vein.
Schalenwild = Wild, das auf Schalen (Hufen) geht.
Eeäse = Maul des Schalenwildes.
Löffel = Hasenohren.
Blume — Hasenschwanz.
Rute = Hundeschweif.
Gehöre = Ohren des Wildes.
Lunte = Fuchsschwanz.
Rauschzeit = Liebeszeit des Schwarzwildes.
Balzzeit = Liebeszeit des Auerund Virkenwildes.
Windfang = Nase verschiedener Wildarten.
Geheck = junge, eben geworfene Füchse eines Baues.
Die Herren mit der Hupe . ..
Auf Latschen stehen = die Autoreifen haben keine Luft.
stumm stehen = eine Panne, die nicht beseitigt werden kann.
Floh/Chausseewanze — Kleinautos.
Pelle = Autolack.
Er gibt ihm Saures = der Fahrer fährt sehr hohe Geschwindigkeiten.
Klamotten machen = einen Zusammenstoß haben.
Suppe = Benzin.
abhängen — jemand wird überholt.
schwarz fahren = ohne Wissen des Autobesitzers fahren.
Stecher = Scheinwerfer.
Frühlingsgemüse = Kabelanlagen.
Stehvermögen = Ausdauer und besondere Zähigkeit im Schlagen. Harte Linke = eine wirksame, sicher treffende linke Faust.
Die Herren Sportler ...
Steher = ein Radrennfahrer, der im Gegensatz zum „Flieger" an Rennen über lange Strecken teilnimmt.
glatt aufstecken — den Kampf aufgeben.
auspunkten = der Gegner besiegt den Gegner durch Punktwertung.
kn Form sein = in bester körperlicher und geistiger Verfassung, kontern = der Stoß des Gegners wird durch einen Gegenstoß unwirksam gemacht.
„Nur das in die Tat umgewandelte Wissen wird der Menschheit nutzbar sein/" — Dieser Satz des alten, nun längst verstorbenen Lilienthal erklärt alle Versuche kühner Erfinder, Naturgewalten zu bändigen und in das Joch der menschlichen Technik zu zwingen. Seit Urgedenken versuchen es einzelne Menschen immer wieder, Dinge zu schaffen, die durch ihre technische Vollendung den Mitmenschen das Höchstmaß der Bequemlichkeit darbieten. Eine Hochflut solch kühner Pläne war im letzten Zehntel des vergangenen Jahrhunderts entstanden. Wir bringen aus ihrer Fülle heute einige besonders bemerkenswerte Beispiele:
Karl Redl's Nettungssarg (Abb. 5) bildete einige Zeit hindurch die Sensation. Die ärztliche Wissenschaft hatte noch keine genauen Merkmale gefunden, an denen ein
ist.
eine daß
der De
Bewegung Teil
(Abb. 4) Nèues Dampf - Velocipède
(Abb. 3) Jungfrau-Elevator und
Wendeltreppe
Scheintoter erkannt werden konnte. Wie oft aber geschah es, daß — hervorgerufen durch irgendwelche Umstände — ein Sarg mit einem Toten einige Wochen nach der Einsargung nochmals geöffnet werden mußte und man an der Leiche feststellen konnte: man hatte einen Scheintoten begraben, der später, als er sich aus seiner Erstarrung befreit hatte, erstickt war! Ein grauenhaftes Schicksal waltete hier — eine gräßliche Tragödie mußte sich abgespielt haben! — Sicher
heit also für jede Leiche! lautete
Die Herren Kaufleute ... Schularbeiten machen — der Rei sende schreibt seiner Firma dst Aufträge.
Ware poussieren = eine Ware wird besonders empfohlen.
Schlächter = Verkäufer, der dem
die Forderung. Und der Ingenieur Redl schuf diesen, in unserer Abbildung wiedergegebenen Sarg mit elektrischer Klingelleitung, Alarmglocke und Frischluftzufüh- rung, ja, mit einem kleinen Proviantkasten, um dem vom Scheintode wiedererwachten Menschen alle Möglichkeiten zu bieten, seine lebenden Brüder zu verständigen! Leider hafteten dem Sarg große Mängel an. Er wurde praktisch kaum jemals verwendet.
Ein neues System der Luftschifffahrt (Abb. 2).
betitelt sich eine andere Abbildung, die Sie auf diesem Blatte sehen. Auch sie erregte seinerzeit großes Interesse, versprach sie doch eine ungeahnte Entwicklung des billigen Volksluftsports? Technisch war der Apparat sehr einfach: ein großer Drachen in Kastenform wurde durch kleinere Ballone in die Höhe getragen und diente mit seinen Leinwandwänden als Segelfläche. Der Korb mit den zu befördernden Insassen war an einer Leine befestigt und im Wasser durch ein großes Treibfloß verankert. Gebaut wurde diese Segelfluganlage nie, denn mit Recht fragte sich jeder Ingenieur: was geschieht, wenn bei einem Aufstieg am Meeresstrand stetiger Wind in Seerichtung weht? Wie kann ich den „Kasten-Drachen-Ballon- Flugckpparat" zur Umkehr bewegen? — Dar- , auf vermochte der I Erfinder keine > Antwort zu geben 5 und der Bau urt* terblieb.
$ Elevator u. Wen- deltreppe auf der Spitze der Jung-
Kunden die letzte Mark aus der Börse zu ziehen weiß.
abstoßen = Ware schnell verkaufen.
Seufzerkasten, Verdrußsarg = Musterkoffer.
a. T. = auf Tour gehen.
Kunde ist dicht = ist zuverlässig.
quemlichkeit für faule Alpinisten!
Früh im Hotel aufstehen, dann in die bequeme Sänfte steigen, sich durch vier Träger bis an die „Jungfrau" schleppen lassen und dann--im Fahrstuhl auf die Vergesspitze gefahren zu werden!
—- Weshalb dieser „Erlöser der Dicken" allerdings auf den Gedanken eines Fahrstuhls im Innern eines Felsenberges verfiel, wird unerfindlich bleiben müssen. Jedenfalls erkannten die maßgebenden Bauämter, denen der Erfinder sein Projekt klarzumachen versuchte, sehr bald, wie unmöglich der ganze Plan war. Er mußte an den damals unvollkommenen technischen Hilfsmitteln scheitern — so blieb die herrliche „Jungfrau" wenigstens vomFahr- stuhl verschont. ..
Großen Erfolg versprach sich auch der französische Erfinder Bazin von seinem Mon- streschiff (Abb. 1). Diese neue Erfindung sollte vor allem die rollende
Vewegung der Meereswellen ausnutzen und dadurch dem Dampfer ungeahnte Geschwindigkeiten verleihen. Leider bedachte der Erfinder nicht, daß die rollende
der Wogen nur zum wirkliche Bewegung sich die einzelnen Wasserteilchen bei Wind vielmehr nur an Ort und Stelle senken und heben und so durch die unterbrochene Folge dieser Bewegungen eine rollende Bewegung vorgetäuscht wird. Die mächtigen, hohlen und luftgefüllten eisernen Walzen des Riesenschiffes hätten also, auch wenn sie durch eine Dampfma- schineinVewegung versetzt worden wären, im Wasser und seinen Wellen nur ganz gerin-
Kunde ist des — nicht interessiert. Rasierzeug — übertrieben gute Muster, um die Kunden „einzuseifen".
Harte Hand = ein schlechter Zahler.
Das muntere Künstlervölkchen ...
auf die Leinwand werfen = eine Skizze herstellen.
„jemanden aushauen" = eine Vildhauerarbeit erledigen.
„unter Lehm setzen" — erste Sitzung beim Bildhauer.
„auf die Palette setzen" — be< Maler möchte sein Modell leidenschaftlich gern malen.
Die blauen Jungs...
Bruchbude = Vorhlazarett. Krüppel = Landbevölkerung.
gen Widerstand gefunden — der wirkliche Erfolg wäre unsicher geblieben.
Ein neues Dampf-Veloci- pède (Abb. 4).
Selten wurde ein Erfinder mehr verlacht als der dieses neuartigen Fortbewegungsmittels — und doch sollte seine Idee spätere Verwirklichung finden, wenn auch zu anderen Zwecken und in anderen Ausmaßen! Auch hier war A der Gedanke sehr einfach die Pleuelstange, die mit dem Dampfzylinder verbunden war, führte an das Hinterrad des Fahrrades und fetzte dieses in Umdrehung. Trotz dieser überwältigend einfachen Konstruktion jedoch wollte sich keine Maschinenbaufirma mit dem Projekt befreunden, es war unmöglich, einen entsprechenden Motor herzustell^r.
Ernst Laarsen.
(Abb 2) Ein neues System der Luft-, Schiffahrt
(Abb 5) Karl Redl’s Rettungssarg
Leiche = ein Fahrgast, der dauernd seekrank ist.
pullen = rudern.
Zucker = feiner Landanzug.
Strippe = Kautabak.
Kleber — Schiffsarzt.
Kietzer — Fernrohr.
Pulver = Löhnung.
feiner = Fahrgast in der ersten Klasse.
Haufen — Fahrgast der niedrigsten Klasse.