Erstes Blatt.

Bezugspreis: llerteljährlich 1,80 Mk., monatlich 60 Pfg., für aus- 9artige Abonnenten mit dem betreffenden Postaufschlag. Die einzelne Nummer kostet 10 Pfg.

Einrückilttgsgcbühr:

Für Stadt- und Landkreis Hanau 10 Pfg. die fünf­gespaltene Petitzeile oder deren Raum, für Auswärts 15 Pfg., im Reklamentheil die Zeile 25 Pfg., für Auswärts 35 Pfg.

Gedruckt und verlegt in der Buchdrucker« des verein. ev. Waisenhauses in Hanau.

General-Anzeiger.

ANtliches Organ für Stadt- und Landkreis Hanau.

Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mit belletristischer Beilage.

Verantwort!. Redakteur: G. Schrecker in Hanau.

Nr. 274.

Be»irls-??crnsvrcchmW>ch Nr. 98. Samstag hkN 23. November.

Bezirks- Fernsprechmschluß Nr. 98.

1901

Amtliches.

Stadtkreis Ran au.

Ansschreibe«.

Hierselbst gestohlen:

Am 18. d. Mts. eine goldene Damen -Cylinder- nhr mit Schlüsselaufzug nebst daran befindlichem goldenen Kettchen, sog. Reisekettchen; an letzterem befand sich ein kleines goldenes Herzchen als Anhängsel, Werth 50 Mark, sowie eine schwere, goldene Herren-Panzeruhrkette im Werthe von 200 Mark.

Um Nachforschungen und Nachricht wird ersucht.

Das Ausschreiben vom 29. Oktober d. Js., J.-Nr. P 9360/01, soweit es den Damen-Radmantel (Capes) betrifft, ist erledigt.

Hanau den 21. November 1901. J.-Nr. P 10444/01 ___Königliche Polizei-Direktion.

Bekanntmachung.

Der Landweg Nr. 28 von Bruchköbel nach Wachenbuchen ist innerhalb des hiesiaen Ortes von Montag den 25. November bis Mittwoch den 4, Dezember wegen Neupflasterung für den durchgehenden Fuhrverkehr gesperrt

Mittelbuchen den 22. November 1901.

Die Ortspolizeibehörde. 19426

Gefundene und verlorene Gegenstände re.

Gefunden: 1 goldener Damenring mit rolhem Stein. Im unteren Rathhaussaal 1 Düte mit Cigarren.

Verloren: 1 silberne Damenuhr, Ring fehlt. 1 Geld­täschchen mit ca. 8 Mk.

Zugeflogen: 1 blaue Brieftaube mit weißem Ring am rechten Fuß, gez. V 390. 483.

Abhanden gekommen: 1 Mülleimer.

Hanau den 23. November 1901.

Todtcnfcst.

Durch M Freuden des Lebens, durch alles Glück der Erde klingt ein Ton der Wehmmh hindurch: „Es ist bestimmt in Gottes Rath, daß man vom Liebsten, was man hat, muß scheiden." Darum entspricht es dem tiefsten Bedürfnisse der menschlichen Empfindung, wenn die christliche Gemeinde den letzten Sonntag des Kirchenjahres dem Gedanken an den Ab­schied weiht. Wohl find es zunächst tieftraurige Gedanken, die das Herz bewegen. Im schwarzen Gewände ziehen die Schaaren hin nach den Gotteshäusern, nach den Friedhöfen, um hier die Gräber theurer Lieben zu schmücken, schmerzlicher Verluste zu gedenken; da brechen alte Wunden wieder auf und kaum beruhigter Schmerz erwacht mit neuer bitterer Gewalt. Da wird auch der sonst leichtlebige Mensch ernst gestimmt und gedenkt des Wortes : Wer weiß, wie nahe mir das Ende, hin geht die Zeit, her kommt der Tod! Und doch fühlen wir ge­rade in solchen ernsten schmerzlichen Stunden, welch ein Trost, welch eine erquickende Kraft in unserem christlichen Glauben liegt, daß wir nicht trauern müssen wie die, welche keine Hoff­nung haben. Alle die Kreuze und frommen Sprüche auf den Grabstätten reden von einer himmlischen Heimath, von einem Wiedersehen und ewigen Friedensreiche, zu dem wir berufen sind durch unsern Herrn Jesum Christum, der dem Tode die Macht genommen und Leben und unvergängliches Wesen ans Licht gebracht hat, der in seinen Abschiedsreden tröstend zu den Seinen sprach: „In meines Vaters Hause sind viele Woh­nungen, ich gehe hin, Euch eine Stätte zu bereiten, denn wo ich bin, da soll mein Diener auch sein." Wohl dem, der das im Glauben sich zu eigen macht. In solchem Sinn und Geist lasset uns den Gedächtnißtag unserer Entschlafenen begehen, dann werden wir es erfahren: „Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden."

Hue Stadt und Cand.

Hanau, 23. Novbr.

Beamtenpersonal-Nachrichten.

Ernannt: der Gerichtsassessor Dr. phil. Vilmar zum Amtsrichter zu Steinau, der Pfarrer extr. Martin, zur Zeit Diakonus zu Gera, zum Pfarrer zu Heringen, der Pfarrer Ziegler zu Waldensberg zum Pfarrer zu Langen­schwarz, der Katasterlandmesser Paul Rübe zum Kataster- kontroleur des Katasteramtes Melsungen vom 1. Januar 1902 ab.

Bestellt: der außerordentliche Pfarrer Kurz, bisher zu Obervorschütz, zum Gehilfen des Pfarrers Ewald zu Allen­dorf a/d. Landsburg.

Beauftragt: der außerordentliche Pfarrer Nolte mit einst­weiliger Versetzung der Pfarrstelle zu Iba.

Zttgetheilt: der Regierungs-Assessor Dr. Dürr dem Land­rathe des Kreises Marburg zur Hilfeleistung in den landräth- lichen Geschäften.

Bestätigt: der zum Bürgermeister der Stadt Schmalkalden auf die Dauer von 12 Jahren wiedergewählte Bürgermeister Engel daselbst.

Versetzt: der Steuerinspektor Monreal zu Melsungen zum 1. Januar 1902 nach Wesel, der Förster Buge zu Ober­geis, Oberförsterci Neuenstein, auf die Försterstelle Heenes, Oberförsterei Hersfeld, vom 1. Januar 1902 ab.

Verliehen: dem Kirchendiener, Lehrer Deyß zu Hetzerode der Kantortitel, den Förstern M ü n ch zu Ehrsten, Oberförsterei Ehrsten, Hammer zu Crumbach, Oberförsterei Wellerode, Otto zu Ellnhausen, Oberförsterei Ellnhausen, Leimbach zu Gieselwerder, Oberförsterei Gottsbüren, Schaake zu Voll­marshausen, Oberförsterei Wellerode, Schimmer zu Schlag­pfütze, Oöerförsterei Oberrosphe, Kurz zu Roda, Oberförsterei Wolkersdorf, das goldene Ehrenportepee.

Gestattet: dem Landraih Tuer cke zu Rotenburg a/F. die Anlegung des ihm verliehenen Ehrenkreuzes 3. Klasse des Fürstlich Lippe'schen Hausordens.

Entlasten: der bei der Königlichen Regierung beschäftigte Katasterlandmesser Wilhelm Schüller auf freiwilligen Antrag.

* Jm evangel. Vereinshaus findet morgen Abend 8 Uhr eine Mijsionssiunde statt, gehalten von Herrn Mijsions- prediger F l a d - Frankfurt a. M.

* Verkehrs - Angelegenheiten. Bezüglich der für den 1. Januar n. Js. in Aussicht genommenen Umrechnung der Hanauer Gütertarife nach den wirklichen Schienenlängen hat die Handelskammer sich, wie in unserem Referat über die Plenarsitzung schon kurz erwähnt, durch Eingabe vom 9. November d. Js. noch einmal an den Herrn Minister der öffentlichen Arbeiten mit dem Anträge gewandt, in Berück­sichtigung der Umstände, welche die Staatsbahnverwaltung s. Z. zu einer für den Verkehr der Stadt so unvortheilhaften Anlage des Ostbahnhofes und Tracirung der Linie Friedberg- Hanau veranlaßten, von der geplanten Maßnahme abzusehen. U. a. wird ausgeführt: „Die Vorgänge, welche damals für die bezeichneten Anlagen maßgebend war, haben wir in un­serer Eingabe vom 16. Februar d. Js. ausführlich geschildert, wie wir auch nachgewiesen haben, daß erhebliche Schädigungen für den Verkehr Hanans und demzufolge auch Verschiebungen des Verkehrs, die zu großen Unzuiräglichkeiten führen müssen, aus der geplanten Umrechnung der Gütertarife entstehen werden. Der Bezirkseisenbahnrath Frankfurt a. M. hat dies nach gründ­licher Prüfung der vorliegenden Verhältnisse anerkannt und durch ein nahezu einstimmiges Votum bestätigt. Es wäre un­gemein zu bedauern, wenn dieses Votum der zur Berathung der kgl. Staatsbahn-Verwaltung eingesetzten Körperschaft, die gerade in diesem Falle der Abwägung konkreter Sonderver­hältnisse zweier Plätze des Bezirkes als eine Autorität gelten darf, deren Beschluß entscheidende Nachachtung erwarten lassen sollte, durch ein Verwaltungsprinzip überwogen wmde, dessen Anwendung hier nur unter weitgehender Beeinträchtigung wichtigster, aus den damaligen Maßnahmen der Staatsbahn- Verwaltung selbst zur Entwickelung gebrachter Verkehrslage- runge'1 möglich wäre." Von dem Abgänge der Eingabe wurde in der Plenarsitzung der Handelskammer zustimmend Kennt­niß genommen.

_ * Stadttheater. In Giacosa's modernem Schauspiel „Sündige Liebe" sind neben dem Gast Herrn R o d i u s noch Frl. B r. an d o w, sowie die Herren Schwarz, Mö­bius und R e tz b a ch beschäftigt. Die fesselnde, recht lebens­wahre Handlung des Stückes — dessen Inhalt von jeder Obscönität frei ist — verbürgt bei der hiesigen sorgfältigen Rollenbesetzung den gleichen großen Erfolg, den das packende Drama überall hatte.

* Als Volksvorstellung wird, wie man uns be­richtet, nächsten Dienstag im hiesigen Stadttheater „Die Jugend" gegeben, ein Stück, welches überall, wo es bisher aufgeführt wurde, eine begeisterte Aufnahme gefunden hat.

* Fußball-Wettspiele. Das am vergangenen Sonn­tag auf dem Exerzierplätze stattge fundene Wettspiel zwischen der Mannschaft der „Hanauer Fußballgesellschaft 1899" und der Mannschaft des Frankfurter Fußballklubs „Germania" endigle mit einem Siege der „99er" mit 6:0 Goal. Sonn­tag den 24. ds. wird sich die 2. Mannschaft der „Hanauer Fußballgesellschaft 1899" nach Frankfurt begeben, um gegen die 1. Mannschaft des Frankfurter Fußballklubs „Union" zu . spielen. — Auf dem Sportplatz des 1. Hanauer

Die heutige Nummer umfaßt außer dem Uuterhaltuugsblatt 14 Seiten.

Fußballklubs findet nächsten Sonntag ein Wettspiel der 1. Mannschaft vom Offenbacher Fußballklub „Kickers" gegen die 2. Mannschaft von „Hanau 93" statt. An demselben Tage fährt die 1. Mannschaft von „Hanau 93" nach Wiesbaden, um dort gegen die Fußballabtheilung der Turngesellschaft Wiesbaden zu spielen. Wir wünschen beiden Mannschaften guten Erfolg.

* Milchpantscher. Heute wurde dahier eine Milch­verkäuferin abgefaßt, die der Milch etwa 25 Prozent Wasser zugesetzt hatte.

* Zigeunerplage. Die sich feit einigen Tagen in der Umgegend herumgetriebenen bosnischen Zigeuner wurden mit ihren Bären theils über die bayrische Grenze, theils nach dem Regierungsbezirk Wiesbaden zu zwangsweise abgeschoben.

* Ist sich einfach! Ein biederer Landbewohner besich­tigte vor mehreren Tagen, als ihn der Weg zufällig in die Nähe des Kilianstädter Waldes führte, die an der Grenze der Büdesheim-Windecker Gemarkung gemachten, bereits mitgetheil- ten Nachgrabungen, achtete jedoch — dort angekommen — weniger auf die zur Seite gelegten Fundstücke und auf die durch Freilegung des Mauerwerks gezeigte Bauart, sondern verfolgte mit seinen Augen die Eincheilung der Ackerstücke und suchte durch Einstoßen eines Stockes einen im hohen Grase versteckt stehenden Grenzstein zu finden. Endlich verklärte sich das Gesicht des ernst dreinschauenden Mannes. Er zeigte mit seinem Stocke auf die Nachgrabungen und sagte siegesbewußt: „Daß des römisch is, des is onfach 1 Wie kunt' sunst des vorgefunnene Mauerwerk halb uf preuß'sch, halb uf hessisch Bode steh'?"

* Konkursnachrichten. Im Konkurs Scheuer & Seligstein, offene Handelsgesellschaft zu Fulda, sind bereits im Jul 1899 10 pCt. Abschlag vertheilt und soll nunmehr Schlußverlheilung erfolgen. Der noch verfügbare Massebestand beträgt 26 066.54 Mark, wovon jedoch vorweg die restlichen Kosten des Konkursverfahrens in Abzug zu bringen sind, so daß noch ca. 11 pCt. auf die gegenüber stehende, nicht vorbe­rechtigte Schuldmasse von 203 424.70 Mark vertheilt werden können. — In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Verlagsbuchhändlers Carl Fischer, alleinigen Inhabers der Firma Theodor Fischer zu Cassel, soll die Schlußvertheilung erfolgen. Die zur Vertheilung verfügbare Masse beträgt 12 545 Mk. 65 Pfg., die hierbei zu berücksichtigenden Forde­rungen betragen 330018 Mk. 09 Pfg. — In dem N. H. H ahn'schen Konkurs zu Borken soll dieNachtragsvertheilung erfolgen. Die Konkursforderungen ohne Vorrecht betragen nach dem berichtigten Schlußverzeichniß 135 558 Mk. 47 Pfg., die noch zu vertheilende Masse beläuft sich auf 4854 Mk.

* Marktpreise. Im Monat Oktober 1901 be­trug in Hanan der Durchschnittspreis für 100 kg Weizen Mk. 15.78, Roggen Mk. 13.58, Gerste Mk. 15.56, Hafer Mk. 13.99, Erbsen (gelbe) zum Kochen Mk. 22.44, Speise- Bohnen (weiße) Mk. 21.33, Linsen Mk. 31.—, Eßkartoffeln Mk. 3.43, Richtstroh Mk. 6.44, Knunmstroh Mk. 5.11, Hen Mk. 8.42, Rindfleisch im Großhandel Mk. 113; Rindfleisch im Kleinhandel für 1 kg von der Keule Mk. 1.44, vom Bauche Mk. 1.20, Schweinefleisch Mk. 1.65, Kalbfleisch Mk. 1.20, Hammelfleisch Mk. 1.15, Speck (geräuchert) Mk. 2 —, Eßbutter Mk. 2.45.

* Durchschnittspreise. Der Durchschnitt der höchsten Tagespreise für Fourage beträgt mit einem Aufschläge von 5 vom Hundert für den Monat November 1901 in dem Stadt- und Landkreise Hanau für Hafer 7 Mk. 61 Pfg. für Heu 4 Mk. 57 Pfg., für Stroh 3 Mk. 51 Pfg. pro Zentner.

* Das Hahnenkammhaus ist jetzt nur an Sonntagen geöffnet.

* * *

O Marköbel, 22. Novbr. Lehrer Simon von hier ist vom 1. April n. J. ab nach Frankfurt a. M. versetzt.

Die städtische Bibliothek

Bangertstraße 2, erster Stock, ist Sonntags, Mittwochs und Samstags von 11 bis 1 Uhr zur kostenfreien Benutzung für das Publikum geöffnet.

Gesammtkataloge sind zu 1.20 Mk., die neuesten Nachträge Nr. 15 und IQ zu je 20 Pfg. in der Bibliothel zu haben.

Schiffsbericht.

Bremen, 16. Novbr. Der Dampfer des Norddeutschen Lloyd „König Albert" ist gestern in Colombo und der Dampfer „Stuttgart" vorgestern in Hongkong eingetroffen.