Nr. 250

Samstag, den 24. Oktober 1931

Sette I

Der PoNzeibeamle ab Erfinder.

Nürnberg, 23. Okt. Dem Nürnberger Polizei- hMptwachtmeister Hermann Winkler ist es nach einjährigen Versuchen gelungen, eine Vorrichtung zu erfinden, durch die bei Autozusammenstößen die zuletzt gefahrene Geschwindigkeit und der Meßt ge­schaltete Gang am Tachometer angezeigt wird. Die Vorrichtung ist durch plombierten Verschluß gegen Eingriffe geschützt. Sie wurde bereits patentiert.

Was preußische Roikveu; «ärmer im letzten Vereins labe leisteten

. „Das ist die Tragik großer humanitärer Gesell­schaften in Zeiten schwerster Volksnot, daß sie zwar ine Folgen der Notlage lindern, an die Wurzel des Wels aber nicht fassen können." — So wird mit

Recht in dem soeben erschienenen Reckenschasts- bericht über Entwicklung und Leistungen des Preu­ßischen Landesvereins vom Roten Kreuz und seiner Provinzialvereine in der Zeit vom 1. April 1930 515 31. März 1931 ausgeführt. Daß diese Organi­sation in chrer stillen Arbeit sehr erheblich zu der Linderung körperlicher, geistiger, sittlicher und wirt­schaftlicher Not beiträgt, lassen die Einzelberi^- der Zentrale wie der Provinzialvereine deutlich kennen. Sie geben weiter den erfreulichen Bewc

[tiger, sittlicher und wirt- lasssn die Emzelberrchte

daß die Entwicklung des Landesvereins und die Leistungen seiner Gliedorganisationen wiederum eine erhebliche Steigerung erfahren haben. So ist gegen das Vorjahr die Zahl der Zweig- und Kreis­vereine von 289 mit 64 450 Mitgliedern auf 296 mit 71459 Mitgliedern gestiegen, die der im prak­tischen Hilfsdienst stehenden Sanitätskolonnen, Pflegerschaften und Samaritervereine vom Roten Kreuz sogar von 1652 mit 57 815 tätigen und 51305 fördernden Mitglieder auf 1800 mit 63 737 tätigen und 55 003 fördernden Mitgliedern; das bedeutet eine Gesamtzunahme von 155 Organisationen mit 16 629 Mitgliedern! In den dem Landesverern zu­gehörigen 19 Mutterhäusern und Schwesternschaf­ten ist die Zahl der Schwestern und werblichen Hilfs­kräfte auf 2723 angewachsen.

Der Starck» der Einrichtungen für Erste Hilfe ist folgender:

1577 ständige Rettungswachen und Unfallstationen, 11305 Unfallmeldestellen, Depots von Krankenbe­förderungsmitteln und dergleichen,

1049 Krankenwagen,

IO 153 sonstige Krankenbeförderungsmittel und -Ge­räte (darunter 4 Motorrettungsboote),

175 Desinfektionseinrichtungen,

638 Verleihanstalten von Krankenpflegeartikeln.

Die Rettungseinrichtungen wurden in Jahres­frist 538 973 mal in Anspruch genommen.

Einzeln oder in geschlossenen Formationen tra­ten die Kolonnenmitglieder in Tätigkeit:

86 440 (66 861) mal bei Auszügen, Sportveranstal­tungen,

365 483 mal bei öffentlichen Notständen, Eisen­bahnunfällen, Feuersbrünsten, Fabrik-, Gru­ben- und anderen Unfällen, sowie bei Epi­demien, Derkehrsunsällen, inneren Unruhen und Einzelunfällen.

Die für die Verhinderung von Epidemien be-

Wemtenlbaracfen aus dem Ae-ntraidspot des Lan- idesverems wurde nach wie vor in Seuchen fällen und bei besonderen Notständen in Anspruch genommen.

Besondere Beachtung verdient die schnelle Wei­terentwicklung der Juqendaruppsn bei den Sani­tatskolonnen,' die durch 60 Neugründunaen auf ins­gesamt 176 mit 2069 Mitgliedern (im Vorfahr 116 mit 1754 Mitgliedern) an gewachsen sind. Lang­samer, aber stetig wächst auch das die Schuljugend erfassende Jugendrotkreuz.

wie Svauen siebten

Ein abergläubischer Zndustriemagnal

Sir Robert, der britische Stahlindustrielle, hat kürzlich unter kuriosen Begleitumständen ein funkel­nagelneues 10 Centimes-Stück erhalten, das eben aus der Pariser Münze gekommen war. Sir Ro­bert, der als korrespondierendes Mitglied der fran­zösischen Akademie der Wissenschaften angehört, hatte vor kurzem der Akademie eins der feinsten Erzeugnisse übersandt, die jemals aus den Werk­stätten seiner Vaterstandt Shefield, der bekannten britischen Messerstadt, hervorgegangen sind. Es ist ein winziges Messerchen aus der von Faraday er» fundenen Stahllegierung, das knapp 1,3 Gr. wiegt und aus Platinstahl geschmiedet ist. Bei der Ueber- sendung hatte Sir Robert aber die Bedingung ge­stellt, daß ihm als Gegenleistung ein 10 Centimes- Stück übermitelt werde. Er begründete dieses selt­same Verlangen mit dem Volksglauben, wonach man der bösen Vorbedeutung wegen kein Schneide- 'nstrument als Geschenk geben darf, sondern im Austausch eine Münze erhalten muß Der Sekretär der Pariser Akademie begab sich unverzüglich nach der Münze und ließ sich dort ein 10 Centimes- Stück, das eben den Prägestock verlassen hatte, aus­händigen. Er sandte dann die funkelnagelneue Münze Sir Robert Hadfield gleichzeitig mit einer dem Kopf der Minerva zeigenden Plakette des »Institut de France".

Die tägliche Sonnenschein-Dauer hat in Mittel-

Ä°s°n"7m^ '^ ^“ ^h^ 3. -^B Mittelten 2. 1 Uhr hier,'Jugend

Auf lebe «Stimme kommt es a«

er»

Sir Austin Chamberlain, der englische Marineminister, wirbt bei Waschfrauen einer Londoner Großwäscherei um* Stimmen für die konservative Partei

Je näher der Termin der englischen Wahlen rückt, desto heftiger entbrennt der Kampf um jede einzelne Stimme. Die berühmten Kandidaten, Männer, deren Name und Aussehen sonst nur durch Zeitungen bekannt war, suchen die Wähler bei ihrer Arbeit auf und versuchen mit allen Mitteln für ihre Partei zu sammeln.

Svovtnachvichten

LutzbaU

SpVg. 60/94 — Germania 94 Frankfurt

Auf das morgen, nachm. 3 Uhr, auf dem Sport­platz an der Freigerichtstraße stattfindende Freund­schaftstreffen obiger Vereine sei hiermit nochmals Angewiesen. Beide Mannschaften meldeten ihre stärkste Beisetzung, so daß ein interessantes Spiel in Aussicht steht. Vorher 1.45 Uhr Jugendspiel bei­der Vereine. Heute Samstag, nachm. A4 Uhr, 60/94 AH. -Els gegen VfB. Großauheim AH. an der Freigerichtstraße, und sollte auch hier schöner Sport geboten werden.

Hainstädter Spv. — Alemannia Jügesheim 6:0

Dor Tabellenletzte Jügesheim holte sich am Sonntag in Hainstadt eine hohe Niederlage, die bei etwas größerem Ernst der Platzherren leicht noch höher ausgefallen wäre. Schon nach 10 Mi­nuten Spielzeit konnte der Rechtsaußen den Gast­geber in Führung bringen. Der zweite Treffer folgte in der 18.'Minute durch den Mittelstürmer Roth. Die Gäste hatten jetzt hange Minuten zu bestehen, aber ihr bewährter Schlußmann war bis zur Halbzeit nicht mehr zu schlagen. Nach Wieder­beginn hatten die Gäste eine kurze erfolglose Drangperiode zu verzeichnen. Als aber in der 60. Minute der Hainstädter Halblinke zum dritten Er­folg einsestden konnte, war Jügesheim endgültig geschlagen. Der Mittelstürmer Roth war dann in den letzten zehn Minuten noch breimal erfolgreich. Der Schiedsrichter konnte nicht immer gefallen. — Reserven 3:0 für Hainstadt. — Am nächsten Sonn­tag spielt der HSV. gegen TV. Froschhausen.

VfR. «esselstadi AH. — Eintracht Frankfurter AH.

Morgen norm. %10 Uhr stehen sich obige AH.- Mannschaften an der „Schutzhütte" in Wilhelmsbad gegenüber.

VsR. Kesselstadt AH. — FL. Großauheim AH. 3:1

Am Samstag fand das Rückspiel obiger AH.- Mannschaften in Kesselstadt statt, das mit einem schönen 3:1 Sieg der in veränderter Aufstellung spielenden Kesselstädter endete. Im Vorspiel hatte K. bekanntlich noch eine 2:6 Niederlage einstecken müssen, daß man von der neuen Aufstellung in Zu­kunft nur das beste erwarten darf.

KandbaU.

TFE. Hanau

1. — Tgde. Niederissigheim

1912 9.30 Uhr

Spiele am morgigen Sonntag: Dietzenbach 2 Uhr dort, 2. — TV. dort, 3. — 1. H. Schwimmverein Waldesel, Damen — Jahn-Grün-Weiß Frankfurt Damen 10.30 Uhr Waldesel.

TFL. Damen — Jahn-Grün-Weiß Ffm. Damen

Auf dem Sportplatz Waldesel stehen sich obige Damenmannschaften morgen, vormittag 10.30 Uhr zum Verbandsspiel gegenüber.

Tgde. 1837 — Tgs. Offenbach

Auf dem Turngemeindeplatz stehen sich morgen nachmittag 3.30 Uhr obige punktgleichen Mann­schaften im Verbandsspiel gegenüber, dessen Aus­gang man mit berechtigter Spannung entgegen- .ht. — Weitere Spiele: 2. — TV. Hochstadt 1.

gegen Tgs. Bruchköbel 10.30 Uhr dort, Damen gegen Stadt-SpV. Ffm. Damen 2 Uhr hier.

Tgde. 1837 Damen — Sladlsporlverein Ffm. Damen

Im Kampfe mit dem Stadtsportverein Frank­furt wird sich morgen nachmittag 2 Uhr auf dem Tgde.-Sportplatz hinter dem Kleinbahnhof zum ersten Male die neuaegründete Damen-Handballelf der Tgde. in der Oefsentlichkeit vorstellen.

Tgs. Gelnhausen — Tgd. Neuenhaßlau 5:1

ss Neuenhaßlau mußte im letztsonntäglichen Pflichtspiel gegen Tgs. Gelnhausen eine Niederlage hinnehmen, die umso überraschender kam, als das Vorspiel mit einem mehr als deutlichen Sieg der Haßlauer endete. Begünstigt durch eine Verletzung des Haßlauer Torhüters konnten die Gastgeber be­reits in der ersten Halbzeit drei Tore vorlegen, denen sie nach Seitenwechsel zwei weitere anreih­ten. Erst 2 Minuten vor Schluß erzielten die Hoß- lauer das verdiente Ehrentor.

1. FC. 13 RUlkelbuchen — SpUg. Langenselbold

Obige Mannschaften treffen sich morgen nach­mittag 3 Uhr zum fälligen Verbandsspiel auf dem Moortplatz an Oer Wilhelmsbader «Straße und ist bei dem guten Tabellenstand beider Verein« schöner Sport zu erwarten. — Vorher 1.15 Uhr Reserven.

TV. Schlüchtern — Tgs. Niederrodenbach 3:3

,e» e-

Ueberraschend konnte Niederrodenbach das Rück­spiel in Schlüchtern unentschieden gestalten, nachdem noch das Vorspiel mit einer hohen Niederlage ge­endet hatte. Das schöne Ergebnis spiegelt deutlich die starke Formoerbesserung der Rodenbacher Mannschaft wieder, deren unbedingter Siegeswille in den letzten Kämpfen höchste Anerkennung ver­dient. Dabei sah die Partie anfänglich nicht gi rade rosig für die Gäste aus, denn sofort nach B ginn des sehr flotten Spieles konnte Schlüchtern in Führung gehen. Innerhalb der nächsten 10 Mi­nuten holten sich dann die Gäste aber Ausgleich und Führung. Schlüchtern spielte jetzt stark auf Sieg und konnte bis zur Pause das Spiel auf 3:2 stellen. Nach Wiederbeginn kämpfte Niederroden­bach verzweifelt um den Ausgleich, der auch kurz vor Spielschluß gelingen sollte. — 2. Mannschaften

6:2 für Schlüchtern.

DJS. Hanau 1. — DJK. Bornheim 1. 4:3

Wie schon aus dem Resultat ersichtlich, lieferten sich beide Mannschaften ein durchaus gleichwertiges Spiel, das Hanau schließlich auf Grund besserer Stürmerleistungen verdient für sich entscheiden konnte. Gleich' zu Beginn legte Hanau mächtig los und konnte auch innerhalb zehn Minuten drei un­haltbare Tore vorlegen. Durch einen Deckungs- fehlor Hanaus erzielte Bornheim seinen ersten Tref­fer, um kurz danach durch einen Strafstoß das Halbzeitresultat herzustellen. Nach Halbzeit war Hanau weiterhin tonangebend, konnte aber dank des guten Bornheimer Torhüters vorerst zu keinem weiteren Erfolge kommen. Erst in der Mitte der Zwesten Halbzeit fiel das vierte Tor für Hanau. Jetzt drehte Bornheim mächtig auf und erzielte durch einen Stmfftoß das dritte Tor. Hanau läßt zum Schluß sehr nach und nur die geschickte Der. teidigung verhinderte den bedrohlich' nahe gerück­ten Ausgleich. — Bornheims Jugendmannschaft gewann das Spiel mit 3:1 Toren verdient. Hanau mit vier Mann Ersatz leistete zwar erheblichen Widerstand, konnte aber gegen den körperlich überlegenen Gegner nicht aufkommen.

Sauktba«

1. Hanauer Faustballturnier

Die Kanu-Gesellschaft führt am morgigen Sonn­tag die Endspiele um den Wanderpreis der Orts­gruppe Hanau des DRA. f. L. durch. Die Spiele finden auf dem Sportplatz der Schupo, Polizei­unterkunft, Lamboystraße, statt und beginnen vor­mittags 9.30 Uhr.

Kusbv h. 2t E. Hassia.

Die Hassia" nimmt morgen an einem aus An­laß des 10jährigen Bestehens des Rugby-Sportes in Aschaffenburg zur Austragung gelangenden Rugby- Blitz-Turniers teil, das mit insgesamt 6 Vereinen aus Frankfurt, Offenbach und Aschaffenburg besetzt ist.

Von dev ârnobühNL.

Moderne, Theater. „Der kleine Seitensprung" ist ein derart charmantes und leichtflüssiges Lust- spielchen, so ganz auf intime Wirkung eingestellt daß man unwillkürlich feine helle Freude daran haben muß. Was sich da um die Ehe eines be­kannten Scheidungsanroaltes (Herm. Thimig) und seines besten Klienten (Otto Wallburg) tut, wie das brave Anwaltsweibchen (Renate Müller) in ihrer Eifersucht auf ihre längst ad acta gelegte voreheliche Vorgängerin und nachmalige lebens- und liebes« durstige Klientengattin (Hilde Hildebrand) heillose Verwirrung anrichtet und einen weiber» und alkohol­feindlichen Kollegen ihres Mannes (Brausewetter) in den gänzlich unbegründeten Verdacht eines mo« dernen Casanova bringt, ist ganz glänzend gezeich­net. Im Hintergrund aber winkt von Anfang bis Ende der Ehescheidungsparagraph, dessen Macht in letzter Sekunde durch Weiberschläue und -liebe noch gebrochen wird. Ein paar nette Schlager und einige köstliche Szenen sorgen im Verein mit dem glänzenden Spiel des fünfblättrigen Darsteller­kleeblatts für die nötige Heiterkeit und Laune, die den starken Erfolg des harmlos-heiteren Spielchens bedingen. Im Beivrvgramm weiß das neueste Ufa-Karbett mit Willy Schaeffers als Ansager und ein Kulturfilm „Stahl" sehr gut zu gefallen.

VEafien

H. R. hochstadt. Von einem Fußballverbot an Hanauer, Offenbacher oder Frankfurter Schulen in den Vorkriegsjahren ist uns nichts bekannt. Ein solches bestand nur bis in die Kriegsjahre hinein an den bayerischen Mittelschulen. In der heutigen Zeit ist ein derartiges Verbot überhaupt gänzllch undiskutabel und bestimmt nirgends wo mehr an» zutreffen.

A. 6. Die fragliche Gewerbezeichnung ist nicht rechtlich geschützt.

Vevekre, Vevsammltmse«

Verein für Homöopathie, Biochemie und Natur. Heilkunde Hanau, gegr. 1877. Dienstag, den 27. Ok­tober, im Vereinslokal „Zur Sonne", abends B Uhr pünktlich, Vortrag über; „Unsere Haut ein Schlachtfeld im Lebenskampf". Mit Lichtbildern. Näheres Montagsinserat. 1305

verein der Bayern a. v. Morgen abend Treff­punkt bei Landsmann Schumm „Zur Hoff­nung". 6005

Volkschor „Union". Dienstag, abends VA Uhr, Singstunde für den Männerchor, ab 8/4 Uhr für den Frauenchor Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Morgen Sonntag, nach­mittags 1% Uhr, Abmarsch des Männerchors nach Mittelbuchen von der Patrontasche. 1309

L Hanauer Tennis- und Hockeyklub. Wir spielen am Sonntag nachmittag ab A3 Uhr Tischtennis. Montag fällt aus. 1303

Turngemeinde. Die Abfahrt zum Dereinswett- kampf im Geräteturnen in Bad Nauheim erfolgt mit Omnibus morgen früh pünktlich um %11 Uhr ab Marktplatz (Brüder Grimm-Denkmal). 1307

Rugby-Abteilung der H. R. E. „hassia". Ab­fahrt sämtlicher Spieler Sonntag stütz 9.15 Uhr ab Hanau-Hauptbahnhof nach Aschaffenburg. 1306

Zeutrumspartei. Die Monatsoersammlung für November findet bereits Montag, den 26. Oktober, im .Hecht", Sternstraße, statt. 6068

Turn- und Fechtclub Hanau. (Damen—TV. Jahn Grünweiß Damen.) Zum fälligen Verbands­spiel empfängt der TFC. Hanau auf dem Sport­platz am Waldesel die spielstarken Damen des TV. Jahn-Grünweiß und darf mit einem spannenden Kampfe gerechnet werden. Spielbeginn 10.30 Uhr.

G. D. A. Gewerkschaftsbund der Angestellten, Ortsgruppe Hanau. Am Diesntag, den 27 Oktober, abends pünktlich 8)4 Uhr, findet für unsere Mit­glieder und deren Angchörige in der Aula der Eber­hardschule ein Lichtbildervortrag des Forschungs­reisenden Friedrich Franz Hesse-Berlin-Steglitz statt mit dem Thema: Das Sonnenland „Paraguay".

Naturhellverein Prießnitz e. V. Jeden Montag nachmittag ab 5 Uhr Jugendturnen in der Turn­halle der Bezirksschule I (Altstadt). Anschließend bis abends 10 Uhr Turnstunde der Erwachsenen. Zahlreiche Beteiligung vor allem der Faustballer (unter sachkundiger Leitung) ist sehr erwünscht.

*3T eden Tag kann Mir etwas MÜoßen! Wieviel hat Deine

Frau dann noch zum Leben? Vekreie Dich von dieser s>orge: durch eine Lebens -Mrücherung! Wenn Du schon

verüchert biü: iü die Aumme nicht zu klein? 0