Nr. 185
Montag den 10. August 1931
Sette 5
von den Bäumen geworfen. Am schwersten wurden Die Felder in der Gemarkung Gundersheim heimgesucht, da die Wassermassen sich in dem an Enzheim vorbeifließenden Altbach sammelten und sich in einer Breite von 100 Metern einen Weg suchten. In Enzheim drang das Wasser in vielen Häusern in Ställe und Keller. Die Gundersheimer Feuerwehr wurde alarmiert, die Landwirte errichteten in der Nähe an den Fruchthaufen Barrikaden, damit die Garben nicht fortgeschwemmt würden. Die Schäden lassen sich im ersten Augenblick noch nicht übersehen. Auf der Chaussee Gundersheim — Westhofen liegen kniehoch die Schlammassen.
— Weinheim, 8. Aug. Das am Donnerstag über der Bergstraße niedergegangene Unwetter hat besonders den Öbstbäumen erheblichen Schaden zugefügt, von denen eine große Zahl entwurzelt oder geknickt wurde. Der Boden war mit abgeschütteltem Obst übersät. Die Weschnitz trat stellenweise über die Ufer. In den tiefergelegenen Stadtteilen wurden zahlreiche Keller überschwemmt. Auch in anderen Gemarkungen, z. B. in den Ortschaften südlich von Darmstadt, hat das Unwetter schweren Schaden angerichtet. Das Getreide wurde in vielen Fällen, soweit es noch nicht eingebracht werden konnte, zusammengeschlagen. In den bergischen Landgemeinden wurde der Schlamm in den Straßen fußhoch angeschwemmt. Bäume wurden entwurzelt oder schwere Aeste abgeschlossen. Verschiedentlich versagte auch für einige Zeit das elektrische Licht.
Unfälle durch Unweller
— Darmstadt, 8. Aug. Während des schweren Unwetters fuhren am Donnerstag drei Händler mit ihrem Lastauto, das mit Kartoffeln beladen war, auf der Straße von Mainz nach Groß-Gerau gegen einen Baum. Die drei Händler erlitten Arm-, Kopf-
und Oberschenkelverletzungen. Sie wurden ins Krankenhaus nach Groß-Gerau gebracht. — In Ober-Ramstadt verunglückten zwei Motorradfahrer, die in dem angeschwemmten Schlamm mit ihren Maschinen stecken blieben. Eine Mitfahrerin wurde gegen einen Zaun geschleudert, kam aber mit geringen Verletzungen davon.
llnkèrbilanz und Unterschlagungen beim Raiffeisen-
verein Groß-Zimmern
— Dieburg, 8. Aug. Beim Raiffeisenverein in Groß-Zimmern wurde durch eine plötzlich vorgenommene Revision eine Unterbilanz von nahezu 60 000 RM festgesetzt. Wie wir erfahren ist ein kleiner Teil dieser Summe, etwa 3—4000 RM, von dem Rechner des Vereins Geo Schmidt unterschlagen worden. Der größte Teil des Fehlbetrages ist durch mangelhafte Geschäftsführung eines Spezerei- und Kolonialwarenladens, den die Genossenschaft in Groß-Zimmern betrieben hat, entstanden. Weiterhin sind Ausfälle in Höhe von 10 bis 12 000 RM durch falsche Kreditpolitik entstanden. Man hatte Häuser zum Teil mit zweit- und drittrangigen Hypotheken bestehen, für die bei Zwangsversteigerungen dann kein Gegenwert mehr vorhanden war. Verluste aus Immobilien sind dadurch entstanden, daß man den Wert zweier Häuser mit 37 000 RM einsetzte, während sie höchstens einen Wert von 20 000 RM hatten. — Die Revision ist noch nicht völlig abgeschlossen, doch dürfte sich an dem bisherigen Bild nichts mehr wesentliches ändern. Die Genossenschaftler, durchweg kleine Leute, sind für die Fehlbeträge haftbar. — Wie man uns mitteilt, ist der ■jjttijiijiÄij^ÄÄW
mern oer Yess Ischo vanotagsabgeoronete Angermeyer von der kommunistischen Opposition.
Großfeuer in Oberhessen
— Gießen, 8. Aug. In der Nacht zum Samstag gegen %11 Uhr brach in dem Dorfe Röthges (Krs. Gießen) ein Großfeuer aus. Obwohl neben der Ortsfeuerwehr noch mehrere benachbarte Dorf- feuerwehren und die Kreismotorspritze aus Gießen am Brandherde weilten, fielen den Flammen drei Scheunen mit der gesamten Ernte, ein Stallgebäude und zwei Schuppen zum Opfer. Dem Landwirt Georg Metzger verbrannten die Scheune, der Stall und ein Schuppen, sowie die »gesamten landwirtschaftlichen Maschinen, die bisher geborgene Ernte, die Erntewagen und der Hühnerbestand. Dem Landwirt Otto Meckel wurden die Scheune und die Schuppen eingeäschert und ein Stallgebäude teilweise von den Flammen zerstört, ebenso dem Landwirt Georg Emmerich die Scheune zerstört und der Stall in Mitleidenschaft gezogen. Den vereinten Bemühungen der Feuerwehren gelang es, we- nigstens die Wohngebäude der drei Besitzer zu erhalten. Der Großviehbestand' konnte rechtzeitig in Sicherheit gebracht worden. Die Feuerwehren hatten bis Samstag früh zu tun, ehe der Brandherd niedergekämpft war. Wodurch das Feuer entstanden M, läßt sich bis zur Stunde noch nicht sagen. Die Untersuchung ist im Gange. Wie man hört, sollen o>e geschädigten Landwirte versichert gewesen fein.
Ein Kind in der Lahn ertrunken.
— Limburg, 8. Aug. Am Donnerstag siel das echsjährige Kind des Lahnschiffers Wahl aus ßim* ”Urg in die Lahn und ertrank. Das Kind hatte auf
Kahn seines Vaters gespielt und war dabei ^unglücklich auf den Rand des Kahnes gestürzt, vaß es bewußtlos wurde. Anscheinend rollte das Kuch dann über Bord und fiel ins Wasser. Von den Eltern hatte niemand den Vorfall beobachtet, ms die Mutter vom Tode ihres Kindes erfuhr, er- sie einen Anfall und wollte dem Kind in die nachspringen. Sie konnte im letzten Augen- daran gehindert werden und wurde ins Krankenhaus gebracht.
Drastische Maßnahmen gegen politische Ausschreitungen
— Gernsheim a. RH., 8. Aug. Der hiesige Ge- nemoerat beschloß, die Stadtverwaltung zu beauf- s,sgen, alle Einwohner, die sich an politischen Aus- chreitungen, ganz gleich welcher Partei, beteiligen, »n sie bei der Gemeinde in Arbeit stehen oder n der Gemeinde unterstützt werden, sofort zu ent*
bZw. ihnen die Unterstützung zu entziehen.
Schwere Unwetter in der Rhön
Bischofsheim (Rhön) 9. Aug. In der Rhön ! w verschiedene schwere Unwetter niedergegangen. Ll"' 'c'l waren sie von Hagelschlag begleitet und d-n o putzen Schaden angerichtet. Die Gemem- «uietsfaiifen, Schweinhof und Lebenhain besonders schwer heimgesucht. Durch den vaM^°^â)artigen Regen wurden die Getreide- Lt_.,^ auf den Feldern rvegqeschwemmt. Die einiJBischofsheim nach Neustadt war für baul-„ ^°'t ungangbar. Die Straße zwischen Winos- ri[r * n und Leutershausen ist vollkommen ausge- ^ ^nden. Aus den Mesen haben sich große
M Lilienthal
Zu seinem 35. Todestag am 10. August.
m8
Lilienthal bei seinen
Flugversuchen
in Berlin-Licherfelde.
Otto Lilienthal geb. 23. Mai 1848,
gest. 9. älugiuft 1896.
Bor 35 Jahren, am 9. August 1896, fand der Pionier that bei einem seiner Flüge von den Stöllner Bergen Otto Lilienthal schrieb das grundlegende Werk für die ___________„
Vogelflug als Grundlage der Fliegekunst" (1889).
- Selten hat eine technische Entwicklung einen so eingenartigen Verlauf genommen wie die der Luftfahrt. Hier haben wir erlebt, was dem inneren Gesetz des Fortschritts genau zu widersprechen scheint: die Rückkehr zum Ausgangspunkt eines Weges, auf .dem eine Generation bereits von Erfolg zu Erfolg bis an nie vorausgesehene Höhepunkte menschlicher Leistung gelangt war. Als vor 35 Jahren Otto Lilienthal, einer der wenigen, die den Menschenflug unmittelbar auf den Bedingungen des Vogelflugs aufzubauen strebten, durch feinen Todessturz in den Rhinower Bergen aus seinem Schaffen jäh herausgerissen wurde, fehlte es nicht an Männern, die sein Ziel aufgriffen. Aber sie suchten es auf anderen We-
gen. Der Verbrennungsmotor hatte begonnen, sich seinen Platz im Verkehrswesen zu erobern; es blieb nicht aus, daß er auch der aufkommenden Luftfahrt die Richtung wies. Schon die Brüder Wright erlagen der Verlockung, ihrem Flugzeug mit einer motorbetriebenen Luftschraube seine Eigenbewegung zu geben.
Die Propellermaschine hat dann einen Siegeslauf o^ne gleichen genommen und den heutigen Verkehrsflug erst möglich gemacht. Umso bemerkenswerter, daß die Luftsahrtwisfenschaft sich durch das bereits Erreichte nicht verleiten ließ, den bisher beschrittenen Weg für den allein erfolgreichen zu halten. Während sie diesen planmäßig weiterentwickelte, ist sie unter dem 'Eindruck technischer wie wirtschaftlicher Erwägungen zugleich auch bis an seinen Ausgangspunkt zurückgegangen, um noch einmal dort anzuknüpfen, wo Lilienthal aufhören mußte. Im Laufe des feit* ben^eimanaenei^Si^
klarer erkannt worden, welches wertvolle Erbe er der Nachwelt hinterlassen hatte. Sein entscheidendes Verdienst war es, daß er mit seinen Luftwiderstandsversuchen die Grundlagen für die wissenschaftliche Aerodynamik der Neuzeit schuf. Er hat die Begrifse von Auftrieb und von Widerstand am Profil geprägt; vor allem: er flog. Mehr als lOOOmal ließ er den Erdboden unter sich. Und mögen uns auch heute die praktischen Ergebnisse seiner Bemühungen — Gleitflüge bis zu 350 Meter Länge waren sein „Rekord" — gemessen an den gegenwärtigen Segelflugleistungen überaus bescheiden
Seen gebildet. — Der 35jährige Schremermeister Alois Glückstein, der eine Sense geschultert trug, wurde in Großeibstadt kurz vor seiner Wohnung vom Blitz erschlagen. Auch in Waßbach wurde ein Landwirtssohst, der sich vor dem Unwetter unter einen Strohhaufen flüchten wollte, vom Blitz gestreift und an den Füßen gelähmt. Außerdem erlitt er schwere Brandwunden. In Neustadt und Münnerstadt schlug der Blitz in die Telephonleitungen und in die Stromleitungen. Einzelne Bäume wurden zerschmettert.
wurde in Großeibstadt kurz vor
Aus alle« wett
Kohlenstaubexplosion. Ein Toler, vier verletzte
Köln, 9. Aug. Auf dem Werk Hermülheim der Roddergrube, dem alten Ripperswerk, ereignete sich am vonntagmorgen 6.10 Uhr eine Kohlenstaubexplosion. Es wurde ein Mann getötet, zwei Mann wurden schwer und zwei leicht verletzt. Die Ursache
ist noch nicht festgestellt.
Förster erschießt Primaner
Essen, 7. Aug. In Dohren geriet
Die
der und
Ursache
Förster seinem
Eickhoff mit dem Besitzer Bußmann . .
Sohn, einen Primaner, in einen Streit, in dessen Verlauf der junge Bußmann getötet wurde. Zwischen den Familien Bußmann und Eickhofs bestand seit längerer.Zeit ein gespanntes Verhältnis, da der Förster Verdacht hegte, daß Bußmann wildere. Als Eickhoff heute das Grundstück des Bußmann durchqueren wollte, geriet er mit diesem in einen Wortwechsel. Der Förster gab mehrere Schüsse ab und traf dabei den Primaner Bußmann
tödlich.
Selbstmord oder Unglückssall?
Friedrichshafen, 7. Aug. Der Bauunternehmer Hamann fuhr heute nachmittag mit Frau und zwei Kindern mit einem Ruderboot auf den Bodensee hinaus. Gegen abend fand ein Fischermeister das Ruderboot in einwandfreiem Zustande und in der Nähe des Bootes die Leiche der Frau Hamann auf. Die Handtasche und der Mantel der Frau lagen im Boot. Man nimmt an, daß die Familie Hamann freiwillig aus dem Leben geschieden ist. Die Leichen dgr übrigen Ertrunkenen konnten noch nicht aufgefunden werden.
Zwei Kinder verbrannt
Euskirchen, 8. Aug. In dem benachbarten Geich entstand gestern nachmittag in dem Anwesen eines
des modernen bei Rathenow
Flugwesens Otto Listen-
den Tod durch Absturz. Entwicklung des Flugzeugbaues „Der
anmuten, so waren sie doch bereits die Bestätigung eines richtigen Prinzips. Auf ihn hat die heutige Segelfluggeneration aufgebaut, die nach dem Krieg zum ersten Mal in einem Röhn-Segelflug-Wett- bewerb ihr Können zeigte. Mit unerhörter Begeisterung hat sie ihre Aufgabe gemeistert. In der Rhön und auf der Kurischen Nehrung erlebten wir seitdem Höchstleistungen, die sich in rascher Folge überboten. Ein Dauerflug von 14 Stunden, ein
Höhenflug bis 2600 Meter und ein Streckenflug 265 Kilometer Länge gaben der Welt einen griff von den nie geahnten Möglichkeiten des torlosen Flugs. Schon zeigten die Segelflieger Kunst auch über der Großstadt und Zielslüge
von Be- mo- ihre sind
keine Seltenheit mehr. Die planmäßige Untersuchung der Vertikalbewegungen in der freien Atmosphäre hat den motorlosen Flug unter Wolken und vor Kaltlustfronten erschlossen. Die Aerodynamik und die Meteorologie haben aus diesen Erkenntnissen in hohem Maße Nutzen gezogen. Der Segelflug hat weiter, weil er mit erschwinglichen Mitteln durchführbar ist und weil er in seinen Erfolgen sich besonders stark auf die sportliche Leistung stützt, die gesamte Luftfahrt in erheblichem Maße volkstümlich gemacht. Die hervorragenden fliegerischen Fähigkeiten von Männern wie Schulz, Fuchs, Hirth, Kronfeld und Groenhoff schufen die Vorbe- digungen für diesen Aufschwung. Gerade hier bestätigt sich erneut, wie sehr große Entwicklungen stets von der leidenschaftlichen Hingabe einzelner Persönlichkeiten an eine große Sache abhängig bleiben. Dieser begeisterte Einsatz für eine Idee
Kennzeichen Osto Mienthal.
In ihm, der aus allen lebendigen Kräften feiner Umwelt mannigfachsten Antrieb zu eigenem Schaffen empfing, der als Fabrikbesitzer, Erfinder, Künstler und Theaterunternehmer Beweise seiner ungewöhnlichen Produktivität erbrachte, hat das Ein
malige einer großen Forscherpersönlichkeit seine überzeugende Verkörperung gefunden. Dieses Einmalige hat die Menschheit nicht immer zur rechten Zeit für sich zu nutzen gewußt. Jede Lehre solcher Erkenntnisse wird ihren weiteren Fortschritt fördern.
Landwirtes ein Brand, der auf ein mit Stroh und Heu gefülltes Stallgebaude Übergriff, in dem sich drei Kinder des Landwâvtes aushielten. Ein anderes Kind eilte zur Brandstelle, um die Geschwister zu retten. Die Kinder hatten sich jedoch in das Innere des brennenden Stalles zurückgezogen, so daß es nur gelang, das jüngste der drei Kinder in Sicherheit zu bringen.
Großfeuer — Zwei Kinder verbrannt
Tarnowitz,.S. Aug. In dem Dorfe Domb- kowice bei Tarnowitz äscherte gestern ein Großfeuer nicht weniger als 70 Häuser und Scheunen ein. Der Sachschaden beziffert sich auf rund 1 000 000 Zloty. Dem Feuer, das in weitem Umkreis sichtbar war, fielen zwei Kinder zum Opfer. Die Enkstehungs- ursache ist noch nicht bekannt. 200 Personen sind obdachlos geworden. Die 30 Feuerwehren, die aus den Kreisen Tarnowtz und Lublinih herbeigeeilt waren, konnten nicht mehr viel retten da großer Wassermangel herrschte.
Ein Seevogel bringt ein Flugzeug zum Absturz
Kopenhagen, 9. Aug. Der in Skandinavien bekannte Sportflieger Leutnant Gunnestadt ist auf dem Rückflug von Kopenhagen nach Oslo bei Iellar abgestürzt, wobei seine Flugmaschine völlig zerschellte und der Flieger bewußtlos ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Die Ursache des Flugzeug- -absturzes schien zunächst allen Sachverständigen rätselhaft, da der Flieger als ein sehr vorsichtiger Mann bekannt war und die Maschine sich in bestem Zustande befunden hatte. Ein Motorendefekt schien nicht vorzuliegen. Der Flieger selbst war erst zwei Tage nach dem Unfall vernehmungsfähig. Da er edoch sich eine Gehirnerschütterung zugezogen hat, cheint sein Gedächtnis — vorläufig — erheblich ge« itten zu haben. Nur eins kann er sagen, daß er sich erinnere, daß ein großer Seevogel ihn eine Zeitlang verfolgt habe, bis dann das Tier gegen den Propeller geflogen sei und sicher von dem Propeller getroffen zu Boden gefallen sei. Bei eingehen- derer Untersuchung der Stätte, wo das Flugzeug abgestürzt ist, zeigte»sich die Behauptung de^ verunglückten Fliegers richtig, denn man fand bei der abgestürzten Flugmaschine Vogelgefieder. Auch andere Flieger haben schon mehrfach bekundet, daß größere Seevögel, Möven usw., die Flugmaschinen versalzten und dabei fast immer angriffsweisc auf die Propeller losgegangen sind.
Frau und Tochter erhängt aufgefunden.
Dien, 7. Aug. Als der reichsdeutsche Privat-
heimkehrte, fand er seine Frau und seine Tochter erhängt auf. Er schnitt die Körper sofort los, doch war bei beiden der Tod bereits eingetreten. In einem Abschiedsbrief erklärte die Mutter,, sie habe keinen Mut mehr zum Weiterleben. Die Tochter muß ihr aus eigenem Entschluß in den Tod gesa gt sein.
Unruhen in Algeciras
Gibraltar, 7. Aug. In Algeciras ist ein von Syndikalisten organisierter Streik ausgebrochen, bei dem es zu Schießereien zwischen der Bürgerwache und den Streikenden kam. Truppen und Gendarmerie werden morgen aus Marokko erwartet, um bei der Wiederherstellung der Ordnung zu Helsen. Einige von den Streikenden wurden bei den Zusammenstößen mit* der Waffe verletzt. Der Erpreßzug nach Madrid konnte gestern nachmittag nicht abgehen, die Postsendungen werden ausgehalten, und der Fährendienst zwischen Gibraltar und Algeciras wurde stark eingeschränkt. Ein spanischer Matador, der sich nach Malaga begehen wollte, wurde von der Menge bedroht und sein Auto zerstört. Auch eine Gruppe französischer Touristen wurde belästigt, konnte jedoch die Fahrt fortsetzen. .
Höllenmaschinen in Madrider Telegraphenämtern
Madrid, 7. Aug. In Madrid sind in verschiedenen Telegraphenämtern insgesamt fünf Höllen- maschinen explodiert. Da die Polizei annahm, daß die Urheber dieser Attentate in einem Kraftwagen gekommen waren, wurde Befehl gegeben, alle Kraftwagen zu überwachen. Im Laufe dieser Aktion hat ein Automobil dem Haltkommando der Beamten nicht gefolgt, sondern ist mit abgeblendeten Scheinwerfern in voller Geschwindigkeit geflüchtet. Die Insassen gaben auf die sie verfolgenden Polizisten Schüsse ab, die einen der Beamten verwundeten. Dem Auto gelang es zu entkommen.
Schwerer Brand in einer Ortschaft in Südtirol
Trient, 9. Aug. Ein heftiger Brand brach in der vergangenen Nacht in Bolognano bei Riva aus. 60 Häuser wurden zerstört, 400 Personen sind obdachlos. Der Präfekt und die übrigen Behörden, die sich an die Brandstelle begeben haben, trafen
Hilfsmaßnahmen.
Der „Raulilus
in Iromfö.
Oslo, 9. Aug. Das Polar-Unterseeboot „Nautilus" traf in Iromfö um 11.10 Uhr ein.
Amerikanischer Flieger in Reykjavik gelandet
Reykjavik, 17. Aug. Der amerikanische Pilot Cramer, der gestern aus Amerika kommend überraschend über Grönland aufgetaucht ist, landete heute hier um 15.50 Uhr, 3.50 Uhr früh (örtlicher Zeit).
Jack Diamond der Verletzung des Drohibitions- gesehes überführt.
Rewyork, S. Aug. Jack Diamond ist überführt worden, eine verbotene Branntweinbrennerei unterhalten und sich mit anderen zum Zwecke der Verletzung des Prohibitionsgesetzes zusammengetan zu haben.
Schweres Einsturzunglück in hankau
hankau, 9. Aug. Die Überschwemmung verursachte hier den Einsturz des Hospitals der Missionsvereinigung. 400 Personen sind dabei ums Leben gekommen.
Som LazzbattdksmvoEetr zum svevvüvgevmelftev
Zum Besuch „Jimmy" Walkers in Berlin
„Jimmy" Walker, Newyorks Oberbürgermeister — richtig James I. Walker genannt — ist seit 6 Jahren, in denen er die größte Stadt der Welt mit Klugheit, Geschicklichkeit, Verwaltungsgeme und sehr viel Humor lenkt, die volkstümlichste Person nicht nur Newyorks, sondern der „Staaten". Er macht Amerika von Zeit zu Zeit lachen, und das wird dankbar anerkannt. Den echt amerikanischen, trockenen Witz bringt er unter scharfer Hervorkehrung der Pointen, und weil er außerdem der unfeierlichste, unbürokratischste Mann der Welt ist, so wird er als Repräsentant des echten Amerikanertums geschätzt. Er kennt keinen Arbeits- und Stundenplan, sondern richtet seine Tätigkeit von Fall jü Fall ein. Im allgemeinen arbeitet er eine Stunde am Tage, aber nichts bleibt unerledigt. Er kommt heiter und aufgeräumt ins Büro, man sieht ihn nicht vor Arbeit schwitzen und ächzen, aber alles geht wie am Schnürchen. Sein scharfer Blick übersieht die verzwicktesten Angelegenheiten und weiß sie in kurzer Zeit zu ordnen. „Jimmy" hat aber in den Jahren seiner Amts- führung bewiesen, daß die Interessen Newyorks darunter nicht leiden, denn die Riesenstadt war noch nie so gut verwaltet, wie jetzt, und auch seine zahlreichen Feinde und Gegner wissen ihm nicht ernsthafte Vorwürfe zu machen. In seinen Ressorts herrscht keine Bestechung und keine Protektion. Jimmys „weiße Weste" ist berühmt. Jüngst wurden allerlei „Affären" angedroht. Aber der Oberbürgermeister war durchaus nicht erschreckt, vergaß auch ■ nicht seinen Humor, sondern forderte mit derben Witzen alle seine Gegner auf, alles zu enthüllen, was sie wüßten. Nichts ist erfolgt: Jimmy sitzt fester denn je auf seinem Amtssessel. Wenn man ihm Vorwürfe machte, daß er in seinem Amtszimmer nicht zu sehen sei, erwiderte er, daß er besseres zu tun habe, als den Hosenboden durchzusitzen. Ebenso seltsam wie seine Amtsführung, die von den bisherigen Vorstellungen von dem Wirken eines Oberbürgermeisters erheblich abweicht, ist feine Laufbahn. Er war ursprünglich Jazzbandkomponist, und eine Reihe von Schlagern aus der ersten Nachkriegszeit hat ihn zum zum Verfasser. Er hat heute noch, wo sein Leben eine ganz andere Richtung eingeschlagen hat, für heitere Musik ein großes Interesse, und da er ein vorzüglicher Klavierspieler ist, so verschmäht er es auch in ernsten Angelegenheiten und nach wichtigen Beratungen nicht, sich ans Klavier zu setzen und einige
Immer weiße Zähne nttUeilenf ba^ wir schon über 15 Jahre die Zahnpaste Chlorodont benutzen. Noch nie hat sie uns ent- 'mschtl Wir hatten immer weihe Zähne und einen angenehmen veschmaâ hü Munde, umsomehr, da wir schon längere Zeit das Chlorodont - Mundwasser benutzen. Auch benufit die ganze Familie nur Chlorodont-Zahnbürsten." gez.C. Thudoba, Fr... Man verlange nur die echte Chlorodont-Zahnpaste, Tube
beamtè ' ^ S?» »^,^ E. und weife leben Ersatz d-M MM