Einzelbild herunterladen
 

Seite 2

rNlkkwoch den 6. Mak 1931

Nr. 105

Auffassung werden wir auch in Deutschland Kenntnis nehmen müssen. Sie bestätigt diè in diplomatischen Kreisen vorherrschende An­sicht, daß man in Washington gegenwärtig für eine Revision der deutschen Zahlungsver­pflichtungen nur wenig Interesse auszubringen vermag und daß die amerikanische Regierung nach ihrer augenblicklichen Stellungnahme diese Frage nur in engem Zusammenhänge ; mit dem Abrüstungsproblem in Angriff , nehmen wird. i

Die Abrüstung ist für Hoover der Schlüssel ■ und Kernpunkt aller wirtschaftlichen Same- rungsmaßnahmen. Die Waffenbereitschaft der großen Rüstungsmächte ist die Quelle des Miß­trauens und der Unruhe, die einer Erholung , der Weltwirtschaft im Wege stehe. Die Rü­stungen selbst aber sind, wie Hoover als An­kläger betont, eine Verschwendung ungeheurer ; Teile des Nationalvermögens. Im Vergleich mit der Vorkriegszeit sind die Rüstungsaus­gaben um 70 Prozent gestiegen. Wenn Hoo­ver eine Aenderung dieses wahnwitzigen Rüstungssystems fordert, so stellt er sich damit ganz auf die Seite Deutschlands. Wir haben uns bei unserer Abrüstungsforderung stets auz den Standpunkt gestellt, daß Ruhe und Sicker- Heil nur als Folge der Abrüstung erreicht werden könne. Ebenso sieht Hoover in der Abrüstung die unbedingt notwendige Voraus­setzung dafür, daß das gegenseitige Mißtrauen schwindet und die Weltwirtschaft wieder in ruhige Bahnen einlenkt. Die französische These, die bekanntlich die Abrüstung von der Gewährleistung ausreichender Sicherheiten ab­hängig macht, wird damit verworfen.

Mit besonderem Nachdruck wendet sich Hoover aber gegen die Verschwendung, die mit der Aufrechterhaltung gewaltiger Rüstnngen betrieben wird. Deutschland wird von diesem Vorwurf nicht getroffen Denn es gibt heute für militärische Zwecke nur den dritten Teil der Beträge aus, die in der Vorkriegszeit für Heer und Marine angesetzt waren. Dagegen hat Frankreich seins Ausgaben für Rüstungs- zwecke verfünffacht. Auf diese ungeheure Steigerung bezieht sich Hoover, wenn er von der Verschwendung großer Teile des Na­tionalvermögens spricht. Er gibt deutlich zu verstehen, daß die Vereinigten Staaten als Gläubiger unerbittlich fein werden, solang» die Rüstungsausgaben in Europa nicht ernst­haft gesenkt werden. Es ist also in der Ta» auch von diesem Gesichtspunkte aus äußerst wichtig, daß — wie Hoover es fordert — die Genfer Konferenz über die Landabrüstung von Erfolg gekrönt wird. Von dem Erfolge hängt es ab, ob die Wirtschaftsmacht der Vereinigten Staaten für eine vernünftige Regelung be» internationalen Schuldenproblems und in weiterer Folge für positive Mitarbeit an bei Lösung der Reparationsfrage gewonnn wer- venkänn.

Mv die Sevivass- vevifio«

(Fortsetzung von Seite 1)

Lorsch ende verlas noch folgendes Telegramm des Präsidenten Hoover:

„Ich freue mich, zu vernehmen, daß die American Legion die Initiative ergreift, um den Kriegs haß auszulöschen durch eine so ritterliche Handlung guten W " lens, wie sie die heutige Veranstaltung Ehren derer ist, die für die deutsche Armee i ten, und die nunmehr angehende Bürger unserer eigenen Republik sind."

I zu dien-

Mv baldige KevMsn des Sousdlatts

Antrag der würlt. Regierungsparteien an den Landtag

Stuttgart, 6. Mai. 3m würkt. Landtag haben Vertreter des Bauernbundes, der Bürger- parket, des Zentrums, der Demokratischen Partei und der Deutschen Volkspartei, also sämtliche würlt. Regierungsparteien folgenden Antrag eingebracht:

Der Landtag wolle beschließen, das Staals- minifterium zu ersuchen, bei der Reichsregierung nachdrücklich dahin zu wirken, daß so bald wie mög- lich die Revision des Poungplanes eingeleilek wird, um dem Deutschen Reich seine volle Unabhängigkeit wieder zurückzugeben und die unsere deutsche Volks­wirtschaft in gleicher Weise wie die Weltwirtschaft zerstörenden Sriegstribute zu beseitigen.

wüvttembevgs Mm- mknMev mv bedrohlichen

Finanzlage

Stuttgart, 5. Mai. Der Landtag traf heute nachmittag wieder zusammen, um die zweite Lesung des Etats für 1931 vorzunehmon. Dabei machte Finanzmimster Dr. Dehlinger die Mitteilung, daß sich die Finanzlage des Reiches, der Länder und der Geineinden aufs neue bedrohlich verschärft habe. Die Einnahme fchätzun gen seien beim Reich viel zu hoch gewesen. Die Länder er litten dadurch große Verluste, und die Ausfälle für Württemberg allein betragen etwa 14 bis 16 Millonen. Der effektive Minderertrag gegen­über dem Voranschlag des Rechnungsjahres 1931 webe 10,3 Mill. RM betragen und müsse gedeckt »erben. Dies könne nur durch Einschränkung der Ausgaben geschehen. Die Regierung wolle' des-

"l le Ausgaben sachlicher unb vermischter Art um 10 Prozent kürzen.

Sttvilus über bandels- voütlsche ^vagen

Berlin, 5. Mai. Auf einer Tagung des Reichs- «ts.fchusies für Handel und Industrie der Deutschen Volks parier erklärte Reichsbagsabgeordneter Dr. Schneid er- Dresden, die Volkspartei habe die

Keuregeiutts der Arbeitslosenküriovge

Berlin, 5. Mai. Bei einem Presseempfang sprach der Präsident des Deutschen Landgemeindetages und des Verbandes der Preußischen Landgemein­den Dr. Gereke, M. d. R., über die finanzielle Lage der Gemeinden und über den Gesetzentwurf zu einer Reichsarbeitslosenfürsorge, den der Deutsche Landgemeindetag heute der Reichs- regierung, den Länderregierungen und den gesetz­gebenden Körperschaften überreichen wird. Zur Be­gründung dieses Gesetzentwurfes führte Dr. Gereke ü. a. aus:

Die unerträgliche Belastung der Gemeinden durch die Wohlfahrtserwerbslosen ist in einem Umfange gestiegen, daß beschleunigte Maßnahmen der Reichsregierung unbedingt erforderlich sind, die spätestens Anfang Juni wirksam werden müssen.

An der bisherigen Dreiteilung der Arbeits- losenfürsorgc in Arbeitslosenversicherung. Krisen- und Wohlfahrtsunterstühung kann nicht länger festgehalten werden.

Die unterschiedliche Behandlung der aus der Arbeitslosenversicherung Ausgesteuerten erscheint für die Zukunft nicht weiter möglich. Krisenfür­sorge und Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge müssen in einer Reichsarbeitslosenfürsorge zusammenge-

faßt werden. Eine wirksamere Form des gem wärtigen Unterstützungsystems kann nur durch

ien=.

_______. „ _________ ge­führt werden, wenn eine viel genauere Prü­fung der Bedürftigkeit erfolgt als bisher. Die wichtigste Frage ist die nach der Aufbringung der Mittel für die neue Reichsarbeitslosenfürsorge. Grundsätzlich erhebt der Deutsche Landgemeindetag die Forderung, daß Reich und Länder beteiligt werden müssen. Im Gegensatz zu dem Vorschläge des Deutschen Städtetages, der 50 Prozent der e: stehenden Kosten auf das Reich, 25 Prozent auf

Brauns Gegenangriff im Landtag

Berlin, 5. Mai. In der heutigen Sitzung des Preußischen Landtags ergriff bei der Aussprache zur zweiten Lesung des Haushalts des Staatsmini, steriums und des Ministerpräsidenten Ministerpräsi­dent Braun das Wort. Er führte u. a. aus:

Wer die journalistischen Aeußerungen der Rechtspresse der letzten Wochen verfolgt hat, wird mit mir den Eindruck haben, daß ein Gedanke alle diese Aeußerungen durchdringt:

Wie trennen wir bas Zentrum von der Sozial­demokratie?

Herr von Oldenburg-Ianuschau hat ganz deutlich ausgesprochen, daß die Hauptsache sei, den Bruch zwischen Sozialdemokratie und Zentrum herbeizu führen. (Sehr wahr bei her Deatschvativvalelu Nun, das Zentrum wird wohl selbst wissen, wie es feine Politik einzurichten hat, darauf brauche ich nicht weiter einzugehen. Weiter ist in der letzten Zeit besonders

meine Stellung zum Freidenkertum kritisiert worden. Ich habe in dieser Frage stets er­klärt, daß ich eine freidenkerische Agitation, die religiös Andersdenkende beschimpft oder verächtlich macht oder die verhetzend wirkt, mit allem Nach­druck zurückweise. Die Stellungnahme habe ich auch in Verteidigung der Notverordnung des Reichs­präsidenten dargelegt. Im Sportpalast habe ich ge- agt, Vaß in Freidenkerkreisen starke Bedenken laut geworden seien, ob nicht durch den Wortlaut der Notverordnung die Freidenkerbewegung gehemmt werden könne: ich habe hinzugefügt: „Ich bin der Meinung, auch die Freidenkerbewegung habe es nicht nötig, mit herabsetzenden vergiftenden Ver- öaajtigungen oder Beschimpfungen zu arbeiten, son, lern sie kann sich darauf beschränken, im freien gei- tigen Wettbewerb ihre Ethik zu vertreten. Ver- cumbungen Andersdenkender aber, die das politische Leben vergiften, und Roheits- und Gewalttaten sol- en nach der Notverordnung schärfer als bisher be­kämpft werden." Ich weiß nicht, ob jemand mit Recht etwas gegen diese Auffassung einwenden kann.

Ich stehe auf dem Standpunkt völliger Toleranz, unb gerade das Zentrum, das jahrzehntelang unter Ihrer (nach rechts) Intoleranz in Preußen gelitten hat, wirb am besten Verständnis haben für den toleranten Standpunkt. (Sehr wahr! im Zentrum.) Das Zentrum ist außerdem in seiner Weltanschau­ung und Religion so gefestigt, daß cs die Toleranz üben kann, die Sie (nach rechts) jahrzehntelang dem Zentrum nicht gegeben haben. (Sehr richtig! im Zentrum.)

Wenn bei der Anwendung der Notverordnung in den ersten Tagen Mißgriffe vorgekommen sind, so ist das bedauerlich. Der Umstand aber, daß so wenig berechtigte Beschwerden eingingen, beweist mir, daß die Notverordnung doch zweckmäßig aus geführt wurde. Es ist auch' falsch, zu be­haupten, die Notverordnung habe die fachliche Wer­bung für.

das Volksbegehren gehemmt. Trotz seines Ergebnisses wird das Volks­begehren wohl vorläufig nicht aus der öffentlichen Erörterung herauskommen. Sie (nach rechts) sind ja nun einmal Gefangene des Volksbegehrens und müssen es, wie gestern der Abgeordnete Heß (Z.)

Politik zum Schutze der Landwirtschaft mitgemacht, doch dürfe die Sicherung gegen den Sturz der Weltmarktpreise keine Verteuerung der inländischen Lebenshaltung und keine Störung unserer Handels, politischen Beziehungen bedeuten. Die Brotpreiser­höhung sei zur Zeit einfach unerträglich, zumal Roggenprois und Roggsnzoll keine Erhöhung er­fahren hätten. Insbesondere wandte sich dec Redner gegen die Erhöhung des Butterzolles, während er zum Schluß die Notwendigkeit der Erhöhung indu­strieller Zölle zu begründen suchte.

Anschließend nahm Reichsanßenminifter Dr. Curtius in »um Teil vertraulichen Ausführun­gen zu einer Reihe von handelspolitischen Fragen Stellung. An dem Nichttzustandekonnnen des deutsch-

die Länder und 25 Prozent auf die Gemeinden umlegen will, ist der Deutsche Landgemeindetag der Ueberzeugung, daß

die ländlichen Gemeinden nicht mehr als 15 %; tragen sönnen.

Für das Reich sollen 50 Prozent bleiben, die Län­der sollen aber wieder in der Höhe wie bis 1927 mit etwa ein Drittel beitragen.

„Wir wissen," schloß Dr. Gereke, daß die Ge­meinden mit der Forderung auf Uebernahme eines Teiles der Wohlfahrtslasten auf das Reich und die Länder nicht völlig um die in Frage kommenden Kosten entlastet 'werben. Der Deutsche Landge­meindetag hat seit Jahren einen allgemeinen Lastenausgleich gefordert und muß immer wieder darauf hinweisen, wie schwer gerade die kleinen, leistungsschwachen Agrar- und Arbeiterwohnsitzge­meinden durch das jetzige System der Unterver­teilung der Reichssteuerüberweisungen benachteiligt werden. Dieses Ueberweisungssystem har zur Folge gehabt, daß die Gemeinden im Jahre 1928 nach amtlichen Zahlen an Reichssteuerüberweisungen je Einwohner erhalten haben: Die Stadt Frank­furt a. M. rund 38 RM, die Stadt Berlin rund 34 RM, im Durchschnitt die Großstädte über 500 000 Einwohner rund 33 RM, die Gemeinden bis zu 5000 Einwohner rund 7 Mark und die Ge­meinden bis zu 200 Einwohnern rund 3 RM. In den Jahren 1930 und 1931 haben sich diese Zahlen für die Landgemeinden noch wesentlich verschlech­tert. Gerade diese Ueberweisungsziffern sind auch der beste Beweis dafür, wie notwendig ein inter­kommunaler Lastenausgleich ist, weil den kleinen Gemeinden so gut wie jede Möglichkeit fehlt, einen Ausgleich für die ständig wachsenden Wohlfahrts- lasten zu finden."

sagte, bis zum bittern Ende durchführen. (Rufe bei den Deutschnationalen: „Wir wollen es!") Ge­wiß, Sie können ja gar nicht anders. Es ist nur eigenartig, daß manche Leute sich ihrer Vergangenheit schämen, selbst wenn diese Vergangenheit besser ist als ihre jetzige Stellungnahme. Ich habe vor kurzem darauf hingewiessn, daß der Stahlhelm, der sich jetzt als Feind des jetzigen Regimes zeigt,

zurzeit seiner Entstehung stramm republikanisch war. In einem alten Stahlhelmaufruf heißt es: „Wir stellen uns rückhaltlos auf den Boden der neuen Zeit, sind für die Regierung, treten mit allen Kräften für sie ein und bekennen uns zur republi- kamschen StaatsformTlStürmüches Hört, hörU bei

gierung, die damals bestand, war eine rein sozia­listische Regierung. (Erneutes Hört, hört!)

Schr interessant waren gestern die verschieden­artigen Ausführungen über den Zweck des Volks-

begehrens. Äbg. Stendel (DVp.) hat gestern ge- agt, wenn feine Partei sechs Jahre in der Oppo- itton stehe — nicht unverschuldet, Herr Stendel —, mnn könne man nicht von ihr verlangen, daß sie

»er Regierung Vertrauen schenke. Herr Stendel hat das ganze Volksbegehren als eine Vertrauensfrage für die Regierung betrachtet.

Die Deutsche Volk spartet sollte aber auch daran denken, daß sie trotz ihrer treuen Ge­folgschaft auch noch nicht das rechte Vertrauen der andern Befürworter des Volksbegehrens erworben habe. Ich bitte die Deutsche Volkspartei, zu über­legen, ob sie wirklich politisch, nur weil sie in der Opposition ist, richtig handelt, wenn sie sich in die Gefolgschaft der Oldenburg-Ianuschau begibt. Das Volksbegehren hat insofern einen Sieg ergeben, als das Volksbegehren nun erfüllt isst

Aber dieser Erfolg ist zum großen Teil durch die Ausnutzung nürlschasllicher Aebermachl über

wirtschaftlich abhängige Leute erzielt worden.

Es ist schade, daß durch diese Bewegung, die im Ausland viel ernster genommen wird als von uns, die nachteiligen wirtschaftlichen Wirkungen der Reichstagswahl vom 14. September verstärkt wer­den. Der Volksentscheid wird Ihnen (nach rechts) einen großen Re in fall bringen. Die Entscheidung über Preußen fällt bei der Landtags­wahl.

Riedel (Staatsp.) begrüßt es, daß der Kir­chenvertrag bald zur Verabschiedung kommen werde. Das Volksbegehren habe lediglich innerpoli- tische Unruhe in das Volk hineingetpagen. Die Volkspartei habe die Agitation gegen eine Regie­rung mitgemacht, die ihren Minister Stresemann so stark unterstützt habe.

Lindner (Chrlstl. Saz.) führte aus, das Stre­ben gehe dahin, Zentrum und Sozialdemokratie zu trennen. Die Rede Schwechts (Dnatl.) fei allerdings ein untauglicher Versuch gewesen, zur Erreichung dieses Zieles beizutragen.

Das Haus unterbrach hierauf die Beratung zur Vornahme der Abstimmungen zum Forsthaushalt.

Die angefochtenen Titel werden unter Ableh­nung kommunistischer Aenderungsantrüge festge- stellt. Die Anträge des Hauptausschusses werden bestätigt.

Das Haus begann dann die zweite Lesung des Haushalts des Finanzministeriums,

polnischen Handelsvertrages frage in erster Linie Polen die Schuld, das das ganze letzte Jahr habe verstreichen lassen, ohne die Ratifizierung einzu­leiten. Inzwischen hätten sich die Verhältnisse ge­ändert, die auch uns zwängen, daraus die Folge­rungen zu ziehen. Zu den deutsch-rumänischen Ver­handlungen sei zu hoffen, daß die wirtschaftlichen Kräfte sich doch noch durchsetzen, da nur ein großer Markt dem Südosten helfen könne. Zur Frage der Zollunion ließ der Minister keinen Zweifel dar­über, daß Deutschland und Oesterreich entschlossen 1È, mit aller Kraft das Abkommen durchzu-

Aufgabe« der Staatsèommiksave

, Berlin. 5. Mai. Der Gemeindeausschuß des Preußischen Landtages beschäftigte sich mit An­trägen der Volkspartei und der Deutschnationalen über die Aufgaben der zur Regelung der Kom­munalbesteuerung eingesetzten Staatskom­missare. Die Anträge wurden abgelehnt, nach­dem die Regierung erklärt hatte, daß den Staats- kommissaren, soweit in Zukunft ihre Einsetzung notwendig werden sollte, auch die Prüfung der Aus­gabenseite des Etats und die Anordnung von Er­sparnissen schon nach den bisherigen Bestimmungen aufgegeben sei.

Schwere politische Zu-

Duisburg-Hamborn. 6. Mai. Zwischen einem Trupp Nationalsozialisten und einem Trupp Kommunisten kam cs gestern abend in der Goeben- straße in Hamborn zu schweren politischen Ausein­andersetzungen. Die Kommunisten griffen die in dec Minderzahl befindlichen Nationalsozialisten an. Beim Eintreffen der Schnellhilse halten sich die An- greifet zum großen Teil zurückgezogen. Aber eine Stunde später kam es zu neuen Zusammenstößen, wobei auch mehrere Schüsse fielen. Ein National­sozialist wurde durch einen Beckenschutz lebensge- jährlich verletzt. Leichter verletzt wurden sieben Nationalsozialisten und drei Kommunisten. Acht der Verletzten fanden Ausnahme im Krankenhaus. Von welcher Seite die Schüsse abgegeben wurden, konnte noch nicht festgestellt werden.

StblSsevei tu der französischen Kammer

Paris. 5. Mai. In der heutigen Kammersitzung wurde die Debatte über die Interpellation betref­fend das deutsch-österreichische Zollabkommen für Donnerstag anberaumt. — Alsdann wurde ein Antrag des sozialistischen Abgeordneten Grumbach, die Kammer möge der neuen spanischen Regierung eine Sympathiekundgebung übermitteln, behandelt. Ministerpräsident Laval erklärte, er begrüße im Namen der französischen Regierung die junge spanische Republik herzlich. Er wünsche der spani­schen Regierung von ganzem Herzen Erfolg. Die Beziehungen des spanischen unb des französischen Volkes würden wie in der

Ministerpräsident Laval erklärte,

Namen der französischen Regierung

Vergangenheit freundschaftlich bleiben. Als der kommunistische Abgeordnete Cachin darauf sein Bedauern zum Ausdruck bringt, daß die spanische Republik eine bürgerliche Republik sei, wird er in der stürmischsten Weise von den Sozia­listen unterbrochen und kann seine Ausführungen nicht fortsetzen. Es entsteht ein heftiger Wort­wechsel zwischen dem baumlangen Kommunisten Marty und dem vor ihm sitzenden sozialistischen Abgeordneten Mambrosini. Man bemerkt, daß Marty sich vorbeugt und mit geballter Faust dem sozialistischen Abgeordneten einen Schlag ins Ge- ' sicht versetzt, Dieser wehrt sich, wird aber von seinen Kollegen zurückgehalten unb trotz wiederholter Bemühungen gelingt es ihm nicht, Revanche zu neh- Men. Diese Szene löst einen großen Tumult ousv* Schließlich Erde der Antrach Grumbach out Ueber- emWüng der folgenden ÄunFgebuffl^

6 Stimmen angenommen: Die französische Kam­mer übermittelt der spanischen Republik ihre Sym­pathie und guten Wünsche. /

Todesstrafe füv «vba» deautvast

B e r l i n. S. Mai. 3m Prozeß gegen den Artisten Urban beantragte heute Staatsanwaltschajlsral Dr. Ortmann, den Angeklagten wegen Mordes in Tateinheit mit schwerem Raube zum Tode zu ver­urteilen. Außerdem beantragte er eine einjährige Gefängnisstrafe wegen unbefugten Waffenbesitzes.

Am Vormittag trafen sich die Richter des Schwurgerichts, der Staatsanwalt, die Verteidiger und der wegen Ermordung des Geschäftsführers Schmöller angeklagte Artist Urban auf der Bühne des Meroedes-PÄastes, um den Mord an Ort und Stelle zu rekonstruieren. Urban führte das Gericht, die Treppe hinauf, die ins Theaterbüro führt. Das Mordzimmer war genau wie zur Zeit der Tat ein­gerichtet. Schmöllers Stelle nahm ein Angestellter ein, der die gleiche Größe wie der Ermordete hat. Urban zeigte, wie er nach dem Schließen der Tür nur einen Schritt ins Zimmer gegangen fei und dann schließlich geschossen habe. Ob Schmöller an dem Schreibtisch an der hinteren Ecke gestanden oder gesessen habe, wisse er nicht. Die gutachtlichen Fol­gerungen aus dein objektiven Befund zog der Sach­verständige Ingenieur Schmnderer. Er erklärte,

Urbans Angaben aller Wahrscheinlichkeit nach mcht stimmen könnten. da die Richtung des Schuß­kanals an der Leiche sowie die Puloereinsprengun- igen auf Wäsche und Körper auf einen Nahschuß schließen lassen. Auch der Fund der Patronenhülse ^Jwteeen Winkel des Zimmers spreche dafür, daß Urban nicht weit vom Schreibtisch entfernt stand unb auf Schmöller zielte. Der Angeklagte führte das Gericht bett langen Weg hinter der Bühne auf die Straße. Weshalb er diesen Umweg, auf dem er erkannt wurde, gemacht hat, konnte er nicht angeben.

Die j Verhandlung wurde dann im Gerichtssaal sarlgesetzt, wo der Staatsanwalt den oben wieder- Mgsbenen Strafantrag stellte. Das Urteil wird erst am Mittwoch gefällt.

Seéte SdtfiMtttttie« Suviwssrslevs Erfolg in Mi

Paris, S. Mai. Gestern abend fand das erste der beiden Konzerte des Philharmonischen Orchesters von Berlin in der großen Over statt. Als Furt­wängler am Dingentenpult erschien, wurde er mit Begeisterung begrüßt und ex konnte im Laufe des Abends durch feine Darbietungen seine internatio­nalen Zuhörer zu Beifallsstürmen Hinreißen, wie sie wohl nur selten zu verzeichnen sind. Zuerst spielte das Orchester das Brandenburgische Kon^ zert von Bach, dann Strawinskys „Feuervogel". Den Schluß bildete die „Eroika" von Beethoven. Als diw lehke Ton des Finales verklungen war, erhob sich das Publikum und brachte den Sünst- lern eine Ovation dar. Ein Dutzendmal wurde Furtwängler hervorgerufen und et mußte schließ, «ch eine Zugabe geben, die mit außerordentliche« Dankbarkeit ausgenommen wurde.