I

I

-kW *

<chungslokal Geineindepitzungszimmer, für Erb-

.M 7. — 10. 7. in Eichen, Nacheichungslokal ^wirtschaft Merz, für Eichen:

13. 7. — 17. 7. vormittags in Oftheim, Nach, .ichuvgslokal Rathaussaal, für Osthsim;

20. 7. — 24. 7. vormittags in Marköbel, Pacheichungslokal Rathaussaol, für Marköbel:

Hacheichungslokal Rathaussaal, fü

24. 8. — 25 8 in Oberissig........ ,„...,. «chungslokal Gcmeindesaat, für Oberissigheim:

26. 8.- 28 8. vormittags in Mederissig- ^im, Nacheichungslokai Gastwirtschaft Müller, Niederissigheim, Vutterstadt,

M 31. 8. — 3. 9. vormittags i-n Roßdorf, Nach- ei^ungslotal Gastwirtschaft ,^um Löwen", für Poßdorf;

M 7. 9. — 10. 9. in Bruchköbel, Nacheichungs- jokoi Turnhalle, für Bruchköbel:

hfl 14. 9 — 18. 9. vormittags in Rkittelbuchen, Pacheichungslokal Gastwirtschaft Maisch Ww., für Mittesbuchen:

«m 21. 9. — 25. 9. und 28 9. vormittags in Wchenbuchen. Nacheichungslokal Rachaussaai, Wachenbuchen

l&nau, den 23. März 1931.

Der Landrat. & V.: gez. Fitt«.

igheim, Nach.

Posizeiverordnung

Messend Schauämter für Wasserläufe 3. Ordnung 5fuf Grund der §§ 348, 356 bis 366 des Master-

Ms vom 7. April 1913 (G. S. S. 53), der §§ 5, M 7 der Verordnung über die Polizeioerwal- in den neuerworbenen Landesteilen vorn v September 1867 (G. S. S. 1529), des § 142 bes Mes über die allgemeine Landesverwaltung M 30. Juli 1883 (G. S. S. 196), sowie des Ar- leis III der Verordnung über Vermögensstrafen H Außen vom 6 Februar 1924 (R. G. Bl. 1 S. (!) Bitb mit Zustimmung des Kreisausschusfts für fit Umfang des Kreises Hanau-Land folgende islizeiveroronung erfassen:

§ 1.

Für die Wasserläufe 3. Ordnung im den ®e« neinben des Kreises Hanau-Lantz wird für jeden srispolizeibezirk ein Schauamt gebildet.

§ 2.

Jedes Schauami setzt sich zusammen anet

1. dem Landrat, als Vorsitzenden.

2. be<n Vorstand des Kultur-Bauamts,

3. dem Bürgermeister,

I einem Landwirt.

5. einem Mühlenbesitzer.

§ 3.

Nach Anhörung des Schauamts bestimmt

der

sondrat. wie oft die regelmäßigen Schauen statt« finden haben. Auch kann er außerordentliche ichauen anordnen. Die Schauterrnine werden vom lorsitzenden bekannt gegeben.

§ 4.

I Zuwiderhandlungen gegen diese Polizeiverord- «ung werden mit Geldstrafe bis zu 150.— RM ober mit hast bestraft.

§ 5.

Diese Polizeiverordnung sbaiier von 30 Jahren rer Bekanngabe in Kraft.

WËâ

Montag den 30. März 1931

Nermavd Shaw auf Älvisiovhanes Svuven

Der reife- und lebenslustige Fünfundflebzigjährige in Alben, vor de« grandiosen Säulenreffen, der alten ftulturftabf

Bernard Shaw, der englische Dichter, hat trotz seiner stattlichen Zahl von Lebensjahren noch nicht die Reiselust verloren. Augenblicklich besucht er die Stätte, wo èin alter, berühmter Kolleg« von ihm lebte und wirkte: Athen, die Heimat Aristophanes, des geistreichen Komödiendichters und Zeitkritikers, dem Bernard Shaw in vielem vielleicht nicht unähnlich sein mag.

Kaiser.

fr

tritt mit einer Gel- mit dem Tage nach

n, ü«

n, lr

fr

.'N

Dev Gefangene feZnev Gefangenen

Circe Im Slräfllngskleid erpreßt ihre« Wachtmeister.

Landsberg, 26. März. Ein« sonderbare mensch­liche Tragödie hat den Justizwachtmeister S. aus Berlin vor das Landsberger Schöffengericht ge­bracht. Dor acht Jahren war er als Gefängnis- beamter dem Amtsger. Dietz zugeteilt. Seine Gattin war damals schwer leidend und größtenteils bett­lägerig. Eine Strafgefangene, Rosa Koschinski, er­langte Kenntnis von den traurigen Verhältnissen im Hause des Wachtmeisters. Sie trat an ihn mit der Bitte heran, er möge ihr gestatten, in seinem Haus­halte zu arbeiten. Als sie die Erlaubnis hierzu be­kam, begann sie, dem Wachtmeister regelrecht den Hof zu machen Immer wieder gab sie ihm zu ver­stehen, daß sie ihn sehr gut leiden könne und daß sie ihn wegen seines erzwungenen Zölibats bedauere. Schließlich erlag der Wachtmeister den Verfuhrungs- fünften des koketten Mädchens. Und nun begann sein Leidensweg. Die Liebe zur Strafgefangenen sollte ihm zum Verhängnis werden. Die Beziehun- een zwischen den beiden jungen Leuten waren nicht ohne Folgen geblieben. Die Gattin des Wacht-

meistere schöpfte schließlich Verdacht; sie war die Erste, die ihrem Gatten von der Schwangerschaft der Koschinski Mitteilung machte.

Der Wachtmeister war ganz verzweifelt. Schließ­lich verfiel er auf den Gedanken, seiner Gefangenen zur Flucht zu verhelfen, damit seine Verschlang nicht aufkomme. Eines Nachts ließ der Wachtmeister die Tür der Zelle und das Tor des Gefängnis- gebäudes offen. Vorher hatte er schon seine Ge­liebte mit Geld und Kleidungsstücken versehen. Am nächsten Tage meldete S., daß die Koschinski auf rätselhafte Weise verschwunden sei. Niemand kam auf den Gedanken, den Wachtmeister als Helfer zu verdächtigen.

Einige Monate später erhielt S. von der Ko­schinski einen Brief, in dem sie ihm mitteilte, daß sie einen Knaben geboren habe. Die nächsten Jahre bedeuteten für den Wachtmeister eine ununter­brochene Kette von Erpressungen, die die Ko'chinfki an ihm verübte. Als er kein Geld mehr auftreiben konnte, verkaufte er seine Habseligkeiten, um ihr« Geldforderungen befriedigen zu können. Die Ko­schinski war inzwischen unter den Einfluß von Ver­brechern gekommen, die sie ständig zu den Erpressun­gen drängten.

Als der Wachtmeister nichts mehr zahlen konnte,

Seife 7

Äufvuf

zur Ablösung der Osterglückwünsche!

Wie an Neujahr, ruft auch zu Ostern der unter» zeichnete Verband zur Ablösung bet Oster» glückwünsche durch Zeichnung von Spenden auf. Die gesammelten Spenden sollen für die Entsendung he ii bedürftiaer Kinder der minderbemittelten Be- o ö l k e r u n g unserer Stadt Verwendung finden. Zeichnungstisten sind sowohl in der Geschäftsstelle dieser Zeitung als auch in der Stad ts parkaste, der Stadtkaste und im Städtischen Fürsorgeamt, Schien« straße 81., Zimmer 16, ausgelegt D.e vorbezeich­neten Stellen sind zur Entgegennahme der Spenden ermächtigt. Die Namen der Spender werden an Ostern in der Zeitung veröfsentlicht werden.

Wir bitten herzlich, das gemeinnützig« Werk durch weitgehendste Beteiligung der Einwohner- schäft zu unterstützen

Hanau, den 24. März 1931

verband der W ohlfahrts orgonstatdmm der Stadt Hanau

Gärtnerftraße 66, Fernruf 3441.

erstattete die Koschinski gegen ihn die Anzeige und das Verhängnis nahm feinen Lauf. S. wurde wegen Oefangenenbefreiung und unzüchtige- Hand­lungen angeklagt TM der Verhandlung stellten die Vorgesetzten dem Angeklagten ein gutes Zeugnis aus. Er wurde fchüeß!!ch zu sechs Monaten und zwei Wochen Gefängnis oerurteilt

SEett mrd PevwtMchreN

Von Franz Mahlke

Wer da« in Jahrtausenden zurückgedrängte Tier in sich erweckt, bringt sich leichtfertig um das Wi«. gengeschenk der Kulturmenschheit, um die persön­liche Freiheit.

Ein râudig«« Schaf wird, da «s den anderen eine Gefahr stt, abgesondert. Werk räuLig« Gedan« ken sich geschickt mastieren lassen, werden arglos« Menschen oft das Opfer dieser ihre Frechett miß» brauchenden Räudigen.

Gefühlsduselige treten für Straffreiheit oder un» begrüdete Milde gegenüber einer Gesetzesverletzung sin, jedoch nur so lange, wie sie selbst nicht an Gur und Leben geschÄngt werden.

Im Paradies der Freiheit gibt es immer wie» der „erste Mensch", die sich an den verführerische» Früchten bes Lebensbaumes versündigen.

Die Freiheit der Herrenmenschen ist die Miß» achtung grundsätzlicher Rechte anderer.

Nicht den Masten organisierter Freigeister, san» dern den in strebendem Bemühen um Erkentnt« ringenden Geistigen wird dar höchst« Glück der Erdenklicher zuteil: die Freiheit der Persönlichkeit.

Ostern naht

Ihre Kinderfreuen sich schon setzt auf die schönen Geschenke, Wie groß wird der Jubel sein, wenn sie unter den Gaben auch einen flotten Bley le -Anzug oder ein reizendes Bley le -Kleidchen finden/ Überzeugen Sie sich bitte durch einen Besuch von unserer reichen Auswahl.

L A. Reüssier

gegründet 1819

^fflaerziehungslteim „EllsabethenhOhe*

**' Eisenach ' Lehrpla* der OberrealscHuie.

“ «s Prima. staati. O. U.-Reife / Prospekt; Dir. Dr.Ciaua,

Ein Wagen

MM

iS

fiN%-U6

und 50 Ztr Dickwurz zu kaufen gef. 8755 SB b- Kinz gbrücke 24

süßesten AM Sch faim KinderLettca, Poht S ’tuimatr-, Chanel, an ledeti Tdilzahla KataL k» släenraöbelfabrTk Suhl HhJ

WIMM« Mähmaschine, Sfpänn.

1 Pferd zu verkaufen. 8754 Friedr Fafsing Wwe„ Dörnighe'm Hasengaste 17

Die Beleidigung geg. Frau Helene Schnatz, Lamboystr- 85, nehme ich als unwahr zurück.

Joseph Schneider, Lamboystr. 85 8767

3« verkaufen:

Große Puten.

Puten-Eier. Glucken, Padde boot, Kinderichre bpult, B M W -Motorrad-

Groß Sieinheim, Sckloß,

2840 Tel. Hanau 8091-

Sanooer AkMaWMte

B v ».

April-Vorstellungen: Samstag, 11- April, abends 8 Uhr:

„Voruntersuchung" Donnerstag, 18 April.

abends 8 Uhr:

„Die Frau von For­mat", Operette

Platzkartenausgabe nach Zahlung d April- Beitrages u- 0 30 Mk für Wahltätigke!, I d- bekannten Stellen ab morgen. bei Herrn Krause erst ab 8- April

35

. das ''2Pfund

Natürlich — tu Ostern brauchen Sie Sanella, die neue, wundervolle Mar­garine zu dem erstaunlich niedrigen Preis! Sanella ist unentbehrlich beim Backen und Braten! Kosten Sie ein­mal Sanella — Sie werden genau so begeistert sein, wie die Millionen Haus­frauen, die nur noch Sanella verwenden!

DIE FEINB

PREISWERT WIE KEINß