Samstag, bee 6. September I*W

Der Rundfunk

Runds unk freundliche Gemeinden

Mr: it-oderer Be-neE-^ung bar fttigpreSz ok» Nb. daß das Hrvr:e-e für den Sdxag' bet Rund- funktt-.'.nedmers auch bei den Seme :nbexnrai« tragen t -.t rc^.a ar.ßerr Stärkung erutxt Ser Ssandwunkl her Berichte, daß «ne *6cèrang bei ^hmbttr!« der B, :x törung ae-b M ebren .ft. kam neucrN-g«. auch in esb rricken Bekanntmach­ungen 7vn E-cntc-.nde-enrainangtn -.am Au^ruL. 5>n been Bekannchnachungcn mirs entweder der We:^rbenn« non Geräten, Le best Ruuichmk» eonmonc unMrLgo.ch sind. urKeriag: nder aber der Detried Mrd nur har Le Standen arißerdckw -er wichtig^« Sendezeit« Wg^aGen.

Derartige Bekanntmachungen sind bisher unter an» feerem non 'o.a enden Senwünfeeoenuettungtm ber» mrsgegen« worden Et sieden. Weeßemsls Lugr- barg Rrftnberm. Lindau. Eichstätt. Bad STibfing, Schweidnitz Zotten am Berge. Dder-S^ chrunr Frankemte-n, Bres-im:. Beuchen^ Kowaftn Kr. Gr.. Str«.tzV Steinau ?DCb't\ Sa::enoaa' .Doeftche-ncn'. Kanra ©angenbida-a. Manfterneng, Faikenorrg stDoeftchiefteni, Kadlftrrtb Re:ße. BeterswaL-aa iEaienaebmJest Hadeftchwerdt, srr: ec au Ziegen, bcis, Na-awdarg ,Ooen wosten Herrrntsku, Beè- part!, Bermradr' Rüae-nwaLv. Erefterro-erg iTarn» mem' Reastcudom Friedland Wwen, Brck. 'Ba­den''. W-anona. ES-erftärft M n-ftoeim. BreLfteL, Süd Polzin, Schlegel Reuwarkt n'w.

Las die totterfräROE^g. Le Le Sletat.«âss* ae- oll nxon:- den Run-st:nfte:l-ed-rern ancede den Ia"en. nerdlenc ste-aXae SnerkennunS Es wäre her 'chönert StSe des B.anSstrnks «« Herze» zu Mâwchcn haß das stte BerLel das bereut «ine

Rundfunk- Vortragsfolge

ftneßend: Morgen armn astik. 8—9: Bad Nünst« een Seent: Konzept der KaftaneLe Bad lèânrxr am Esern 1C *3—10.50 Sâfulttiet 11.45: Serbe» fanden (Schalch.'arsenl. 12: ZemaAvadt, W^rvch-ostr- meOangKi Rachr ichâeuk'.eovt. 12: 3eèc:nga>e. W:rDchairstn«L»N4«t. Rach: ichrend'eorit. 12.18: Re ö-ewetrernerè 12.15: Wcner-erchc. 1220:

1410: Lerkekstt-e-t. 1X90: Südftunk Stuttgart): Stunde der Baaenb. 15.31c Ze-rangore. Serraratts» wrlLlrye-.. Rochmckteèenst. 16:' S^-anf -Baut» MTt>: Krüzen des RurSsuT^rrckest«». 17.45: W r:- 'ckaftsmeDunoenr. 18.05: Stunde des Fron^urrer Bundes für PrA-cki.L-mg. 18.30: Zeftvnoape. asf- Bekonn^rbt ext PrnrnrmmânherunHtn 18.35: Stunde der Arder — ,S« samt der Lrveuer Vue Fe r en nett eben?*. Portreiß. 19: Zeaangvd e. Setter? ,-rou y< ae Wcrb'ckostswekduvgeu. 19.C6: Stcnbicr SpraBanterrxbc 19.30: Die Instrumente des Dtwefterr. c-rter Borrraa vor Bens RoSdauL. 30.15: Stes eenDunxbeste Schloß Operette in 5 Budern. 22.30: 'Xatrhattt Srtrmer B: und Wettetrn-Dutger 23—3.30: Aus dem «che wacker:

Enßirck. urneröA. 10: -Pp» ®enh: Erâstmonss- itaueg de: BickerduÄds-Taountz. 11.45: L-eTU-e- 1 Stiert SBo-ückuT-eu'. 12: ^rincnocöt, W rc- xMk=meGX;:igett -Tochp-chtenLeM. 12.15: Setter» bericht. 1231 sübfusit .stu^art-: PrtMenaden- !p»«it 13: set-aü;- ic tten?ankert: FrSdsric Cbop “• 14—14.15: Serbefantett Fvrtsetzunßft 14.40: Mochp'-chksnLeâ 1450: Zeitiv^gvde und Sin» ha-titnekSunpen. 15: Stunde der Zugend. 15: Rdeirvaßer. oon Daheim RuLaph. 15.25: jBe:rrä± zw: wen Joh Schröder. D^euruck o. M^ Elukäuier und Dre^eur trüber Tiere, und Poul Lupen. 1550:

Nord—'..nogsksnzew des ^undHr^rrch .-‘»rs. 17 öö: Sinrdwnineöünge». 1&.05: ^cr LMerdnnd-, VorrnP. I6H: 3<"üaacat* eed Sefen^abe st

und LitBchaftsnâtTigen. 19.05: Sübünf ^stx^art): .Dsw ckren was der Wasierka^ft

car: - Pulk-chöre. L SLckuÄ B r.-^cke Siet. 22.45: Rochrickee

Stuttgart: DerrrrmeDunc tsnar-n-.n-a-ftk. 8—9: Ban

An

tdtetv oeätAerx. So den Treosea Deuo^^ «wobt- ioJfceiöe Stiepenfenber, Le m sbietäae A» t Tu lörea Eendungen degMiew werden, wo auch M DvASSsNh t^kibez: sich zwei Leßer c^eü Ede« Sender Jeweils oie längerer ^«t M 5«.

Sias mü« nun hem« bei der LSchâ^ >.

$en Zerdâ.rr^en noch iüisbau der Eroß-erüe- neges Sedrang trägt. Es sammt d«ke: rüsnut ir "hohes Lohe bereu* an, * 6er EenMnger e»

beraub benoäbcrie SruUe^er aonenanber & trennt serbi“. sönnen. Da-stw m aber r:d: è die abfioüite Irrnnmoatec m-^grbkch, wöectt

Ms richtige Bettfättais zw-ichev Jeracmpfaags

TiASdrcrchc Ls pc-uetnasiber gcrrcx iu

«$ ETsefetagt aèvoX-we aecenfe-ttoe BerchaM aö saa Fern erst 0 -anc -Lon NLUg and Lc^tWZBchâche a

hwa >aD sliac-r-em fèewahmuna n-^cr. und daß a7.entda.7en nur xxsc La parate 'usr. An- ckiuß an -rs e.è cke Stt.-m-cs «gtic'er. werden. Sie he« Zhmid'^nkempßrng s.& beö-e-Tiee-. 2« stSrur.pmre: arbetten-en tiefte wer Eeröre sind re» kan-rrrch —a hem frttttttsht- BDE des Ber «ns deußcker ^tfttdtt r^ttcöen.

cb.jcgK«cn§K 11: ^ancuü fiwgKt 18: ,20» Leiw- T^: tagen des Stis^tr 6K»a-.ieobÈeäe». 1- 55: 3er 1E7 -rawnb.e-j: der Scnbaxrrüxtü.^

Serr-.*: Konzert 2« Surettttütrs 11.4s Scbe» lanjcx 1'2: Seâarrahc Sin*±^hsc:dNii'.«r:

12.15:

1220:

S2-7.cn. 13: Konzert. 14—1X15: Werbekonzern.

2n6 des Ä M 's wiâ^er. als ior er*«) KÄmm-Emvè-WL? der Empfang gan$ 'chwoch a -uüendcr enrrnaer Skuftrne« für die große iLâ der Hörer lenen 8035 durstâ.

2< re sedMZer, 2er neuen iüo&emüiSq

ks

Raffinesse der Technik

Nr iScraaL’.* -TT®..!^ x-diebcr.. Jee mb Saasa nsS

dörs kt So-kgaotr. âs» W^ ett: r«n Subbe-ur r kEerrs ^ro sTaLcn serra Se

® ^< ?y:£- Äc- CS CT^RMK* bOS

Soasat ä». Isa®

Saturnt-Mie: den tt.pctr.rbs mutten SNSsrocx jk*.»

n:-we- Beratendes Är BoüksorLuAß. ISIS: Srert» AackrchkkL. I9â Subfoaf Suuuatti: &utc Stücke ns: B^ae 30.15: Sül.mnf 'Seuetyar: : P-7M7 XbtmX 21.45: subunf <Seu.-uoa.rr: ÄM-rchäetGsttstrAerc des KuodstuekurSosterL. S2..45: ftèoschr .t ^-. Scxttterkbc _Ät Setter»

Srottpart: Luckn-.iftugs.u-nzeru 17.45: Wirsckufts- ttfü'tttsi 77ws: Aân Minuten Wunderru:- 'LLge "des Tunnnsklnds. 18.75: Stittrttaet 18-30:

IE:

kötxng ist

Dr

i-angcru-fif auf SbcÜ^uttett.

c:c: x>:~

-S.15:

b

L

1

W

NS

e

â

&■•-•:?«! h-ck« - Ä wr-u^er Ls 15 222 M»hta*

«fressest1’.

«eanÄ aaElmns«« ssrriosra.' Bat Ser JEaafimceS Atrarorg» 2er üugeii-äe« KsnS-Sk^E-ÄaU am die si^l «M» a^nowcer whöctöc . e co» Ba« M1s?®9 des 2d 'wüirns «r )wt ^twt des Rr- WKSBPi aai?s -as T«W: S« saug« H>nr-hrWr Bt èß«o«hr-kL--2 r Är nab gewahr: ®r -SsvnS 3er rn-inarnggn Kow»tr-E'«r w.ch Sen bororL daß Sie E--?f«n«n« X- 9iift»o4ens e»n Mir-'S Sss LpreaS'drnSen stets iunfärnz Mrëtt eine BerSärsoy Le MÄchnrL» ti^ oereiMachtsren ^uoerr^rgnngs- «agücheint ptflseteniomnt.

Empfindliche Strafen für

Sch ms ar xh^rer

3r Sen Ronaren Lorn dis ^an- 19-3C iknS wegen mchiMnehrmgrer Errichrunig oder nichrge» «hm!g«n Serwede» von ^nnfnr.rgen 217 Per «anen rechtskränia oerurteik morden gegen Iver 238 'm glichen Le-.oroEQ des Benotae» und 348 in Sen Noamen Januar h» März 1:30. Zürn Te« ist ®r reckt enipr-Stiche strafen erfamr; worden, narrt irb eur 20t Mark ZeSstrafe, auf 3 Tage. 3 Wacken und 1 Mona- ©eränyie». Unter den Ver­urteilten find Ler. Sie wegen Beihilfe über MÄ-

Beech e-ichâw- ‘e sei ervânt. daß m ^.ngHjnö wârend bei Monats 3um 1930 in 1'324 Fällen Pestrckuvg wegen Schwarchörevs fiatrgestunhen haben.

Bastler-Ecke.

Neue Aufgaben des 3~Röhren~

Empfängers

Don allen Rrinü-uo. ’ EMpfangeorppen find« in Deurtiland ganz zwei-Mos der A»Röhrrn»EmpfLa. 8« da, weitaus größte Unteren«. Der MtSkree* empéänger etuftaub einer^v in her richtigen Er- kennrnis. daß der weaans größte Teil aller Rund- kunkteilnehmer Möglichst nur auf den Knopf brütfen ».iS«, um den r.-âd^ü telegenen Sender Rar, rein M hören. Dabei «rzrchketr man ursprünglich ganz bewußt au? den Empdr^g ander« Skaiwnen.

.;<« Sptnus-a-nM- ttc S.» Xo Koa,zâ des Fmrnkstanm: MHâ. Luf Lsa-üsLMa-k Maâ

D-e Sache See n. w eL X è Klasmst-KoD. che-n saß Saften. 15.30- jert FtMz Ssbunt 22.36c RuchruftW. Spurt» daume^ Ban 9

her^t Lâ WârmâMAett.

Püraateg, X Sepbtwex

3Jöa Svidnutlè •'Sßumg^rtk LerinnriädLNg. L-rucktußesS: ültt^eni^niKrtaififtf. 8—9: -BoL Smsn KonHert des Kuroockckte-rs. LUB: Serbrfnnijsrt !-SchaL'pDE«l-. iLr AenMiqvch«, W-onckwftsrwSi ^tNLso. ?Liiärr:<»M zä^ miL L15: Wâeüxancha ILM: Sck aog«:u»>ü»: Ksayerr Les Kurocchaiuc». -5 Schall «.LtsmkoWenr: Äatnmemraifht (Franz sdhaöerti. 14—14 15: Werbekor^ert. 1440 Jta<^ wck:-mdèemt. 14.30: Z^vaogaba aoS L-rqchasts- ru!-du-Wen. IS: Huus-ngu-m • fLunm i'-ag. 1-5.50: W-rncha-rsmeldungea. 16: èüdhm? (Stuttgart): Äadjp: ttogsfankert Les RunÄfttmk>orchchtrrs. 17.45: W'rnckaftsmâu Atzen. 18.06: »Zâlckn« nt Kunst «O TopogrDoo:e". Bar -.rag 18.30: Za: rang ab«, erd Bs^annWobe von Progou mmä oben EU. 18.35: sübhutf (Stuttgart: »Dis über.«ncheu HauSelsuMsrushmlengen Les Zroßon Kurmrst»«". 19: ZeiraAgab«. Wenosovorausrase, L-rtschoßts» Meldung«. 19.05: sütmnf (Stuttgart): »Drei

das Dal La,

Mewstderrkeoner. 2. Ba:ockckaucauid " 19.30: Lem Surarschest-er Kastel): samion . und

Daer.

22: SütoeftMucdpr *Ruiöhxrtf:

Hemz Siepmann lieft aus eigenen Werken. 2220: Vom IMftlärsnslurmer Les Schachoersins Andersen.

Mttwoch. 10. September

ASS: ©udiunf (Stuttgart): DerterwesLung.

Emplunger- innerhaL Ler legten Jahre hat mm Düte eines ^-Rohren-Empfängers nur tzadarch N» ââädkch den A-Rohren-Empfänger einer durchaus urteil: werd, eine wre große Anzahl von Fern. eaigege.-yefkieeH Au^opdesteLung pigetibrt Man »Uttianea man. mst r’ J " ne gene durch besondere Mittel noch und nach bü M “ *

re,

Von eccgerr- Saniert ^l'è Vmr mictitt- 3er örLIrnü-! AsMnschesl isrocsÄ-. 22.10t Tan Sänigart: Beschuaes-Snnaten. 23: Aachrichren,

Samstag, IX Sexcewöer

X55: Süäran? iScisqarr: Derr-urnreiLm«. Dr- !chließ«Nü: Morgenggiilita-r:?. S—9: Jaü Äsasn- ahrir Konzert Les Karorcheftsrs. 10.20—1C.50: sd$uifun£. 15.45 Lervekonzert tSchaLpiartss^ 12: ^eaangabe. Lrrrichairsme Lungen. Kachrichrew- 3ienft. 12.15: Werterbsrichr. 12.20: stbattpi arten» toajert: Schlager von heute und gestern. 14.10: Derbekonzerr i Fortsetzung). 14.30: stunde Ler <èugenü. 15: Aus spiet und Sport: „Som Segel­flugsport" 15-30: Zeitangabe, Wirtschuftsmeldungen und AachrichlenLienft 16: Konzert Les Rundfunk­orchesters. 17.45: WirtichaftsmelLungen. 18.05: spunde des Frankfurter Bundes für Volksdildung. 18.30: Zeitangabe, evtl. Bekanntgabe non Pro­grammänderungen. 18.35: Stunde der Arbeit: ,Ge- !unSbs,tspflege der arbeitenden Frau". 14: Zeir- angade. Wettervoraussage, Wirftchaftsmeldungen. 19.05: Spanischer Sprachunterricht. 19.30: SüLfunk (Stuttgarts: Buntes Konzert. 20.45: Lüdfunk ,Stutt­gart!: -Streichquartett Nr. 5 D-Dur, op. 64. 21.10- s üb fünf \ Stuttgart): Bootleggers. 22: Rachrichten. Sportbericht. Wettermeldungen. 22.20: SüLfunk (Stuttgart): Alte Tänze auf Schaüplanen. 23.20 Südfunk (Stuttgart): Tanzmusik.

: sieten Lenrüstungen, herein, bringen dran. Die Qsalâ and Lautstärke die'er

>es. Lun issz jEnnar i i Lrus: L nS> &râ?

M

MD-

Jesse Ukaar a. «WËt Md dazu nach L («MM LE -vwWwmg auch er Jen eptan BSrck ,$emgt, nâ sonMwft : enür -miügsmenSe.: wondeu U. ö«W^ Lettlsutg«. Ler ma ie-wmr Sad «chnea wag,

m ieinLM 3erär FoeuSe radW und mckr -Leu Senn inEti esres Entpsirwgers Los AsiAL W^I Laß er uni Rücksicht ras '«umr SeffiSbeuce-. -nyëmäüb «ne M.M oeschèr« LLag« „^®? 'labe. Der Telsfunkru $2, .her chüne Zuqns'bvg«1 üjgt sich Ler Aegarrrfien Wohnung fxtrnrjnäfci J* tuâl verschont Leu °-mach srngeriäMtM LsirnS«^ Lurch fern xchmacknoltes AmF-ch«l.

Du einerseits unter gängigen Em>MrwgSd«^1 Sn. 1 B m unmittelbarer Wiche eines Cf^ die erforderliche Abstimmschärfe erzielen Sinaten, ambererfeijs aber unter narmuien E-np angMerhft.m.ffen eiâchst» DÄisnung M chen, enthält Ler Telenunken 12 ein neue KoastM' tun, den sognannten Seiekftonswächt«r, Ler einem einzigen Handgrisst Die variable Ütserf'i kopplung reguliert und ferner die Eingangs-chaüM! m feiner einen EnSftrÜung so -jnitoalter, Laß Antenne ?»pa.z::m fest r.igekoppeü ft. Die renbestückung ist folgende: je ein Telefunkenstab Ans' iren 301 und Arcotron 201, als Sautfpredjerrâh« RE 134 Besondere Achchlutzduch-en für einen F ätzlichen L-aurlprrcher. bei Lenen Berb-ndung * Lem Smpfänier der eingebaute Lautsprecher matüd? abgeschaltet wird. Eingetzaurer Lantlpre^ magnetisch 4pal^. Auch Anschlüsse für -chl-' pfaaetroetftärfung sinh vorhanden.

besucht EuerJugen dhei^

Aw

H5 UL

Aw

Ass

I Hai

'itbe tos

Polstermöbel

Polsterwerkstätte H. Peter

6531V

Neu!

S

Nitro-Schilder

LindensiraBe 8

Neaautern^üng und attaurbeden von

MatriUea, Cha.seiongue. Sefa, larsituren bei biliigster-Berechnung

s.nd wurf-uschlagtest.

1 Nitroschilder

Wurfuschlagfeste

Nitro-Rrmen-Sdiildef

iMhâiktthHl

Plohmann

«an» uns fdUagten

âoMiier SlewvkWkili gèlmi»« Strafe , Te eoboR

RiilkgratveckWMilg

Bre ick btekm Selben erfolgreich «ttgegenrrat anä Die »ys Ihnen jettoifen werde» tann !

□.Tie Nntfanätung), sag: jenem ger» anen : -

lernt Englisch

fraeiittissé. Spanisch in den Sprachschulen

SshOQls of laaguagas

nach Lehrbüchern von Wittruz.

Anmeldung fÄglich. Probe- wunde gratis. 7986