Einzelbild herunterladen
 

SekK i

Donnerstag, den 8. Alai 1530

Nr. 107

eott angewandten Ostrakismus genau zu bezeichnen geeignet wäre. Das Wort Ostrakismus ist nicht dazu

«en, von der Menge verstanden gu werden." Östliche dachte ein paar Augenbilcke nach und entgegnete dann: „Was würden Sie zu „boycotting" sagen? Wundervoll! Das ist das rechte Wort am rech­ten Platz! Wenden Sie es in chren Predigten und in der Unterhaltung mit Ihren Pfarrkindern an. Ich meinerseits werde dafür sorgen, daß es von den Rednern der Liga gebraucht wird. Ich werde mich feiner auch in meinen Berichten an die amerikanische Presse bedienen, und sie sollen sehen, das neue Wort wird im Handumdrehn so bekannt sein wie etwa das „Lynchen". Davitt hatte richtig prophezeit. Das neu­geprägte Wort „bokottieren" war bald Gemeingut des internationalen Sprachschatzes geworden. Seit­her hat es bei vielen Streiks als Verrufserklärung eine bedeutsame Rolle gespielt. Es sei nur an den Bierboykott des Jahres 1894, an den Bäckereiboykott 1904 und an den Boykott erinnert, den China gegen die japanischen Waren verhängte. Auch heute wieder muß angesichts der passiven Resistenz Gandhis und der Aechtung englischer Waren die britische Regie­rung schmerzlich am eigenen Leibe erfahren, wie ge­fährlich die Waffe des Boykotts in der Hand eines erbitterten zum Aeußersten entschlossenen Gegners werden kann.

jKvkmrualkommMav ars GMmSvdev

3n einigen Tagen wird das Schwurgericht in Karlsruhe einen Sensationsprozeß aufrollen, der in seiner Eigenart schon jetzt ungeheure Spannungen verrät. Es handelt sich um die Anklage gegen den Kriminalkommissar Karl Werner, der beschuldigt ist, seine Frau vergiftet zu haben. Das Merkwürdigste an dem Prozeß ist, daß der Kriminalkommissar einer der tüchtigsten ist, vor dem sich die gesamte Verbrecherwelt ungemein fürchtete. In Kollegen- kreisen und bei den Vorgesetzten erfreute sich Wer­ner infolge seiner ermnenten Tüchtigkeit großer Beliebtheit unb Wertschätzung. Karlsruhe war stolz auf seinen tüchtigen Beschützer; denn Werner ver­stand es, wie kaum ein zweiter in Baden, meister­haft, Mörder und andere Verbrecher durch sehr ge­schickte Kreuzverhöre zum Geständnis zu bringen. An Anerkennungen hat es nicht gefehlt, zumal über sein Vorleben nichts Nachteiliges bekannt war.

Kriminalkommissar Werner führte jedoch ein Doppelleben, das er so geschickt verschleierte, daß man erst durch einen anonymen Brief auf den Beamten aufmerksam wurde. Wie so oft Frauen Männern zum Verhängnis werden, in diesen der Keim zum Bösen ruht, so auch hier. Die Frau des Kriminalisten war seit Jahren krank, und als sie plötzlich starb, ahnte niemand, daß der eigene Gatte den Tod seiner Frau durch Gift herbeigefuhrt hatte. Die Freudin des Beamten war eine 31jährige Putzfrau, die alles andere als schön ist. Trotz­dem geriet Werner völlig unter ihren Einfluß, von dem er sich nicht mehr freizumachen vermochte. Die Frau des Kriminalisten wußte von dieser Freund­schaft und versuchte alles, um den häuslichen Frie­den wieder herzustellen. Ihren ganzen seelischen Kummer trug sie still für sich und wurde kränker und kränker, aber es gelang ihr nicht, ihren Gatten srerzubekommen. Dann erfuhr man eines Tages, daß Frau Werner plötzlich chren Tod an Herz­schwäche gefunden habe. N-emand hafte bah?' Be­denken, da es allgemein bekannt war, daß Frau Werner seit langen Jahren überaus kränklich war. Bis dann plötzlich beim Leiter der Karlsruher Polizei ein anonymer Brief einging, in dem der ge- fürchteste Feind aller Verbrecher selbst als solcher bezeichnet wurde. Es stellte sich heraus, daß der Brieftchreiber der Gatte der Geliebten des Kom- mifiars war. Man hatte in der Handtasche der Putzfrau einen Brief gefunden, aus dem hervor­ging, daß der Beamte mit Wissen seiner Freundin die eigene Frau mit Veronal vergiftet hatte. Die Leiche wurde exhumiert, und die Aerzte stellten tatsächlich als Todesursache eine Veronalvergiftung fest.

Der Kriminalist bestreitet nach wie vor seine Schuld und versucht immer wieder auf Grund seiner Fähigkeiten die Vernehmungsrichter durch ungemein geschickte Fragen zu verblüffen. So fragte er die Ärzte, die ihm mitgeteilt hatten, daß sie eine Veronalvergiftung festgestellt hätten: „Wie, Sie meinen, meine Frau könnte sich vergiftet ha­ben?" Aber alles Leugnen und Bestreiten der furchtbaren Tat wird wohl nicht viel helfen, denn die Briefe, die der Angeschuldigte seiner Geliebten geschrieben hat, zeugen, wenn auch nicht direkt, so doch deutlich genug von seiner Schuld.

Der Sensationsprozeß kommt am 12. Mai zur Verhandlung. Es sind nicht weniger als 46 Zeugen geladen. Die Motive, die den tüchtigen Krimina­listen zu dieser Tat bewegen konnten, sind bisher nicht geklärt worden. Die vorgesetzte Dienstbehörde steht vor einem Rätsel; denn in seiner 21jährigen Tätigkeit konnte dem Beamten nicht das geringste Nachteilige, sondern nur größter Diensteifer, Pflichtbewußtsein und eminente Tüchtigkeit nachge­sagt werden. Der Mann, der viele Verbrecher der Gerechtigkett überliefert hat, steht nun selbst als beschuldigter Verbrecher vor den Schranken des Gerichts.

Bertinet Bevölkerungsstatistik.

Berlin, 6. Mai. Die Statistik der Bevölk«rungs- entmitflung in Berlin für das Jahr 1929 liegt nun­mehr vollständig vor. Die Zahl der Eheschließun­gen 1929 beträgt 47 012 (1072_ mehr als 1928). Demgegenüber ist ein weiteres Sinken der Gebur­tenzahl festzustellen. Im Jahre 1929 wurden 43 103 Kinder lebend geboren (204 weniger als 1928). Die Zahl beträgt damit nur nach 10 o. H. der BevölkerungszaU und liegt noch unter der Zahl des letzten Kriegsjahres 1918. Auf 100 Mäd­chen-geburten entfielen 103,3 Knabengeburten. Die Sterblichkeit war im ersten Halbjahr 1929 höher als im zweiten. Während unter dem Einfluß des strengen Winters 1928/29 die Sterbezahl des ersten Halbjahrs 1929 auf 14,4 o. H. stieg, ging sie im zweiten Halbjahr auf 12,5 v. H. zurück. Bei den verschiedenen Todesursachen ist eine steigende Tendenz der Krebssterblichkeit und eine finkende der Tuberkulosesterblichkeit festzustellen. Der Ster« beüüdrschuß beträgt 10 646, wovon allein 700 in di, kalten Monat« Januar bis März fallen. Der Zuzug nach Berlin ist 1929 nicht mehr gestiegen, di« Zahl der Fortgezogenen dagegen erheblich ge- wachsen. Der Zuzugsüberichuß ist 1929 auf 59 923 Köpfe gefallen, gegenüber 1928 mit 86 330. Sie aeiomte Bevölkerungsbewegung 1929 erbrachte ein Mehr von 49 277 Köpfen, so daß Berlins Cm- wohnerzahl nunmehr 4 346 437 beträgt.

Die gefälschten SmvveMoniften

Paris, 6. Mai. Charles Millet hat gestern vor dem mit der Untersuchung feines Bilderschwindels beauftragten Polizeikommissars ein umfassendes Geständnis abgelegt. Die Art und Weise, wie der Enkel des berühmten Malers über seine Bilder­fabrikation spricht, läßt erkennen, daß er sich gar nicht bewußt ist, welches Unheil er unter seinem Komplizen damit angerichtet hat. Seit Jahren schul­dete Millet dem Maler Cazeau, der in Maisons- Lafitte zwei Häuser und einen Rennstall besitzt, eine größere Geldsumme, die er nie bezahlen konnte. „Eines Tages kam Cazeau zu mir," er­klärte er, und sagte: „Du trägst doch einen berühm­ten Namen, der in der Malerei Goldes wert ist. Dr brauchst dich dessen nur zu bedienen. Schließen wir uns zusammen. Mit meinem Talent als Ko­pist und mit dem Namen deines Großvaters wer­den wir es sicher zu etwas bringen. Du wirst ein­fach einige Bilder, in denen ich deine Manieren nachgeahmt habe, mit deinen Initialen zeichnen. Kein Mensch wird dahinter kommen. Du kannst auch behaupten, es handle sich um Familienan­denken, die du bisher aufgehoben hast."

„Ich ließ mich überreden und reifte nach Lon­don, wo ich mit Leichtigkeit ein Dutzend Zeich­nungen, das Stück zu 10 000 Franken, und sieben oder acht Bilder zu je 50 000 Franken absetzen konnte. Einer der berühmtesten Sachverständigen in London schloß den Handel mit mir ab, denn er war überzeugt, die Fälschungen unverzüglich um den doppelten und dreifachen Preis an Amerikaner weiter verkaufen zu können, denen ja an einem Bild der Namenszug die Hauptsache ist. Durch diesen glücklichen Verkauf wurde ich auf den rechten Weg gewiesen. Bisher hatte ich mich kümmerlich durchgebracht. In kurzer Zeit wurde ich durch den Verkauf der von Cazeau hergestellten Bilder MU- lionär. Jeder hätte an meiner Stelle genau so ge­handelt (!)."

„Als ich nach und nach bemerkte, daß Cazeau Degas Corots mit derselben Fertigkeit herstellte, dehnte ich mein Geschäft auch darauf aus. Die

Dev Wett berühmtere Sümattefe

SetterraMches Ahenieuev

VII

In einer Osteria dritten Ranges auf der Riva de Shiawi rannte der Wirt mißmutig auf der Diagonale seiner Schenkstube hin und her, rückte dann und wann einen Sessel zurecht und steckte dann wieder den Kopf lauschend zum Fenster hinaus.

„Wo sie nur heute bleiben mögen, meine wackeren Jungen?" brummte er dabei immer ver­drießlich in sich hinein. Heute nacht war nämlich das Schiff mit dem großen See« Helden und toten Dogen Franceso Morosini, der am 6. Januar 1694 in Nauplia gegen die Türken gefallen war, heimge­

kehrt. Ganz Venedig rüstete zu der Totenfeier. Aber das brauchte doch schließlich nicht feine Matrosen, die hier immer zuerst die Heimat begossen, zu veranlassen, diesem Gebrauche untreu zu werden.

Der Wirt hatte gerade sein speckiges Gesicht aus dem Fensterrahmen zurückgezogen, als ein kur­brandenburgischer Soldat ins Gastzimmer stürmte. Der hellblaue Rock, die weiße Weste und die hohen Reiterstiefel, alles reich besetzt, deuteten darauf hin, daß der Gast ein höherer Offizier war. Daß er so etwas wie wie ein Flegel war, glaubte aber der Wirt bestimmt versichern zu können, denn er warf sich, ohn« ihn zu beachten, in einen Rohrsessel, langte seine Pfeife heraus und setzte diese in Brand. Dann rief er über die Schulter hinweg nachlässig nach Wein.

Der Wirt zuckte verächtlich die Achseln, riß hustend das Fenster auf, brachte aber mit einem Blick auf des Herrn mächtige und sehnige Figur, das Verlangte. Er fürchtete, daß zwischen diesem ungeladenen Gast und seinen Stammkunden Reibe­reien entstehen würden.

Und richtig, als diese wenige Minuten später, fröhlich lärmend eintraten und Wein und Austern bestellten, begannen sie gleich, sich über den Preu­ßen lustig zu machen. Sie sahen sein Gesicht aber nicht, es war ihnen abgekehrt und noch dazu unter dem riesigen Dreispitz verborgen, aber sie vermein­ten, der lange Mensch da hätte, wie alle Preußen, einen schrecklichen Schnurrbart.

Und sie fingen an, ihn von ihren Tischen aus, zu hänseln. Aber das schien den in seine Tabakspfeife und Wein vertieften nicht sehr zu berühren. Auch verstand er kein Wort italienisch Diese Ruhe reizte die Uebermütigen immer mehr, bis es einer endlich wagte, ihm die Schale einer eben ausgeschälten Auster ins Gesicht zu werfen.

Das war nun aber doch etwas zu weit gegangen, denn die Sprache verstand Leopold nur allzu gut- Er erhob sich plötzlich, ging mit ein paar Schritten zur Türe, verschloß diese, steckte den Schlüssel zu sich und zog seinen mächtigen Säbel vom Leder. Die Fenster der Osteria waren noch weit geöffnet — an der Tür aber stand der junge Fürst wie der Engel mit dem feurigen Schwert und fuchtelte mit wirksamen Hieben um sich.

Nicht geballte Fäuste, nicht Schemelbeine, nicht von allen Seiten gezückte Messer vermochten ihn einzuschüchtern. Unaufhaltsam drang er als rich- richtiger Schnitter durch die Garben. Und den dutzend Matrosen des toten Seehelden Morcaine blieb nichts anderes übrig, als durch Fenster die Freiheit zu gewinnen.

Jetzt war das Feld rein. Leopold steckte seinen Flamberg wieder beruhigt ein und zerrte den halb zertretenen Wirt unter den Tischen hervor. Er be­deutete diesem, er möge ihm den Rest der im Korb verbliebenen Austern öffnen, die die Soldaten von St. Marco hotten im Stiche lassen müssen.

Der Wirt gehorchte demütig. Und Leopold setzte die ersten Austern in seinem Leben mit leidlichem Geschick an den Mund — schlürfte — schüttelte ver­wundert den Kopf — ließ sich die zweite reichen — schlürfte — und langte nach der dritten. Mit einem Worte, frische Austern schmeckten ihm ganz gut.

In kurzer Zeit war der Korb bis auf eine rießengroße Auster, die Leopold als würdigen Schlußstein des lukullischen Frühstücks bezeichnete, geleert. Aber diese war schlechterdings nicht aufzu­brechen — die Klinge brach ab und gerade, als er

Sachverständigen konnten die Kopien Cazeaus nicht von Originalen unterscheiden. Um die Käufer im geeigneten Augenblick zu überreden, hielten wir auch einen Sachverständigen bereit, der im geeigne­ten Moment austrat, um dem Handel zum Ab­schluß zu verhelfen. Jedesmal, wenn ein Sammler dem Millet ein Bild verkaufen konnte, Zweifel an seiner Echtheit äußerte, sagte Millet so nebenbei: „Uebrigens können Sie den Sachverständigen de Montalbot konsultieren, dessen Autorität in der ganzen Welt anerkannt wird. Ich verpflichte mich im voraus, mich seinem Urteil zu unterwerfen.

Dieser Montalbot war jedoch in Wirklichkeit ein armer Straßensänger, etwas beschränkt an Geist, aber er hatte ein merkwürdiges Talent allerlei Personen mit einer verblüffenden Sicherheit nach­zuahmen. Die beiden Schwindler zogen ihn aus dem Elend, kleideten ihn anständig und machten aus ihm einen Vildersachverständigen, der in Ge­genwart des Käufers mit der Lupe in der Hand die Bilder prüfte und mit größter Autorität er­klärte: „Echtheit unbestreitbar".

Die verschiedenen Organe sind noch immer da­mit beschäftigt, die Akten zu diesem großen Bilder­schwindel zusammenzustellen. Erst wenn sie voll­ständig sind, wird man sehn, welche Delikte die beiden Fälscher und ihre Komplizen begangen ha­ben und wie die Anklage formuliert werden muß.

*

Wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren, waren die ersten Nachrichten über die Bilderfäl­scheraffäre von Millet stark übertrieben. Die Zahl der gefälschten Meisterwerke, die in Umlauf ge­bracht worden waren, beträgt höchstens 250. Der Komplize Millets, der Maler Cazeau, dessen Schicksal übrigens manches Aehnliche mit Dossena aufweist, hat seinen einträglichen Beruf, für den er eine an Genialität grenzende Begabung mit­brachte, erst seit sechs Jahren ausgeübt. Cazeau ist 1882 in Avignon geboren worden und begann als Anstreicher. Er fand bald Männer, die seine außer­ordentliche Begabung entdeckten und ihn ausbilden ließen.

sich anschickte, seinen Pallasch zu ziehen, um damit der eisernem Auster zu Leib« zu gehen, sprang der tolle Prinz August von Sachsen durch das Fenster in die Gaststube.

„Signorina" Gaunero erwartet uns! Komm! Ihre Gondel liegt an der Piazettal"

Schnell schob Leopold die geschlossene Auster in die Hosentasche, warf ein paar Goldstücke und den Schlüssel auf den Tisch und sprang mit dem Sohne August des Starken zum Fenster hinaus. —

Am Abend lag er erst kurz vor Mitternacht in den Federn seines Gastbettes, das ihm der hohe

Konstitution und das militärische Gleichgewicht seiner Seele hatten ihn bisher noch nicht zum

Träumen kommen lassen. Aber merkwürdigerweise, heute träumte er.

Er sah, wie die gerettete Auster in seiner Hosen­tasche von selber die Kiefern öffnete und dem klaffenden Spalt ein winziges, wunderliebliches Mädchen entschwebte. Als er dieses näher betrach­tete, sah er, daß es seine Annaliese war. Ver­teufelt, jetzt fielen ihm alle seine Sünden ein! Nun war er schon 14 Tage in Venedig und hatte der Herzallerliebsten noch nicht geschrieben. Die Kleine,

die nach seiner Schätzung nicht größer als eine war, machte denn auch

kleine Hinterlader-Patrone

ein furchtbar ernstes Gesicht und redete entrüstet über sein Benehmen auf ihn ein.

„Hab ich am Montag keinen Brief von Dir, heirate ich kurzerhand einen Anderen!" Das waren wahr und wahrhaftig ihre Worte! Als Leopold bald darauf erwachte, schien die Sonne schon von den Lagunen her in sein Zimmer. Er sprang auf, faßet in seine Hosentasche, warf die Auster hinaus durchs geöffnete Fenster in das Wasser und setzte sich an den Schreibtisch.---

Acht Tage später stand Annaliese in ihrem lichten Stübchen und plättete ihre Wäsche luftig drauflos. Wo er nur jetzt sein mag? dachte sie so bei sich. Es war nun schon eine ganze Zeit über feine Abreise dahingegangen und noch immer war keine Zeile von ihm zu ihr nach Dessau geflattert. Warum er wohl nicht schrieb. Oder ob vielleicht die Briefe an sie von der Herzogin abgefangen waren? War doch bei so hohen, allvermögenden Herrschaften alles möglich. Oder sollte er wirk­lich ---Weiter kam sie zum Glück in dem Slusbenfen des schrecklichen Gedankens nicht, denn in diesem Augenblick öffnete sich die Tür und ein grauverstaubter Kurier präsentierte einen Brief. Ehe sich Annaliese noch bedanken konnte, war er schon wieder fort.

Annaliese erkannte sofort Leopolds Handschrift und erbrach das Schreiben hastig. Mit hochroten Backen las sie:

„Herzallerliebster Schatz Annaliese!

Einen herzhaften Soldatenkuß zuvor, herz­allerliebste Annaliese. Ich bin nämlich jetzt wirk­lich Soldat, da ich das Regiment Anhalt vom Kurfürsten erhalten habe. Weil es indessen für jetzt noch nichts zu tun gibt, so habe ich mich ’ durchaus nicht abhalten lassen, nach meiner Mut­ter und meinem eigenen Wunsch die Reise nach Welschland zu tun, bis es nach etwa einem Jahr oder anderthalb Jahren, wo es mir der Kurfürst anvertraut hat, gegen die Franzosen losgehen soll. Das ist aber noch ein politisches Geheimnis, Annaliese, und du mußt es keinem mitteilen. Ich bin jetzt seit 14 Tagen in Venedig!

Ich wollte Dir noch vor allem sagen, herzaller­liebste Annaliese, daß du dich nicht ängstigen mußt, wenn du nach diesem Briefe, den ich dir durch eine ganz besondere Gelegenheit zuschicke, keinen weiteren mehr erhälst. Es ist mir nämlich unterwegs eingefallen, daß meine Mutter ohne Zweifel Befehl geben wird, meine Briefe an dich abzufangen, davon zu schweigen, daß auch dein Alter auf der Lauer stehen wird. Darum schreibe ich dir denn gar nicht mehr, weil du die Briefe ja doch nicht erhalten würdest. Dagegen werde ich

alle Tage an dich denken, wie du auch alle Tage i an mich denken wirft. Im übrigen verlaß ich müh ; gang auf dich. Immer resolut, Annaliese, immer , resolut, forsch, fest. Schlag alle Attacken ab, unb kommen sie mit der schweren Kavalleri«, bann i — siehst du — formierst du Karre«!

Was sie auch tun, was sie auch anstellen | mögen: Zeig ihnen die Zähne, Mädel, störe dich an nichts. Und wenn sie auch das schwerste Ge- i schütz gegen dich auffahren, laß nicht Bresche | schießen, fei bombenfest. Lang mußt du freilich aushalten, aber es tut nichts, der Sieg ist dir | gewiß. Ich komme wieder, und dann, Annaliese, stehst du nicht mehr in der Defensive, nein, bann wird avanciert, und das mit klingendem Spiel. Na, und nun behüt dich Gott!

Leopold zu Anhalt Dessau.

Postkriptum:

Ich habe einen Ring gekauft, den ich hier bei­lege, und den du an den Finger stecken und tragen sollst. Hurra, Annaliese, wenn du erst ein­mal meine Frau sein wirst!"

Ssn dev âkrssbübne.

Eentraltheater. Zwei ganz tolle Lustspiele be- / herrschen diesmal den Spielplan. Im Vordergrund k steht mit „Wir halten fest und treu zusammen" f eine überaus luftige Angelegenheit 5 la Pat und Potachon mit dem unverwüstlichen deutschen Film- i komiker Siegfried Arno und seinem Gefährten Kurt | Gerron in den Hauptrollen. Als entlassene Sträs- finge Bees und Steak suchen beide auf ihre Weise ehrlich« Menschen zu werden, geraten dabei in ben Bann des Verbrecherklubs „Immertreu" und müssen sich auf höheren Befehl zunächst als lang­fingerige Oberkellner und nach mißglücktem Experi­ment als Heiratsschwindler betätigen. Das alles ge­schieht auf unbeschreibliche Art und Weise, die tolle Gelächter hervorzaubert. Der zweite Film „Club der Junggesellen" ist ein typischer „Amerikaner" und dem "Tausendsassa Richard Talmadge auf ben Leib geschrieben. Der Rache b^s Junggesellenclubs verfallen, gerät der wortbrüchige Präsident in die verwickelsten Situationen, denen er nur mit Aus­wand feiner ganzen körperlichen und geistigen Kräfte zu entrinnen und in die Ehe zu schlüpfen vermag. Der Weg bis dahin ist mit tausend Hin­dernissen und Verwicklungen geradezu gepflastert und dem amerrkamschen Geschmack etwas über­reichlich Rechnung getragen.

Rund-ttttS-Nsos«amme

Donnerstag den 8. Mai

6: Von Stuttgart: Morgengymnastik 1. 6.45: Nach Stuttgart: Morgengymnastik 2. 8—9: Von Bad Homburg: Konzert der Kurkapelle Bad Hom­burg. 11.45—12: Nur für Kassel: Werbekonzert. 13.10: Werbekonzert (Schallplatten). 13.30—14.30: Schallplattenkonzert: Die Meistersinger von Nürn­berg. 15—15.50: Von Stuttgart: Jugendstunde. 16—17.45: Von Bad Homburg (nach Stuttgart): Konzert der Kurhauskapelle Burkart. 17.50: Zehn Minuten Wanderratschläge des Taunusklubs, Frankfurt am Main. 18.05: Zeitfragen. 18.36:} Nach Stuttgart: „Di« Maas: Der andere Rhein". '

unterrnyr an-M: Niaw tsmngw gesunde folgert des Rundfunkorchesters.

20: Aus

Konzertsaal der Liederhalle Stuttgart: 3^' genössische Musik. 21: Nach Stuttgart: Zeitberichte.' England und die Lage der russischen Christen. 21.40: Nach Stuttgart: Kammermusik-Abend 22.40: Nachrichten. 23: Aus dem Café Sacher, Frankfurt am Main (nach Stuttgart): Tanzmusik der Kapelle

Erik Borchard.

SsvsZne. PsBsmmmSrmsK«.

Spieloereinigung 60/94. Freitag abend Spieler- sitzung aller Aktiven 9 Uhr. Jugendsitzung findet um 8 Uhr statt. Restloses Erscheinen erwünscht. 791 Gesangverein der Marienkirche. Heute abend 8.15 Uhr Chorstunde im ev. Vereinshaus. 792

Eislauf-Verein. Die Uebungsabende fallen bis zum Herbst aus. Zwecks Besprechung Zusammen­kunft morgen, Freitag, 8 Uhr abends, Brehmsche Wirtschaft, Langstraße.

Evangelischer Arbeiterverein. Freitag, 9. Mai abends 8 Uhr im Vereinslokal Löwengärtchen außer' ordentliche Hauptversammlung. Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben. Erscheinen aller Mitglieder ist Pflicht.

taeroeeBMneBBeigesBaeeeHUHMeeueeeeeii^S

AmtlMe VeSanntmachunseA

Bekanntmachung

Die Hanauer Straßenbahn A.-G. plant die Del' legung eines Gleiszwischenstückes am Beethoven' platz. . •

Die Entwürfe (Pläne) liegen während eines Zeitraumes von 14 Tagen, gerechnet von dem den Tag des Erscheinens dieser Bekanntmachunß folgenden Tag, im Geschäftszimmer 201a der Pou- zeidirektion zu jedermanns Einsicht offen. Jnnerhom der Offenlegungsfrist steht es jedem Beteiligten fretz im Umfang seines Interesses bei der PolizeidirektM Hanau Einwendungen gegen die Pläne, fd)riftM oder mündlich zu Protokoll geltend zu machen.

Hanau, den 7. Mai 1930

Der staatl. Polizeidirektor. J. A.: Posern.

Bekanntmachung

Best. Straßensperrung.

Wegen Vornahm« von Pslasterarbeiten auf Offenbach—Vilbeler Landstraße zwischen Station 4,25 bis 6,10 wird die genannte Straße in der vom 16. Mai bis 15. Juli 1930 für den gesamte" Fuhrverkehr gesperrt.

Umleitung für jeglühen Lastverkehr erfolgt Mainkur über Bischofsheim nach Bergen unb kehrt, für leichten Verkehr von Enkheim über de Gemeindeweg nach Bergen.

Hanau, 2. Mai 1930.'

Der Landrat. J. V.: Fitt«.

Bekanntmachung

Best. Wegesperrung. . f

Zwecks Vornahme ' von Gleisarbeiten wird Wegeübergong im Zuge der Provinzialstraße dorjelden—Kilianstädten (Klm. 7,8 der Bahnlim Vilbel—Stockheim) am 15. Mai 1930 in der Zeit 9 bis 11.30 Uhr vormittags für jeglichen Verkehr g° sperrt.

Hanau, 2. Mai 1930.

Der Landrat. J. D.: Fitt e.