Stensfog, Lea 29. ShrrS 1998
Nr. SS
Denkmal
Vee svSßten deutschen Tat
750 Zahre Kloster Lehnin — Die Besiedlung des deutschen Ostens von der Elbe über die Weichsel — Zisterzienser als Pioniere — Wein und Bier im märkischen Kloster — Die „Lehniner Weissagungen"
Die Großtat des deutschen Volkes im Mittel- alter war die Besiedlung des deutschen Ostens von der Elbe bis über die Weichsel hinaus. Der Historiker nennt sie „vielleicht die ruhmreichste Tat überhaupt, welche Deutsche jemals als Volk ins Werk gesetzt haben". Selbst die Eroberungen und S>chöp- fungen der Römer in Callien und Afrika lassen sich nicht damit vergleichen, denn dort gelang es nicht, in so kurzer Zeit Land und Volk jo gründlich umzugestalten, wie dies die Deutschen im slawischen Osten taten. An der Besiedlung dieser Gebiete hatte die Kirche ruhmvollsten Anteil. Unter den Orden waren es die Zisterzienser, die als Pioniere über die Elbe gingen, die schwierigsten' Arbesten, die ersten Rodungen und Neubrüche, ausführten, und wenn der Bestand des Klosters einmal gesichert war, die Scharen der deutschen Ansiedler Herbeiriesen. Sümpfe und Wälder wurden die Domänen dieser Mönche. „Nach wenigen Menschenaltern", urteilt von Raumer, „stand die einem Zisterzienserkloster geschenkte Wüstenei als ein blühender Landstrick voll deutscher Dörfer da; ohne diese Klöster wurde die Mark (Brandenburg) dem heutigen Ungarn gleich geblieben sein, wo deutsches Wesen nur in den Städten herrschend geworden ist". Mit dem Jahr 1170 begann di« Gründung der zahlreichen Zister- zienserabteien im Wendenlând.
Wieviel«, die das Schicksal nach Berlin verschlagen hat, und die sich in der kühlen Streng« des Nordens oft nach dem Reichtum des Südens an mittelalterlichen Bauwerken sehnen, wissen, daß auch die Mark Brandenburg, die „Streusandbüchse des Heiligen römischen Reiches deutscher Station", seit tausend Jahren mit dem deutschen Kulturleben eng verbunden ist und manches steinerne Zeugnis der Zeit bewahrt, in der die Millionenstadt Berlin noch ein kleines Fischerdorf war? Dort saßen vor 800 Jahren die aus dem germanisierten Gebieten verdrängten Wenden, die sich immer wieder in zäher Tapferkeit den nach Osten vordringenden Heerscharen der Askatmerfürsten entgegenstellten. Die Geschichte der Mark nennt an erster Stelle Albrecht den Bären, der die Wenden erbittert bekriegte, aber nicht ans Ziel gekommen wäre, wenn er sich nicht auch auf friedliche Kolonisierung verstanden hatte. Seine besten Helfer bei.seinem Werk waren die Zisterzienser. So entstand im Jahre 1170 das Kloster Zinna, dessen Bewohner die durch die Ruthe und ihr« Nebenflüsse gebildeten sumpfigen Niederungen und ausgedehnten Waldungen kultivierte. Der Orden löste diese Aufgabe mustergültig. Im Düdosten der Stadt Brandenburg zogen sich damals Sümpfe und ausgedehnte Waldungen, in die deutsche Kultur noch nicht vorgedrungen war, an der langen Seenreihe hin. Dort hatten sich die Wenden umso ungestörter niederlassen können, als die Landschaft fern jeder Verkehrslinie lag. Albrechts des Bären Sohn, der Markgraf Otto I. von Brandenburg, berief tue Zisterzienser aus dem Stift Sittichenbach bei Eisleben, und diese bauten im Jahre 1180 am südöstlichen Ende der Seenreihe ein Kloster, das sie Lehnin nannten. Dies er Name et aus dem wendischen Jellemn entstaub*; was Standplatz der Hirsche bedeutet, und im Deutschen dann zu Lehnin verkürzt worden. Der Jahrmarkt, der im Umkreis, des Klosters abgehalten wurde, hat sich dann später zu dem Marktflecken und heutigen Städtchen Lehnin entwickelt. Markgraf Otto der Kleine ist Mönch in Lehnin geworden.
Die Lehniner, mit den Sorgen des Landmanns überreich bedacht, haben es vorgezogen, nicht im eigentlichen Jubiläumsmonat, dem April, das Jubiläum zu begehen, das ihrer Stadt historische Bedeutung verleiht; sie wollen die Feier im September, nach der Ernte, mit einer Lehnmer-Woche umso würdiger nachholen. Noch heute sind die Sa-
gen und Legenden lebendig, die sich um das ehemalige Zisterzienserklosten ranken. An der Stelle, wo heute das Backsteinrot des Klosters leuchtet, soll einst der Markgraf Otto gejagt haben. Im sumpfigen Gelände von seinen Jagdgenossen abgekommen, habe er sich müde unter einem Eichbaum nie- dergelegt und sei plötzlich eingeschlafen. Da sei ihm im Traum die Hirschkuh, die er hatte erlegen wollen, gefährlich nahegetreten. In diesem Augenblick sei der Markgraf erwacht und habe auf sein Traumphantom den Pfeil abgeschossen. Den Traum selbst habe er so gedeutet, daß ihn seine wendischen Feinde in Gestalt der Hirschkuh bedrohten, und zur Ehre Gottes und zum Schutz des eroberten Wendenlandes habe er an der Stelle seines Traumes das Kloster Lehnin erbauen.lassen.
Daß die Abtei, deren Räume vor 50 Jahren auf Anregung des nachmaligen Kaisers Friedrich wiederhergestellt wurden und heute evangelische Kircheneinrichtungen sozialer Art beherbergen, im April 1180 von diesen Mönchen bezogen wurde, bezeugt die Inschrift in einem alten Tafelgemälde, das noch heute im Querfchiff des Klosters hängt. Das Bild stellst die Ermordung des ersten Abtes Sebaldus durch die heidnischen Wenden dar. Die Mönche haben aber bald bessere Zeiten erlebt. Aus Sumpfboden und Walddickicht machetn sie fruchtbare Aecker unb Wiesen; selbst Weinreben bauten sie an; Gerste wurde heimisch gemacht, und das Lehniner Bier konnte lange Zeit mit dem in der Domstadt Brandenburg erzeugten Gerstensaft erfolgreich konkurrieren. Der Abt von Lehmn gebot Diele Jahrzehnte hindurch über weite Strecken Landes, zwei Marktflecken, 64 Dörfer, 54 Fischereien, 9 Wind- und 6 Wassermühlen, große Forsten, unübersehbare Felder und Mesen und eine stattliche Anzahl Weinberge. Unweit des kurfürstlichen Schlosses von Berlin gab es stattliche Häuser, deren Bewohner den Mietzins nach Lchnin abführsn mußten. Bon Lehnin aus wurden die Tochterklöster Chorin nördlich von Berlin und Hü'mmelspforte an der mecklenburgischen Grenze ms Leben gerufen. Welches Ansehen die Abtei bei den brandenburgischen Kurfürsten genoß, beweist di« Tatsache, daß unter dem Altarraum die Särge der Hohenzollern Friedrich Eisenzahn, Johann Cicero und Joachim I. gestanden haben, bevor sie in das Grabgewölbe des Berliner Doms überführt wurden. Mit der Reformation endete die Blütezeit des Klosters, das in kurfürstliches Eigentum kam. Die jüngeren Mönche gingen nach kocholisch gebliebenen Gegenden, die älteren aßen bis zu ihrem Tode das Gnadenbrot. Als letzter starb 1542 der Abt. Valentin. Im dreißigjährigen Krieg wurde die Abtei in Schutt und Asche gelegt.
Lehnin ist auch durch die „Weissagungen" berühmt geworden. Ein Klosterbruder namens Herman soll sie in einer lateinischen Handschrift ausgezeichnet haben. Diese wurde zuerst im Jahre 1721 bekannt. Für den nüchternen Friedrich Wichelm I. bedeutete sie das ungeheuerliche Machwerk eines toten Mönches, denn die Prophezeiung hatte zu behaupten gewagt, daß die Hohenzollern im 11. Geschlecht nach Joachim II., der das Kloster der katholischen Kirche entriß, untergehen würde. Der
betreffende Vers lautet wörttich: „Endlich führet das Szepter, der der Letzte feines Stames fein wird, Israel wagt eine unnehmbare, nur durch den Tod zu sühnende Tat. Und der Hirt empfängt die Herve De,âand einen
auch die letzten Worte so gedeutet werden können, als ob das niedergebrochene Alte Wiedererstehen könnte, so war dies nur ein schwacher Trost für die Hohenzollernkönige des 18. Jahrhunderts. Friedrich Wilhelm U. fürchtete sie sehr; er ließ sie ein Jahr vor seinem Tode in fein Lustschloß Charlottenburg schicken, wo sie verschollen blieb. Sein Vorgänger Friedrich der Große kümmerte sich nicht um sie, obwohl er Grund gehabt hätte, ihr zu vertrauen; denn im 81. Vers heißt es wövÄich: „In kurzem toset ein Jüngling daher, während die große Gebärerin teufst". In der Tat hat der jugend- liche Friedrich II. feine Widersacherin Maria
Theresia, der Mutter von 15 Kindern, wicht wenig Sorgen bereitet.
Nundfunk-Nvosvamme
Dienstag, den 29. April.
6.15: Nach Stuttgart: Wetterbericht und
Seib 6.45:
anyabe. AuschlHeßenb: MorigemMmnafttk 1.
Von Stuttgart: Morgengymnastik 2. 13.10: Werbe
konzert. 13.30—14.40: Sch-allplaÜemkonzert: Aus Wagners „Ring -des Nibelungen", Vorabend: „Das Rheiilgotd". 16: Hausft-auen-Nachmittag. 16.50: Vortragszyklus des Frmusnverbandes Hessen-Nassau und Mildeck. 17.20: Ban Stuttgart: Nachmittags- koyzsrt des Rundfunkorchesters. 18.05: Hilde Maria Kraus liest aus ihren Erzählungen „Aerztinnen" und ^er Besuch beim Publikum". 18.35: Don Stuttgart: „Wie man in Canada reift". 19.05: Don 'Stuttgart: „Schulaugst und Schulfreude". 19.30: Don Stuttgart: Szenen aus „Mignon". 20.45: Von Stuttgart: „Das böse Weiib", H-eètere Stunde mit Musikèilttagen. 21.45: Don Stuttgart: Kammermusik. 22.45: Nachrichten.
Severne- Nevrarmttvmsmr.
Gesangverein Eintracht. Heute Dienstag, abends %9 Uhr, Singstunde. Erscheinen aller Sänger unbedingt erfotberlid). 737
Ortsausschuß für Jugendpflege, Di« noch fehlenden Msbdungsn der Vereine zum 4. und 11. Mai bitten wir umgehend zu erledigen. Der Festzuig stellt sich um 3% Uhr auf der Marienftraße auf.
Turn- und Fechtklub. Heute Lauftvaining ab 6 Uhr in Wilhelmsbod. Kein Hockeytvaintng am Waldèfel. Freitag wichtiger Verein sab-enid. 738
Vereinigung Frauen und Töchter. Mittwoch den 30. April, Spaziergang nach Wilhelmsbad. Zusammenkunft 2% Uhr auf der Kmzigbrücke.
MOAt WrißanutmaGunse«.
Bekanntmachung
Nachdem die Regulierungsarbeiten an der Nidder und Nidda im Gebiet der Entwäsierungs- genossenschaft Frankfurt a. M.-Bonames-Gronau- Niederdorfelden nahezu beende sind, soll nunmehr in eine Prüfung der Entschädigungsansprüche der Grundstückseigentümer eingetreten werden.
Es ergeht hiermit die Aufforderung, alle Entschädigungsansprüche gegen die Genossenschaft, soweit sie Grundstücke innerhalb des Preußischen Gebietes betreffen, bis zum 15. Mai 1930 bei dem Genosienschgftsvorsteher, Bürgermeister Schwind in Gronau, anzumelden. In der Anmeldung ist Art und Umfang des Schadens, sowie die Höhe der beanspruchten Entschädigung anzugeben.
Ansprüche, die nach dem 15. Mai 1930 gestellt werden, können nicht mehr berücksichtigt werden.
Gronau den 26. April 1930.
Der Genosjenschaftsvorsteher: ■e*w^H-1s^®iiT*rmé
GtLdMO« Vâttmtmachmt««.
Bekr. Hauszinssteuer pp.
Wir machen darauf aufmerksam, daß die ab 1. April d. J. fällig gewordene Hauszinssteuer, staatl. Steuer vom Grundvermögen, städt. Zuschlag hierzu sowie die Kanalbenutzungs- und Müllabfuhrgebühr zu den Fälligeitsterminen an die Stadtkasse zu entrichten ist Bis zur Behändigung der Steuer
zettel für das Steuerjahr 1930 ist die Zahlung tw ter Vorlegung des Steuerzettels für 1929 zu feisten Da ein endgültiger Beschluß über die Höhe bet Zuschläge für 1930 noch nicht gefaßt ist, sind w Paragraph 59 Abs. 2 des Kommunal-Aggab^ Gesetzes die Zuschläge des Vorjahres fortzuerhch^ Mit dem Steuerzettel für 1929 sind 300% stadti, scher Zuschlag zur Grundvermögenssteuer angefor. dert worden. Da der Zuschlag für 1929 endgiilti, auf 400% festgesetzt worden ist, erhöht sich bet städtische Grundvermögenssteuerbetrag des Steven zettels für 1929 um %. Zu den 400% ®runbt)er> Mögenssteuer treten für April und Mai noch bis Nachzahlungsraten für das Jahr 1929, die auf besonderen Steuerzetteln angefordert sind. Quittung erteilung erfolgt auf dem Steuerzettel für 1929 unb dem Nachtragszettel, Verrechnung nach Behändi. gung der neuen Steuerzettel.
Zufolge wiederholter Anordnungen der ftaat« lichen Aufsichtsbehörde sind wir verpflichtet, bei verspäteter Zahlung die gesetzlichen Berzugszinsk« einzuziehen; zur Abstandnahme von der Einzig Hung der Verzugszinsen sind wir nicht berechtigt.
Hanau den 28. April 1930.
Der Magistrat, gez. Dr. Müller.
Bekr. gesetzliche miete.
Für das Rechnungsjahr 1930 (1. 4. i930-t 3L 3. 1931) sind in Hanau auf Grund des Par» graphen 59 Abs. 2 des Kommunal-Abgaben-Ge, setzes vorerst 400% städticher Zuschlag zur staatlichen Steuer vom Grundvermögen zu erhebt«. Die Hauseigentümer sind berechtigt, den 100 S übersteigenden Zuschlag auf die Inhaber der Wah«, und gewerblichen Räume umznlegen. 100% Zuschlag betragen etwa 4% der Friedensmiete. ;
Die gesetzliche Miete beträgt danach ab 1. AM 1930: Nackte Friedensmiete +' 5% ----- berichtigte Friedensmiete zu 121,32% + etwa 12% der berichtigten Friedensmiete für den 100% übersteigt den städtischen Zuschlag zur Grundvermögensstem
Verechnungsbeispiele:
1. bei einer monatlichen Friedensmiete von NW beträgt die jetzige Monatsmiete
20 RM st-, 5% = 21 RM W
121,32% = 25.48 SS
+ etwa 12 % von 21 RM für den 100% übersteigenden städt. Zuschlag gur Grundvermögenssteuer ----- 2.52 M
---- etwa 28.— M
2.
bei einer monatlichen Friedensmiete von NM beträgt die jetzige Monatsmiete
50 RM +. 5% = 52.50 RM zu 121,32% 63.69 M
+ etwa 12% von 52.50 RM für den 100% übersteigenden städt. Zuschlag zur Grundvermögenssteuer = 6.30 M
----- etwa 69.99 »
.Soweit von der Vergünstigung Gebrauch getnt$ worden ist, die durch die Festsetzung des ftabtiW Zuschlags zur Grundvermögenssteuer für 1929 c 400% bedingte Erhöhung der Miete in 4 Teilb W
rtWtW4Ä
ilen,
um 12% der vorstehend errechneten beridjtL Friedensmiete, das sind 3
in dem Beispiel zu 1 — etwa 2.52 auf 30.52 in dem Beispiel zu 2 = etma 6.30 auf 76.29
Die in vorstehenden Beispielen angeführten ~-- rechnungssätze sind Durchschnittszahlen, die in berj)' Praxis kleine Abweichungen nach oben und untsnâ
ergeben, da den Hausbesitzern das Recht 3Ufh den 100% übersteigenden Betrag m voller H> umzulegen. >
Hanau den 28. April 1930.
Der Magistrat, gez. Dr. Müller.
WM»«.
Mittwoch den 30. April 1930, 2 Uhr nachm., werde ich in Hanau, Pfandlokal Steinstr. 1:
1 Schreibmaschine (Adler), 1 Schreibmaschine (Orga Privat), 1 Radioapparat (2-Röhren>, 1 elektr. Klavier, 1 Piano, 4 Sofas, 1 Schreibtisch, 1 Standuhr, 1 Flurgarderobe, 1 Glasschrank, 1 Aktenschrank, 1 Herder-Lexikon, 20 Lampen
öffentlich meistbietend, gegen Barzahlung versteigern.
Hanau den 29. April 1930.
7553
Schmidt, Gerichtsvollzieher 6. A.
Mittwoch den 30. April 1930, 2 Uhr nachm., sollen im Pfandlokal Steinheimer Straße 2 öffentlich meistbietend gegen gleich bare Zahlung folgende Gegenstände versteigert werden:
1 Zinkfräsmaschine, 1 Kassenschrank, 1 Sprechapparat, 1 Nähmaschine, 1 Schreibmaschine (Mignon), 1 Staubsauger. 1 Schnellwaage, 1 Schweißapparat, 1 Kassenbehälter, 2 Oel- behâlter, 1 Klavier, Stoffe, 1 Büfett, 4 Herren-Fahrräder, 1 Nachtschränkchen, 1 Spiegel, 1 Kleiderschrank, 1 Schreibsekretär, 1 Plüschsofa, 1 Chaiselongue, 1 Standuhr, 1 Tisch, 1 Bild, 1 Waschtisch, 1 Spiegel-
schrank und 250 Kg. Möbellack. Hanau den 29. April 1930.
7548
Kirch, Obergerichtsvollzieher, V. d. Kinzigbrucke 9a.
200 % Verdienst
Wiederverkäufer für Massenartikel, (Neuheit) gesucht. In kurzer Zeit nachweislich über 90 000
Stück verkauft. 4401
Adolf Röll, Metallware»,
Hainstadt, Kreis Offenbach a .M.
Gebrauchtes
Paddelboot oder Kanadier
zn kaufen gesucht. Angebote unter 7531 an die Geschäftsstelle.
In 3 Tagen 4386a
Nichtraucher
Ausk. kosten!. Sanitas- Depot,Halle a.S.313L.
Gr. eich.
MideMmd
1 Holzbett m.Matratze gut erh biU. z. verkauf. 7544» Salzstraße 24
Verein
Hochspessart-
Guteryaltener Gasherd mit Ständer f. 15 Mk. zu verkaufen. 7492c Adam Wilhelmi Hamstadt
Ernst Ludwigstraße 18
Gut erhaltenes Hmenllld zu kaufen gesucht.
Offerten unter 7517 a. die Geschäftsstelle, v
Bohnen
stangen billigst abzugeben, daselbst schöne 7529 Zolle «.WeMN für Weißbtnd. geeign., zu vermieten.
Ftscherffraß« 8.
Ein moderner Dunkel-
blauer
7521t
Verein der Haus- und Grundbesitzer e. V.
Steinheimer Straße 31 / Römerstraße
An unsere Mitglieder!
Wir verweisen unsere Mitglieder auf die heutige Bekanntmachung des Magistrats der Stadt Hanau, laut welcher vorläufig nach § 59 des Kommunal-Abgaben- Gesetzes 4000/0 städtischer Zuschlag zur Grundvermögenssteuer erhoben werden. Wir berichtigen daher hiermit das Mietberechnungsbeispiel für die April- Miete 1930 tn unserer Hausbesitzer-Zeitung vom 26. April 1930 dahin, daß der auf die Mieter umzu- legende Steueranteil, nicht wie wir in unserer Zeitung angaben 9%, sondern 12% — zwölf Prozent — ab 1. April beträgt und in dieser Höhe auf die Mieter nach der berichtigten Friedensmiete umzulegen ist.
DER VORSTAND
Allgemeine Ms totere
Kanau Stadtkreis.
Unsere Derwaltungsiäume sowie unsere Bigenbetriebe (Zaynklinik und Röntgen- und Licht-Institut) bleiben am 1. Mai d. I. für den Verkehr mit dem Publikum aeschlossen.
Zn diesem Tag fällige Ein- und Auszahlungen, insbesondere Krankengeld, können schon am Mittwoch den 30. d. M erfolgen.
Hanau den 29. April 1930. 4406
Der Vorstand.
Schreiber. Vorsitzender.
freunde Rotyenbuch e. V. Hanau a. M.
Sonntag,4>Mai183v v. Leretts- manderung
Michelstadt-Eulbach- Vielbrunn - Lauven- bach.
Mit Sonntagskarte nach Erbach 8,10 Mk. Hanau-Haupt ab 0,02 Uhr
Wanderzeit ca. 5'f» St. Wanberfrohe Gäste willkommen.
Näheres in der morgen stattfindenden Versammlung
4394g Der Vorstand
Sitz-Liegewagen ohne Verdeck billig zu verlaufen
Nückeristr. 16 I r.
TÄ WM«UW
H lief. ohneHnzahlg. „„ „ „ „
■ in 12 Monatsraten Mittwoch den 30. April 1980, norm. 10 U
in 12 Monatsraten
5000 M.
als erste Hypothek von Selbstgeber aut ein neues An« efen t.Werte von 22 000 Mk.
gesucht.
Offerten unter 7527 an die Geschäftsstelle.
Teppichhaus Orient
Frankfurt a. M., Zell 25 Erbitten Sie unver- bindl. Vertreterbes.
Mittwoch den 30. April 1930, norm. 10 Uhr, versteigere ich öffentlich meistbietend gegen gleich bare Zahlung mit Genehmigung des Eigentümers auf dessen Grundstück Lomboy- straße 07 (Firma Eichelgrün) folgende Gegen-
Matratze« alte auf neu ausarbelt. Neuanfertigung nach Maß. Gute Arbeit, reelle Preiie. 7472g
«, Marktplatz» rutsche Bank)
stände:
4 Stück Jdeal-Maceo-Kipper, % ebm Iph., 000 mm Spurweite; 5 Stück neue Radsätze, (100 mm Spurweite, 9 Stück Bandeinleger;
1 Untergestell für Muldenkipper, % ebm Inhalt; 80 Meter neues Feldbahngleis;
10 Meter Kurvengleis; 1 Stück Feldbahnweiche. 7547
Hanau den 29. April 1930.
, Kirch, Obergerichtsvollzieher, D. b. Kinzigbrücke 9*.
3nmno$Deriteigeniiig.
Am Mhttwoch den 80. d. M. werde ick >^ Versteigerungslokal Steinheimer Straße - öffentlich meistbietend gegen Barzahlung vor steigern:
2 Warenschränke, 2 Sabenbaffen (Kruppb 3 Schränke, 1 Bank, 2 Stühle, 2 Schreck tische, 1 Kassenschrank, 1 Standuhr, 2 Schlot fofa, 2 Bilder, 3 Sofa, 1 Kommode, tr-Be», 2 Nachttische, 4 Polstersessel, 1 Bufett, Fahrräder, 1 Auto (Opel), 1 Motorrad (Opub 1 Auto (Essex), 1 Posten Litaphon, 1 Bohrmaschine, 1 Lederschneidmaschine, 11 mophonplattèn, 1 Schreibmaschine (Kl. ler), 75 Flaschen Seht, 1 Mille Zigarren;
ferner an Ort und Stelle:
Papier- und Schreibwaren.
Zusammenkunft: Restaurant Karlhaune.
7544
Kirch, Obergerichtsvollzieh«-