Beilage zur „Schlüchterner Zeitung"
Schriftleitusg: Oekonsmierat Gr«ndma«n, Äenbantm
Jeder Nachdruck aus dem Inhalt dieses Blattes wird gerichtlich verfolgt (Gesetz vom 19. Juvl 1901)
Landmanns Sonntagsblatt
Allgemeine Zeitung für Landwirtschaft, Gartenbau und ßauswirtsebaft
40. Jahrgang
1931
Meiner Zrostspanner, Apfelwickler [ nnd Apselbaumgespinstmotte, drei Schädlinge des Apfelbaumes und ihre Bekämpfung.
I Bon Dr. Sande. (Mit 3 Abbildungen.)
Nach den schädlichen Insekten mit saugenden bindwerkzeugen bleiben noch diejenigen mit ätzenden Mundwerkzeugen zu besprechen, von enen die Schmetterlinge oder vielmehr ihre mipen die Hauptmenge bilden. Es sei mit nem unserer schädlichsten Schmetterlinge Keimen, dem kleinen Frostspanner (Operoph« iera [= Cheimatobia] brumata). Der große wstspanner, von der kleinen Art sehr leicht wohl als Falter wie als Raupe zu unterscheiden, ritt wohl fast immer mit ihr vergesellschaftet «uf, kommt aber in den meisten Obstbaugebieten ils ernster Schädling nicht in Frage. Die Lebens- rife des Frostspanners sollte so allgemein kennt sein, daß kein Wort darüber zu sagen wäre, ielerlei Erfahrungen zwingen mich, doch mit einigen Worten darauf ein- zugehen. Die kleinen sich spannend fortbewegenden Räupchen schlüpfen bei Knospen- aufbruch und entwickeln sich
WilbMitg 1 SJcibdicn 6ce tieinen Sraftfbnnuere. Mrli*« Grütze»,
zu hell- bis gelbgrünen, etwa 2 cm langen Raupen, die an den grünen und gelben Längsstreifen zu erkennen sind. Zur Verpuppung lassen sie sich lde Mai bis Anfang Juni zum Erdboden üb und spinnen sich dicht unter der Ober- che einen mit Sandkörnern verklebten Kokon.
ie Puppenruhe dauert je nach der Witterung Set oder länger, jedoch schlüpfen'die ersten bei in der Regel zwischen dem 15. Oktober b 5- November' Der Falterflug dehnt sich bis Mitte Dezember hin, d. h. von Flug w man nur bei den Männchen sprechen, die Hellen sind bekanntlich flügellos und können > nur laufend fortbewegen (Abbildung 1). ! Lausen bringen sie es aber zu erstaunlichen Rungen so daß frostspannerfreie Obstgärten bei Nähe von Wäldern oder befallenen Obst- "en dauernd von der Gefahr der Über- »derimg bedroht sind. Aus der Flügellosigkeit Weibchen. ergibt sich die einfache und bei J’üer Durchführung äußerst sichere und erfolg- Bekämpfung des Frostspanners. Das -'bchen sucht seine Eier in der Bauinkrone Ablage zu bringen und klettert am Stamm b°u Versieht man nun rechtzeitig, in der gal kurz vor dem 15. Oktober — das Datum "^ sich nach der Gegend —, die Bäume ct befallenen Pflanzung mit Leimringen, 1n verhindert man die Eiablage in der Baum- ve und das Weibchen wird gezwungen, falls W in den Leim gerät und dort eingeht, । ®er an dem erreichbaren unteren Stamm- "bzulegen. Hier vernichtet man sie durch Wuseln mit zehnprozentigem Obstbaum- wliiieuin bei der Abnahme der Leimringe im
Frühjahr. Ms Leime wähle man helle, Harz- haltige Leime bekannter Firmen und meide von Drogerien oder sonstigen kleinen Firmen hergestellte, insbesondere dunkle Leime, da diese meist zu Mißerfolgen Anlaß geben. Baumpfähle müssen mitgeleimt werden (Abbildung 2). Bei Buschbäumen werden zweckmäßig alle Haupt- äste mit Leimringen versehen. Die Ringe müssen dicht um den Stamm liegen. Eventuell ist dieser vorher von alter Rinde zu befreien. Da abfallende Blätter oft an der Rinde hängen bleiben und so Brücken für die Frostspannerweibchen schaffen, gehe man die Bäume während der Flugzeit öfter durch und entferne solche Blätter. Der Leim dars endlich nicht aus die Baum- rinde unmittelbar, sondem
«bbUbusg L
Santa mit et#6: Pfahl, eoridirifte: «Sbi« geleimt
nur auf besonderes, fettdichtes Papier gestrichen werden.
Ein weiterer Feind unserer Apfelkulturen von außerordentlicher Gefährlichkeit, der besonders im vergangenen Jahre in ungeschützten Pflanzungen die meist ohnehin nicht große Ernte bedeutend verringerte, ist der ebenfalls allgemein besonnte Apfelwickler (Carpocapsa po- monella). Der Tätigkeit der Raupe dieses Schmetterlings, der sogenannte« Obstmade, verdanken wir die größtenteils als Fallobst von den Bäumen fallenden
lebten bort die sie erwachsen
wurmstichigen Früchte bei Äpfeln und Birnen. Der unscheinbare graue Falter, dessen $orberflügd ein ovales, mit goldbronzenen Strichen durchzogenes Endfeld aufweisen, fliegt, je nach der Witterung, vierzehn Tage bis vier Wochen nach der Apfel, lüte. Er legt seine für den Laien kaum als solche kenntlichen flachen Eier an die jungen Früchte, Blätter und Zweige. Die daraus nach etwa acht bis vierzehn Tagen schlüpfenden Räupchen bohren sich entweder durch die Kelchhöhle oder an einer anderen Stelle der Frucht in diese hinein und richten dort die bekannten Schäden an. Sobald sie erwachsen sind — sie erreichen etwa eine Länge von 1% cm - lassen sie sich an einem Faden zur Erde herab oder kriechen am Stamm herunter, um sich zur Überwinterung unter der Rinde, in Ritzen usw. einzuspinnen. Aus den herabgefaNenen Äpfeln kriechen die Sorben bald aus und spinnen sich, je nach ihrem Alter, auch an geschützten Stellen ein oder befallen neue Früchte. Im nächsten Frühjahr erst verpuppen sich die eingesponnenen Larven. In besonders warmen Gegenden Deutschlands treten gelegentlich zwei frilter- generationen aus. Die von den Herbstfaltern stammenden Raupen gelangen bann meist mit befallenen Äpfeln in die Obstlager und spinnen
sich dann dort ein, um im Frühjahr ebenfalls neue Falter zu ergeben. Die Bekämpfung kann einmal so erfolgen, daß man Ende Juni bis Anfang Juli in etwa 1 m Stammhöhe Fanggürtel um die Bäume legt, unter denen sich die Raupen einspinnen und im Herbst entweder mit den Gürteln verbrannt oder dadurch, daß man die Gürtel einige Zeit höheren Temperaturen, etwa im Backofen, ausfetzt, getötet werden. Vorher schüttelt man die Gürtel, um darunter sich aufhaltenden nützlichen Insekten, wie Spinnen, Gelegenheit zu geben, zu entweichen. In Gegenden, wo zwei Generationen der Falter auftreten, müssen die Gürtel bereits Mitte Juli von Raupen gesäubert und dann wieder umgelegt werden. Der Erfolg solcher Fanggürtel ist oft erstaunlich. Ich selbst fand einmal über 90 Obstmaden unter dem Gürtel eines mittleren Buschbaumes. Natürlich ist die Wirkung der Fanggürtel erst für das folgende Jahr berechnet. AL vorbeugende Maßnahmen für einen Befall kommt nur die Bespritzung der Bäume mit Arsenmitteln in Frage, um die jungen Früchte mit einer Giftschicht zu überziehen, die die jungen Räupche»
SHtlbung L
WtlBanmgtMattmettt.
«Top»c»e Areße».
beim Einbohre» in die Frucht ab- IStet. Da, wie gesagt, ein Teil Pch durch die Kelchhöhle ein- bohrt, muß auch diese mit Gift durch die Kelch-
versehen werden, bevor sie blätter geschlossen ist. Das geschieht durchweine Arsenspritzung oder -stäubun^ sobald die Blüten- blätter abgefallen und die Kelchhöhlen noch offen sind. Da durch inzwischen fallenden Regen die Fruchtoberfläche säbst oft wieder bis zum Erscheinen der Falter giftfrei wird, muß vierzehn Tage bis vier Wochen nach BlÜlenfall die Behandlung erneut vorgenommen werden. Um sich möglichst mit dieser Spritzung dem Erscheinen der Räupchen anzupassen, kontrolliert man durch das Aufhängen von mit Zucker-, Homg- oder Obstsaftlösungen gefüllten Gläser den Falterflug. Sobald man in diesen Gläsern die ersten Falter fängt, ist es Zeit, die Spritzung oder Stäubung vorzunehmen. Am besten kombiniert man die' Arsenspritzung mit einer Kupferkalk- spritzung gegen die Schorfkrankheit. Fast sämtliche Pflanzensctmtzmittelfirmen stellen Mittel her, die Arsen, Kupfer und Kalk zusammen enthalten und nur zum Gebrauch aufgelöst werden brauchen. Ms Beispiel nenne ich das Nosprasit der J.G.-Farbenindustrie. Weitere vom deutschen Pflanzenschutzdienst geprüfte Mittel enthält das Merkblatt 8 der Biologischen Reichsanstalt.
Am Schluß dieses Teiles soll uns noch die
Apfelbaumgespinstmotte (Hyponomeuta malinollus) beschäftigen, die besonders jüngeren Bäumen bei stärkeren: Auftreten gefährlich werden kann. Der glänzende weiße, etwa 1 ein lange Falter ist leicht an den zahlreichen schwarzen Punkten der Vorderflügel zu erlernten. (Ab-