suchenden im Bezirk weiter aufwärts. Während Dom 1, GK- tober bis gegen Ende Dezember 1930, also" innerhalb von 3 Monaten, die Zahlen zwischen 10 000 und 11000 schwankten, ergab die letzte Zählung am 15. 1. 31. 15 124 Arbeitsuchende. Das bedeutet gegenüber dem Stand Dom 31 Dezember (12 723) eine weitere sprunghafte Steigerung um 2 400, und für die Periode vom 15. 12. 30 (10 717) bis zum Schluß der Berichtszeit, eine Zunahme um 4407 Personen, oder 41 vom Hundert. Entsprechend dieser Ent­wicklung bewegen sich auch die Zahlen der Hauptunter- stützten.

Landestheater des Bühnenvolksbundes. Das Ensemble Südwestdeutsche Bühne bringt unter Führung von Dr. Hugo Beigel am Donnerstag, den 29. Januar in her Volksschulturnhalle in Schlüchtern eines der reizendsten Lustspiele der Weltliteratur den „Diener zweier Herren" von Goldoni. Larlö Goldoni ist der Klassiker des italienischen Lustspieles und von seinen zahlreichen Werken ist „Der Diener zweier Herren" das beste und meistgespielte. Nach­dem das Stück in der Inszenierung Max Reinhardts vor einigen Jahren einen ungeheuren Erfolg erlebte, wurde es wieder und wieder an den deutschen Theatern gespielt. Es existieren vom „Diener zweier Herren" verschiedene Ueber- setzungen und Bearbeitungen. Die von der Südwestdeutschen Bühne gewählte stammt von Fritz Knöller und ist im Büh- nenvolksbundverlag erschienen. Sie ist als besonders gut ge­lungen zu bezeichnen und gibt die ganze bunte Heiterkeit des Werkes aufs prächtigste wieder.

herolz (Sport.) Am vergangenen Sonntag trug unsere 1. Mannschaft ihr letztes Verbandsspiel in Altengronau aus, das sie für sich mit 5 :0 entscheiden konnte. Trotz der schlechten Witterungs- und Platzverhältnisse behielt die Mannschaft ihren Eifer, was ja auch nicht ohne Erfolg : blieb. Kurz vor Halbzeit konnte herolz durch seinen eifrigen Mittelläufer sein 1. Tor schießen. Nach einigen Minuten konnte der Halblinke das 2. Tor erzielen. Altengronaus t Mannschaft brach jetzt völlig zusammen und man konnte 1 ein Bild wahrnehmen, das einen schlechten Eindruck machte. Ein Spieler nach dem andern verließ das Spielfeld. He­rolz konnte indessen noch 3 weitere Tore erzielen, bis 20 Minuten vor Schluß kein Spieler von Altengronau mehr am Platze war und Schiri Mach das Spiel abpfeifen mußte. ; Altengronau hat somit eine weitere Unsportlichkeit began- Igen, indem es einen Spielabbruch herbeiführte. — herolz führt hiermit die Spitze der Tabelle. Es hat in seinen ganzen Verbandsspielen nur zwei Verlustpunkte. Sollte uns auch von Seiten des Verbandes, wie in der A. S. 3. bekannt gemacht wurde, einige Punkte durch eine 4 wöchige Verspätung der gezahlten Rate entzogen werden, so können wir doch sagen: wir haben unsere Punkte ehrlich und mit Recht erkämpft. Unseres Erachtens ist es von Seiten des t Westdeutschen Spielverbandes keine sportliche Hegung, einem verein seine sportlichen Leistungen zu nehmen und einem ankern zu geben,-um dadurch einen verein dazu zu

gen, sein Verhältnis mit dem verband zu gefährden. Br.

$ t e i n a u. Der Kaninchenzuchtverein Steinau konnte am Samstag auf sein siebenjähriges Bestehen zurückblicken. Der noch junge verein hat sich innerhalb der wenigen Jah­ren sehr gut entwickelt und schon glänzende Resultate erzielt. Am vergangenen Samstag feierte der verein im Saale „Zum weißen Roß" sein diesjähriges Wintervergnügen. Als sich die Mitglieder des Vereins mit ihren Familien nebst eingeladenen Gästen eingefunden hatten, war der Saal gut besetzt, jedoch nicht überfüllt. Die Feier wurde durch die ' Kapelle des Musikvereins Steinau eingeleitet. In der Be­grüßungsansprache des Vorsitzenden Herrn Heinrich Euler wurden Bedeutung und Ziele des Vereins gestreift und darauf hingewiesen, daß auch in Zukunft, so wie bisher, der verein wachsen und gedeihen möge. Der aus Hanau gewon­nene Humorist Herr Karl Belk, und sein Pianist Herr P. Stein, verstanden es, die Teilnehmer in die richtige Stim­mung zu versetzen. Bei vorgerückter Zeit wurde der Tanz | durch ein Kaffeekränzchen für kurze Dauer unterbrochen. Obwohl die Zeit immer mehr vorrückte, verließ niemand I den Saal, damit die gemütliche Ballstimmung bis zum i Schluß der Feier beibehalten blieb.

Salmünfter (Tonfilm.) Die Tentral-Lichtspiele am Bahnhof Salmünfter eröffnen ihre Tonfilmsaison mit der reizendsten Tonsilm-Gperette der Welt, „Die Drei von der Tankstelle". Ein lästiges Spiel, beschwingt vom Rhyth­mus unserer Zeit, ist: „Die Drei von der Tankstelle", die neueste Ufa-Tonfilm-Gperette der Erich-Pommer-Produk- tion unter der bewährten Regie von Wilhelm Thiele.. Drei junge Leute, Willy, Kurt und Hans kommen von einer herrlichen Autofahrt zurück und finden zu Hause — alles gepfändet. Ihr Bankier ist bankerott. Nun heißt es, [ arbeitend verdienen. Sie machen, nach Verkauf ihres Au= ; tos, für den Erlös eine Tankstelle an einer belebten Land­straße auf. Lilian Toßmann ist eine treue Kundin — denn die drei frischen Iuugens gefallen ihr. Schließlich aber gehört ihre Neigung ganz Willy. Aus Liebe und Eifersucht entspinnt sich nun ein lustiges hin und her bis zur gjück, Wn Lösung. Die Hauptrollen spielen: Lilian Harvey, Willi) Fritsch, Heinz Rühmann und Dskar Karlweis. Das auch musikalisch entzückende Spiel wird aufgeführt vorn 2J bis zum 25. Januar. Der Film enthält die bekannten Schlager: „Ein Freund, ein guter Freund!" „Hallo! Du süße Stau — fahr nicht allein!" „Liebling, mein herz läßt Dich grüßen!" „Erst kommt ein großes Fragezeichen!"

S t e r b f r i tp Kaninchenzuchtverein. Die am Samstag, 17. und Sonntag, den 18. ds. Hits, im Simon'schen Saale stattgefundene Diplom-Propagandaschau Sterbfritz wurde mit 55 Nummern beschickt. AIs Preisrichter war Herr ^Albert Goethe ^^^^au^^im, Kreis hanau, verpflich- wt. Züchter folgender Tiere wurden mit Preisen bedacht: Heinrich hei,, Sterbfritz, VI. w. 2. pr. mit 93 pt., 1. Pr. 94 pt., 1. Pr. mit 94 Pt»; Ehrenpr. mit 95 PKH W. 3. Pr. mit 92 pt.,' Christian Schneider, Sterbfritz,

BL W. 2. pr. mit 93 pt.,- Karl Herzog, Sterbfritz, Bl. W. Ehrenpr. mit 95 pt.; Heinrich Fuchs, Mottgers, D. w. 1 a pr. mit 91 pt., Kl. Silber 1. Pr. mit 94 Pt.; Adam Sperzel, Mottgers, D. W. 3. pr. mit 92 pt.; Johannes Seiger, Mottgers, BL W. 2. Pr. mit 93 pt.,' Georg Herzog, Mottgers, D. w. 1. Pr. mit 94 pt., Bl. W. 1. Pr, mit 94 pt., Ehrenpr. mit 95 pt.,' Johannes Käfer II., Mott­gers, D. W. 2. Pr. mit 93 pt., Bl. W. 3. Pr, mit 92 Pt,; Andeas Keßler, Mottgers, D. W. 3. Pr. mit 92 pt.; Johan­nes Käfer L, Mottgers, D. W. 1. pr. mit 94 pt., Hasen 1. pr. mit 94 pt., 1. Pr. mit 94 Pt.,' Ludwig Simon, Sterb­sritz, Lhinrex, L. A. mit 91 pt., 1. Pr. mit 94 pt.; Franz Stein, herolz, Franz. Silber, 2. Pr. mit 93 pt.; Dswald Simon, Sterbsritz, Gr.-Thin, 1. pr. mit 93 pt.; Heinrich Kühn, herolz, Schw.-Loh, 2. pr. mit 93 pt., 1. Pr. mit 94 pt.,' Hans Schwarz, Sterbfritz, Gr. Thin. 1. Pr. mit 94 pt.,' Dr. W. Bergien, Sterbfritz, Holländer, Ehrenpr. mit 95 pt., 3. pr. mit 92 Pt., Ehrenpr. mit 95 Pt., Hasen, L. A. mit 91 pt.; Benno Heil, Sannerz, Kl. Thin., L. A. mit 91 pt.; Bernhard Müller, Sannerz, Kl. Thin. 3. Pr. mit 92 pt., Thin. Rer, 1. Pr. mit 94 Pt.; Emil Grob, Sannerz, Gr. Thin. 3. pr. mit 92 pt., 3. Pr- mit 92 pt.; Heinrich Wald, Weiperz; 2. Pr. mit 93 Pt.; Kaspar Wald, Weiperz, L. A. mit 91 pt.; Josef Kraft, Weiperz, 3. pr. mit 92. pt.; Wilhelm Gerst, Weiperz, Ehrenpr. mit 95 pt.; Wilhelm Kraft, Weiperz, 1. pr. mit 94 pt.; Kaspar Wald, Weiperz 2. pr. mit 93 Pt.; Josef Gärtner, Weiperz, Belg. Riefe, L. A. mit 91 Pt. — Der preis für die beste Gesamtleistung errang der Züchter Herr Heinrich Heil, Sterbfritz, mit 43 Pkt. (Ein Likör­service mit Silberplatte; gestiftet vom K. 3. v. Sterbfritz). Der 2. preis für die beste Gesamtleistung errang der Züchter Herr Dr. Walther Bergien, Sterbsritz, mit 33 Pkt. (Eine Weckeruhr; gestiftet von der Gemeinde Sterb­fritz). Der Vereinspreis Mottgers wurde dem Züchter Georg Herzog, Mottgers, zuerkannt.

Neu Hof. Dienstag nacht rannte in einer steil abfal­lenden Kurve ein aus Köln kommender schwerer Lastzug mit Anhänger infolge Glatteises gegen das Neuhöfer Ge­meindehaus. Die Eckfront des Hauses stürzte infolge der Wucht des Anpralls vollständig ein und begrub eine direkt hinter der Wand schlafende Frau und ein Kind unter ihren Trümmern. Beide konnten alsbald gerettet wer­den, doch liegt die Frau noch jetzt bewußtlos darnieder. Die Fahrer kamen mit leichten Verletzungen davon. Wa­gen und Anhänger, die auf ihrer Fahrt auch einen Tele­graphenmast zersplittert hatten, sind schwer beschädigt. — Aus der Fuldaer Gegend liegen viele Meldungen von Te­lephonstörungen vor, die durch verunglückte Autos ent­standen sind, die Telegraphenmasten umgerissen haben. Durch das Glatteis sind auf verschiedenen Strecken mehrere Wagen in die Gräben gestürzt.

Wächtersbach. (Nutzviehmarkt.) Wie aus dem In­seratenteil ersichtlich ist, hat die Marktverwaltung den Termin für den nächsten Nutzviehmarkt bereits auf den 28. Januar angesetzt, sodaß der für den 4. Februar be­kanntgegebene Markt ausfällt.

G s s e n b a ch a. M. Aniäßlich eines Propagandamarsches einer Gruppe von Nationalsozialisten kam es am Sonn­tag in Sprendlingen und Neu-Isenburg zu erheblichen Krawallen. Die in weit überlegener Zahl erschienenen Gegner bedrohten und beschimpften die Nationalsozialisten und es kam darauf zu Tätlichkeiten. Die anwesende Polizei mußte mehrfach mit dem Gummiknüppel eingreifen, um die Streitenden zu trennen. Erhebliche Verletzungen schei­nen nicht vorgekommen zu sein.

Frankfurt a. M. Jn der Egelsbacherstraße ver­schluckte ein drei Jahre altes Kind, während es im Wohn­zimmer spielte, einen Gegenstand. Die Mutter brächte das Kind sofort zum Arzt, der die Neberführung des Kindes in das Krankenhaus anordnete. Das Kind starb jedoch bei der Einlieferung in das Krankenhaus.

M a r i e n b e r g. Die Bürgermeister der im Landge­meindeverband organisierten Landgemeinden des Oberwe- sterwaldkreises beschlossen auf einer in Erbach abgehal­tenen Versammlung, ab 1. April auf !O°/o ihres Gehalts bezw. der Dienstaufwandsentschädigung zu verzichten. Die Bürgermeister hoffen, daß auch andere bei den Kommunen im Arbeitsverhältnis stehende Personen diesem Beispiel fol­gen werden.

Frankfurt a. M. (Der Mord am Hundezwinger.) Es steht nunmehr einwandfrei fest, daß der ermordete Metz­germeister Kappes am Samstag gegen 6,45 Uhr nachmit­tags das Tor zum Wagenplatz aufgeschlossen und nach fei= nem Hundezwinger gegangen ist. Bevor er den Wagenplatz betrat, sind dort Stimmen gehört worden; auch haben die Hunde gebellt. Einige Minuten nach dem Betreten des Wagenplatzes durch Kappes schlugen die Hunde sehr laut an. Es ist hieraus zu schließen, daß sich bereits eine oder mehrere Personen auf dem Wagenplatze und wahrschein­lich in der Nähe des Zwingers befanden, bevor Kappes den Wagenplatz betrat. Nach Mitteilungen aus dem Pub- likum ist zur Tatzeit ein Mann mit einem Rucksack ge­sehen worden, der in der Nähe des Tatortes über ein freies Feld lief. Außerdem will eine Frau auf dem Wagen­platz zwei Gestalten beobachtet haben, als die Hunde laut bellten. Da es sehr dunkel war, konnte sie nähere An­gaben über die Personen nicht machen. Ferner ist zur Tatzeit auf dem Strahlenbergerweg ein etwa 1,80 Meter großer Mann gesehen worden. Die Frankfurter Krimi- nalpolizei fahndet jetzt nach diesen Männern.

Frankfurt a. M. (Unzutreffende Schweinenotierun- gen.) Wie die Schlachthofdirektion mitteilt, sind beim Ver­kauf von Schweinen in den Schlußscheinen unrichtige An­gaben über die Höhe des tatsächlichen Verkaufspreises gemacht worden. Da die Schlußscheine die Unterlage für die amtliche Notierung der Schweinemarktpreise bilden, ist eine unzutreffende Notiz herbeigeführt worden. Jn allen fest­gestellten Fällen ist Strafantrag bei der Staatsanwaltschaft gestellt worden.

Die Gestaltung des XL Deutschen Gängerfestes.

Frankfurt a. M. Unter dem Vorsitz von Geheim- rat Dr. Hammerschmidt-München tagte am 17. und 18. Januar hier der Gesamtausschuß des Deutschen Sänger­bundes, um u. a. über die Gestaltung des XI. Deutschen Sängerbundesfestes im Jahre 1932 in Frankfurt a. M endgültige Beschlüsse zu fassen. Das Begrüßungskonzert, dessen vortragsfolge noch einige Aenderungen erfährt, ist bereits bekannt. Der vom Musikausschuß des Deutschen Sängerbundes in mehreren Sitzungen ausgearbeitete Kon­zertplan sieht drei hauptaufsührungen vor, die unter der Leitung der Herren Professor Fritz Gambke-Franksurt a. M., Musikdirektor Rudolf Hoffmann-Lochum und Professor Viktor Keldorfer-Wien sowie Professor Gustav Wohlge- muth-Leipzig stehen. Die Vortragsfolgen dieser Hauptauf­führungen betonen den Willen, dem neuzeitlichen Thor- schaffen in hervorragender Weise Rechnung zu tragen und zeigen eine durchaus künstlerische Linie. Aus dem s. 3t. vom Deutschen Sängerbund erjassenen Ausschreiben für neue Kompositionen von Goethetexten sind 21 bereits aus» gewählt worden. Jn jedem dieser Konzerte werden noch Darbietungen von je zwei Einzelbünden eingefügt. Neben diesen hauptaufsührungen kommen eine große Anzahl von Sonderkonzerten zur Durchführung, deren vortragsfolge ebenfalls auf hoher künstlerischer Stufe steht. Den Schluß der musikalischen Darbietungen bildet eine gewaltige Kund­gebung aller am Fest beteiligten Sänger im Frankfurter Stadion unter der Leitung des Vorsitzenden des Musikaus- schusses des Deutschen Sängerbundes, Dr. Robert Laugs- Kaffel. Mit dem Deutschen Sängerbundesfest ist ein Volks­deutscher Tag verbunden, der vom „Volksdeutschen Arbeits­kreis" veranstaltet wird und eine akademische Feier in der Festhalle vorsieht. die die auslandsdeutschen Sänger und Persönlichkeiten vereinigt, und die ebenfalls von chorgesang- lichen Darbietungen umrahmt sein wird. Die Teilnehmer an dem Volksdeutschen Tag werden auch eine besondere Gruppe im Festzug bilden, der den imposanten Abschluß der Sängerheerschau in Frankfurt a. M. bildet, und zu dem auch die akademischen Sängerschaften eine starke Be­teiligung zugesagt haben. Das übrige Festprogramm sieht ferner Kundgebungen am Rhein usw. vor.

Rüsselsheim. Die Arbeiterbelegschaft der Gpel- werke ist zur Seit wieder auf 5 500 Perjonen angewachsen, dazu kommen rund 1 200 Angestellte und Beamte. Die Gpelwerke haben der Stadtverwaltung zur unentgeltlichen Verteilung an die ausgesteuerten Erwerbslosen eine erhebli­che Menge von Absallholz zur Verfügung gestellt.

Kassel. (Beamtenbestechung.) vor dem Großen Schöf­fengericht in Kassel hatten sich der 42 Jahre alle Reichs- bahn-Gberinspektor August Iß aus Kassel, der 53 Jahre alte Kaufmann Julius Krieg aus Dortmund und dessen Schwiegersohn, der 35 jährige Diplom-Bergingenieur Karl Kruse aus Düsseldorf wegen passiver bezw. aktiver Le- ^^W^M.^ als Beamter der Reichsbahndirektion Kassel das in der Nahe von Best- wig liegende reichsbahneigene Steinbruch- und Schotter­werk Siedlinghausen zu verwalten. Nach dem im Jahre 1927 erfolgten Konkurs des damaligen Pächters über­nahm der heutige Angeklagte Kruse mit finanzieller Un­terstützung seines Schwiegervaters Krieg das Werk und kam dabei in Verbindung mit dem Mitangeklagten Iß. Ein besonderer Vorfall führte Ende 1929 dazu, daß Iß in den verdacht geriet, daß er von Kruse und Krieg sich habe persönliche Vorteile bieten lassen und daß er als Gegenleistung beim Abschluß der verschiedenen in Betracht kommenden Verträge zwischen der Reichsbahndirektion und den Pächtern Kruse und Krieg letzteren zum Nachteil der Reichsbahn besondere Vorteile zugeschoben habe. Das Schöf­fengericht stellte acht Einzelfälle fest, in denen eine durch den Angeklagten Iß veranlaßte Vergünstigung der Päch­ter vorliegt. Das Urteil geht weit über den Antrag der Staatsanwaltschaft hinaus, insbesondere werden dem An­geklagten Iß die mildernden Umstände versagt. Es wird gegen ihn auf eine Zuchthausstrafe von 1 Jahr erkannt Bei der Höhe der Strafe nahm das Gericht Fluchtverdacht an und erließ Haftbefehl. Iß wurde sofort ins Gefängnis abgeführt. Das Urteil lautete gegen Krieg anstelle einer verwirkten Gefängnisstrafe von zwei Monaten auf 600 RM. Geldstrafe und gegen Kruse anstatt 1 Monat Gefäng­nis auf 300 RM. Geldstrafe.

Kassel. Kriegsbeschädigte, Kriegsteilnehmer und Krie« gerhinterbliebene. Am 24. und 25. Januar 1931 findet in Kassel eine Reichskonferenz des Reichsbundes der Kriegs­beschädigten, Kriegsteilnehmer und Kriegshinterbliebenen statt. Auf der Tagung werden die Vertreter der fast eine halbe Million zählenden Mitglieder des' Reichsbundes zur allgemeinen, sozialpolitischen Lage und zum Reichshaushalt 1951/32 Stellung nehmen. Die Reichstagung wird sich darüber hinaus mit organisatorischen Angelegenheften be­schäftigen.

Sozialdemokeatis-e Partei Deutschlands Ortsgruppe Schlüchtern.

Am kommenden Sonntag, den 25. Januar abends 8 Uhr öftrntlichk Uersamml««g im „Hessischen Hof'.

Näheres im Inserat der nächsten Nummer. Der Borst.

F'utzvaUveretn Schlüchtern 1910 e. D.

Mittwoch, den 21. Januar 1931 pünktlich abends 81/1 Uhr im Ver« einslokal Urbach Iahreshanptver- sammlnng. Tagesordnung: 1) Auf­

nahmen, 2) Jugendtag, 3) Sportfest, 4) Training, 5) Fast nacklSvergnügen, 6) Geschäftsberichte, 7) Vorstandswahl, 8) Verschiedenes. Vorher pünktlich 8 Uhr Training.

Der Vorstand.

verantwortlich für den Inhalt: Fr. Steinfeld.