mit amtlichem Areisblatt. Monatsbeilage: Landwirtschaftlicher Ratgeber.

Telefon Nr. 65. Wochenbeilage: Illustriertes Sonntagsblatt. Telefon Nr. 65.

Erscheint Mittwoch und Samstag. — Preis mit „Kreisblatt" vierteljährlich 1 Mk. — Anzeigen kosten die kleine Zeile oder deren Raum 12 pfg.

X 68

Samstag, den 23. August 1913

64. Jahrgang

Amtliches.

I. Nr. 1327. Schon durch Rundschreiben vom 5. Otto ’r 1911 haben wir mitgeteilt, daß die Bau­pläne der von uns zu beleihenden Arbeiterwohnhäuser den in dem Rundschreiben genannten Bauberatungsstellen zur Prüfung vorzulegen sind.

Dieser Bedingung ist seitdem in vielen Fällen noch nicht entsprochen worden. Die Pläne wurden überhaupt nicht oder erst nach Beginn des Baus, wenn es für die Befolgung der Ratschläge der Bauberatungsstelle zu spät war, dieser vorgelegt.

Bis jetzt haben wir, da uns eine gewisse Uebergangs- zeit erforderlich erschien, daraus keine Veranlassung ge­nommen, die Anträge abzulehnen.

Für die Folge iverden wir jedoch grundsätzlich alle Häuser von der Beleihung ausschließen, mit deren Bau begonnen worden ist, bevor die Pläne die Genehmigung der Bauberatungsstelle gefunden hatten.

Wir ersuchen, hiervon Kenntnis zu nehmen und es auch zur Kenntnis aller Beteiligten zu bringen.

Am besten wird es sein, wenn das Gutachten der Bauberatungsstelle auch noch vor Einholung der poli­zeilichen Bauerlaubn' 'wirkt wird.

C-si-l, den 1. „^1913.

Der Vorstand der Landesversicherungsanstalt K Hessen-Nassau:

I. V.: Dr. Schröder.

J.-Nr. 8945. Vorstehendes wird den Herren Bürger­meistern zur Kenntnis und mit dem Ersuchen mitgeteilt, diejenigen Personen, welche auf die Beleihung neuer Wohnhäuser seitens der Landes-Versicherungsanstalt rechnen, darauf hinzuweisen, daß sie die Bauzeichnungen vor Einholung der baupolizeilichen Genehmigung an die Bauberatungsstelle zu Cassel, Vorsitzender Herr Baurat Riffe zu Cassel, und zwar durch meine Hand, einsenden müssen.

Schlüchtern, den 16. August 1913.

Der Königliche Landrat: Valentiner.

J.-Nr. 9336. Von den Einwohnern der Gemeinde Weiperz ist der Betrag von 30,90 Mk. zur National­spende aus Anlaß des Kaiserjubiläums eingegangen.

Schlüchtern, den 19. August 1913.

Der Königliche Landrat: Valentiner-

J.-Nr. 9289. Die Herren Bürgermeister der Land­gemeinden ersuche ich, von allen in ihren Händen be­findlichen Bauakten aus dem Kalenderjahr 1913 je eine Bauzeichnung alsbald dem Königlichen Katasteramt

n

«W»

MröoLene Ifade.

Kriminalroman von Otto Viehofer.

60

Seinetwegen konnten sie sich auch in ihn verlieben, die Mädels da. Tun, wie ihre Herrin mit „Ponto". Ah, die Herrin, die Baronin, war die ein schönes Weib, hoch, schlank und üppig — ihrem „Ponto" ebenbürtig.

Zufrieden über das bisher Erreichte, ging Herbert Bal- thasar in dein kleinen Zimmer auf und ab. Aber plötz­lich blieb er vor dein Klerderriegel stehen, Herrgott ja, die Livree da sollte er ja anprobieren. Na, denn nur mit Schneid hinein. — • v ^s^'-^^

Nein, die paßte nicht, absolut nicht, viel zu eng ibar sie für ihn. — Na ja, es war doch ein Unterschied zwi­schen einem Achtzehnjährigen und einem von vierzig Len­zen. Allerdings, der knöcherne, lederne Johann, der in dieser Livree zu allererst einherstolziert war, zählte nicht mit unter der mannbaren Männlichkeit. In der Höhe "ichts und in der Breite nichts — nur im Nacken hatte der es zu sitzen! — 1

Fein sauber hatte Herbert Balthasar die Livree wie­der an den Riegel gehängt: Frack und Beinkleid, Man-

dermn den Riegel gehängt: Fi

und Hut. Also eine nagelneue sollte es geben.

Er zog die Uhr. '

Donnerwetter, es war drei Minuten über eins. Hin bmr mit eiligen Schritten nach der Gesindestube, unter* getaucht in der Schar der Domestiken, und dann gelös- elt, daß sich die Ohren schüttelten. Hunger mußte er mar* Hunger, denn er war acht Tage stellenlos gerne« und seit gestern von Bremen unterwegs. —

, In der Gesindestube faß schon alles um den Tisch ttiim.und aller Augen richteten sich sofort auf ihn. Die Männer mit Verwunderung, und bieder holden Weib- "weit mit Wohlgefallen. Er trat an den Tisch heran! -Caspar Wessel heiße ich!"

^^^ifV^^ größer waren aller Augen geworden, und die

hier zur Einsichtnahme zuzusenden. Die Zeichnungen werden umgehend zurückgegeben werden.

Schlüchtern, den 15. August 1913.

Der Königliche Landrat: V a l e n t i n e r.

Deutsches Reich.

— Kaiserjubiläums-Amnestie in Hessen. Der Groß- Herzog von Hessen hat aus Anlaß des Regierungs­jubiläums des Kaisers 21 zum Teil wegen schwerer Verbrechen.zu Freiheitsstrafen verurteilten Personen durch völligen oder teilweisen Nachlaß ihrer Strafhaft Gnade erwiesen. Außerdem hat der Justizminister auf Grund der ihm übertragenen Begnadigungszuständigkeit aus gleichem Anlaß in 55 Fällen Gnadenakte verfügt.

— Trier. Der Kaiser hat zu der unmittelbar nach der Einweihung des Völkerschlachtdenkmals in Leipzig stattfindenden Weihe der evangelischen Erlöserkirche in Gerolstein seinen Besuch angemeldet.

— Zur Feier des Geburtstages des Kaisers Franz Josef fand in Homburg eine Festtafel statt, zu der der Kaiser besonders österreichische Würdenträger der Dip­lomatie und des Heerwesens geladen hatte.

— Eine Jahrhundertfeier auf dem Schlachtfeld an der Katzbach veranstaltete die schlesische <$ubenb, die in einer Stärke von 10 000 jungen Leuten mit etwa 1000 Führern dazu erschienen war. Prinz Oskar von Preußen wies auf die Bedeutung der Feier hin und brächte das Kaiserhoch aus. Regierungspräsident Frei­herr v. Seherr-Thoß erwiderte mit einem Hoch auf den Prinzen. Der Prinz schritt die Reihe sämtlicher Vereine ab und nahm sodann deren Vorbeimarsch ent­gegen. Die für den Nachmittag vorgesehenen Volks- und Jugendspiele fielen wegen des ununterbrochenen strömenden Regens aus.

— Die feierliche Grundsteinlegung zum Torpedoboot- Denkmal fand auf der Düne von. Helgoland in Gegen­wart einer Ve Jung der Helgoländer Garnison und der Musikkapelle der 5, Matrosenartillerieabteilung statt. Das Denkmal wird errichtet zu Ehren der unterge- gangenen Besatzungen der Torpedoboote „8. 178" und „E. 171" und des bei der Bergung von „8. 178" untergegangenen Hebeschiffes „Unterelbe". Direktor Simion aus Aachen hielt als Vertreter des Denkmal- ausschusses die Festrede. Die Weihe des Grundsteins wurde von dem Kaiserlichen Kommandanten von Helgoland, Kontreadmiral Jacobsen, vorgenommen, der eine Urkunde für den Denkstein verlas und mit einem dreifachen Hurra auf Seine Majestät den Kaiser schloß. Die größere Feier zur Enthüllung des Denkmals wird erst im Herbst dieses Jahres stattfinden. Das Denk-

nerwetter, was war das für ein neuer Diener, da war ja der vorige gar nichts gegen gewesen. Ja, den alten Johann schien er sogar noch zu übertrumpfen mit sei­nen Manieren. In sehr feinen Schlössern mußte er schon

gewesen sein. ' ■ ' . " ' j : ^ .. ; ; i

Herbert Balthasar hatte sich an den einzigen noch lee­ren Platz gesetzt und schöpfte sich die Suppe aufs Mit dem Stattburschen wollte er zuerst Fühlung nehmen. Er hob vom Teller seinen Blick unb sandte ihn über den Tisch hinweg, hin zu Fritz, der ihn noch immer unver­wandt austarrte: „Sind Sie der Stallbursche?"

„Ja — ja." ’ä-J^^

„So, na, im Auftrage der Frau Baronin hgbe ich Ihnen zu sagen, daß Sie nach dem Essen sofort anspa»- nen und mich nach der Stadt fahren soflen, um meinen Koffer zu holen." . J

Fritz hatte inzwischen seinen Blick gesenkt und löffelte drauflos, als hatte niemand zu ihm gesprochen. Endlich kam's wieder recht gedehnt und phlegmatisch aus seinen Zähnen: „Ja — ja, das werde ich tun." — , -

Froh war min Herbert Balthasar, denn er hatte das letzte Hindernis überwunden: der Fritz erkannte ihn nicht wieder. Aber was der Bursche nur für ein Beneh- men hatte: Phlegniatikus durch und durch — ganz so wie die anderen männlichen Geister da. Wo hatte er nur seine Gewandtheit gelassen, die er dem .OnkelKoster gegenüber gezeigt hatte? — Ja, la, dem Bessersituierten Formen und Firnis zeigen, und seinesgleichen gegen­über sich vollends gehen lassen sich t^m geben rote ein Esel. Nicht gegenseitig sich zu sieben, sich zu achten und zu veredeln verstanden diese Menschen. Sie wollten es nicht verstehen.

Aber dennoch wollte Herbert Balthasar mit ihnen aus- kommen, ja, nicht nur auskommen, sondern sie sollten K ^ er das ja schon vorhin beschlossen hatte sogar lieb gewinnen — lieb gewinnen auf ihre Art, mit dem ganzen Dly.m und Dran ihrer Flegelei! Und da suchte

mal erhält seinen Platz auf der Ostseite der Düne an einer erhöhten Stätte, von wo aus ein Blick über die weite See und die Stelle ermöglicht ist, wo „8. 178" untergegangen ist.

— Ein Leuchtfeuernetz für die deutschen Luftschiffer soll nach einer Anregung des Grafen Zeppelin über ganz Deutschland geschaffen werden. Der Anfang zu einem solchen Leuchtfeuernetz ist insofern schon vor­handen, als die Telefunken-Gesellschaft auf Anregung der Militärbehörde Anfang dieses Jahres auf der Funkenstation Nauen ein elektrisches Blinkfeuer für Zwecke der Luftschiffahrt eingerichtet hat. Die Anlage ist 2000 Kerzen stark und tritt jede Nacht bei Eintritt der Dunkelheit bis zum Morgen in Tätigkeit. Die Lichtstrahlen werden ununterbrochen im Rhythmus des Buchstabens „N" des Morse-Alphabets ausgesendet, so daß die Luftschiffer erkennen können, daß es sich um das Leuchtfeuer „Nauen" handelt.

Ausland.

— Zum türkisch-bulgarischen Gegensatz wird er­klärt, man glaube in maßgebenden Kreisen nicht daran, daß die Türkei im Ernste einen neuen Waffengang mit Bulgarien suche, in dem sie es schwerlich mit Bulgarien allein zu tun haben werde. Möglich bleibe, daß trotz der letzten Vorkommnisse Verhandlungen zwischen der Pforte und Bulgarien über die neue türkisch-bulgarische Grenze in Fluß kommen. Die Stimmung dafür scheine auf beiden Seiten vorhanden. Der bulgarische Gesandte Stancioff veröffentlicht ein Expose« über die Frage Adrianopels. Er erklärt darin, Bulgarien könne über diese Frage nicht mit der Türkei verhandeln. Die europäischen Mächte seien als Garanten des Londoner Vertrages daran interessiert, daß ihre Bürgschaften nicht leere Worte blieben. Bulgarien erwarte mit Ver­trauen die notwendige Regelung der Frage durch Europa. Die Pforte führt in einer Verbalnote, die den Mächten berir.>O durch die ottomanischen Gesandten übermittelt worden sein soll, aus, sie würde vielleicht gezwungen sein, die Maritza zu überschreiten, gegebenen­falls sogar Bulgarien den Krieg zu erklären.

— Die Niederkämpfung der chinesischen Rebellen ist noch nicht beendet. Die Nordtruppen haben den Tiger­hügel bei Nanking eingenommen. Die Hulks der fremden Reedereien sind fortgeschleppt und in Sicherheit gebracht worden. Das Ministerium hat ein Gutachten von den Tutus erbeten, betreffend die Beseitigung der Provinzialverwaltungen und die Schaffung von Re­gierungsbezirken an ihrer Stelle, wodurch man die Stärke der Zentralregierung zu vermehren hofft. Die

er denn nun einen Anknüpfungspunkt. Fragend ging sein Auge mit einem Mal in die Runde, und dann fiel er ein mit schmerzdurchbebter Stimme: „Der Herr Baron ist hier ermordet worden, wie ich von Fräulein Anna hörte, und der Kutscher auch?"

Aller Augen hatten sich plötzlich wieder auf ihn ge­richtet und, im Gegensatz zu vorhin, fingen die Mäuler an zu arbeiten und zu erzählen. Von rechts und von links und von vorne kam's zu ihm über den Tisch, bald dreifach und wirr gesponnen, bald einzeln und ergänz zend. Ja, selbst der Kutscher, der zur Zeit des Doppel- mordes doch noch gar nicht auf Schloß Trampitz gerne»’ sen war, wußte davon wie aus eignet Erfahrung zu er­zählen. • .

Ueber sich ergehen ließ der Detektiv diesen Schwall, und sein empörtes Auge sowie seine häufigenEntrüstungs-, worte zeigten den Leuten, wie sehr ihn all das Gehörte bewegte, — wie ursprünglich ihn das traf. „DemHimmel sei tausend Dank," bekräftigte er noch, „daß man biefen, elenden Polen noch faßte und ihn dem Arm der Ge­rechtigkeit auslieferte!" ■ _ >

Endlich war man fertig, sowohl mit dem Erzählen wie auch mit dein Essen, und man war sich schon be», trächtlich näher gerückt, die Brücke war geschlagen zwi­schen dem alten Personal und dem neuen Diener.

„Ich spanne gleich an," sagte, vom Tische sich erhe­bend, der Stallbursche. /

„Na ja, es ist gut," erwiderte in gewinnendem Tone Herbert Balthasar, „ich werde auf derFreitreppe warten."

Er ging auf sein Zimmer, fuhr mit den Händen ein paarmal bürstend und glättend über seinen schwarzen Anzug, den er in ErmangelungseinesKoffers während der Mahlzeit nicht hatte wechseln können, zupfte noch hier und zupfte da zurecht, und fünfzehn Minuten später faß er in dem ihm wohlbekannten gelben Wägelchen.

Unterwegs war der Diener wieder neugierig geroor» den. _ 197 J8^