in möglichst weiten Kreisen zu verbreiten, läßt der Deutsche Samariterverein in Kiel Blechtaseln mit entsprechenden An­weisungen herstellen. a , .

An Königliche Behörden werden die Tafeln kostenlos unter der Voraussetzung abgegeben, daß mitgeteilt wird, für welche Orte oder Stellen sie bestimmt sind und daß nur die unbedingt nötige Anzahl von Tafeln bestellt wird. An Private werden die Tafeln gegen Erstattung deS Selbstkostenpreises geliefert.

Anträge auf unentgeltliche Ueberweisung solcher Tafeln, die sich aus die Fälle eineS wirklichen Bedürfnisses zu be- schränken haben, sind an den Königlichen Polizeipräsidenten hier, die Königlichen Polizeidirektoren in Hanau und Fulda und an die Landräte deS BezirkS zu richten. (A. II. 1771.)

Casiel, den 5. März 1913.

Der RegierungS-Präsidcnt. I. V. gez: v. W u s s o w.

* * * HerSseld, den 17. März 1913.

Wird veröffentlicht.

I 3476, Der Landrat.

3. A.

Wessel, KleiSsekretär.

HerSfeld, den 28. März 1913.

Den Ortsvorständen gehen in diesen Tagen die Benach- richtigung-schreiben über "die Einkommensteuerveranlagung zu.

Ich ersuche zu veranlassen, daß die Zustellungen umgehend ersolgen.

Wo die aus der Zustellung-Verfügung festgesetzte Frist von 5 Tagen überschritten wird, ist über die Gründe zu berichten.

Der Vorsitzende der Einkommensteuer-

Veranlagungs-Kommission:

903. von Grunelius.

HerSfeld, den 20. März 1913.

In Zukunft sollen einem Mitgliede der KörungSkommission deS KreiseS Reisekosten und Tagegelder auS KreiSmitteln ge­währt werden, wenn Gemeinden deS KreiseS den Ankauf von Zuchtbullen außerhalb vornehmen, und hierzu ein Mit­glied der KörungSkommission zu ihrer Unterstützung bei dem Kaufe mitnehmen.

Ich teile dieser den Herrn Bürgermeistern deS KreiseS zur besonderen Beachtung mit.

Der Vorsitzende des Kreisausschusses:

A. 1243. von GruneliuS.

HerSfeld, den 21. März 1913.

Die Königliche Versuchs- und Prüfung-anstalt für Wasser­versorgung und Abwässerbeseitigung in Berlin, wird gegen Ende März dS. JS. ihr staatSeigeneS Dienstgebäude in Berlin- Dahlem, Post Berlin-Lichterselde 3, Ehrenbergstraße 38/42 (Eisenbahnstation für Frachtsendungen: Groß-Lichterselde W., Wannseebahn) beziehen.

Mit ministerieller Genehmigung führt die Anstalt vom 1. April dS. JS. den Namen: „Königliche Landesanstalt für Wasserhygiene".

Interessenten mache ich hierauf aufmerksam.

3. I. Nr. 3666. Der Landrat

von GruneliuS.

nichtamtlicher teil.

Zu Bismarlks Gedächtnis.

Heute am 1. April suchen die Gedanken, umsomehr, da wir unS in dem großen JubiläumSjahre der Erhebung Deutsch­lands gegen den fränkischen Eroberer befinden, die Gedanken in der Vergangenheit die Gestalt deS Mannes, der unser Volk von dem Jammer politischer Zerrissenheit befreit hat und der unS erst wieder gelehrt hat, groß und frei und stark zu sein. Wer noch mit dabei gewesen ist, wie sie dem Fürsten BiSmarck, dem Manne von Eisen, aus dessen Wort eine Welt lauschte, einst ihre Huldigungen dargebracht haben, wie der Reichs­hauptstadt der 1. April ein nationaler Festtag war und später, wie sie an demselben Tage zum Alten im Sachsenwalde wall- sahrteten, zum getreuen Eckart deS deutschen Volke-, wer das gesehen hat, dem treten ganz unwillkürlich heute jene Bilder vaterländischer Begeisterung und Erhebung vor die Seele, und still erneuert er sich daS Gelübde, im Sinne BiSmarckS am Wohle des Vaterlandes weiterzuarbeiten.

Und wer nicht dabei war, oder wer mißvergnügt beiseite stand und grollend sich weigerte, dem HeroS Germanien- auch nur ein Scherflein karger Dankbarkeit zu spenden, oder wem der Name BiSmarck nie mehr gewesen ist alS ein verstandeS- gemäß erfaßter politischer Begriff, auch allen diesen wird heute BiSmarckS Geburt-tag die Gedanken in die Vergangenheit führen zu dem Mann, der eine Welt von Feinden meisterte. Denn noch sind nicht drei Jahre vergangen, daß im Reichs­tage bei der Besprechung der OrientkrisiS von beiden Seiten daS geistige Erbe BiSmarckS in Anspruch genommen wurde. Und gerade bei dieser Gelegenheit hat eS sich erwiesen, wie lebendig der reiche Schatz an politischen Ideen in unserer Diplomatie, bei Regierung und Regierten, in unserem ganzen Volke noch ist, den der erste Kanzler deS neuen Reiches uns hrnterlasien hat.

Nicht als ob nun jedes willkürliche Zitat aus BiSmarckS Reden und EtaatSschristen an sich ein Evangelium wäre — das hieße daS Andenken BiSmarckS zum Dogma sich ver- steinern lassen — auch nicht, alS ob BiSmarckS Werk nur eine lückenlose Kette von Erfolgen gewesen wäre, aber da diese Erfolge so unendlich überwogen haben, so fragt man sich angesichts großer politischer Schwierigkeiten mit gutem Recht:

^urde BiSmarck in diesem Falle getan haben? BiS- marck hat einst gesagt: „Setzen wir Deutschland nur in den Sattel, reiten wird er schon können." Und so leidlich ist eS gegangen, und das ist der Haupterfolg von BtSmarckS Lebenswerk, daß er unser Volk politisch in die Schule genommen hat, in die Schule seiner Realpolitik.

Und in diesem Sinne, nicht als eine politische Logarithmen, tasel, nach der man mechanisch die großen Probleme auS- rechnet, in dem Sinne eines lebendigen FortwirkenS im Leben unseres Volkes wollen wir BiSmarckS geistige- Erbe verwalten Und so mögen heute unsere Gedanken still zurückkehren zu Otto von BiSmarck. Ihm wollen wir Gefolgschaft leisten in guten wie in bösen Tagen! Und wie eS für die altgermanische Gefolgschaft alS unaustilgbare Schande galt — infame in omnem vitam ac probrosum, sagt TacituS — den Tod ihres Herzogs aus der Walstatt zu überleben, so wollen auch wir unserem BiSmarck, dessen Geist lebendig unter unk weilt getreu sein biS in den Tod l

Mag unS die Flut auch schwarz und rot umstürmen, Mag Krieg-gewitter sich am Himmel türmen;

Der Sieg ist unser, er muß unser sein. Denn auS der Wahrheit ist der Held geboren, Dem Treu' bis in den Tod wir neu geschworen: „BiSmarck!" soll allzeit Deutschlands Losung sein!

Sie Wehr- und Zeckuu-snurlugen.

Die Wehr- und DeckungSvorlagen, taten Bekanntgabe vom ganzen deutschen Volke mU größter Spannung erwartet wurde, sind nunmehr veröffentlicht worden. Die W e h r v o r l a g e be­steht auS drei Gesetzentwürfen, einer Ergänzung deS Gesetzes über die Frieden-präsenzstärke und deS Besoldungsgesetzes und einer Aenderung der Bestimmungen über die Versorgung der Unterklassen deS ReichSheereS, der Marine und der Schutz- truppen. ES werden gefordert: 183 Millionen dauernder Ausgaben und 887 Millionen einmaliger Ausgaben. Die gesamte Vermehrung beläuft sich auf rund 4000 Offiziere, 15 000 Unteroffiziere, 117 000 Gesreite und Gemeine, 27 000 Pferde. Jährlich werden 63 000 Rekruten mehr eingestellt.

Die Stärke unseres HeereS hat mit dem WachStume der Bevölkerung nicht völlig gleichen Schritt gehalten. Teile der wchlkrästigen Bevölkerung bleiben gegenwärtig für den Waffen­dienst unauSgebildet. Die allgemeine Wehrpflicht ist aber die bewährteste Unterlage für Deutschlands Stärke. Nur wenn sie verwirklicht bleibt, können wir der Zukunft mit dem sicheren Gefühl erfüllter Pflicht und festen Vertrauen- entgegensehen. Dann bleibt auch die Armee jung, und wir sind nicht ge­nötigt, im Krieg-falle ältere Jahrgänge, Männer mit Frau und Kind, sofort und in vorderster Linie an den Feind zu führen, während junge, diensttaugliche Mannschaft zurück» bleibt und beim Eintritt der Gefahr erst auSgebildet werden muß. Leitender Gedanke der Vorlage ist dc-holb der Ausbau der allgemeinen Wehrpflicht nach dem Stande der Bevölkerung.

Zur Deckung der einmaligen Au-gaben schlägt der BundeSrat die Erhebung einer einmaligen außerordent­lichen WehrbeitragS vor. An dem vaterländischen Opfer werden auch die deutschen BundeSfürsten sich beteiligen. Der Wehrbeitrag soll nach dem Entwurf in einer Abgabe von Va Proz. des Vermögen- bestehen. Jedoch ist auch ergän- zungSweise eine Heranziehung der hohen Einkommen vorge­sehen. Wer ein Einkommen von 50 000 Mark und darüber hat, soll einen einmaligen außerordentlichen Beitrag von 2 Proz. deS Einkommen- zu entrichten haben, sofern er nicht schon auS dem Vermögen einen gleich hohen oder höheren Beitrag leisten muß. Von einer Staffelung deS Beiträge- nach der Höhe deS Vermögens ist abgesehen und unter Freilassung der kleinen Vermögen von nicht mehr als 10 000 Mark der Kreis der Beitragspflichtigen möglichst weit gezogen worden. Zur Vermeidung von Härten ist vorgesehen, daß der Beitrag in zwei Raten entrichtet werden kann und Stundungen bis zu drei Jahren zulässig sind. Auch die Aktiengesellschaften und Kommanditgesellschaften aus Aktien werden herangezogen.

Die dauernden Kosten sollen zu einem erheblichen Teile durch Umlegung aus die einzelnen Bu ndes­st a a t e n gedeckt werden. Ihnen stehen folgende Wege zur Verfügung: a) allgemeine Besteuerung vom Einkommen oder b) vom Vermögen oder c) durch Besteuerung der Erbschaften. Wenn ein BundeSstaat feinen Verpflichtungen nicht nach­kommen sollte, so soll in ihm ein reichSg<fltzl,ch normierte- Gesetz über eine VermögenSzuwachSsteuer in Kraft treten. Ferner soll durch die Aenderung deS Reich- stempelgefetzeS die Besteuerung der GesellschastS - Verträge und der Versicherungen unter Ausschluß von LandeSstempkln künftig dem Reiche Vorbehalten werden. Der Mehrertrag aus diesen Stempeln wird auf 28 und 36 Millionen Mark jährlich geschätzt. Der gegenwärtige DeckungS- bedars macht eS weiterhin zur Notwendigkeit, den Eintritt der Ermäßigung der Zuckersteuerund den Wegfall ) e S Zuschlag - zum Grundstücksstempel wenig- tenS noch biS zum Ende deS Rechnungsjahres 1917 hinauS- Uichieben, da sich alsdann wird übersetzen lassen, inwieweit die neuen Einnahmen sich dem Bedarf entsprechend entwickeln. Der Entwurf trifft dementsprechend Bestimmung.

Endlich hat der BundeSrat geglaubt, auch noch auf den m Jahre 1908 vorgelegten Entwurf eines GesetzeS über daS Erbrecht d e S Staate- zurückgreifen zu sollen, da bei schonender Gestaltung der Vorschriften berechtigte Interessen hierdurch nicht verletzt werden. Der Ertrag hat nach neuer­lichen Berechnungen allerdings aus nicht mehr alS 15 Mill. Mark veranschlagt werden können.

Wenn auch eine eingehende Prüfung der Vorlagen hier noch nicht stattfinden kann, so läßt sich doch bereits mit Be­stimmtheit sagen, daß die zur Deckung deS notwendigen Be° darsS erforderlichen Mittel unter weitgehendster Schonung der schwächeren Schultern auSgewählt worden sind und daß auch die Höhe deS Bedarfs durchaus nicht über die finanzielle Leistungsfähigkeit Deutschlands hinauSgeht. ES darf daher wohl gehofft werden, daß Wehr- und DeckungSvorlagen bei allen nationalgesinnten Parteien eine wohlwollende Ausnahme finden werden.

Das Marineluftschiffwesen.

Ueber die Verwendung der zum Ausbau unsere- Lust- schiffwesenS bestimmten Teile der einmaligen Vermögensabgabe enthält eine Denkschrift, die dem Reich-tag zugegangen ist, folgende Einzelheiten: Um da- deutsche Marineluftschiffwesen dem AuSland gegenüber auf der Höhe zu erhalten, sind er­forderlich :

1. 2 Luftschiffgruppen, bestehend auS je 4 in Dienst be­findlichen Luftschiffen und einem Luftschiff alS Materialreserve. Beide Gruppen erhalten einen gemeinsamen Standort, für den zu bauen sind 4 Doppeldrehhallen, 6 feste Hallen für die Materialreserve, Gasanstalten, Unterkunft-hallen für die Mannschaften und Nebenanlagen. Die durchschnittliche Gc- brauchSdauer der Luftschiffe wird aus vier Jahre angenommen, der Ersatz ist also in vierjährigem Wechsel vorgesehen.

2. Für Flugzeuge ist geplant die Errichtung einer Mutter­station und von sechs Außenstationen mit einem Bestand von 50 Flugzeugen, von denen 6 Gruppen zu je 6 Flugzeugen in Dienst gehalten werden, während die übrigen als Reserve dienen. Alle 6 Gruppen erhalten ihren Standort bei der Mutterstation, die mit allen erforderlichen Ausrüstungen ver­sehen ist. Nur im Kriege sollen die Außenstationen ständig besetzt werden, im Frieden nur zu einzelnen Uebungen. Die Außenstationen erhalten Ausrüstungen für die Unterkunft von je 10 Flugzeugen mit Personal und Material. Der Ersatz der Flugzeuge läßt sich nicht berechnen, sondern erfolgt nach Bedarf.

3. Die Kosten dieser Plane- werden während der vier­jährigen Normalperiode, als zunächst für die Jahre 1914—1918, auf 35 Millionen geschätzt, davon 11 Millionen für Be­schaffung von Luftschiffen, 14 Millionen für Herstellung der Landanlagen und 10 Millionen für die laufenden Betriebs­kosten, Da bereit- in der Flottengesetznovelle von 1912 für

1914 und 1915 jährlich 2 Millionen zu Luftschiffzwecken angefetzt find, so ergibt sich ein Mehrbedarf in den Jahren von 1914 bis 1918 von insgesamt 31 Millionen Mark. Für die Flugzeuge beträgt der Bedarf im ganzen in der ge­samten Zeit 9 Millionen, wovon 3 Millionen für die Be­schaffung, 4 Millionen für die Landanlagen und 2 Millionen für den Betrieb bestimmt sind. Bei Luftschiffen, wie Flug­zeugen sind die Personalkosten nicht angerechnet. ES ist erforderlich ein Personal von 1452 Deckoffizieren, Unter­offizieren und Mannschaften. Diese Zahl soll allmählich biS 1918 erreicht werden. Ihre Besoldung und Verpflegung wird bi- dahin etwa 6 Millionen Mark erfordern.

Die Gesamtkosten für daS Marineluftschiffwesen betragen demnach nach dem vorläufigen Anschlag für 1914—1918 50 Millionen, die durchschnittliche Jahresrate ist also 10 Millionen Mark vorbehaltlich der Bemessung nach jeweiligem Bedürfnis.

♦ *

♦

Im einzelnen werden 1913/15 neu geschaffen:

U. a. 1 Armeeinspektion, 2 Festung-gouvernement-, 1 FestungSkommandantur, 1 Inspektion der Maschinengewehr­truppen, 4 Kavalleriebrigadestäbe, 1 Fußartilleriebrigadestab, 1 Pionierinfpektion, je eine Inspektion der Telegraphentruppen, der Luflschiffertruppen, der Fliegertruppen, deS Festung-ver­kehrswesen, 12 Landwehrinspektionen, 4 Kommandanturen für Truppenübungsplätze.

Bei der Infanterie: 15 Bataillone, 14Radsahrer» kompagnien, 14 Maschinengewehrkompagnien, 15 Festung-- Maschinengewehrabteilungen, Etat-erhöhung bei 465 Bataillonen und 9 Moschinengewehrabteilungen, Vermehrung der Stabs­offizier- und HauptmannSstellen.

BeiderKavallerie:6 Regimentsstäbe, 30 E-kadron-, Etat-erhöhung bei sämtlichen Regimentern, Verstärkung der Reitschulen, Vermehrung der Rittmeisterstellen.

Bei der Feldartillerie: Etat-erhöhung bei sämt­lichen Batterien und dem Lehrregiment der Feldartillerieschieß» schule, Vermehrung der Oberstleutnant?» und HauptmannS­stellen.

Bei der Fußartillerie: 3 RegimentSstäbe, 6 Bataillone, 4 BespannungS-Abteilungen, darunter zwei mit niedrigem Etat, Etat-erhöhung bei sämtlichen Bataillonen, bei drei Bataillonen unter Errichtung fehlender vierter Batterien, und beim Lehrregiment der Fußartillerieschießschule, Teilung der Bespannung-abteilungen der Regimenter mit zwei Standorten in zwei Abteilungen mit niedrigem Etat, Vermehrung der OberstleutnantS-Zulagen und der Stabs- offizicrstellen.

Pioniere: Ein Kommando der Pioniere eine- Armee­korps, 2 Bataillone, Umwandlung der 8 Kommandos der Pioniere eines Armeekorps und von 8 Bataillonen in 8 Regimenter zu je 2 Bataillonen, 8 Scheinwerferabteilungen, Etatserhöhung bei 19 Bataillonen, Umwandlung der 20 Scheinwerferzüge in Scheinwerferabteilungen, Vermehrung der Offiziere usw. bei den Festung-behörden.

Verkehr-truppen: Umwandlung deS selbständigen EisenbahnbataillonS in ein Regiment, Etat-erhöhung bei den Eisenbahnbataillonrn, 1 Lehrabteilung bei der Funkerschule, 2 Lustschifferbataillone, Umwandlung der Fliegertruppe in 4 Fliegerbataillone.

Train: 1 Kommando deS Train-, 1 Bataillon-stab, 20 Kompagnien, Etatserhöhung bei allen Bataillonen.

Sonstige-: 1 Krieg-fchule, Vergrößerung de- Kadetten­korps, Verstärkung der Unteroffizierschulen und »Vorschulen, Verstärkung deS Krieg-ministerium-, der GeneralstabeS, der Adjutantur, der Traindepotdirekrior en, der ArtilleriedepotS, deS Zeug- und Feuerwerk-Personal- usw., 1 Sanität-amt, Veränderungen und Verstärkungen bei den Sanitätsoffizieren, Verstärkung der Militärveterinär-Akademie, Vermehrung und Verstärkung der BezirkSkommando-, Vermehrung der Uebungen deS Beurlaubtenstande-, Erweiterung deS Rahmens der größeren Truppenübungen, Berittenmachung von Verpflegung-» Offizieren im Manöver, Verbesserung der Verpflegung von Mann und Pferd, Maßnahmen im Interesse der Kranken­behandlung und der Gesundheitspflege, freie Urlaubsreifen der Mannschaften in ihre Heimat.

Der Balkankrieg.

Berlin, 30. März. Die Norddeutsche Allgemeine Zeitung schreibt in ihrer Wochenrundschau: DaS Ereignis der letzten Woche auf dem Balkan war der Fall von Adrianopel. Die durch den tapferen Echükri Pascha mit außerordentlicher Zähig­keit perteidigte Festung hat dem Ansturm der Verbündeten unter dem bulgarischen General Iwanow erliegen müssen, und mit sichtlichem Stolz blicken die Sieger auf diesen neuen Er­folg. Die Tatsache, daß Adrianopel nicht preikgegeben wurde, sondern erst nach langem heldenmütigen Widerstände ohne Schaden für die türkische Waffenehre einem übermächtigen Angriffe in die Hand gefallen ist, erleichtert der Pforte ein Eingehen auf die von den Mächten in AuSsicht genommenen FriedenSbedingungen. Durch einen Gesamtschritt der Bot­schafter in Konstantinopel sollen diese Bedingungen und gleich­zeitig der Wunsch nach Einstellung der Feindseligkeiten der Pforte mitgeteilt werden.

Eine Mitteilung deS gleichen Inhalt- war bekanntlich den Regierungen deS BalkanbundeS schon gemacht worden. Die Antwort darauf hat sich verzögert. Es ist aber zu hoffen, daß sie nun bald erfolgen und daß sie keinen Rückschritt in den Bemühungen für den Frieden bedeuten wird.

Die hier wiederholt vorauSgesagtel!inigung der Groß­mächte über die Abgrenzung Albaniens ist biS auf die von Schwierigkeiten nicht freie, aber politisch weniger bedenkliche Frage der Südgrenze endgültig geworden. Die Vertreter aller Großmächte haben am Freitag in Cetinje und in Belgrad eine gemeinsame Forderung wegen Aufhebung der Belagerung von Skutari und wegen Räumung der von Europa dem künftigen Albanien Vorbehalten« Gebiete erhoben. Wir möchten uns auch an dieser Stelle der in der bedeutungsvollen Rede Sir Edward GreyS vom 25. d. MtS. auSgedrückten Er­wartung anschließen, daß die Fortdauer der Bestürmung SkutariS von Montenegro als zweckloser Gemetzel erkannt und baldigst eingestellt werde. Er würde damit der Anwendung von Maßregeln vorgebeugt, die keine Großmacht herbeiführen will, die aber bei anhaltender Auflehnung gegen den Willen Europas unvermeidlich werden könnten. Ueber die Festigkeit dieses Willen- sollte man sich nicht täuschen. Ernste Gründe sprechen dafür, daß eine einhellige Arbeit der Mächte aus der Höhe bleiben wird, wie sie die DienStagSfitzung deS Unterhauses in den Ausführungen von Mr. ASquith und Sir Edward Grey unter Zustimmung deS britischen Parlaments gezeigt hat.

Trotz der gemeinschaftlichen Vorstellungen der Großmächte in Cetinje aus Einstellung der Belagerung von Skutari und Räumung der Distrikte, die die Mächte Albanien zuerkannt haben, hat Montenegro allem Anschein nach die all bevor-