Erscheint wöchentlich drei Mal Dienstag, Donnerstag und Sonnabend.

Die Jnsertionsgebühren betragen für den Raum einer Spaltzeile 10 Pfg., im amtlichen Theile 16 Pfg. Reklamen die Zeile 20 Pfg. Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

Abonnementspreis Vierteljährlich 1 Mark 40 Pfg. exel. Postaufschlag.

Gratisbeilagen: „Jllustrirtcs Sonntagsblatt" und „Jllustrirte Landwirtschaftliche Beilage".

SS- Fernsprecher Nr. 8. -^s

«r. 122.

ImerstW in. 15. Lktober

1903.

Amtlicher Teil.

Sie üitinoiiiltii hes Hilists her Abieor-gtleil betreffend

Bekanntmachung.

Geniäß § 26 der Verordnung vom 30. Mai 1849 (G. S. S. 205 und A. Bl. 1867 S. 793) über die Aussühr- ung der Wahl der Abgeordneten zur zweiten Kammer sowie des § 23 des Wahlreglements vom 14. März 1903 (A. Bl. S. 230) sind zu Wahlkommissaren bei der bevorstehen­den Abgeordnetenwahl von mir ernannt worden:

1. 2C. rc.

6. für den VI. Wahlbezirk (Kreise Rotenburg unb Hersfeld) Königlicher Landrat Geheimer Regierungs-Rat Freiherr von Schleinitz in Hersfeld.

7. rc. rc.

Cassel, den 30. September 1903.

Der Regierungs - Präsident.

J. V.

R u d o I p h.

Hersfeld, den 13. Oktober 1903.

Auf Gründ der §§ 4, 5, 6 und 7 der Verordnung über die Ausführung der Wahl der Abgeordneten zur zweiten Kammer voin 30. Mai 1849 werden die Urwahl-

Uebersicht

über die im Kreise Hersfeld gebildeten Urwahlbezirke zu den Wahlen der Wahlmänner.

1.

Nr. des

Ur- w ahl- bezirks

2.

Bestandteile der

Wahlbezirk e

3.

5

4.

Urwahlort

5.

CQ c | K

6.

Name n der Wahlvorsteher

7.

Name» der Stellvertreter

8.

Lokal für die Wahl der Wahl­männer und die Aus- legung der Abteilungs­listen

1

Niederaula

991

Niederaula

3

Bürgermeister Nuhn zn

Kaufmann Schnchard

Geschäfts-

Niederaula

daselbst

zimmer des Bürgermeisters

2

Scheukleugsfeld

948

Scheukleugsfeld

3

Bürgermeister Rüger zu

Cantor Diebener daselbst

im Urwahlort desgl.

Scheukleugsfeld

3

Philippsthal

703

Philippsthal

3

Bürgermeister Lingemann

Lehrer Dippel daselbst

desgl.

Röhrigshof mit Nippe

90

zu Philippsthal

4

Friedewald

1026

Friedewald

4

Bürgermeister Mohr zu

Apotheker Crede daselbst

desgl.

Friedewald

5

Heringen

1164

Heringen

6

Bürgermeister Gebauer zu

Cantor Wehnes daselbst

desgl.

Leimbach

149

Heringen

Bengendorf

96

Herfa

216

Forsthaus Herfa und

Bengendorf (siskal. Ober-

i 10

försterei Heringen)

6

Unterhaun

551

Unterhaun

6

Bürgermeister Großeurth

Bürgermeister Döring 511

desgl.

Oberhaun

315

in Unterhaltn

Sieglos

Rotensee

363

•

Eitra

214

Sieglos

216

Bingartes, Gntsbezirk

21

7

Asbach

641

Asbach

3

Bürgermeister Nutzn ja

Lehrer Quehl daselbst

desgl.

Eichhof, Gutsbezirk

28

Asbach

Beiershausen

140

Forsthaus Falkenbach (fis-

5

kal. Obers. Niederanla)

8

Obergeis

590

Obergeis

3

Bürgermeister Opfer zu

Bürgermeister Bechstein

desgl.

Ana

137

Obergeis

zu Ana

Rotterterode

106

9

Gittersdorf

307

Gittersdors

3

Bürgermeister Croll zu

Bürgermeister Croll zu

desgl.

Untcrgeis

312

Gittersdorf

Uittergeis ;

Biedebach

170

10

Friedlos

577

Rohrbach

5

Bürgermeister Hildebrand

Bürgermeister Wiegand

desgl.

Reilos

187

zu Rohrbach

zu Tann

Rohrbach

308

Tann

II 276

i bezirke zur Wahl der Wahlmänner innerhalb der Land- ' gemeinden des hiesigen Kreises in der aus der Spalte 2 der nachstehenden Uebersicht ersichtlichen Weise abgegrenzt, und gemäß § 16 dieser Verordnung zu W a h l Vor­stehern für die auf den 12. November d. Js. festgesetzte Wahl der Wahlmänner die in Spalte 6 und zu d e r e n S t e l l v e r tr e t e r n in Verhinderungsfällen die in Spalte 7 d er Uebersicht bezeichneten Personen ernannt, auch die Wahllokale sowie die Lokale, in welchen die Abteilungslisten öffentlich auszu- legen sind, wie in Spalte 8 angegeben, bestimmt.

Die Herren Bürgermeister her Urwahlorte bezw. der Ortschaften, an welchen die zu Wahlvorstehern bezw. deren Stellvertretern ernannten Personen wohnen, haben dieselben von ihrer Ernennung zu Wahlvorstehern bezw. Stellver­tretern unverzüglich Kenntnis zu geben, ihnen auch das Lokal, in welchem die Wahl stattfinden soll, zu be­zeichnen, und denselben mitzuteilen, daß demnächst die Ab­teilungslisten sowie das erforderliche Formularpapier zum Wahlprotokoll nebst Instruktion ihnen zugesandt werden würde.

Gleichzeitig sind dieselben davon zu verständigen, daß der Herr Regierungs-Präsident zum Wahlkommissar für den 6., aus den Kreisen Hersfeld und Rotenburg bestehenden Wahlkreis den Königl. Landrat, Herrn Geheimen Regierungs­Rat, Freiherr» von Schleinitz hier, ernannt hat.

Der Königliche Landrat.

I. V.:

T h a m e r.

Hersfeld, den 12. Oktober 1903.

Auf Grund des Artikels 36 der Ausführungs-Anwei- sung vom 6. Juli 1900 zum Einkommensteuergesetz hat die Königliche Regierung zu Cassel bestimmt, daß die Per­sonenstandsaufnahme zur Steuerveranlagung 1904 (1. April 1904 bis zum 31. März 1905) am Mittwoch den 28. Oktober d. Js. stattzufinden hat und, wenn sie nicht an diesem Tage beendet werden kann, an den nächst­folgenden Werktagen ununterbrochen f o r t z u s e tz e n und in möglichst kurzer Zeit zum Abschluß zu bringen ist.

Das zur Veranlagung nötige Formular wird den Ge­meinde- und Gutsvorständen mit den Listen des laufenden Jahres in nächster Zeit zugehem

Für die Vorbereitung der Steuerveranlagung — Per - sonenstandsaufnahme, Aufstellung d e r Gemeinde- und Staats steuerlisten und R o l l'e n für 1 904 — gelten die in den Artikeln 35 bis 38 der Ausführungs - Anweisung vom 6. Juli 1900 enthaltenen Bestimmungen.

Die Steuerlisten sind nach Maßgabe der auf dem Titel­blatt des Formulars enthaltenen Bestimmungen auf das Genaueste auszufüllen und bis zum 1 2. November d. I s. fertig zu st e llen und alsdann sofort hierher zur Prüfung mit sämmtlichem Veran- lagungsmaterial (Steuerlisten ‘ des Vorjahres) einzureichen.

Die S t a a t s st e u e r l i st e n s i n d für 3 Steuerjahre vorgesehen.

I n d e n S t a a t s st e u e r r o l l e n sind nur d i e S p a l t e n 1 bis 5 auszufüllen.

Der Vorsitzende der Einkommensteuer-Veranlagungs-Commission.

I. V.

Braun, Kreisdeputirter.

Hersfeld, den 12. Oktober 1903.

Die Ortspolizeibehördendes Kreises wollen alsbald wiederholtin ortsüblicher Weise bekannt machen lassen, daß d i e A n m e l d u n g e n der für das Kalenderjahr 1904 beabsichtigten GewerbebetriebeimUmherziehen sofort beidenzuständigenOrtSpolizeibehörden unter Vorlage des für 1903 erteilten Wandergewerbescheinszubewirkensind, damit die Gewerbetreibenden noch vor Beginn des neuen Jahres im Besitze des Wandergewerbescheins sind.

Für diejenigen Personen, die für das Jahr 1903 noch keinen Gewerbeschein hatten, ist das Formular A (bei Begleitern außerdem B) zur Entgegennahme des Antrages zu verwenden, in allen anderen Fällen das Formular C (bei Begleitern außerdem D.) Diese An- träge, auf denen die Nummer des für 1903 erteilten Gewerbescheines anzugeben ist, sind f o f o r t a n m i ch einzureichen.

Die Formulare sind hier in der Funk'schen Buch- druckerei zu haben.

Im Nebligen verweise ich auf § 55 bis 63 der Reichsgewerbeordnung.

St. III. 2076. Der Königliche Landrat.

I. V.: T h a m e r.

Hersfeld, den 12. Oktober 1903.

Unter der Schafherde des Schäfers Johannes Euler zu Neukirchen im Kreise Ziegenhain ist die Räude aus- gebrochen.

Der Königliche Landrat. J. V.: T h a m e r.

Hersfeld, den 13. Oktober 1903.

Nach einer Mitteilung des Landesbauamts dahier ist die Mühlgrabenbrücke bet Heringen dermalen so defekt, daß dieselbe für den Fuhrwerksverkehr hat gesperrt werden müssen. Die neben dieser Brücke zur ZeitinArbeitbefindlicheNotbrückedarf