y-"'1'— —- ^' '—" -“ '""-'■■-■'• --------

Erscheint wöchentlich drei Mal Dienstag, Donnerstag und Sonnabend.

Abonnementspreis vierteljährlich 1 Mark 40 Pfg. cxel. Postaufschlag.

...... <

X~ ' --------- J - '.....--’• — ""•<

Die Jnsertionsgebühren betragen für den Raum einer Spaltzeile 10 Pfg., im amtlichen Theile 15 Pfg. Reklamen die Zeile 20 Pfg.

Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

GeatiObetlagen r „3Utt^rirtts Sonnragrdlatt" «. ^KtiftHrte LandVivthschaftliche Vettage

Sombend teil 3. Mai

1962.

Erstes Blatt.

Amtlicher Theil.

Die diesjährigen Impf- und Nachschau-Ter­mine im Kreise Hersseld sind wie folgt anberaumt worden:

1. Station H ers feld.

a. Stadt Hersfeld, Impfung.

Impfung: Mittwoch den 14. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr. Nachschau: Mittwoch deu 21. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr.

b. Stadt Hersfeld, Wiederimpfung und Land.

Impfung: Donnerstag den 15. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr.

Nachschau: Douuerstag deu 22. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr.

2. Statiou Sorga.

Impfung: Douuerstag den 15. Mai 1902, Nachmittags 4 Uhr.

Nachschau: Douuerstag deu 22. Mai 1902, Nachmittags 4 Uhr.

3. Station Friedlos.

Impfling: Freitag den 16. Mai 1902, Nachmittags 4 Uhr.

‘ Nachschau: Freitag den 23. Mai 1902, Nachmittags 4 Uhr.

4. Station Ober'geis.

i Impfung: Sonnabend den 24. Mai 1902, Nachmittags 41 /4 Uhr.

Nachschau: Sonnabend deu 31. Mai 1902, Nachmittags 41 /4 Uhr.

5. Station Schenklengsfeld. Impfung : Dienstag den 27. Mai 1902, Vormittags 8 Uhr. Nachschau: Dieustag deu 3. Juni 1902, Vormittags 8 Uhr. 6. Station R a n s b a ch.

Impfung: Dienstag den 27. Mai 1902 Mittags 12 Uhr. Nachschau: Dienstag den 3. Juni 1902, Mittags 12 Uhr. 7. Station Philippsthal.

Impfung: Dienstag den 27. Mai 1902, Nachmittags 2 Uhr. Nachschau : Dienstag den 3. Juni 1902, Nachmittags 2 Uhr. 8. Station Asbach. Impfung : Montag den 26. Mai 1902, Nachmittags 2 Uhr. | Nachschau: Montag den 2. Juni 1902, Nachmittags 2 Uhr. 9. Station Unterhaun. mpfung: Montag deu 26. Mai 1902, Nachmittags 3 Uhr. Nachschau: Montag den 2. Juni 1902, Nachmittags 3 Uhr. 10. Station Niederaula. »Impfung: Sonnabend den 24. Mai 1902, Vormittags " 10 Uhr.

Nachschau: Souuabend den 31. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr.

L 11. Station Frielingen. Impfung : Dienstag den 20. Mai 1902, Vormittags 11 Uhr. Nachschau: Dienstag den27. Mai 1902, Vormittags 11 Uhr. 12. Station Kirchheim.

I Impfung: Dienstag den 20. Mai 1902, Nachmittags 1 Uhr. Nachschau: Dieustag deu 27. Mai 1902, Nachmittags 1 Uhr.

■ 13. Station Friedewald. Impfung: Montag den 26. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr. Nachschau: Montag deu 2. Juni 1902, Vormittags 10 Uhr. 14. S t a t i o u W i d d e r s h a u s e n. Impfung: Freitag den 30. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr. Nachschau: Freitag den 6. Juni 1902, Vormittags 10 Uhr. 15. Station Heringen. Impfung: Freitag den 30. Mai 1902, Mittags 12 Uhr. Nachschau: Freitag deu 6. Juni 1902, Mittags 12 Uhr. 16. Station Heiinboldshausen. Znpstmg : Freitag den 30. Mai 1902, Nachmittags 2 Uhr. Nachschau: Freitag den 6. Juni 1902, Nachmittags 2 Uhr. , 17. Station Holzhei m. - Mittwoch den 21. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr. Nachschau: Mittwoch deu 28. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr. . , Hersfeld findet die Impfung im Saale dev Oastwirths Herrn Konstantin Otto dahier statt, während m l ch übrigen Jmpsstationen des Kreises hierzu die Schul- räume benutzt werden.

^ie Impfung geschieht unentgeltlich. Allster Den­

jenigen, welche sich aus freier Entschließnng impfen lassen wollen, unterliegen der Impfung im Jahre 1902:

1. jedes im Jahre 1901 geborene Kind, sofern es nicht nach ärztlichem Zeugniß die natürlichen Blattern über- standen Hit,

2. die Kinder, welche im Jahre 1900 oder früher ge­boren und im Jahre 1901 ohne Erfolg, ohne ge­nügenden Erfolg oder gar nicht geimpft worden sind, sofern sie nicht nach ärztlichem Zeugnisse die natür­lichen Blattern überstanden haben,

3. jeder Schüler einer öffentlichen Schule oder Privat- schule, welcher:

a. in diesem Jahre das 12. Lebensjahr zurückgelegt hat, bezw. zurücklegt oder

b. den Nachweis der geschehenen Impfung oder, wenn er über 12 Jahre alt ist, anch den der Wieder­impfung nicht erbracht hat.

Die Herren Ortsvorstände des Kreises haben Vorstehen­des, namentlich aber die Termine auf ortsübliche Weise §ii wiederholten Malen bekannt machen zu lassen und dafür Sorge zu tragen, daß alle zu impfenden Kinder und Schüler an Ort unb Stelle sind.

Bei der Bekanntmachung der Termine rc. ist gleich­zeitig nachdrücklichst darauf aufmerksam zu machen, daß llach § 14 des oben erwähnten Gesetzes Eltern, Pflege­eltern und Vormünder, welche es unterlassen, den Nach­weis zu führen, daß die Impfung ihrer Kinder oder Pflege­befohlenen erfolgt oder alls einem gesetzlichen Grunde unterblieben ist, mit einer Geldstrafe bis zu 20 Mark und Eltern, Pflegeeltern und Vormünder, deren Kinder und Pflegebefohlenen ohne gesetzlichen Grund und trotz amt­licher Ausforderung der Impfung oder der ihr folgenden Nachschau entzogen geblieben sind, mit Geldstrafe bis zu 50 Mark oder mit Haft bis zu 3 Tagen bestraft werden.

Die Herren Lehrer haben ebenfalls als Vorsteher der Schulanstalten die Verpflichtung, bei der Aufnahme von Schülern durch Einfordern der vorgeschriebenen Bescheinig­ungen festzustellen, ob die gesetzliche Jinpfung erfolgt ist, bezw. dafür zu sorgen, daß die während des Besuches der Anstalt iinpfpflichtig werdenden Zöglinge dieser Verpflich­tung genügen.

Schließlich mache ich noch darauf aufmerksam, daß ge­mäß der zur Sicherung der gehörigen Ausführung des Jmpfgeschäftes ergangenen Vorschriften ein Vertreter der Ortspolizeibehörde und (für die Wiederimpfung) ein Lehrer­in dem betreffenden Jmpfgeschäftstermine zur Unterstützung des Jmpfarztes und Aufrechterhaltung der Ordnung zu er- scheinen haben.

Für Bereithaltung des Jmpflokals und Stellung der erforderlichen Schreibhülfe beim Jmpfgeschäft ist seitens der Herren Bürgermeister der Jmpfftationsorte Sorge zu tragen.

A. 1347. Der Königliche Landrath

Freiherr von Schleinitz, Geheimer Regiernugs-Rath.

Hersfeld, den 23. April 1902.

Am Sonnabend den 10. Mai d. Js., Vor­mittags 10‘/, Uhr, findet im hiesigen städtischen Rathhaussaale eine Kreistagssitzung mit folgender Tages­ordnung statt:

1. Weitere Beschlußfassung über die Gestellung des Grund und Bodens für die Nebenbahn HerSfeld- Treyfa in Ausführung der KreiStagSbeschlüsie vom 13. November 1899 und 8. September 1900.

2. Beschlußfassung über die den Mitgliedern des Kreis- ausschusies bei Geschäftsreisen im Kreise zu ge­währenden Reisekosten und Tagegelder.

A. 1385. Der Königliche Landrath

Freiherr von Schleinitz, Geheimer NegierungS-Rath.

Hersfeld, den 29. April 1902.

Nachstehend bringe ich das Ergebniß der Volkszählung am 1. Dezember 1900 bezüglich des hiesigen Kreises zur allgemeinen Kenntniß.

Diese Angaben haben namentlich den Herren Bürger­meistern rc., welcheStandesamts-, Hebammenverbands- und sonstige Kosten nach dem Maßstabe der Seelen- zahl auf die einzelnen Bezirksgemeinden zu «ertheilen haben, für die Dauer der fünfjährigen Gültigkeit stets als Grundlage zu dienen.

Der Königliche Landrath Freiherr von Schleinitz. * *

Berzeichnitz der Städte, Landgemeinden und Gutsbezirke des Kreises Hersfeld und Angabe der Zahl der bei der Volkszählung am 1. Dezember 1900 in demselben vorhanden gewesenen

Seelen:

40. Lautenhausen 193.

51. Leimbach 149.

52. LengerS 285.

53. Malkomes 189.

54. Meckbach 548.

55. Meckbach, fiscalische Oberförsterei. —

56. Mecklar 442.

57. Meisebach, Gutsbezirk 16.

58. Mengshausen 317.

59. Motzfeld 255.

60. Neuenstein, fiskalischer Oberförstereitheil. —

61. Niederaula 991.

62. Niederaula, fiskalische Oberförsterei 5.

63. Niederjosia 485.

64. ObergeiS 590.

65. Oberhaun 315.

66. OberlengSfeld 206.

67 Oberrode, Gutsbezirk 8. 68. Petersberg 161.

69. Philippsthal 703.

70. RanSbach 510.

71. Reckerode 227.

72. Reilos 187.

73. Reimboldshausen 64.

74. Röhrigshof mit Nippe 90.

75. Rohrbach 308.

76. Roßbach 18.

77. Rotensee 363.

78. Rolterterode 106. 79. SchenklengSfeld 948. 80. Schenksolz 42.

81. SiegloS 216.

82. SolmS 139.

83. Sorga 590.

84. Stärklos 183.

85. Tann 276.

86. Untergeis 312.

87. Unterhaun 551.

88. Unterneurode 92. 89. Unterweisenborn 130. 90. Wehrshausen 182. 91. Widdershausen 610. 92. Wilhelmshof, Gutsbe­zirk 14.

93. Willingshain 250. 94. Wippershain 356. 95. Wippershain, fiskalische Oberförsterei 10.

96. Wölfershausen 288.

97. Wüstfeld 231.

1. Allendorf 152.

2. Allmershausen mit Hählgans 169.

3. Asbach 641.

4. Aua 137.

5. Ausbach 409.

6. Beiershausen 140.

7. Bengendorf "96.

8. Biedebach 170.

9. Biengartes, Gutsbezirk 21.

10. Conrode 142.

11. Dünkelrode 84.

12. Eichhof, Gutsbezirk 28.

13. Eitra 214.

14. Engelbach, Gutsbezirk

13.

15. Friedewald 1026.

16. Friedewald, fiskalische Oberförsterei. —

17. Friedlos 577.

18. Frielingen 310.

19. Gersdorf 181.

20. Gershaufen 181.

21. Gethsemane 138.

22. Gittersdorf 307.

23. Goßmannsrode 143.

24. Harnrode 87.

25. Hattenbach 407.

26. Heddersdorf 142.

27. HeeneS 280.

28. Heimboldshausen 414.

29. Heimboldshausen, fis­kalische Oberförsterei.—

30. Herfa 216.

31. Heringen 1164.

32. Heringen, fiskalische Oberförsterei 15.

33. Hersfeld, Stadt 7908,

34. Hersfeld, fiskalische Oberförsterei 3.

35. HillartShausen 117.

36. HilmeS 265.

37. Hilperhausen 111.

38. Holzheim 234.

39. KalkobeS 352.

40. KathuS 416.

41. Kemmerode 77.

42. Kerspenhausen 356.

43. Kirchheim 554.

44. Kleba 180.

45. Kleinensee 335.

46. Kohlhhausen 177.

47. Kruspis 149.

48. Lampertsfeld 25.

49. Landershausen 141.

Hersfeld, den 1. Mai 1902.

Im Monat April d. Js. sind dahier für folgende

Herren Jagdscheine ausgestellt worden:

A. Jayresjagdfcheine.

a. entgeltliche: