Erscheint wöchentlich drei Mai Dienstag, Donnerstag und Sonnabend.

Abonnementsprei« vierteljährlich 1 Mark 40 Pfg. exel.

Postaufschlag.

Die Jnsertionrgebühren betragen für dm Raum einer Spaltzeile 10 Pfg., im amtlichen Theile 15 Pfg. Reklamen die Zeile 20 Pfg.

Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

Itrsftlhtt Klkisdliltt.

Mit wöchentlicher Kratis-Weilage „Illustrirtes Muterßaltuugskkatt".

Nr. 10. Sonnabend den 23. Jannrr 1892.

Amtliches.

Caffel, den 9. Januar 1892.

Im laufenden Jahre wird wiederum ein CursuS zur Unterweisung von Volksschullehrern im Obst­bau im hiesigen pomologischen Garten abgehalten werden.

Euer Hochwohlgeboren veranlassen wir, uns binnen 14 Tagen diejenigen Lehrer des Kreises zu bezeichnen, welche zur Theilnahme au dem Cursus geeignet und bereit sind. Bet der Aus­wahl derselben ist insbesondere zu berücksichtigen, daß sie Interesse und Verständniß für den Obst­bau zeigen und Gelegenheit haben, das Erlernte praktisch zu verwerthen. Auch sind die in Vor­schlag zu bringenden Lehrer darauf hinzuweisen, daß sie im Falle ihrer Einberufung sich mit einem Arbeitsanzuge zu versehen haben, damit dieselben ohne Rücksicht auf ihre Bekleidung alle nöthigen gärtnerischen Arbeiten ausführen können.

Weiter erwarten wir Euer Hochwohlgeboren Aeußerung darüber, ob die auSgewählten Lehrer einer Beihülfe zu deu Kosten ihres hiesigen Aufent­halts bedürfen und ob die Gemeinden sich mit einem Beitrage an den Kosten des UnterrichtS- cursus und in welcher Höhe betheiligen, wobei darauf aufmerksam zu machen ist, daß der Bei­trag demnächst nicht an den Lehrer, sondern an unsere Hauptkasse zu zahlen ist.

Königliche Regierung, Abtheilung für Kirchen- und Schulsachen.

Opitz.

An die Herren Landräthe deS Regierungsbezirks.

J. B. Nr. 17169.

* * * Hersfeld, den 21. Januar 1892.

Die Herren Bürgermeister werden hierdurch

B. H. Gk

Erzählung aus dem Leben eines Seemannes von Hans Nagel von Brawe.

(Fortsetzung.)

Die Elltda lag wieder mit festem KurS, am Winde, dem Wetter trotzend.

Eine furchtbare Sturmnacht aber folgte dem Abend. Die Bark verlor nicht nur den Bugspriet, sondern auch das Boot, das noch vor wenigen Stunden so brav gearbeitet, wurde von Bord gewaschen. Erst am folgenden Tage gegen Mittag ließ der Wind etwas nach — eS wurden die Marssegel gesetzt und der Kurs auf Montevideo konnte wieder ausgenommen werden. Noch rollten die Seen in mächtiger Dünung, aber der Himmel zeigte hier und da bläuliche Felder zwischen dem Grau und dann — den ersten Sonnenstrahl.

Erst jetzt fand der Kapitän die Zeit, sich um seine Gäste zu bekümmern, die noch sämmtlich unter Deck waren, bis auf die wenigen englischen Matrosen, die BootSruderer, welche über Nacht tapfer mitgearbeitet hatten.

Die unter den Geretteten befindlichen drei Frauen hatte Lenz vorläufig in seiner Kajüte untergebracht und eben nahm er sich vor, ihnen diese auch biS Montevideo zu überlassen. Er trat die mesfingbeschlagene Treppe zu seinem Raume hinab, um den Bewohnerinnen von dem heroischen Entschlüsse Kenntniß zu geben.

veranlaßt, die Lehrer ihrer Gemeinden auf vor­stehende Verfüguog sofort aufmerksam zu machen.

Diejenigen Herren Lehrer, welche zur Theil­nahme au dem CursuS bereit sind, wollen mir dies alsbald, spätestens bis zum 28. d. MtS. durch Vermittelung der Herren Lokalschuliu- spektoren mittheilen und nöthigen Falls auch Beschlußfassung der Gemeindebehörden in Betreff Gewährung einer etwaigen Beihülfe zu den Kosten veranlassen.

I. 322. Der Königliche Landrath

In Vertretung:

Braun, KretSdeputirter.

Hersfeld, den 21. Januar 1892.

Die Herren OrtSvorstände werden hiermit an­gewiesen, das im 8 8 Abs. 3 SeS Reglements vom 4. März 1875 (Amtsblatt Nr. 15 für 1875) vor- geschriebene Berzeichuiß derjenigen noch nicht ge­impften Kinder, welche in ihren Gemeinden nicht geboren sondern dahin verzogen find

biS spätestens den 10. Februar v. J. hierher einzureicheu.

Die Herren Standesbeamten werden angewiesen, unter Benutzung deS ihnen in den nächsten Tagen zugehenden Formulars die nach dem Reichsgesetz vom 8. April 1874 über die Ausführung der öffentlichen Schutzpockeutmpfuvg vorgeschriebeuen Jmpflisten durch Eintrag der im Jahre 1891 ge­borenen noch lebenden Kinder vorzurichten und biS zum 10. F e b r u a r d. I. hierher einzureichen.

In die Jmpflisten find die I m p f l i v g e e i v e r jeden Gemeinde zusammen, und die einzelnen Gemeinden unter einander einzutragen.

Die Herren Lokalschulinspektoren werden er- gebenst ersucht, unter Benutzung des ihnen zu- gehenden Formulars die für Impfung und Wiederimpfung getrennt zu haltenden Listen

1) derjenigen Zöglinge der ihnen unterstellten Lehranstalten oder Privatschulen, welche im laufenden Jahre das zwölfte

Vorsichtig öffnete er die Thür. Zwei der Damen, ältere Frauen, lagen noch tu tiefem Schlafe. Er sah sie kaum, denn seine ganze Auf­merksamkeit wurde durch die dritte in Anspruch genommen. Sie mochte sein Kommen gehört haben, stand mitten in der Kajüte, auf den fest- geschraubten Tisch gestützt, denn noch immer arbeitete die Elltda lebhaft im Seegange. Durch das ,Skylight1 fielen die ersten Sonnenstrahlen gerade auf ihr dunkeles Haar, auf ihre schönen Züge — ein Bild deS Friedens nach dem schweren Kampfe mit Sturm und Tod.

Wie festgebannt blieb der Kapitän einen Augen­blick auf der Schwelle stehen.

.Jrmeugard!" rief er bann auS, fast fragend und doch mit freudigem Erstaunen.

,3a, ich bin's, und schon gestern erkannte ich Sie, aber Sie hatten vollauf zu thun in dem furchtbaren Elemente, dem Sie unS mit so hoch­herzigem Muthe entrissen/

Sie hatte ihm die Hand entgegen gestreckt und er hielt sie nun fest zwischen den seinen. Er sah ihr Sekunden laug glücklich in die Augen — wortlos.

»Wunderbar!* sagte er dann und sie mußte wohl die Gedanken errathen, welche sich in dem einen Worte gipfelten. ,B. H. G." antwortete sie mit liebem Lächeln.

XL

Vollauf hatte der Kapitän zu thun mit der

Lebensjahr zurücklegeu werden, und

2) über die Schüler, für welche der Nachweis der Impfung nicht erbracht ist gefälligst bis spätestens zum 15, Februar d. I. hierher einzureichen.

In sämmtlichen Listen find die für die lfde. Nr. bestimmten Spalten nicht auszufüllen.

Der Königliche Laudrath.

In Vertretung:

Braun, KretSdeputirter.

HerSfeld, den 21. Januar 1892.

Diejenigen Herren OrtSvorstände, welche mit der Erledigung der nachstehenden Verfügungen noch im Rückstände sind, werden hieran mit Frist biS zum 28. d MtS bei Meldung von 3 M. Strafe erinnert.

1. Verfügung vom 4. Januar 1882 Nr. 119, Kreisblatt Nr. 2, betreffend die Untersuchung deS Schweinefleisches auf Trichinen.

2. Verfügung vom 6. Juli 1882 Nr. 8773, Kreisblatt Nr. 53, betreffend die Führung des Verzeichniffes über die Pflichtfeuerwehr.

3. Verfügung vom 9. Februar 1884 Nr. 1721, Kreisblatt Nr. 20, betreffend die Revision der Feuerstätten.

Der Königliche Laudrath.

Ja Vertretung:

Braun, KretSdeputirter.

Aus dem Reichstag.

Berlin, 21. Januar. Der Reichstag berieth in seiner heutigen (153.) Plenarsitzung zunächst da« Abkommen mit Oesterreich-Ungarn über den gegenseitigen Patent-, Muster« und Markenschutz in erster Lesung. Abg. Schmidt-Elberfeld begrüßte das Abkommen, welche« einem dringenden Bedürfniß abhelfe, vermißte aber in demselben eine Bestimmung, welche die Nachahmung einer für ein neue« Fabrikat erfundenen Namen« verbiete. Er nahm dabei Veranlassung, die weit­gehende Berücksichtigung der Ausländer in der deutschen

Versorgung seiner zahlreichen Gäste.

An Proviant fehlte eS nicht — aber Waffer war nur für eine Reihe von Tagen vorhanden. Der Himmel kam ihm zu Hülfe, denn dem ver­laufenden Sturme folgte eine frische Prise auS Südwest und Stunde für Stunde kam die Ellida der La Plata-Mündnvg um 10 Meilen näher.

In der Kajüte hatten es sich die drei Damen nach Möglichkeit heimisch gemacht, voll Aner­kennung für ihres Retters Opferfreudigkeit. Und dieser selbst — er suchte sich ein Unterkommen, wo er eS eben fand.

Zur Nachtzeit hielt ihn die Verantwortung für so viele Passagiere auf Deck, und er konnte sich eines stillen Behagens nicht erwehren in dem Gedanken, daß feine Coje eine Ruhestatt für die Jugendfreundin bot — denn daS hatte er doch so eingerichtet — die beiden Alten kampirten in Hängematten.

Stundenlang brächte Jrmgard au seiner Seite zu. Sie ließ sich belehren über nautische Fragen und führte endlich, unter Assistenz der Steuer­mannes selbst das Loggbuch. Kein Fahrzeug kam in Sicht, dem sie nicht mit Hülfe deS Sig- valbuches und des Signalgastes (etoeS jüngeren Matrosen) einen Gruß zugerufen hätte.

Im Laufe der Zeit erfuhr Lenz, daß sie die Zeit seit ihrer Abreise von Hamburg in ange- nehmen Verhältnissen mit einer Familie in Lima verlebt, nun aber nach Deutschland zurückkehre,