Erscheint wöchentlich drei Mal

Dienstag, Donnerstag und Sonnabend

AbonnementSpreir:

vierteljährlich 1 Mark 40 Pfg. excl.

Postausschlag.

Die Jnfertionigebührm betragen für den Raum einer Spaltzeile 10 Psg., im amtlichen Theile 18 Pfg. Reklamen die Zeile 20 Psg. Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

HerchiLtl SrröHatt

Mit wöchentlicher Hratis-Aeikage „Illustrirtes Anterhattungsötatt".

Nr. 109. Sonnabend den 15. September - 1888.

■==---:-========*.... ■ ----' -----

Amtliches.

Caffel, den 31. August 1888.

Auf Antrag des Vorsitzenden des hessischen Vereins für Bienenzucht bringen wir unseren Circularerlaß vom 31. Juli 1882 B. 8360 (wo­nach die Schulbehörden ermächtigt sind, den­jenigen Volksschullehrern, welche die Jahresver- sammlungen des Vereins besuchen wollen, für den Tag der Versammlung Urlaub zu ertheilen) im Hinblick auf die im Laufe des nächsten Monats stattfindende Generalversammlung in Hofgeismar in Erinnerung.

Königliche Regierung.

Abtheilung für Kirchen- und Schulsachen.

M o e l l e r.

Anfämmtliche Königl. Landräthe rc. 4.L.Nr.10479.

Hersfeld, den 10. September 1888.

Wird den Königlichen Local-Schulinspectoren des Kreises unter Bezugnahme auf die im Kreis­blatt Nr. 63 abgedruckte, oben erwähnte Circular- Verfügung Königlicher Regierung vom 31. Juli 1882 zur gefälligen Kenntnißnahme und Besor-

B des Weiteren ergebenst mitgetheilt.

. Der Königliche Landrath

Freiherr von S ch l e i n i tz.

Caffel, den 4. September 1888.

Bei Neu-Aufstellung der Schulcompetenzen ist es von Interesse zu erfahren, wie sich die wirklichen MiethwerthederLehrerwohnungenzudenbisherigen Angaben in den Competenzen verhalten. Ferner, in welchen Orten die Lehrerwohnung ausschließ­lich zur Küsterei gehört und wie hoch der Werth dieser Wohnungen ist. In denjenigen Fällen, wo eine Dienstwohnung nicht gewährt wird, ist eine den örtlichen Verhältnissen entsprechende

(Unbefugter Nachdruck verboten.)

Im richtigen Kurs.

Von Helene P i ch l e r.

Es war Frühling geworden. Selbst das graue grollende Nordmeer trug an diesem lichten Tage ein durchstchtigs farbenschillerndes Gewand — der Abglanz des Himmels, der sich über ihm wölbte.

Um einige hundert Meilen nordwärts von der deutschen Küste schwebte ein zweimastiges Schiff aus den Wassern. Die braunen Segel an den Masten schlugen leise hin und her, denn der Wind war «flau* und das Schiff war kein Schnellsegler, dem eS um die Ehre einer schnellen Reise zu thun gewesen wäre. Vielmehr schaukelte es recht be­haglich aus der gleichmäßig und ruhig aus Norden heranrollenden Dünung; seine Besatzung gönnte sich eine Stunde ruhiger Beschaulichkeit.

Auf der Kappe der großen „Bus* saß der Führer des Fischerfahrzeuges, der alte Brandfiedel. Er hieß eigentlich Friedrich Brand. Den Kopf in die Linke gestützt, die mit dem Ellbogen auf dem Knie ruhte, kraute er mit der schwieligen Rechten das kurze, graue Haar. Dabei spuckte er nachdenklich vor sich nieder und brummte: ,33 doch 'n fahrig (unangenehm) Ding, wenn de Gin fehlt I Cord, nich een Droppen mehr?"

„Ne, Fiedel, nich so ville, dat 'ne Fleig' ver- fupen künnt I" (Nein, Fiedel, nich so viel, daß eine Fliege ertrinken könnte)

Der die Antwort gab, war ein Mann mit stark

Miethsentschädigung in Ansatz zu bringen. Da i bracht, daß vom Kreistage, in seiner Sitzung diese Feststellungen bei Berechnung der Lehrer- am 8. d. Mts., die nachstehenden Personen gemäß Pensionen von großer Bedeutung sind, so ersuchen §. 2 der Polizei-Verordnung Königlicher Regierung

wir die Königlichen Landräthe (Schuldeputationen) schon jetzt die erforderlichen Ermittelungen im dortigen Kreise nach Maßgabe der für die Ein­schätzung zur Klassen- und klassificirten Einkom­mensteuer ermittelten Nutzungswerthe und der örtlichen Verhältnisse anzustellen und uns über das Ergebniß binnen 8 Wochen zu berichten.

Königliche Regierung, Abtheilung für Kirchen- und Schulsachen, I. V: Callenberg.

An sämmtliche Königlichen Landräthe und Schul­deputationen des Bezirks. J. B. Nr. 7801.

Hersfeld, den 12. September 1888.

Unter Bezugnahme auf vorstehende Regierungs­Verfügung ersuche ich die Königlichen Herren Local-Schulinspectoren in den Landgemeinden des hiesigen Kreises ergebenst, die zur Erledigung dieser Verfügung erforderlichen Mittheilungen in Betreff der Ihnen unterstellten Schulen bis zum 1. October d. I. mir gefälligst zugehen lassen zu wollen.

9334. Der Königliche Landrath ___________ Freiherr von Schleinitz.

Hersfeld, den 12. September 1888.

Die Herren Ortsvorstände des Kreises mache ich darauf aufmerksam, daß die Klassensteuer- Zu- und Abgangslisten der Stufen 3—12, sowie die Zugangslisten der zu den Stufen 1 und 2 neu veranlagten Personen vom I. Halbjahr 1888/89 jetzt aufgestellt werden, und unfehlbar bis zum 20. d. Mts. bei den Königlichen Steuerkassen eingereicht sein müssen. 9315. Der Königliche Landrath

_________________Freiherr von Schleinitz.

Hersfeld, den 10. September 1888.

Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß ge-

gebräuntem Gesicht und hellem Stoppelhaar. Ein ebenfalls kurz und rund gehaltener Bart lief von dem einen Ohr um das Kinn nach dem andern Ohr und war gleichfalls vom hellsten Blond, was von der braunen Haut und dem schwarzen Theer­hut ganz eigenthümlich abstach.

„Hm, is 'n fahrig Ding üm dat scharp Water! De „Johann August" was 'n Dämlak!

Nach dieser tiefsinnigen Bemerkung versank Brandfiedel vollends in unergründliche Gedanken und Cord lachte den übrigen fünf Kameraden, die, ebenfalls der müßigen Stunde stch freuend, auf geschichtetem Tauwerk und leeren Häringsbarreln umhersaßen, verstohlen zu. Der letzte Ausspruch des alten, Ginliebenden Fischers galt nämlich dem Kutter „Johann August" aus Emden, der ausge- schickt worden war, um den Fischern in der Nord­see ihren ersten Fang abzunehmen und der aus seiner Reise von tzärtngslogger zu Häringslogger auch zu der „nassen Braut" gekommen war. Der ewig durstige Brandfiedel trug seinen Namen nicht umsonst. Er hatte den „Johann August" um Gottes- und aller Winde willen gebeten, durch eine milde Gabe — etwa ein Fäßchen Schtedamer — der Durstesnoth auf der „nassen Braut" ein Ende zu machen; widrigenfalls wahrscheinlich der „Fisch" eine so trockene Stelle, wie die der „nassen Braut" hartnäckig meiden werde.

Aber der „Johann August" oder vielmehr seine Besatzung lachte den durstigen Brandstedel in sein breites ehrliches Stoppelgesicht, und der Kapitän des Kutters behauptete, er habe von seinem «Patron"

zu Caffel vom 17. Januar 1879 zu Mitgliedern der Körungs-Commission bezwse. zu deren Stellvertretern für den hiesigen Kreis pro

1889, 1890 und 1891 gewählt worden sind:

a. für den Amtsgerichtsbezirk Hersfeld.

I. zu Mitgliedern der Körungs-Commission:

1. Gutsbesitzer Franz Roll zu Meisebach.

2. Oeconom und Gastwirth Peter Heil hier.

3. Gutsbesitzer Schwarz zu Unterhaun.

II. zu deren Stellvertretern:

1. Oeconom und Gastwirth B. Knauff hier.

2. Müller Johannes Claus zu Mecklar.

3. Oeconom Ferdinand Roll zu Obergeis.

b. für den Amtsgerichtsbezirk Niederaula.

I. zu Mitgliedern der Körungs-Commission:

1. Gutsbesitzer AdamSchüler zu Beiershausen.

2. Oeconom Eschstruth I. zu Frielingen.

3. Oeconom Jacob Grenzebach zu Niederaula.

II. zu deren Stellvertretern:

1. Bürgermeister Groscurth zu Hattenbach.

2. Oeconom Bezzenberger zu Kirchheim.

3. Oeconom Conrad Schüler zu Reckerode.

c. für den Amtsgerichtsbezirk Friedewald.

I. zu Mitgliedern der Körungs-Commission:

1. Gutsbesitzer Gliemeroth zu Wölfershausen.

2. Gutsbesitzer Hoßbach zu Hof Weisenborn.

3. Gutsbesitzer Bippart zu Hermannshof.

II. zu deren Stellvertretern:

1. Ackermann Johann Georg Waitz zu Harn- rode.

2. Ackermann Heinrich Saam zu Friedewald.

3. Wirth Ruch zu Widdershausen.

d. für den Amtsgerichtsbezirk Schenklengöfeld.

I. zu Mitgliedern der Körungs-Commission.

1. Oeconom Reinhardt zu Unterweisenborn.

ausdrücklich Befehl erhalten, den gut verprovian- tirten Loggern nichts anderes verabfolgen zu lassen, als Brod und Waffer; und wenn das Anker­saß Geuever, welches die „nasse Braut" mit auf die Reise bekommen habe, etwa schon leer sei, dann müsse Brandfiedel sich die Ginzähne ausreißen und Wasser durch seine trockene Kehle laufen lassen.

Darauf hatte der Kutter von der „nassen Braut" abgehalten — und Brandstedel saß seitdem in tiefem Weltschmerz versunken. Aber trotzdem war ihm Cords heimliches Lachen nicht entgangen und darüber in noch üblere Laune versetzt, hob er den Kopf empor und brummte dem Kameraden ent­gegen: „Na, wat hast Do Waterschlunk to grief- lachen? Meenft, weil lütt Antje di nehmen dät, Do wärst de heilge Geist sülvest?" (Nun, waS haft Du Wassertrinker zu hohnlache»? Meinst Du, weil die kleine Antje Dich hetrathete, Du wärst der heilige Geist selber?)

„Wat geiht Dt ollen Thranpot min Antje an?" lachte Cord und wandle sich gleich darnach zu einem andern Kameraden, der mit gekreuzten Beinen aus Dock hockte und an einem Haufen Netzwerk Hantirte, das beim ersten Einholen be­schädigt worden war:

„Dor kümmt' 'ne Bris' dör; wi willst Groß­segel prat Hollen." (Es kommt eine Briese durch; wir wollen das Großsegel bereit halten.)

Der angeredete Mann schob den Südwester in den Nacken und ließ die hellen Augen rings den klaren Horizont abftretsen — da wo aus dem tiefsten Himmelsgrunde die blauen Wellen heraus-