Erscheint wöchentlich drei Mal am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend AbonncmentspreiS:

vierteljährlich 1 Mark 40 Pfg. excl. Postausschlag.

Die JnsertionSgebühren betragen sür den Raum einer Spaltzeile 10 Pfg., im amtlichen Theile 15 Psg. Reklamen die Zeile 20 Psg.

Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

Helsseldtt Kreisliliitt.

Wit wöchentlicher KraLis-WeLtage „Illustrirtes AnterhaltungsötaLL".

Nr. 117. Dienstag den Z Oktober 1887.

Bestellungen

auf das „Hersfelder Kreisblatt" mit der wöchentlichen Beilage „Jllustrirtes Unterhaltungs­Blatt" pro zweites Quartal 1887 werden noch fortwährend von allen Kaiserlichen Postanstalten, Landbriesträgern und von der Expedition ange­nommen.

Amtliches

Berzeichtlitz

der vom 26. September 1886 ab bis heute er­theilten und auf ein Jahr gültigen Jagdscheine.

1. Wille, Ernst, Gastwirth in Niederaula, aus­gestellt den 25. September 1886.

2. Sänger, Theodor, Dr., Gymnasiallehrer in Hersfeld, ausgestellt den 27. September 1886.

3. Rüger, Johs., Gutsbesitzer in Unterweisen- born, ausgestellt den 27. September 1886.

4. Zeddies, Louis, Landwirth in Hersfeld, ausgestellt den 28. September 1887.

5. Wolfs, Conrad, Bierbrauereibesitzer in Hers­feld, ausgestellt den 28. September 1886.

6. Hahn, Georg, Landwirth in Hillartshausen, ausgestellt den 30. September 1886.

7. Seng, G. Cantor in Mengshausen, aus ge­stellt den 6. October 1886.

8. Schmidt, Gustav, in Stärklos, ausgestellt den 6. October 1886.

9. Großcurth, Bürgermeister in Hattenbach, ausgestellt den 6. October 1886.

10. Wolfs, Hermann, Rentier in Hersfeld, aus­gestellt den 9. October 1886.

11. Hornickel, Friedrich, Meisebach, ausgestellt den 13. October 1886.

^Unbefugter Nachdruck verboten.) Kayard.

Von Helene P t ch l e r. (Fortsetzung.)

Als Capitän Ohlsen ferner von Tokao Herüber- kam und sein Weib tobt land, soll er fein hübsches Haus auf Double Island mit Allem was brinn war, angeüeckl haben und nicht eher vom Platze gegangen sein, bis der letzte Bambusstock ver­glommen Darnach aber sei Ohlsen in dem Hause des steinreichen Engländers Mr. Humphrey in Swatow erschienen. Seine Hand habe in der Rocktasche gesteckt, wo sich deutlich ein Pistol ab» zeichnete. Als die Dienerschait dem Herrn sagt, Mr. Humphrey sei nach Hongkong abgereist, um dort feine von Aberdeen kommende Braut oder junge Frau in Empfang zu nehmen, hatte Ca- pitän Ohlsen mit den Zähnen geknirscht und mit einem gotteslästerlichen Fluche ausgerufen „elender Schurke."

Kurz, es war nicht recht geheuer mehr mit dem besten aller Capitäne und ich fühlte so ’nen ge­linden Schuß im Rücken, als man mir sagte, der Bayard wird vom Capitän Ohlsen geführt wer­den. Dies Gefühl verstärkte sich, als ich mich dem Capitän „an Bord gekommen" meldete. Herrgott, wenn das sturmzerwühlte Meer ein Menschenge­sicht annehmen könnte, es müßte aussehen, wie der Mann vor mir, der nun fragte nach Namen und Papieren.

Der „Bayard" war ein kleines Ding von 340

12. Roll, Ferdinand, Gutsbesitzer in Obergeis, ausgestellt den 13. October 1886.

13. Schmeißer, Cataster-Controleur in Hersfeld, ausgestellt den 15. October 1886.

14. Kehl, George, von Baumbach'scher Jäger in Goßmannsrode, ausgest. den 16. Octbr. 1886.

15. Walther, Ferdinand, Gutsbesitzer in Füllerode bei Heringen, ausgest. den 18. Octbr. 1886.

16. Meyer, Oberförster in Frielingen, ausgestellt den 20. October 1886.

17. Rüger, Burghard, in Unterweisenborn, aus­gestellt den 20. October 1886.

18. Loch, Louis, Oeconom in Oberlengsfeld, ausgestellt den 21. October 1886.

19. Reichhardt, Wilh., v. Baumbach'scher Förster inWillingshain, ausgest. den 21. Octbr. 1886.

20. Seng, Johannes, Lehrer in Mecklar, aus­gestellt den 27. October 1886.

21. von Baumbach, Regierungs-Rath in Cassel, ausgestellt den 28. October 1886.

22. Schultze, Forstaufseher in Niederaula, aus­gestellt den 2. November 1886.

23. Schmidt, Bürgermeister in Stärklos, aus­gestellt den 2. November 1886.

24. Diels, Oberförster in Hersfeld, ausgestellt den 4. November 1886.

25. Jcklcr, Hermann, Forstlehrling in Heringen, ausgestellt den 5. November 1886.

26. Becker, Forstaufseher in Tann, ausgestellt den 10. November 1886.

27. Reinhard, Otto, Oeconom in Landershausen, ausgestellt den 15. November 1886.

28. SchefferAl., Gutsbesitzer in Engelbach, aus­gestellt den 15. November 1886.

29. Suntheim, Domainenpachter, Eichhof, aus­gestellt den 25. November 1886.

30. Schneider, Valentin, Oeconom in Kirchheim, ausgestellt den 29. November 1886.

31. Pfromm, Adam, vorh. Bürgermeister in । Harnrode, ausgestellt den 29. November 1886.1

Tons und hatte gewiß so ’n gutes halbes Jahr­hundert lang Salzwasser gepflügt. In jener Zeit, als er unter dem Commando Odlsm eine Ladung irdenen Topiguts und chinesischer Kulis — die Menschmiadung in zweiter Linie gerechnet, denn die geringe Passage war bezahlt und konnl's nun einerlei sein, wie diese Ladung ankam — nach Singapore bringen sollie, waren die Ansprüche auf Proviant, Bequemlichkeit und was sonst zu 'nem menschenwürdigen Dasein zwischen Himmel und Wasser gehört, noch ganz bescheiden. Das .Seegesetz" hat da gründlich „Reform geschafft", wie die Büchermänner sagen, wenigstens was deutsche Schiffe anaeht; die Dampfer haben auch ein Theil zum Besseren beigetragen. Was dazu- mal aber der Bayard seinem Capitän und dem Steuermann zumuthete — von der Mannschaft nicht zu reden — das ging ’nen Strich übern Spaß hinaus. Unserem Capitän aber schien alles recht zu sein, selbst der wurmstichige Reis, in dem die Larven 'rumkrochen und die beiden elenden Hühner, die nicht mehr so viel Kraft hatten, gegen die Faust des Bootsmannes ihre ruppigen Federn zu sträuben. Run fort, hinaus I um jeden Preis aus dieser fluchwürdigen Erdenecke hinweg. Das ungefähr stand auf der finstern Stirn von Nicolaus Ohlsen geschrieben.

Wir waren in Fahrt. In Lee lag Double Island. Ein paar hundert Schritte vom Strande ab müssen die geschwärzten Trümmer seines Hauses liegen, d'rum wohl ballt unser Capitän die Fäuste und kriegt der „Junge", welcher das

32. Ulrich, Richard, Landmesser in Hersfeld, ausgestellt den 30. November 1886.

33. Roos, Adani, Landwirth in Kerspenhausen, ausgestellt den 30. November 1886.

34. Braun, Richard, Gutsbesitzer in Oberrode, ausgestellt den 2. December 1886.

34. Geilmann, Carl, Oeconomie-Verwalter in Obergeis, ausgestellt den 6. Novbr. 1886.

36. Stamm, George, Apotheker in Niederaula, ausgestellt den 7. December 1886.

37. Maerker, Forst-Assessor in Niederaula, aus­gestellt den 9. December 1886.

38. Faber, Oberförster in Friedewald, ausgestellt den 16. December 1886.

39. Röder, Förster in Friedewald, ausgestellt den 16. December 1886.

40. Wagner, Förster in Friedewald, ausgestellt den 16. December 1886.

41. Windus, Förster, in Friedewald, ausgestellt den 16. December 1886.

42. Schuppelius, Forstlehrling in Friedewald, ausgestellt den 16. December 1886.

43. Hueter, stud. aus Melsungen, z. Z. dahier, ausgestellt den 22. December 1886.

44. Mergell, Revierförster in Heimboldshausen, ausgestellt den 22. December 1886.

45. Bode, Förster in Hönebach, ausgestellt den 22. December 1886.

46. Bickel, Forstaufseher in Bengendorf, ausge­stellt den 22. December 1886.

47. Kaufmann, Conrad, Förster in Reilos, aus­gestellt den 28. December 1886.

48. Gerlach, Albert, Gutsbesitzer in Nippe, aus­gestellt den 4. Januar 1887.

49. Büttner, Georg, Gastwirth in Mecklar, aus­gestellt den 4. Januar 1887.

50. Koch, Förster in Widdershausen, ausgestellt den 7. Januar 1887.

51. Berge, Förster in Herfa, ausgestellt den 7. Januar 1887.

Tauwerk hübsch glatt aufhängen muß, eine derbe Backpfeife.

Eine gräßliche Fahrt, die Reise von Swatow nach Singapore. Nicht von wegen des Wetters. Der Nordostmonsun hatte gut eingesetzt und wehte beständig. Aber unsere „Ladung" machte uns zu schaffen; nicht die zerbrechliche, sondern die Mcnschenladung. O, über die Krämersucht und Hartherzigkeit dieses vornehmen Engländervolks geht nichts. Zu 'nem Häringfaß hatte der saubere Eigenthümer den Bayard gemacht; und noch schlimmer, denn die Häringe liegen in ihrer Pöckel lang ausgestreckt, wie sie unser Herrgott geschaffen hat, unsere Kuliladung aber mußte sehen, wo sie Arme und Beine ließ, ohne gedrückt, getreten, ge­quetscht zu werden.

Als die armen zerlumpten Kerle in Swatow an Lord kamen, sagten wir beim ersten Hundert: „na, für diese Bursche geht jetzt goldene Zeit an, denn so elend der Bayard ausgerüstet sein mag, diesen Menschenkindern ist er doch ein Fleck, wo Milch und Honig fließt, weil kein Geschöpf mit zwei Armen und zwei Beinen hier für ein Stück Vieh angesehen wird."

Bei dem zweiten Hundert lachten wir und riefen: „'s wird ein bischen eng werden." Da aber noch ein Deck ausgebaut worden war, so möcht' es angehen, daß mit eitel Noth auch das dritte Hundert untergebracht wurde. Mehr und immer mehr kamen heran. Das Lachen verging uns, wir guckten mit einiger Angst in das Ge­wühl und auch die Augen des Capitäns funkelten