ß Wh&®HI nl ntI
für die „ —^
Kreise Hersfeld/ Hünfeld und Ziegenf-ain.
jy NI. HerSfeld, Mittwoch, den 7. September. 1810*
Das „Kreisblatt" erscheint wöchentlich zweimal, Mittwochs und SsnnabendS. Preis desselben bei der Expedition 8z Szr. pro Quartal, bei den Postanstalten kommt der Postaufschlag hinzu. Bekanntmachungen aller Art werden ausgenommen und die Gar. mond-Zeile oder deren Raum mit 9 Heller berechnet.
Amtlicher Theil.
Landrathsamt Hersfeld.
Die Ortsvorstände der Stadt- und Landgemeinden des Kreises werden nur das in Nr. 45 des diesjährigen Amtsblattes zur VeröffevKUHung gekommene Gesetz vom 7. April 156 9 — betreffend Maßreaeln gegen die Rinderpest — sowie die dazu gehörige Instruktion vom 26. Mai 1869, insbesondere den §. 4 des GesetzeS und den §. 11 der Jnsttumön hierdurch besonders aufmerksam gemacht. HerSselo, am 6. September 4870.
Der Königliche Landrath Ansfärth.
A u s s ch r e i b e n.
Die Herrn Bürgermeister der Stadt- und'der Land, gemeinden des (riesigen Kreises werden unter Hinwessnug auf mein Ausschreiben vom 29. v. M. im Kreisblait Nr. 70 hierdurch veranlaßt,
Montag den 18. d. M ts.
mit den EinschätznugS-CommissionS-Mitgliedern zusammen- zutreten und die Einschätzung zur Klassensteuer pro 1871 vorzvnehmen.
Das Geschäft hat in jeder Landgemeinde Morgens 8 Uhr zu beginnen, und ist nnunterdwchen sorizusetzen, bis sämmtliche Elnschätznngen beendigt sind.
In der breiigen Stadt dagegen ist das Geschäft im oben genannten Tage zu beginnen und an den folgenden Werktagen bis zur Vollendung fortzusetzen.
Die neu ausgestellten Klassensteuer-Rollen pro 4871, sowie die Klassensteuer-Rosten pro 1870 werden zu deni Ende in den nächsten Tggeu an die Herrn Bürgermeister abgesandt werden und haben dieselben - dafür Sorge J« tragen, daß nach ordnungsmäßiger Ausführung des Ein- schätzungsgefchchls die Rücklendung der Rolle pro 1871 von den Landgemeinden unfehlbar bis zum 2 2. d. M. an mich erfolgt. Die Rolle pro 1871 ist jedoch Nicht abzu schließen.
Die Rolle der Stadt HerSfeld pro 1871 ist dagegen abgeschlossen bis spätestens am 15. October l. Z an mich gelangen zu lassen.
" W re
„
" " M
" /, rr
Die Leitung des Geschäftes liegt den Herrn Bürgermeistern ob, doch treten zu den Ortsverwaltern bezw. Nebenbürgermeistern in
Meisebach'die Einschätzungs-CommissionS-Mitglieder von
Hersfeld,
Hählgans „ AllmerShausen, Oberrode
Sorga, Eugeldach SolmS, Roßbach Kvdldausen, Lampertsseld
Schenkiolz
und haben die Herrn Ortsverwafter bezw- Nebenbürger- meister an dem bestimmten Termine in denjenigen Gemeinden, denen sie zugewiesen sind, das Geschäft auszufübren.
Die Mitglieder b<r EinschähungS-Commissionen sind verpflichtet, Alles, waS ihnen über'die EuikommenSver- Hälintsse 2C. einer Person bekannt ist, in den Sitzungen der GomwMon unaufgefordert der Wahrheit gemäß mit« zutheilen. Insbesondere haben die Mitglieder der Commission mit daraus zu sehen, daß kein Steuerpflichtiger Übergängen wird.
Jedes Mitglied der Kommission muß während der Berathung über seine eigene Veranlagung abtreten.
Sämmtliche Mitglieder der Commission sind zurGe- Heimhallmig der PermögeuS- und Einkommens-Velhält- nisse, welche bei den Verhandlungen zu ihrer Kenntniß gelangen, jeder dritten Person gegenüber verpflichtet.
Mk MgVU des Geschäftes sind bic oben ermähnten Pflichten durch die Herrn Bürgermeister den Commisstons- MuglieDcrn cinzuschärsey, denen auch mein im Eingänge dieser Verfügung erwähntes, in Nr. 70 des KreisblattS abgedrucktes' AnSschreiben vom 29. v. MtS. nochmals deutlich porzulesen und zur genauesten Befolgung zu empfehlen ist.
HerSfeld, am 6. September 1870.
Der Königliche Landratb Auffarth.
Bei den Transporlen der Verwundeten vom Kriegö-