Allerlei Neuigkeiten
11 000 RM. geraubt. In die Geschäftsstelle der Meck- lenburgischen Genossenschaftsbank in Waren (Mecklenburg) orangen in der Nacht Einbrecher ein, nachdem sie die Türen mit einem Nachschlüssel geöffnet hatten. Sie brachen den Geldschrank kunstgerecht auf und stahlen daraus den Ge- samtinhalt in Höhe von 11 000 Mark. Die Art des Einbruchs hat große Aehnlichkeit mit den Einbrüchen in die Land- krankenkasse Teterow. in die Landbund-Handelsgesellscbaft Waren und in die Sparkasse in Laage. Man vermutet, daß es sich in allen Fällen um die gleichen Täter handelt.
Selbstmord eines ungetreuen Krankenkassenrendanlen. Der Kassenrendant der Ortskrankenkasse in Halberstadt, der 36jährige I., hat sich im Keller seines Hauses erhängt. I., der größtes Vertrauen genoß, hat sich Unterschlagungen in Höhe von etwa 10 000 Mark zuschulden kommen lassen. Er hinterläßt eine Frau und eine 14jährige Tochter.
Raubüberfall auf einen Chauffeur. Ein etwa 25jähriger Mann mietete am Bahnhof Nauen eine Kraftdroschke. Nachdem die Fahrt über Wustermark—Falkensee gegangen war, lieh der Fahrgast die Droschke im Walde halten, zog plötzlich einen Dolch und eine Pistole und forderte den Chauffeur auf, das Geld herauszugeben. Dieser übergab ihm zehn Mark. Der Unbekannte versuchte dann noch, die Radreifen zu zerschneiden und verschwand hierauf im Walde. Die Polizei nahm sofort die Verfolgung auf, doch konnte der Täter nicht ergriffen werden.
Geisteskranke lötet sich und ihre Kinder. In einem Anfall geistiger Umnachtung erwürgte die seit Jahren nerven- leidende 46jährige Ehefrau des Landwirtes Ebert in Kuer- nach bei Würzburg ihre beiden jüngsten Kinder im Alter von ein und vier Jahren und warf sie in einen Waschzober. Sie stürzte sich dann in die Jauchegrube. Die Frau Hinterläßt den Ehemann mit drei älteren Kindern.
Vater erschießt seine Tochter. Der Gürtler Kreitmeyer in Stengelheim hat, wie aus München-Neuburg (Donau) gemeldet wird, seine 18jährige Tochter, die einen Liebhaber in ihrer Kammer hatte, erschossen. Kreitmeyer duldete das Verhältnis der beiden nicht und hatte vor der Tat eine heftige Auseinandersetzung mit dem Geliebten seiner Tochter. Dann holte er ein Gewehr und gab einen Schuß ab, durch den das Mädchen mitten in die Stirn getroffen wurde. Der Vater wurde verhaftet.
Vergehen gegen § 176 St. G. B. — Giftmord? Der mehrfach vorbestrafte 33 Jahre alte Fritz Ende wurde in Landeshut verhaftet. Ende hatte sich in Pfaffendorf an einem 16 Jahre alten Mädchen vergangen. Kurze Zeit nach dieser Tat wurde der 72 Jahre alte Schuhmacher Feind, mit dessen Tochter Ende ein Liebesverhältnis unterhalten hatte, in seiner Wohnung tot — vermutlich vergiftet — aufgefunden. Da zwischen Feind und Ende Feindschaft bestand, liegt die Vermutung nahe, daß Ende einen Mord begangen hat. Ende ist jetzt flüchtig.
Ein zweites Todesopfer des Autounglücks bei Furth. Von den bei dem Autobusunglück auf der Straße Rittsteig- St. Katharina bei Furth (Wald) Schwerverletzten ist jetzt noch einer gestorben, so daß der Unfall zwei Todesopfer gefordert hat. Drei der sieben Verletzten schweben noch in Lebensgefahr.
Bei der Rettungskat ums Leben gekommen. Durch ein -Großfeuer brannten die Anwesen der Besitzer Franz Krämer und Kohn in Thegsten bei Heilsberg (Ostpreußen) nieder. Kohn kam bei dem Persuch, das Vieh aus dem brennenden Stall zu retten, in den Flammen ums Leben. Die aan-
zen großen Vieh- und Pferdebest^inde fielen den Flammen zum Opfer. Es liegt Brandstiftung vor.
Eigenartiges Explosionsunglück. In einem Hause der Weberstraße in Düren ereignete sich eine folgenschwere Explosion. Ein junger Mann hatte eine Büchse mit Wachs auf den Herd gestellt, die plötzlich unter furchtbarem Knall auseinanderflog. Ein im Zimmer anwesendes Ehepaar sprang aus dem Fenster und trug schwere Verletzungen davon. Der junge Mann, der die Büchse auf den Herd gestellt hatte, wurde durch eine Stichflamme am Rücken schwer verletzt. Alle drei Personen mußten dem städtischen Krankenhaus in Düren zugeführt werden.
BarMlug gelungen
Pangborn und Herndon am Ziel.
New gort, 6. Oktober Die beiden amerikanischen Fliegern Pangborn und Herndon sind von Japan kommend nach einem Flug über den Pazifischen Ozean in Wenarchee im Staate Washington gelandet. Die Flieger haben den ersten zwischenlandungslosen Flug über den pazifischen Ozean in 41 Stunden durchgeführt. Die Flugstrecke betrug rund 8400 Kilometer.
Kurz nach dem Start in Samrshiro in Japan hatten die Flieger die Landungsvorrichtung der Maschine abge- worfen, um deren Gewicht zu verringern. Sie mußten da- )er die Landung ohne Räder vornehmen; um eine Explo- ion zu verhindern, warfen sie zuvor den Rest ihres Ga- olins ab. Beim Niedergehen auf den Erdboden hätte sich das Flugzeug beinahe Überschlagen, legte sich dann aber auf die Seite, und die Flieger blieben unverletzt.
Eisenbahnunglück - Dreizehn Verletzte
Wie die Reichsbahndirektion Erfurt mitteilt, stieß auf Bahnhc Rottenb-ch im Landkre.se Rudolstadt (Thüringer Wald) der Leerwagenzug eines Kleinpersonenzuges auf den zurückdrückenden besetzten Personenzug auf. Dadurch lief d. Leerwagenzug in eine verkehrte Weiche und stieß mit der Lokomotive des Kleinpersonenzuges zusammen. Bei dem Zusammenprall wurden 13 Personen verletzt, von denen sieben durch den Bahnarzt behandelt wurden, während die übrigen die Reise fortsetzen konnten. Der Betriebsmittel- schaden ist unerheblich. Die Ursache des Unfalls ist auf das Zurückfahren des Personenzuges zurückzuführen, das ohne Auftrag geschah.
Turnen und Sport
Deutscher Meister im Säbelfechten wurde, ebenso wie vorher schon im Florett und Degen, Hermannia-Frankfurt a. M. mit der Mannschaft Casmir, Rosenbauer, Eisenecker, Jewarowski mit vier Mannschaftssiegen und 51 Einzelsiegen vor der Deutschen Bank und Diskonto-Gesellschaft-Berlin 3:31, dem FC.-Hamburg 2:30 und dem TV.-Chemnitz 1 :21.
Ein deutscher Reitersieg wird aus Stresa gemeldet, wo Oblt. Hasse auf „Derby" das schwierige Barrierenspringen gewann und dafür eine Goldene Medaille des Königs von Italien erhielt. Im Amazonenspringen wurde Frau von Opel auf Nanuk Zweite.
Neuen Meilen-Weltrekord lief Ladoumegue in Paris mit 4 :09,2. Der bisher von Nurmi gehaltene Rekord war 4 :10,4. Ladoumegue wurde zuerst von Keller und Morel geführt, ab 1000 Meter lief er das Rennen allein.
Holland geht nicht zu den Olympischen Spielen, weder zu den Winterspielen nach Lake Placid, bei denen die Nie-
derlander ohnehin menig Aussichten auf Sieg gehabt hatten, noch zu den Sommerspielen nach Los Angeles. Der Beschluß des Holländischen Olympischen Komitee ist zweifellos auf die durch die Pfundkrise verursachten finanziellen Schwierigkeiten Hollands zurückzuführen.
Ungarn-Oesterreich 2 : 2 war das Ergebnis des Fußbad Länderspieles in Budapest im Rahmen der Wettbewerbe um den Mitropa-Cup.
Volkswirtschaft
Die landwirtschaftlichen Genossenschaften im September.
• <A"H d^ Statistik des Reichsverbandes der deutschen land- wirtschaftlichen Genossenschaften — Raiffeisen — waren am 1. Oktober 1931 insgesamt 40 719 landwirtschaftliche Genossenschaften vorhanden. Der Monat September hat für die Bewegung innerhalb des landwirtschaftlichen Genossenschaftswesens keine besonders bemerkenswerten Borgänge zu verzeichnen gehabt. Die Gesamt- Ziffer schließt mit einer effektiven Bestandsverminderung von 7 Genossenschaften. In den einzelnen Gruppen fallen die wiederum sehr starken Abgänge der Spar- und Darlehnskassen auf, die sich bei nur einer Neugründung auf 22 beziffern und die wiederum ein deutliches Zeichen für die anhaltende Finanznot bilden. Auch die Bezugs- und Absatzgenossenschaften sind erneut rückgängig, und zwar mit 15 Abgängen bei nur 8 Neugründungen. Ihrer stetig aufsteigenden Tendenz ist auch im September die Gruppe der Molkereigenossenschaften treu geblieben, die mit 21 Zugängen nur 3 Auflösungen aufweist. In allen anderen Gruppen sind die Veränderungen wiederum geringfügig. Eine Ausnahme bilden die Vieh- verwertungsgenossenschaften, die 6 Neugründungen melden, da- gegen keine Abgänge zu verzeichnen haben. Insgesamt stehen für die Septemberbewegung 55 Zugänge 62 Auflösungen gegenüber.
Berliner Produktenbörse.
An der Berliner Produktenbörse vom Montag blieb das Angebot an promptem Brotgetreide außerordentlich knapp, so daß der laufende Tagesbedarf nicht immer befriedigt werden konnte. Viele Mühlen mußten ihren Betrieb einschränken. Die Nachfrage nach Weizenmehl ist sehr gering. Das wenige effektive Material, das auf den Markt kam, erzielte beim Weizen um 2, beim Roggen um 1 Mark höhere Preise. Am Markt der Zeitgeschäfte konnte Weizen seinen Preisstand um 1—2 Mark befestigen. Für Weizenmehl waren die Forderungen um 25 Pfg., für Roggen um 25 bis 50 Pfg. erhöht.
Weizen, märk.
Roggen, märk. Futtergerste Neue Wintergerste Hafer, märk.
Mais loko Berlin Weizenmehl Roggenmehl
217—220
189—191
151—158
140—148
27,00—32,00
26,65—29,15
Notierungen:
Futtererbsen Ackerbohnen Wicken Lupinen, blaue Lupinen, gelbe Serradella Rapskuchen Leinkuchen
13,20—13,40
Frankfu ter Viehmarkt vom 5. Oktober. Der Austrieb des Hauptmarktes bestand aus 1417 Rindern, darunter 320 Ochsen, 175 Bullen, 493 Kühen, 390 Färsen, ferner 521 Kälbern, 115 Schafen, 5067 Schweinen. Notiert wurden Ochsen al) 38—42, «2) 35-37, bl) 29—34. Bullen a) 30-34, b) 26—29, Kühe a) 30-33, b) 26—29, c) 20-25, Kälber b) 46 bis 49, c) 40-45, d) 35—39, Schafe al) 34—38, b) 25—33, Schweine a) —, b) 54-57, c) 53-57. d) 51 bis 56, e) 45—53, Sauen und Eber 42 — 50. Verglichen mit den Preisen des letzten Hauptmarktes waren Ochsen und Bullen gehalten, wogegen Kühe 1—2 M. Kälber l — 2 M., Schafe 2—7 M, und Schweine 2 IM zurückginaen. Marktverlauf: In allen Gattungen ruhig, Rinder nahezu ausverkaust. Kälber, Schafe und Schweine geräumt.
Für die uns anläßlich unseres
Ehe- und Geschäftsjubiläums erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlichst
Ulilhelm und \ i MM
Hersfeld, im Oktober 1931
HetoMtmafiNnge« Her Stadtbrdörden
Im Laufe dieser Woche soll eine
Alarmübung der Feuerwehr stattfinden. Wir geben das zur Vermeidung von Beunruhigung bekannt.
Die Polizeiverwaltung.
Zum Erntedankfest
am Gon tag, den 4. Oktober bittet die evangel. Frauenhilfe die Mitglieder unserer Gemeinde um
Erntegaben
für die Notleidenden unserer Stadt. Außer
Gaben von Gärten und Feldern sind auch
Lebensmittel und Geldspenden erwünscht. Die Gaben werden in der Zeit
vom 5.-7. Oktober
im 1.Pfarrhaus,Kirchplatz2entgegengenommen.
BMiiiiieii
liniert i. Funkt nuchdruckerei.
Geffentliche Aufforderung
zur Abgabe einer VermögenSerklärung für 1931
Nach § 15 Abs. 2 des Dritten Teils der Verordnung des Reichspräsidenten vom 19. September 1931 (Zweite Steueramnestie. Verordnung) — Reichsgesetzblatt I S. 493 — wird mit Freiheits- strafe, und zwar mit Gefängnis nicht unter drei Monaten, in be- sonders schweren Fällen mit Zuchthaus bis zu zehn Jahren bestraft, wer vorsätzlich einer bestehenden Rechtspflicht zuwider eine Ver. mögenserklärung 1931 bis zum Ablauf der Amnestiefrist nicht abgibt, obwohl das steuerpflichtige Gesamtvermögen nach dem Stande vom 1. Januar 1931 die nach § 8 der Vermögensteuergesetzes vom 22. Mai 1931 (Reichsgesetzbl. 1 S. 237) maßgebende Freigrenze übersteigt.
Mit Rücksicht hierauf werden, sofern das Gesamtvermögen nach dem Stande vom 1. Januar 1931 20 000 RM. überstiegen hat und eine Vermögenserklärung 1931 bisher noch nicht abgegeben worden ist, hiermit zur Abgabe einer derartigen Vermögenser« klärung bei dem zuständigen Finanzamt aufgefordert:
1. alle natürlichen Personen (Deutsche und Nichtdeutsche), die im Inland entweder ihren Wohnsitz haben oder sich mehr als sechs Monate aufhalten,
2. alle nicht natürlichen Personen (z. B. Aktiengesellschaften mit beschränkter Haftung, Genossenschaften u. dgl., rechts- fähige und nichtrechtsfähige Vereine, Stiftungen, andere Zweckvermögen u. dgl., offene Handelsgesellschaften, Kommanditgesellschaften u. dgl., Kreditanstalten des öffentlichen Rechts), sofern der Sitz ober der Ort der Leitung im Inland liegt. Nicht zur Abgabe einer VermögenSerklärung verpflichtet sind die im § 4 des Vermögensteuergesetzes vom 22. Mai 1931 bezeichneten natürlichen und nicht natürlichen unbeschränkt steuerpflichtigen Personen, die bereits bisher von der Vermögensteuer befreit waren ober von bem zuständigen Finanzamt ausdrücklich von der Abgabe einer Vermögenserklärung entbunden sind.
Unberührt hiervon bleibt die Verpflichtung zur Abgabe der Vermögenserklärung für die natürlichen und nicht natürlichen Personen, die durch Zusendung eine« VermögenSerklärungsvorbrucks zur Abgabe der VermögenSerklärung 1931 besonders aufgefordert worden sind. Wer also einen Erklärungsvordruck vom Finanzamt übersanbt erhalten hat, muß auf jeden Fall eine Vermögenserklärung 1931 abgeben.
Wer im Zweifel ist, ob er eine VermögenSerklärung 1931 ab« zugeben hat, kann Auskunft beim Finanzamt einholen. Vordrucke für die VermögenSerklärungsind unentgeltlich bei Finanzamt zu haben.
H e r S f e l d, den 6. Oktober 1931.
Finanzamt.
Formulare zu
MWWWissen
(Muster a, b, c und d) hält vorrätig
L. Funks Nuchdruckerei.
Mittwoch, d. 7. Okt.
abds. 8l/2 Uhr Matsuer- Sammlung
bei Kamerad Steinweg (Markt.)
Der Vorstand
Kyffhäuser-Technikum Bad » rankenhausen (xyfTh.) Maschin snbau, Elektrotechnik, Landmaschinenbau, Flugzeugbau, Flugbetrieb, Automobilbau, Stahlbau, Eisen- wasserbau. - p ogramm anfordern. - Für Kaufleute einsemcstrige techn. Kurse
Arbeitsbücher
L. Funks Nuchdruckerei.
F Wir ' drucken
alles
für den Geschäfts* und Privatgebrauch Y
L. Funks Buchdruckerei
Breitenstr. 40 Fernsprecher 608.